stringtranslate.com

Слава (сериал)

«Слава» ( кор .  더 글로리 ) — южнокорейский психологический триллер о мести, написанный Ким Ын Сук и снятый Ан Гиль Хо для Netflix . В актёрский состав входят Сон Хе Гё , Ли До Хён , Лим Джи Ён , Ём Хе Ран , Пак Сон Хун и Чон Сон Иль .

Сериал был разделен на две части: Часть 1 была выпущена 30 декабря 2022 года, [1] [2], а Часть 2 была выпущена 10 марта 2023 года, [3] [4], и получила признание критиков и зрительский успех. Он получил восемь номинаций на 59-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards , выиграв три: Лучшая драма , Лучшая актриса для Сон Хе Гё и Лучшая актриса второго плана для Им Джи Ён.

Помещение

Мун Дон Ын, бывшая жертва школьного насилия , планирует и стремится отомстить своим обидчикам после того, как устраивается на работу классным руководителем в начальную школу дочери лидера обидчиков (Ха Йе Соль). [5] Некоторые сцены основаны на реальных событиях 2006 года, когда группа учеников средней школы из Чхонджу , Южная Корея, вымогала деньги у своей одноклассницы в течение месяца, неоднократно избивая и сжигая ее, используя в процессе различные предметы. [6] [7]

Бросать

Актеры, сценарист и режиссер на пресс-конференции в декабре 2022 года. Слева направо: Пак Сон Хун , Лим Джи Ён , Ли До Хён , Сон Хе Гё , Ём Хе Ран , Чон Сон Иль , сценарист Ким Ын Сук и режиссер Ан Гиль Хо.

Основной

Классный руководитель 1-2 класса начальной школы Семён. Во время учёбы в старшей школе она была объектом постоянных издевательств и физического насилия со стороны Ён-джин и её группы. В конце концов она бросила школу, а затем начала разрабатывать сложный план мести группе Ён-джин.
Пластический хирург , работавший в Seoul Joo General Hospital, где его мать является директором. Он преподает Dong-eun Go .
Ведущая прогноза погоды на телевидении. Она возглавляла группу хулиганов, которые издевались и подвергали физическому насилию Дон Ына в старшей школе.
Экономка, работавшая в доме президента Фонда Семён. Она, как и ее дочь, страдает от домашнего насилия, совершаемого ее мужем. Она помогает Дон Ын в его мести, став ее сыщиком в обмен на убийство ее мужа.
Дальтоник, наследник загородного клуба. Он был частью группы, которая постоянно оскорбляла Дон Ына.
Муж Ён-джин и генеральный директор Jaepyeong Construction. Он попадает в давно спланированную ловушку Дон-ын и сталкивается с ящиком Пандоры, который угрожает счастью его семьи. Он полная противоположность своей жены и ненавидит ее проступки и нераскаявшееся поведение.

Поддерживающий

Средняя школа Сунхан (2004–2006 гг.)

Стюардесса , чьи родители владеют химчисткой. Она была частью группы, которая постоянно оскорбляла Дон Ына, хотя она была одной из самых низкопоставленных в группе, так как у нее не было богатого прошлого.
Член церковного хора, которым руководит ее богатый отец-пастор. Подрастая, она развила серьезную наркотическую зависимость и сделала карьеру в качестве известного художника-абстракциониста. Она была частью группы, которая постоянно издевалась над Дон Ыном.
Он был частью группы, которая постоянно издевалась над Дон Ыном. Вырастая, без связей или образования, которые дают финансовые привилегии, он работает мальчиком на побегушках у Чжэ Джуна и наркоторговцем у Сары.
Ученик старшей школы Сонхан, который был объектом постоянных издевательств и оскорблений со стороны группы Ён Джина, прежде чем Дон Ын стал следующей целью.
Школьная медсестра в старшей школе Сонхан. Она была единственным взрослым, кто поддерживал Дон Ына в школе.
Бывший классный руководитель Дон Ына в старшей школе Сонхан. Он проявил фаворитизм по отношению к группе Ён Джин и оскорбил Дон Ына, потому что тот брал взятки у их родителей. Позже Чон Мун умирает в первых эпизодах сериала.
Продавец-консультант в бутике, принадлежащем Дже-Джуну. Во время учебы в старшей школе она стала следующей целью постоянных издевательств со стороны группы Ён-Джина после того, как Дон-Ын бросил школу.

