«Трансформеры» — американо-японский мультсериал, который первоначально транслировался с 17 сентября 1984 года по 11 ноября 1987 года в рамках синдикации , основанной на линейке игрушек Hasbro и Takara Tomy ’s Transformers . Первый телесериал франшизы «Трансформеры» . В нем изображена война гигантских роботов , которые могут превращаться в транспортные средства и другие объекты. [4]
Сериал был произведен Marvel Productions и Sunbow Productions совместно с японской студией Toei Animation [5] для первого выпуска . Toei выступила со-продюсером шоу в качестве основной анимационной студии в течение первых двух сезонов, и ей было поручено создать и доработать анимационные модели, разработать схемы трансформации, раскадровку некоторых эпизодов и общее направление. В третьем сезоне участие Toei в продюсерской команде было сокращено, а анимационные услуги были переданы южнокорейской студии AKOM . Продюсер-супервайзер шоу ( Нельсон Шин ) также был основателем AKOM. [6] Четвертый сезон был полностью анимирован АКОМ. Сериал был дополнен художественным фильмом « Трансформеры: Фильм» (1986), действие которого происходит между вторым и третьим сезонами.
Этот сериал также широко известен как «Первое поколение» - термин, первоначально придуманный фанатами в ответ на ребрендинг франшизы на « Трансформеры: Поколение 2» в 1992 году, который в конечном итоге стал официальным. [7] [8] Позже сериал был показан в повторах на каналах Sci-Fi Channel и The Hub/Discovery Family .
Линия игрушек и мультсериал «Трансформеры» были вдохновлены японской линией игрушек Microman (восточный потомок серии 12-дюймовых фигурок солдата Джо ) от Takara . [9] В 1980 году был выпущен спин-офф Microman , Diaclone , в котором фигурки гуманоидов высотой в дюйм могли сидеть на водительских сиденьях масштабных моделей транспортных средств, которые могли трансформироваться в тела гуманоидных роботов, которыми пилотировали водители. Еще позже, в 1983 году, была представлена линейка Microman MicroChange , в которой были представлены предметы «реального размера», трансформирующиеся в роботов, такие как микрокассеты, пистолеты и игрушечные машинки. Игрушки Diaclone и MicroChange были впоследствии обнаружены на Токийской ярмарке игрушек в 1983 году разработчиком игрушек компании Hasbro Генри Оренстейном, который представил концепцию главе отдела исследований и разработок Hasbro Джорджу Дансею. В восторге от продукта, было решено выпустить игрушки от Diaclone и MicroChange как одну линейку игрушек для их рынков, хотя в конечном итоге в цветовые схемы оригинальных игрушек были внесены изменения, чтобы они соответствовали новой серии. [10]
К 1984 году регулирующие органы США сняли многие ограничения на размещение рекламного контента в детских телепрограммах. Был расчищен путь для новой телевизионной программы, основанной на продуктах. Hasbro ранее работала с Marvel Comics над разработкой «Джо Джо: Настоящий американский герой» для трехсторонней маркетинговой схемы: линия игрушек, дополнительный комикс от Marvel и анимационный мини-сериал, совместным производством которого занимается медиа-подразделение Marvel. Marvel Productions и продюсерский дом Sunbow Productions рекламного агентства Griffin-Bacal . Учитывая успех этой стратегии, процесс был повторен в 1984 году, когда вице-президент Hasbro по маркетингу Боб Прупис обратился к Marvel с просьбой разработать новую серию роботов, которую Джей Бэкал назвал «Трансформерами». [4]
Тогдашний главный редактор Marvel Джим Шутер разработал черновую концепцию сюжета сериала, создав идею двух враждующих группировок инопланетных роботов — героических автоботов и злых десептиконов . [11] Чтобы конкретизировать свою концепцию, Шутер обратился к опытному редактору Деннису О'Нилу с просьбой создать имена персонажей и профили для актеров, но работа О'Нила не оправдала ожиданий Hasbro, и они потребовали серьезных изменений. О'Нил отказался вносить указанные изменения, и несколько авторов и редакторов, к которым обратился Шутер, отклонили проект, пока редактор Боб Будянски не принял задание. Спешно внося изменения в выходные, новые имена и профили Будянски пользовались успехом у Hasbro, и началось производство выходящего раз в два месяца мини-сериала комиксов из четырех выпусков и пилотного телевизионного проекта из трех частей. И комикс, и мультфильм в конечном итоге будут продолжаться долгие годы после этих краткосрочных начинаний, используя первоначальную разработку Будянски в качестве трамплина, чтобы рассказать историю Трансформеров совершенно разными способами, образуя две отдельные, несвязанные между собой непрерывности для бренда. ворот.
