«Смертельное оружие 4» — американский боевик 1998 года , снятый и спродюсированный Ричардом Доннером , в главных ролях снялись Мел Гибсон , Дэнни Гловер , Джо Пеши , Рене Руссо , Крис Рок и Джет Ли (в его международном кинодебюте). [ 3] Это четвёртая часть серии фильмов «Смертельное оружие» . [4] Это последний фильм в серии, снятый Доннером перед его смертью, и последний, выпущенный в кинотеатрах.
Фильм был выпущен 10 июля 1998 года компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал 285 миллионов долларов по всему миру, став десятым самым кассовым фильмом 1998 года .
Сиквел под названием Lethal Finale находится в разработке для потокового сервиса Max . Гловер и Гибсон снова сыграют роли Риггса и Мёрто, а Гибсон также ведет переговоры о постановке.
Лорна Коул беременна от сержанта полиции Лос-Анджелеса Мартина Риггса; они не женаты, но оба думают об этом. Дочь сержанта полиции Лос-Анджелеса Роджера Мёртау, Рианна, также беременна. Из-за проблем со страховой компанией департамента из-за действий Риггса и Мёртау в качестве сержантов, начальник полиции приказал капитану Мёрфи повысить их до капитанов.
Офицеры вместе с Лео Гетцем натыкаются на банду контрабандистов из Китая , посадив океанское судно на мель, хотя капитану судна удается сбежать. В ходе последующего расследования Мёрто обнаруживает, что семья Хонг прячется от сотрудников иммиграционной службы США, чтобы избежать депортации. Мёрто предлагает им убежище в своем доме, и их семьи, а также Риггс и Коул быстро находят общий язык. Дедушка Хонг признается, что ищет своего дядю, искусного гравера, который оплатил их проезд в Соединенные Штаты. Риггс узнает от Лорны, что отцом будущего ребенка Рианны является детектив Ли Баттерс. Семья скрывает это от Мёрто, так как он не одобрил бы, чтобы его дочь была с полицейским.
Продолжающееся расследование контрабандной сети приводит офицеров к «дяде» Бенни Чану, криминальному боссу, работающему в ресторане Чайнатауна . Там их знакомят с высокопоставленным переговорщиком Триады Ва Синг Ку. Чан выгоняет их из своего ресторана, когда офицеры не показывают никакой вероятной причины. Риггс включает пожарную сигнализацию, чтобы сработали разбрызгиватели, заставляя всех клиентов ресторана бежать. Снаружи Риггс замечает сбежавшего капитана корабля и пытается преследовать его, но не может поймать. Однако позже Ку перехватывает капитана и убивает его в наказание за то, что он привлек внимание полиции. Чан и Ку принимают меры, чтобы устранить всех, кто был посвящен в их планы.
Хонгу удаётся связаться со своим дядей, но это приводит Триаду в дом Мёртау. Ку и головорезы Триады похищают Хонгов, связывают Мёртау, его семью, Риггса и Коула и поджигают дом. Пинг, внук Хонга, избежал ареста и вовремя помогает освободить остальных. Хотя Риггс и Мёртау преследуют и убивают некоторых членов Триады, Ку сбегает. Ку приводит мистера Хонга к своему дяде на склад, где он гравировал пластины для операции по подделке для Ку и Чана в обмен на транзит для своей семьи. Ку убивает Хонга на глазах у дяди, чтобы гарантировать продолжение своей работы.
Отвлекая Гетца, офицеры сталкиваются с Чаном в его стоматологическом кабинете, чтобы допросить его с помощью веселящего газа для получения дополнительной информации, но не могут получить никаких зацепок, и во время этого Риггс и Баттерс случайно раскрывают семейную тайну Мерто. Позже, когда они обсуждают то, что знают, с детективом Нг, который раньше работал над делами, связанными с китайским правительством, Нг понимает, что Ку, должно быть, пытается договориться с коррумпированным китайским генералом об освобождении Четырех Отцов, высокопоставленных членов Триады, среди которых есть брат Ку. Новая информация приводит их на заброшенный склад, где они находят тела Хонга, его дяди и Чана, последних двоих убил Ку после того, как они отслужили свою службу. Зная, что Ку планирует использовать фальшивые деньги, полиция перехватывает обмен между Ку и генералом, говоря генералу, что деньги фальшивые. Разъяренный генерал реагирует, казнив большинство Четырех Отцов, прежде чем его застрелят Триады, в результате чего между Триадой, частной армией генерала и полицией вспыхивает перестрелка; Большая часть Триады и армии убиты, а Баттерс ранен, защищая Мёрто. Ку пытается сбежать со своим братом, но его брата застреливает Мёрто. Риггс и Мёрто преследуют Ку до пирса, где они вступают с ним в жестокую драку. Мёрто пронзает Ку живот арматурой, прежде чем его нокаутирует Ку, после чего пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду. Риггсу удаётся найти автомат Калашникова и прикончить Ку, в то время как Мёрто вовремя приходит в себя, чтобы спасти Риггса от куска бетона, который прижал его под водой.