Люди вокруг Пак Ён Джина

Дочь Ён-джин и До-ён, хотя её биологическим отцом является Дже-джун. Она дальтоник. Она учится в начальной школе Семён, класс 1-2.
Мать Ён Джина, которая верит в корейский шаманизм .
Высокопоставленный полицейский, давний друг Ён-э. Он и его подчиненные работают за кулисами, чтобы скрыть преступления Ён-джина.

Люди вокруг Мун Дон Ына

Мать Дон Ын, которая работала в парикмахерской . Она бросила свою дочь ради взяток. Имеет сильную алкогольную зависимость.
Учитель в начальной школе Семён, у которого напряженные отношения с Дон Ыном. Он разоблачен как хищник детей.
Старший Дон Ына, который также является сыном Чон Муна.
Управляющий конторой по недвижимости и владелец виллы Eden в Семёне, где Дон Ын снимает квартиру.
Сотрудник туристического агентства, работавший на одной фабрике с Дон Ыном.

Люди вокруг Кан Хён Нама

Дочь Хён Нам, которая, как и ее мать, страдает от физического насилия со стороны отца.
Муж Хён-нам, который избивал свою дочь и жену. Он также играл в азартные игры и стал алкоголиком.

Люди вокруг Джу Ёджон

Мать Ё Чжон, которая также является нынешним директором больницы Seoul Joo General Hospital.
Старший Ёджон.
Отец Ёджона, был главным директором больницы Seoul Joo General Hospital. Он был убит Ёнчхоном.

Другие

Пастор и отец Сары.
Детектив.

Особый вид

Пациент, убивший отца Ёджон.
Возлюбленный Хе Чжон.

Эпизоды

Производство

Разработка

Подготовка к сериалу началась в январе 2021 года. Полностью предварительно спродюсированный Hwa&Dam Pictures и ее материнской компанией Studio Dragon , это оригинальный сериал Netflix . [38] Сообщается, что сериал будет выпускаться в два сезона, по 8 эпизодов в каждом сезоне, всего 16 эпизодов. [39]

20 декабря 2022 года на пресс-конференции режиссёр драмы объявил, что вторая часть выйдет в марте 2023 года. [40] [41]

Кастинг

В июле 2022 года The Glory подтвердили участие в производстве с актерским составом в составе Сон Хе Гё , Ли До Хёна , Лим Джи Ён , Ём Хе Ран , Пак Сон Хуна и Чон Сон Иль . [9]

Прием

Реакция аудитории

Через два дня после выхода The Glory Part 1 30 декабря 2022 года он занял девятое место в мире в категории телешоу Netflix. На третий день он достиг пятого места в списке самых просматриваемых шоу на Netflix во всем мире. Через два дня после выхода The Glory Part 2 10 марта 2023 года он занял второе место в мире и стал лидером в мире на третий день [42] Сериал дебютировал на третьем месте в еженедельном мировом топе 10 Netflix в категории неанглоязычных телешоу за неделю с 26 декабря по 1 января, с 25,41 миллионами просмотренных часов [43] и впоследствии занял первое место в том же списке на следующей неделе, со 2 по 8 января, собрав 82,48 миллиона часов просмотров. [44] [45]

В настоящее время сериал входит в десятку лучших неанглоязычных сериалов всех времен, занимая 5-е место с 436,90 миллионами часов просмотра за первые 28 дней после выхода. [46]

Критический ответ

На сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма «Слава» составляет 83% на основе 6 обзоров. [47]

Джоан Макдональд, пишущая для Forbes , похвалила Сон Хе Гё за её «тонкое изображение Дон Ын», а также Чон Джи Со, которая играла подростка Дон Ын, и написала: « В «Славе » есть изрядная доля неожиданных сюжетных поворотов, которые переводят историю из жанра почти ужаса в жанр мелодрамы и детектива об убийстве». [48] Лакшана Н. Палат в своём обзоре для The Indian Express похвалил операторскую работу сериала, музыку и игру Сон Хе Гё, заявив: «Это одна из её лучших игр, если не лучшая». [49] Крис Вогнар из San Francisco Chronicle назвал сериал «визуально захватывающим», «тщательно сконструированным» и «восхищающим на каждом шагу». [50]