Японский дизайнер Сёхей Кохара отвечал за создание первых моделей персонажей для актеров «Трансформеров», значительно очеловечив дизайн игрушек, чтобы создать более доступных персонажей-роботов для комиксов и мультфильмов. Его проекты впоследствии были упрощены Флоро Дери , который впоследствии стал ведущим дизайнером серии, создав в будущем еще много концепций и дизайнов.
В этом сериале рассказывается о Трансформерах, разделенных на две враждующие фракции: героических автоботов и злых десептиконов , которые терпят крушение на Земле и продолжают там свой многолетний конфликт.
Пилотный мини-сериал из трех частей (с задним числом названный «Больше, чем кажется на первый взгляд») впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах в сентябре 1984 года. История рассказывает о героических автоботах Оптимуса Прайма и злых десептиконах Мегатрона , которые покидают свой металлический родной мир Кибертрон. искать новые источники энергии, чтобы оживить свои военные усилия, только для того, чтобы совершить аварийную посадку на Земле , где они остаются погребенными и отключенными в течение 4 миллионов лет. [12] Проснувшись в 1984 году, десептиконы приступили к грабежу источников энергии Земли, в то время как автоботы - при помощи человеческого дуэта отца и сына Спаркплаг и Спайка Уитвики - пытаются защитить новый мир, в котором они оказались. Мини-сериал заканчивается тем, что десептиконы считаются погибшими после того, как их космический крейсер был отправлен в глубины океана, в то время как автоботы готовятся вернуться на Кибертрон. [13]
Первый сезон из 13 серий, заказанный и снятый до выхода в эфир пилотного мини-сериала, транслировался с октября по декабрь по субботам утром. Сюжет, отредактированный в Marvel Productions Брайсом Малеком и Диком Роббинсом, сезон начинается с открытия того, что десептиконы пережили события пилотного эпизода и следуют за ними, когда они приступили к строительству «космического моста» для телепортации ресурсов обратно на Кибертрон. Свободная сюжетная линия, посвященная этой технологии, охватывает весь сезон, кульминацией которого является «The Ultimate Doom», [14] эпизод из трех частей, в котором десептиконы телепортируют самого Кибертрона на орбиту Земли. Компьютерный эксперт, страдающий параличом нижних конечностей, Чип Чейз присоединяется к Спайку и Свече зажигания в качестве нового человеческого союзника автоботов.
В этом сезоне также было представлено несколько новых персонажей из предстоящей линейки продуктов 1985 года перед выпуском их игрушек, включая Skyfire , Диноботов, Инсектиконов и первую команду «объединителей», Конструктиконов , которые способны сливаться в гигантского робота. Опустошитель, представление которого происходило одновременно с решающей дуэлью один на один между Оптимусом Праймом и Мегатроном, которая стала частью финала сезона. [15]
Для второго сезона шоу в 1985 году было заказано еще сорок девять серий, в результате чего общее количество достигло «магического числа» 65, необходимого для перевода сериала в синдикацию трансляции по будням . По сравнению с первым сезоном, истории второго сезона более эпизодичны, и многие из них могут транслироваться в любом порядке, выбранном телеканалами. В эпизодах часто освещались отдельные персонажи или группы персонажей в качестве средства продвижения их игрушек, а позже в этом сезоне история сериала будет расширяться по мере того, как будут раскрыты история Кибертрона и происхождение Оптимуса Прайма, а также важные персонажи оригинальных мультфильмов. были представлены такие как Альфа Трион и первые женские персонажи-трансформеры. Также был добавлен новый постоянный актерский состав в виде девушки Спайка Карли.