Позже Риггс посещает могилу своей покойной жены и просит у нее совета о предстоящем браке с Лорной, в котором он все еще сомневается; приезжает Гетц и предлагает искреннюю историю из детства, которая дает Риггсу как новый свет на ситуацию, так и новую перспективу Гетц. Вскоре они узнают, что Лорна собирается родить, и мчатся в больницу, где Риггса и Лорну торжественно венчает раввин прямо перед тем, как у нее начнутся схватки. Рождаются их сын и дочь Рианны, и Мерто принимает Баттерса в качестве своего зятя. Мерфи возвращает Риггсу и Мерто звание сержанта, поскольку город снова застрахован, а семье Хонга предоставляется убежище .
Кроме того, в число постоянных актеров сериала, которые появляются в второстепенных ролях во всех четырех фильмах франшизы , входят: Дэймон Хайнс и Эбони Смит в роли детей Мерто, Ника и Кэрри соответственно; а также Мэри Эллен Трейнор в роли психолога Стефани Вудс.
В начале 1993 года, после выхода и большого успеха « Смертельного оружия 3» , Warner Bros. и продюсер Джоэл Сильвер попытались купить новый сценарий под названием «Саймон говорит» в надежде переписать его в сценарий для «Смертельного оружия 4» . Написанная Джонатаном Хенсли , история рассказывала о полицейском детективе и владельце магазина, вынужденных находить и обезвреживать бомбы, заложенные по всему городу в рамках плана мести безумного террориста против детектива.
Однако 20th Century Fox сначала приобрела сценарий, планируя проект для следующего фильма Брэндона Ли после «Ворона» . Он рассматривался для отдельного фильма или для переписывания в сиквел к его боевику 1992 года « Быстрый огонь» , когда Ли был убит во время съемок «Ворона» . Затем Fox использовала сценарий в качестве основы для третьего фильма «Крепкий орешек» , с разработкой которого у них возникли проблемы. После многочисленных переписываний несколькими сценаристами он, наконец, был превращен в « Крепкий орешек 3: Возмездие» (1995). [5]
В июле 1993 года Warner Bros. и Сильвер начали работать не только над четвертым фильмом «Смертельное оружие» , но и над пятым. Сценарист и доктор сценариев Джонатан Лемкин , который только что сделал для них некоторую не указанную в титрах работу над «Разрушителем» (1993), был нанят для написания сценария для «Смертельного оружия 4» , в то время как другой писатель работал над сценарием для «Смертельного оружия 5» . По словам Сильвера, план состоял в том, чтобы снять оба фильма один за другим, с возможностью использования лучших частей обоих сценариев для одного фильма. [6] [7]
В июне 1994 года Ричард Доннер все еще планировал снять оба фильма. Однако, когда его спросили об этом в интервью, Мел Гибсон сказал, что он не заинтересован в создании сиквелов «Смертельного оружия» . [8]
В период с конца 1994 по начало 1995 года сценарист Джеффри Боам был привлечен для переписывания сценария для четвертого фильма. Боам ранее делал не указанную в титрах работу над первым «Смертельным оружием» , переписал оригинальный сценарий Шейна Блэка и Уоррена Мерфи под названием «Грязная игра в «Смертельное оружие 2 » и написал историю и сценарий для «Смертельного оружия 3» . Поначалу он не был уверен, стоит ли работать над фильмом, так как у него были проблемы со сценарием и после неудачного опыта с третьим фильмом: ему пришлось переписывать этот сценарий на протяжении всех съемок, и в какой-то момент его уволили, но позже снова наняли. Согласившись работать над четвертым сценарием, он выбросил существующую историю и начал работать самостоятельно. Его первый черновик был завершен в январе 1995 года, сосредоточившись на борьбе Риггса и Мерто с неонацистскими выживальщиками, совершающими террористические атаки на Лос-Анджелес, в том числе с использованием ракет «Стингер» для попытки сбить самолет, перевозивший « Лос-Анджелес Лейкерс» . В интервью того времени он сказал, что ему, вероятно, придется написать еще по крайней мере три черновика. К октябрю 1995 года Боам все еще работал над сценарием, одновременно работая над четвертым фильмом об Индиане Джонсе , который так и не был снят. [9] [10]
Книга Питера Барта «The Gross: The Hits, The Flops — The Summer That Ate Hollywood» предлагает много подробностей относительно проблемного производства «Смертельного оружия 4» , от написания до выпуска. Пока Боам все еще работал над своей версией истории, другие авторы были привлечены для написания своих собственных версий, все из которых были отклонены. Хотя многие были позитивно настроены к более мрачному, резкому, более серьезному тону сценария Боама, который напоминал первый фильм, в конечном итоге он был отклонен из-за тона. Наконец, Warner Bros. решили, что они хотят сосредоточиться на сюжетной линии, связанной с китайскими триадами . Позже Боам сказал, что, по его мнению, основной сюжет о подделке китайских денег был недостаточно хорошим или захватывающим для сиквела «Смертельного оружия» .