Пирс Конран из South China Morning Post оценил сериал на 4 из 5, высоко оценив его сюжетную линию. [51] С. Пурваджа из Hindu написал: «Вторая часть «Славы » превосходит все ожидания своим острым как бритва сценарием, захватывающим повествованием и впечатляющей игрой актеров. И это нелегкая задача, учитывая, что история здесь сосредоточена на довольно сложном плане мести, который вот-вот осуществится». [52]

Освещение школьной травли

Сериал критиковали за его наглядное изображение насилия, но его также хвалили за то, что он пролил свет на продолжающиеся злоупотребления среди учеников южнокорейских школ. [53] Жестокие сцены напомнили зрителям страны инцидент 2006 года, когда ученицу средней школы избивали и жгли ее одноклассники в течение 20 дней, не давая ее ранам зажить. В итоге она провела в больнице шесть недель. Один из преступников был впоследствии арестован, в то время как школа и ее персонал столкнулись с «административными мерами». [7] [53] Ким Ын Сук, автор сериала, изначально была вдохновлена ​​своей дочерью-подростком, которая спросила ее, какой сценарий она посчитает более расстроенным, что ее дочь оскорбляет кого-то другого или что ее дочь становится жертвой насилия. [7] С тех пор, как шоу вышло в эфир, бывшие сотрудники южнокорейской школьной системы заявили, что его изображение реалистично. [54]

В марте 2023 года анонимный онлайн-пост обвинил режиссера сериала Ан Гиль-хо в физическом нападении на одноклассника, когда тот учился на Филиппинах в 1996 году. Ан изначально отрицал это обвинение, но в конечном итоге признался в нем в заявлении через свою юридическую фирму. В нем говорилось, что Ан и его друзья столкнулись с другой группой студентов, услышав, что последняя в то время высмеивала девушку Ана. Ан хотел попросить прощения у тех, кого он обидел, и предложил принести извинения лично. [55] [56]

