stringtranslate.com

Слишком много мужей

Too Many Husbands (выпущен в Великобритании под названием My Two Husbands ) — американская романтическая комедия 1940 года о женщине, которая теряет мужа в результате несчастного случая на лодке и снова выходит замуж, но её первый супруг снова появляется — ещё одна вариация на тему поэмы 1864 года « Энох Арден» Альфреда , лорда Теннисона . В фильме снимались Джин Артур , Фред Макмюррей и Мелвин Дуглас , а фильм основан на пьесе 1919 года « Дом и красота» У. Сомерсета Моэма , которая была переименована в « Слишком много мужей» , когда дело дошло до Нью-Йорка. [1] Фильм был режиссёром Уэсли Рагглза .

Через пару месяцев после того, как «Слишком много мужей» был выпущен Columbia, RKO выпустила фильм, который был более популярен и тогда, и сейчас, «Моя любимая жена» , вариацию истории с Кэри Грантом в роли повторно женатого супруга, чья бывшая жена Ирен Данн возвращается из моря. «Слишком много мужей» был переделан в мюзикл «Три для шоу» (1955) с Джеком Леммоном и Бетти Грейбл . «Моя любимая жена» вернулась еще раз как «Подвинься, дорогая» (1963) с Дорис Дэй и Джеймсом Гарнером [2] после того, как незавершенная версия 1962 года под названием « Что-то должно случиться» с Мэрилин Монро и Дином Мартином в главных ролях была прервана из-за внезапной смерти Монро.

Сюжет

Вики Лоундес теряет своего первого мужа, Билла Кардью, когда он теряется в море, предположительно утонувшим и официально объявленным мертвым. Одинокую вдову утешает лучший друг Билла и партнер по издательскому бизнесу Генри Лоундес. Шесть месяцев спустя она выходит замуж за Билла. Шесть месяцев спустя Вики разочарована, увидев, что Генри убирает имя Билла из своего старого офиса, полагая, что имя Генри должно остаться в память о ее покойном муже.

В день, когда его имя убирают из его офиса, появляется Билл, после того как он оказался на необитаемом острове, а затем был спасен. Он звонит домой и разговаривает с отцом Вики, Джорджем, убеждая своего скептически настроенного тестя, что он вернулся. Билл просит Джорджа, чтобы Вики встретила его в аэропорту тем вечером. Когда Джордж сообщает новость Вики, она приходит в ужас от того, что должна рассказать Биллу, но делает это с помощью отца. Вики хочет, чтобы Билл встретил Генри в аэропорту и сообщил новость, но Билл настаивает на том, чтобы сопровождать ее, пока она сообщает Генри. Вики приходится нелегко, и Билл должен стоять рядом, пока Генри обнимает и целует Вики и пытается заставить Билла уйти. Когда Вики наконец объясняет, Генри обвиняет Билла в подделке доказательств его смерти, чтобы избежать 5-летнего периода ожидания объявления пропавшего без вести человека мертвым. Хотя Генри изначально заявляет, что откажется, Вики не хочет, чтобы он это делал.

Столкнувшись с трудным выбором, Вики изначально говорит, что мужчины должны выбирать между собой. Не доверяя друг другу, двое мужчин спят в общей спальне, следя за тем, чтобы никто не пытался войти в комнату Вики. Оба мужчины пытаются завоевать Вики, в то время как ее отец не одобряет «скандал» двух мужей под одной крышей. Она признается отцу, что ей нравится идея двух мужчин, соревнующихся за нее. Каждый из них стал невнимательным в браке, Генри из-за длительных путешествий без нее, а Билл постоянно занят делами.

Отец Вики продолжает подталкивать ее к решению, напоминая Вики, что закон запрещает ей иметь двух мужей. Мужчины решают тянуть жребий за листок, помеченный «X», чтобы определить, кто останется, и Генри тянет проигрышный чистый листок, но обнаруживает, что Билл сжульничал, оставив оба листка пустыми и позволив Генри вытянуть первым. Мужчины вступают в драку, чтобы показать чистый листок Билла, который он пытается проглотить. Вики продолжает колебаться, пока оба мужчины играют на ее воспоминаниях о том, как им было хорошо вместе.

Двое мужчин устали от колебаний Вики и вместе отправились наказать ее. После нескольких часов их «пропажи», Вики позвонила в полицейское бюро по пропавшим без вести и — с оговоркой — сообщила об исчезновении своих мужей , когда ей пришлось объяснить свои отношения с каждым из них. После возвращения мужчин приезжает полиция, и «миссис Лоундес» объясняет, что произошло недоразумение, и что мистер Кардью — «друг». Дворецкий и отец Вики подтверждают, что она замужем за «мистером Лоундесом», но полиция обманывает ее, обращаясь к ней как к «миссис Кардью», и она отвечает.

Скандал разоблачён в газетах. Судья постановляет, что двоеженство Вики непреднамеренно, но она по закону всё ещё замужем за Биллом. Вики и Билл выражают сочувствие разочарованию и исключению Генри.

Билл приглашает Вики на праздничный ужин тем вечером, и Генри присоединяется к ним, к огорчению Билла. Билл хочет, чтобы Генри ушел, но Генри говорит, что остается. Дав Биллу туристические брошюры, Генри заявляет, что он уверен, что у Билла снова возникнет желание путешествовать, и он будет ждать. Генри просит Вики потанцевать в знак утешения, и она соглашается. Билл и Генри продолжают вмешиваться, чтобы заменить друг друга, танцуя с Вики. Фильм заканчивается тем, что Вики танцует с ОБА Билла и Генри втроем, и Вики радостно восклицает: «Нам придется делать это часто!»

Бросать

Номинация

Джон П. Ливадари был номинирован на премию «Оскар» за лучшую звукозапись . [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мордден, Итан (2007). Все, что блестело: Золотой век драмы на Бродвее, 1919–1959 . Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 51. ISBN 978-0-312-33898-5.
  2. ^ "Слишком много мужей (1940)". Архивировано из оригинала 21.07.2019.
  3. ^ "13-я церемония вручения премии "Оскар" (1941). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 13 августа 2011 г.

Внешние ссылки