Джонатан Лемкин был снова привлечен для написания первой версии сценария с участием Триад, примерно через четыре года после того, как он написал свой первый отклоненный сценарий. Хотя его новый сценарий был принят очень положительно, Warner Bros. снова заставили других авторов работать над своими собственными версиями истории. Альфред Гоф и Майлз Миллар написали один из неиспользованных сценариев; они будут указаны вместе с Лемкиным за историю готового фильма.
В конечном итоге Сильвер привлек к работе над сценарием телесценариста Ченнинга Гибсона после того, как он был впечатлен переписыванием Гибсоном сценария под названием Sandblast , приключенческого боевика-триллера, который сценарист Стивен Маэда описал как « Крепкий орешек (1988) встречает Скалолаз (1993)». Гибсон взялся за эту работу, думая, что это будет более расслабленная работа сценариста, чем все, что он делал для телевидения. Однако, как и в предыдущих двух сиквелах, сценарий постоянно менялся и переписывался снова и снова. В конечном итоге Гибсон проделал над ним больше работы и правок, чем над всеми своими телевизионными работами вместе взятыми. Производство даже началось только с половиной сценария. Концовка не была написана, пока, наконец, не пришло время снимать его.
Персонажей Лео Гетца и Ли Баттерса не было в оригинальных сценариях. Джо Пеши был нанят и заплатил 1 миллион долларов за три недели работы, что заставило переписывать сценарий. Гибсон был «на три четверти» в своем новом черновике, когда был нанят Крис Рок , что вызвало еще одно переписывание. Изначально Баттерс был написан как гомосексуальный детектив. Когда они начали снимать сцену в полицейском участке между Риггсом, Мерто, Лео и Баттерсом, все чувствовали, что персонаж не работает. Его изменили, чтобы он стал мужем Рианны и отцом ее будущего ребенка. Эти двое разделяют только одну сцену в финальном фильме без написанного диалога из-за изменений, внесенных в его характер в последнюю минуту.
Помимо Лемкина, Гибсона, Гофа и Миллара, над сценарием работали и другие авторы, имена которых не указаны в титрах, в том числе Майкл Кертис, Грег Малинс , Фред Деккер (придумавший сцену, где Риггс и Мерто съезжают с автострады и проезжают через здание), и даже Боам был привлечен к работе над сценарием.
Фильм поступил в производство в начале января 1998 года с запланированным летним релизом того же года. Из-за проблем во время съемок, включая изменения сценария, производство закончилось около середины мая, менее чем за два месяца до запланированного июльского релиза. Редакторам пришлось работать очень быстро, чтобы фильм был готов, поэтому в трейлерах есть некоторые удаленные и альтернативные сцены, которых нет в фильме. Несмотря на это, фильм был закончен и выпущен, как и планировалось. [11] [12] [13]
«Смертельное оружие 4» дебютировал на первом месте в прокате, собрав 34,05 миллиона долларов. [14] [15] Хотя фильм собрал в США 130 миллионов долларов, его нельзя было считать таким же ошеломляющим финансовым успехом, как предыдущие три фильма. [16]
Съемки начались в январе 1998 года, всего за несколько месяцев до выхода фильма, с производственным бюджетом, оцениваемым в 120–150 миллионов долларов (хотя Warner Bros. утверждала, что он стоил менее 100 миллионов долларов) [1] и дополнительными 50 миллионами долларов, потраченными на маркетинг и распространение. [17] Это сделало четвертый фильм самым дорогим в серии. Его прибыль была сохранена отчасти за счет совокупных зарубежных кассовых сборов, в результате чего фильм собрал в общей сложности около 285 миллионов долларов [2] , что сделало его вторым по кассовым сборам фильмом в серии фильмов «Смертельное оружие» после «Смертельного оружия 3» (1992). Тем не менее, как и его предшественники, «Смертельное оружие 4» вошел в десятку самых кассовых фильмов своего года выпуска.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 52% из 67 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,9/10. Консенсус сайта гласит: «Прибытие Джета Ли вдыхает свежую жизнь в надоевшую формулу франшизы — но недостаточно, чтобы поставить « Смертельное оружие 4» на один уровень с его предшественниками». [18] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 37 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом неблагоприятные» рецензии. [19]
Джеймс Берардинелли дал фильму три звезды из четырех, написав: «Учитывая ожидания, которые его ограничивают, « Смертельное оружие 4» , вероятно, является лучшим фильмом, который мог бы появиться в результате еще одного сотрудничества Мартина Риггса и Роджера Мерто. Серия сильно потеряла обороты со времени первых двух частей, и, хотя четвертый фильм наращивает уровень энергии по сравнению с агонизирующим состоянием разочаровывающего «Смертельного оружия 3» , в нем нет ощущения спонтанности». [20]
Роджер Эберт дал «Смертельному оружию 4» две звезды из четырех, написав: « В «Смертельном оружии 4» есть все технические навыки первых трех фильмов серии, но ему не хватает секретного оружия — убежденности. Во всех четырех фильмах два приятеля-полицейских помещаются в захватывающие и абсурдные боевые сцены, но в первых трех, по крайней мере, проявилось серьезное отношение к сюжету (а первый справился с этой задачей настолько хорошо, что вошел в мой список «лучших 10» того года). На этот раз мы наблюдаем за тренировкой». [21]
Майкл О'Салливан из The Washington Post назвал его «глупым и жестоким деликатесом», который представляет собой «запатентованную смесь сильного действия и низкой комедии» [22] .