Почести

Награды и номинации

Листикль

Примечания

  1. ^ Первая половина 2023 г.
  2. ^ Связано с выдающимся адвокатом Ву

Ссылки

  1. ↑ abcdef Хван Со Ён (30 ноября 2021 г.). 김은숙·송혜교·이도현 뭉친 '더글로리' 넷플릭스行...1월 촬영 시작 [Kim Eun-sook, Song Hye-kyo, and Lee Do-hyun join Netflix for 'The Glory'... Start of shooting in January ]. JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 г. - через Naver .
  2. ↑ Ли Мин Чжи (1 декабря 2022 г.). 김은숙 작가X송혜교 '더 글로리' 12월 30일 공개 확정 [공식] [Сценарист Ким Ын Сук и Сон Хе Гё подтвердили, что фильм «Слава» выйдет 30 декабря [Официально]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Получено 1 декабря 2022 г. - через Naver .
  3. ↑ Юнг Бит (30 декабря 2022 г.). 송혜교x김은숙 작가x안길호 감독 '더 글로리', 오늘(30일) 파트1 공개...관전포인트 셋 [Сон Хе Гё x Ким Ын-с ook автор x Ан Гиль Хо, режиссер «Слава», часть 1 выпущен сегодня (30-го числа)... три точки наблюдения]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  4. ↑ Ли Сын Рок (18 января 2023 г.). [공식] '더글로리' 파트2, 3월10일 공개확정...김은숙 "안보고는 못배길것" [[Официально] Выход второй части «The Glory» подтвержден 10 марта... Ким Ын- сук «Я не могу учиться, не видя этого»]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  5. ↑ Кармен, Чин (22 июля 2022 г.). «Сон Хе Гё, Ли До Хён сыграют главные роли в новой корейской драме Netflix «Слава»». NME . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  6. ^ Кох, Рина (27 февраля 2023 г.). «Вторая часть корейской драмы «Слава» выйдет на Netflix в марте — одна из ее самых ужасных сцен основана на реальном случае школьного насилия, охватившего Корею 2 десятилетия назад». Insider . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  7. ^ abc Burt, Kayti (10 марта 2023 г.). «Настоящие истории о травле в сериале Netflix „The Glory“». Time . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  8. ↑ Кан Хё Джин (29 августа 2022 г.). [단독]정지소, 송혜교 어린시절 그린다...'더 글로리' 합류 [[Эксклюзив] Чон Джи Со, детский рисунок Сон Хе Гё... Присоединяйтесь к 'The Glory']. Новости spoTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г. - через Naver .
  9. ↑ abcd Тэ Ю-на (22 июля 2022 г.). [공식] 송혜교·이도현, 넷플릭스 복수극 '더글로리' 주연 [[Официально] Сон Хе Гё и Ли До Хён сыграют главные роли в драме о мести Netflix «Слава»]. Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Получено 22 июля 2022 г. - через Naver .
  10. ^ Мун Джи Ён (7 февраля 2022 г.). [단독] 신예은, 김은숙 사단 합류..'더 글로리' 캐스팅 [[Эксклюзив] Йын Шин и Ынсук Ким присоединяются к подразделению... Кастинг для «Славы»]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Получено 7 февраля 2022 г. - через Naver .
  11. ↑ Пак Чон Мин (17 января 2022 г.). 박성훈, 송혜교·김은숙 작가 만난다...넷플릭스 '더 글로리' 출연 확정 [공식] [Пак Сон Хун, Сон Хе Гё и Ким Встреча Ын Сук с авторами… Netflix подтвердил появление сериала «Слава» [Официально]]. Ньюсен (на корейском языке) . Получено 17 января 2022 г. - через Naver.
  12. ↑ abcd Ким Кён Хи (19 декабря 2022 г.). «Долгожданный фильм Netflix» Слава. Месть за жизнь женщины, душу которой раздробило школьное насилие. iMBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Получено 19 декабря 2022 г. - через Naver .
  13. ↑ Пак Чон Сон (12 декабря 2022 г.). «더 글로리», 김은숙 작가·송혜교 복수극 어떨까 [А как насчет «Славы», драмы о мести писателя Ким Ын Сук и Сон Хе Гё?]. JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Получено 12 декабря 2022 г. - через Naver .
  14. ↑ Пак Су Ин (3 ноября 2022 г.). 우영우' 김히어라, 김은숙 작가 만난다 "'더 글로리 출연" [공식입장] [Ким Хира "У Ён У" встречается с писателем Ким Ын Сук "Появление в "Славе" [официальная позиция] ]]. Ньюсен (в Корейский). Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г. - через Naver .
  15. ↑ Пак Арым (28 декабря 2022 г.). 김건우 '더 글로리'로 또 악역 변신 "연기에 대한 순수한 열정 깨워줘 [Kim Kun-woo transforms into a villain again with 'The Glory' "Awakens the pure passion for acting]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2022 г. - через Naver .
  16. ↑ Ха Су Чжон (4 января 2023 г.). [단독] '더 글로리' 학폭 피해자 윤소희, 알고보니 '솔로지옥2' 이소이였다 [[Эксклюзив] Юн Со Хи, жертва школьного насилия в «Славе», оказывается будь Ли Со И в ' Соло Ад 2']. ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 4 января 2023 г. - через Naver.
  17. ↑ Пак Ро-са (5 января 2023 г.). [인터뷰①] 이도엽 '더 글로리' 보건교사 제 아내인데요? [[Интервью ①] Ли До Ёп, учитель здоровья из «Славы», моя жена?]. Ilgan Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 5 января 2023 г. - через Naver.
  18. ↑ Аб Ким Джэ Дон (2 января 2023 г.). '더 글로리' 잘 읽히는, 그러나.장르물로는 너무 순진한 [김재동의 나무와 숲] ['The Glory' читается хорошо, но как жанр слишком наивен [Ким Джа Деревья и леса Э-дона]]. ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г. - через Naver.
  19. ^ abc Cho Yunjung (28 марта 2023 г.). «'The Glory' Ahn So-yo Exhibits Im Ji Yeon's On-Scene Dulyship?». SBSSTAR . Получено 11 апреля 2024 г.
  20. ↑ Кан Хё Чжин (3 января 2023 г.). 우영우' 나온 그 배우 맞아?"...'더 글로리' 빛낸 배우들의 반전 과거[이슈S] [Это актер из "У Ён У"?"... Обратное прошлое блестящих актеров ' Слава» [Выпуск S]]. Новости SpoTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Получено 7 января 2023 г. - через Naver .
  21. ↑ Ха Гён Хон (16 марта 2023 г.). 이도현부터 차주영까지, 신예 대거 길어올린 '더 글로리' [스경X초점] [От Ли До Хён до Ча Чжу Ён, «Слава» воспитывается большим количеством новичков [ Скайунг Икс Фокус]]. Спортивный Кёнхян (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г. - через Naver .
  22. ^ У Да-бин (31 декабря 2022 г.). 더 글로리' 박지아, 파격적 연기로 시청자들 눈도장 [Пак Джи А из «Славы», приковывающее внимание зрителей своей нетрадиционной игрой]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Получено 2 января 2023 г. — через Naver .
  23. ↑ Ким На Ён (5 января 2023 г.). 더 글로리' 허동원, 글로벌 빌런 등극...묘하게 기분 나쁜 '넝담' [Хо Дон Вон из «Славы» становится мировым злодеем... Странно неприятные «тряпки»]. МК Спорт (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 5 января 2023 г. - через Naver.
  24. ↑ Ан Ха-на (3 января 2023 г.). 최수인, '더 글로리' 출연...송혜교X염혜란과 호흡 [Чхве Су Ин появляется в «Славе»... Работает с Сон Хе Гё и Юм Хе Ран]. Maeil Broadcasting Network (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 3 января 2023 г. — через Naver .
  25. ↑ Хван Со Ён (15 февраля 2023 г.). 류성현, '더 글로리' 이어 디즈니+ '카지노' 출연 확정 [Рю Сон Хён подтвердил свое участие в «Казино» Disney+ после «Славы»] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  26. ↑ Ким На-ра (5 января 2023 г.). 이도현 父 살해' 사이코패스 이무생, '더 글로리' 특별출연 '美친 존재감' [Убийство отца Ли До Хёна' Психопат Ли Му Сен, специальное появление в 'The Слава''прекрасное присутствие]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 5 января 2023 г. — через Naver .
  27. ↑ Ко Гю-дэ (6 января 2023 г.). 더 글로리' 조민욱, "몸을 잘 쓰는 배우..시즌2에서 뵐게요 [Слава" Чо Мин Ук, "Актер, который умеет хорошо использовать свое тело... Увидимся во втором сезоне". E-Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Получено 6 января 2023 г. — через Naver .
  28. ↑ Ли Чон Гиль (11 января 2023 г.). [영상2도]문동은도 원수를 사랑해야 할까 (на корейском языке). Экономика Азии. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  29. ↑ Кан Иль Хон (1 марта 2023 г.). 송혜교X김은숙 콤비네이션, 흥행 신드롬 재연 '더 글로리' [TF확대경] (на корейском языке). Факт. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  30. ↑ Ким Хён Чжон (16 января 2023 г.). 노경, 와이원엔터와 전속계약...'더글로리2'·'리바운드' 출연 [Ро Кён, эксклюзивный контракт с Y One Enter... Появился в 'The Glory 2' и 'Rebound']. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Получено 16 января 2023 г. - через Naver .
  31. ^ "The Glory - Cast (корейская драма, 2022, 더 글로리)". HanCinema . 1 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 28 марта 2023 г.
  32. ↑ Ли Ю Мин (17 марта 2023 г.). '더 글로리' 약쟁이 사라 엄마 김선화, OTT→연극 종횡무진 [Мать наркозависимой Сары из 'Славы', Ким Сон Хва, OTT→играет повсюду]. Спортивный Кёнхян (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г. - через Naver .
  33. ↑ Ким Хён Рок (22 марта 2023 г.). 동은오적만 있나...'더 글로리' 전진오, 빌런 잡는 빌런 떴다 [Есть только Дон-Ын-Оджок? «Слава» Чон Джин О, злодей, поймавший злодея, находится на подъеме]. Новости SpoTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г. — через Naver .
  34. ↑ Сон Мин Чжу (10 января 2023 г.). 광희가 '더글로리' 서 왜 나와... 물오른 연기력 눈길. Телерепортаж . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  35. ↑ Ли Мин Чжи (3 января 2023 г.). 더 글로리' 이무생로랑이 당신의 뒤통수를 칠 때 [TV보고서] ['Слава', когда Му-Сэн Лоран Ли наносит удар тебе в спину [телерепортаж]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 г. — через Naver .