Фильм был номинирован на премию «Золотая малина» за худшую мужскую роль второго плана для Пеши. [23]
Lethal Weapon 4 был выпущен на VHS и DVD множество раз. Он был переиздан в многочисленных наборах, которые содержат все четыре фильма серии. [24] Lethal Weapon 4 был выпущен на Blu-ray Disc как часть бокс-сета с дополнительными фильмами Lethal Weapon 22 мая 2012 года. [25] [26]
Музыку к фильму написали Майкл Камен , Эрик Клэптон и Дэвид Сэнборн . Это был единственный фильм в серии, для которого не был выпущен альбом саундтреков, но в 2013 году La-La Land Records выпустили саундтрек на дисках семь и восемь своего ограниченного издания Lethal Weapon Soundtrack Collection .
Долгое время ходили разговоры о пятом фильме «Смертельное оружие» , хотя и Мел Гибсон , и Дэнни Гловер изначально выражали отсутствие интереса. В 2007 году Moviehole.net получил информацию от источников, что Warner Bros. находятся на ранних стадиях попыток перезапустить серию «Смертельное оружие» где-то в 2009 году или позже. [27] Специальная обработка сценария была написана Шейном Блэком и Чаком Мондри , [28] [29] что привело к слухам о том, что сиквел находится на быстром пути от Warner Bros. с Блэком в кресле режиссера. В 2008 году Ричард Доннер сказал: «Мел отказался. Я хотел бы думать, что Мел отказался, потому что я не был вовлечен». Доннер сказал, что у него и сценариста «Смертельного оружия 4» Ченнинга Гибсона «была невероятно сильная история для пятого фильма», но вместо этого студия решила работать с Джоэлом Сильвером. [30]
В ноябре 2017 года Мел Гибсон намекнул, что пятый фильм может выйти, и что он, Ричард Доннер и Дэнни Гловер обсуждали идею вернуться. В декабре 2017 года Доннер подтвердил в интервью на подкасте Spocklight, что Гибсон и Гловер согласились вернуться в роли Риггса и Мерто соответственно, и что у него уже есть готовая история. Единственным препятствием является то, что Warner Bros. дали фильму зеленый свет. Ченнинг Гибсон остается в качестве сценариста. История будет происходить в наши дни и должна стать последним фильмом в серии. [31] В феврале 2018 года Доннер раскрыл официальное название фильма — Lethal Finale ; а также заявил, что фильм задерживается производственной компанией и сюжетом. [32] В январе 2020 года продюсер Дэн Лин подтвердил, что «Смертельное оружие 5» находится в активной разработке, подтверждено возвращение Мела Гибсона и Дэнни Гловера, а Ричард Доннер снова станет режиссером, но сценарий еще не завершен. [33] В декабре 2020 года Ричард Доннер подтвердил, что он разрабатывает сиквел, а также будет его продюсером и режиссером, добавив, что это будет последний фильм, который он срежиссирует. [34] Однако Доннер умер 5 июля 2021 года, оставив судьбу фильма неизвестной. [35] Мелу Гибсону предлагали стать потенциальным режиссером фильма. [36]
15 ноября 2021 года Гибсон подтвердил, что ведет переговоры о том, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в пятом фильме «Смертельное оружие» , заявив, что он будет руководить фильмом в честь Доннера. [37] Также стало известно, что Ричард Венк ( «Уравнитель» , «Джек Ричер: Никогда не возвращайся ») написал сценарий. Производство будет эксклюзивным для Max без театрального релиза. [38] [39]