  36. ↑ Пак Чон Сон (5 января 2023 г.). 더 글로리' 이중옥, 신을 훔쳤다 [Ли Джун Ок «Слава» украл Бога]. JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 5 января 2023 г. — через Naver .
  37. ↑ Сон Мин Джу (25 января 2023 г.). «Надеюсь, что это будет так, как вам кажется», вы можете сделать это. Телерепортаж. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  38. ^ Хван Со Ён. 김은숙·송혜교·이도현 뭉친 '더글로리' 넷플릭스行...1월 촬영 시작 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  39. ^ 송혜교, 새 드라마 '더 글로리' 소식 알리며 "시작". НОВАЯ КУЛЬТУРА (на корейском языке). 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  40. ↑ Хаб Хён Чжон (20 декабря 2022 г.). 더 글로리' 감독 "파트2는 3월 공개 [Режиссер "Славы", часть 2" выйдет в марте]. Мэйл Бизнес Стар сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Получено 20 декабря 2022 г. - через Naver .
  41. ^ «Подтверждено, что у Netflix «Слава» будет вторая часть в марте 2023 года» . Джиа Аллана . 20 декабря 2022 г. . Проверено 5 января 2023 г.
  42. ↑ Чхве Юн-на (2 января 2023 г.). 송혜교 연기 변신 성공...'더 글로리', 글로벌 순위 5위 안착[DA:차트] [Успешная трансформация Сон Хе Гё... 'Слава', заняла 5-е место в мировом рейтинге [DA: Chart] ]] . Спортивный DongA (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Получено 2 января 2023 г. — через Naver .
  43. ^ "Netflix Global Top 10 – 26 декабря 2022 г. – 1 января 2023 г.". Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  44. ^ "Netflix Global Top 10 – January 2–8, 2023". Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
  45. ↑ Ан Ын Чже (3 декабря 2022 г.). '더 글로리' 넷플릭스 비영어권 TV부문 주간 1위...누적 8248만 시청시간 [Неанглоязычная телевизионная категория Netflix заняла первое место в еженедельном рейтинге... Совокупное количество просмотров: 82,48 миллиона часов ] (на корейском языке). Новости 1. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Получено 18 января 2023 г. - через Naver .
  46. ^ "Netflix Top Ten". whats-on-netflix.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 15 марта 2023 г. .
  47. ^ "The Glory (2022 - 2023)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  48. ↑ Джоан Макдональд (1 января 2023 г.). «Шрамированная Сон Хе Гё мстит корейской драме в «Славе»». Forbes . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  49. ^ Lakshana N Palat (2 января 2023 г.). «Обзор The Glory: Великолепная Сон Хе Гё погружается в бездну и увлекает вас за собой в этой тревожной драме мести». The Indian Express . Получено 2 января 2023 г.
  50. ^ Вогнар, Крис (27 декабря 2022 г.). «Обзор: южнокорейская драма Netflix «Слава» превращает месть в сладкое искусство». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  51. ↑ Пирс Конран (6 января 2023 г.). «Обзор корейской драмы Netflix: Слава – Сон Хе Гё играет жертву издевательств, одержимую местью, которая находит в жизни новые увлечения». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  52. ^ Poorvaja, S. (12 марта 2023 г.). «Обзор 2-й части «Славы»: острое как бритва письмо возвышает эту тревожную историю о травле и мести». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
  53. ^ ab Jun-hee, Park (11 января 2023 г.). «Сцена издевательств с бигуди в «Славе» пробуждает воспоминания о похожем случае 2006 года». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  54. ↑ Ким, Хе Ён (12 января 2023 г.). "소변 먹이고"...현직 장학사 '더 글로리' 묘사에 '실제 더했다' ["Кормление мочой"...Описание действующего ученого "Славы" "добавилось к реальности"] (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 8 декабря 2023 г. - через Нейта.
  55. ^ Ziwei, Puah (13 марта 2023 г.). «Режиссер «Славы» оказался втянут в скандал, связанный с травлей в школе». NME . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  56. ^ "Директор Glory признался в обвинениях в школьной травле и извинился перед жертвами | The Straits Times". The Straits Times . 12 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  57. ↑ Пак, Чжэ Хван (12 сентября 2023 г.). 더 글로리, 무빙, 만장적계절, 그고 퍼 스트러브하츠코이 [Объявлены номинанты на премию Asian Content Awards и Global OTT Awards... «The Glory, Moving, All Seasons и First Love Hatsukoi»]. Корейская система вещания (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г. - через Naver .
  58. ^ "Победители Гранд-финала 2023" (PDF) . Asian Academy Creative Awards. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. . Получено 8 декабря 2023 г. .
  59. ^ "Церемонии награждения 2023 года". Asian Academy Creative Awards . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 14 октября 2023 года .
  60. ^ "Национальные победители 2023" (PDF) . Asian Academy Creative Awards. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
  61. ↑ Пак, Су-ин (29 апреля 2023 г.). '헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①] ['Решение расстаться' Дэсан→The Glory' 3 короны, никаких сюрпризов [Baeksang Награды ①]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 29 апреля 2023 г. — через Naver .
  62. ↑ Пак Джи Юн (11 августа 2023 г.). '더 글로리'→'우영우'·'슈룹', 시리즈 부문 백델초이스10 선정 (на корейском языке). Факт. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г. — через Naver .
  63. ↑ Чон Ю-джин (16 августа 2023 г.). 임지연, 올해의 벡델리안 배우상 «동물적 연기 극과 극 온도차» (на корейском языке). Новости1 Корея. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г. — через Naver .
  64. ↑ Ким Га Ён (19 июля 2023 г.). 이변 없었다...'더 글로리' 송혜교, 눈물의 대상 [청룡시리즈어워즈](종합) [Не было никаких изменений... Сон Хе Гё из «Славы», мишень для слёз [Blue Dragon Series Awards] ] ( всесторонний)]. Edaily  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 19 июля 2023 г. — через Naver .
  65. ↑ Пак Со Ён (2 мая 2023 г.). 송혜교x유재석→아이브, 브랜드 대상..코쿤x고윤정도 '쾌거' [브랜드 대상 ②] [Сон Хе Гё x Ю Джэ Сок → Айв, Главный приз бренда. . Cocoon x Го Юн Чжон «Великолепное достижение». ' [Награды за лояльность клиентов к бренду ②]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Получено 2 мая 2023 г. — через Naver .
  66. ↑ Чан, Да Хи (4 сентября 2023 г.). 유재석·임영웅→'나혼산'·'태계일주', 2023년 올해의 브랜드 대상 주인공!] ['Ю Джэ Сок и Им Ён Ун → «Одинокая гора» и «Вокруг света» ', 2023 Бренд Обладатели Гран-при года!]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г. - через Naver .
  67. ↑ Пак Джун Сик (22 декабря 2023 г.). «KCA한국소비자평가, '제28회 소비자의 날 KCA 문화연예 시상식' 성료». Корейское экономическое телевидение (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г. — через Naver .
  68. ^ Педерсен, Эрик (5 декабря 2023 г.). «„Утреннее шоу“ и „Наследники“ лидируют в номинациях на премию Critics Choice Awards TV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. . Получено 5 декабря 2023 г. .
  69. ^ Ха-Ныль Ли (24 октября 2023 г.). 제59회 대종상영화제, 남우주연상→여우주연상 후보 및 각 부문별 선정 [59-я премия Grand Bell Awards, номинации на премию «Лучшая мужская роль» → «Лучшая женская роль» и выбор в каждой категории]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
  70. ^ «Объявлен шорт-лист 36-й премии Huading Awards Global Unit, 10 фильмов, включая «На Западном фронте без перемен», вошли в шорт-лист в категории «Лучший фильм». Business Wire . 22 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г.
  71. ↑ Ян, Со Ён (20 октября 2023 г.). 류준열 김서형 황금촬영상 주연상...'올빼미' 6관왕 [Золотая кинематографическая премия Рю Джун Ёля Ким Со Хёна за лучшую мужскую роль... «Сова» получила 6 наград]. Star Today (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 3 ноября 2023 г. — через Naver .
  72. ^ Чо, Джэ Ён (10 июля 2023 г.). 마동석·임지연 가오갤 3'더 글로리...키노라이츠 상반기 결산 1위 선정 [Ма Дон Сок и Лим Джи Ён → «Гао Гал 3» и «Слава»... Кино Свет занял первое место в первом полугодие]]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  73. ↑ Юн, Сан Гыб (6 сентября 2023 г.). '수지 '서울드라마어워즈' 女연기상..'재벌집 막내아' 2관왕[종합] [Сюзи получает награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения наград Seoul Drama Awards... 'Младший ребенок в семье чеболей' получает 2 награды] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г. — через Naver .
  74. ^ 코리아드라마페스티벌 드라마 어워즈 (14일 , 오후 4시 45분 ~) [ 2023 Korea Drama Festival Drama Awards (14, 16:45 ~) ] (на корейском языке). 14 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. - через YouTube.
  75. ^ Де Гусман, Чад (27 декабря 2023 г.). «10 лучших корейских драм 2023 года на Netflix». Time . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Получено 28 декабря 2023 г. .

Внешние ссылки