В середине сезона была представлена оставшаяся часть линейки продуктов 1985 года, в основном в двухсерийном эпизоде «Остров Диноботов». Эти новые персонажи, как и актерский состав первого года обучения, во многом были заимствованы из линий Такары Diaclone и Micro Change , включая новые автомобили и мини-транспортные средства автоботов, а также реактивные самолеты десептиконов, а также гигантского часового автобота Omega Supreme и десептиконов «Triple-Changers» Astrotrain и Blitzwing. Однако, чтобы расширить линейку, Hasbro также лицензировала несколько игрушек других компаний, в том числе японского конкурента Takara, Bandai. Юридические сложности, возникшие в результате включения первого из них, Skyfire, в первый сезон, привели к тому, что персонаж был быстро исключен из игры в начале второго сезона, а это означало, что ни один из других персонажей, заимствованных из Bandai, не фигурировал в сериале.
Ближе к концу сезона в серию был введен первый продукт 1986 года: Aerialbots , Stunticons , Protectobots и Combaticons , четыре команды-комбинатора, основанные на невыполненной линии Diaclone , которая была прервана в Японии в пользу импорта самой линии игрушек Transformers. Чтобы еще больше продвинуть эти новые игрушки на японских рынках, весной 1986 года был выпущен единственный эксклюзивный для Японии эпизод « Трансформеры: Схватка в городе» .
Разрыв между вторым и третьим сезонами был преодолен фильмом «Трансформеры: Фильм» , который был показан в кинотеатрах летом 1986 года. Действие фильма происходит через 20 лет после второго сезона, в 2005 году, и в нем показаны смерти многих персонажей, в том числе Сам Оптимус Прайм убрал всю снятую с производства продукцию из линеек игрушек 1984 и 1985 годов и представил новый состав персонажей, созданных для фильма, из которых затем были созданы игрушки для серии 1986 года. Молодой автобот Хот Род использовал силу талисмана автоботов, известного как Матрица лидерства , чтобы стать новым лидером автоботов Родимусом Праймом и победить пожирающую мир планету роботов Юникрон , которая воссоздает Мегатрона в Гальватрона , в то время как Скайварп, Громовержец, Шрапнель, Откат и Бомба преобразован в Циклонус, Плеть и Зачистки.
Третий сезон начинается с того места, где заканчивается фильм: автоботы теперь снова контролируют Кибертрон, работают над восстановлением своего родного мира и служат миротворцами для миров по всей галактике. Тем временем десептиконы находятся в изгнании на разрушенном мире Чаар, которым теперь руководит Гальватрон . Взаимосвязанные эпизоды, развивающиеся сюжетные линии и небольшие сюжетные арки стали более распространенными в сериале, включая возвращение Старскрима (после его смерти в фильме) в виде призрака, частые сражения между гигантскими городами автоботов и десептиконов Метроплекс и Триптикон , а также угрозу обе стороны представлены инопланетными Квинтессонами , представленными в фильме и раскрытыми в премьерном мини-сериале сезона «Пять лиц тьмы», как истинные создатели Трансформеров. В этом сезоне также дебютировали три новых комбайнера: Предаконы, Террорконы и Техноботы.
В этом сезоне обязанности по редактированию сюжета были переданы от Marvel Productions к Sunbow под руководством Флинта Дилла , Марва Вольфмана и Стива Гербера . Анимацию примерно половины сезона обеспечивала анимационная студия продюсера Нельсона Шина AKOM, создав другой «облик» шоу, который включал в себя вступительную сцену и рекламные заставки.
Смерть Оптимуса Прайма оказалась спорным шагом и не понравилась зрителям, что привело к кампании по написанию писем, которая в конечном итоге вынудила Hasbro воскресить лидера автоботов в финале сезона, состоящем из двух частей, под названием « Возвращение Оптимуса Прайма ». , который вышел в эфир в марте 1987 года. Оптимус Прайм был возрожден с помощью Квинтессона во время угрозы чумы ненависти.
Четвертый сезон, состоящий из финального мини-сериала из трех частей под названием «Возрождение», транслировался в ноябре 1987 года. По сценарию сценариста регулярного сериала Дэвида Уайза , автоботы и десептиконы сталкиваются с инопланетным миром Небулос, где они связываются с местными небуланцами. стать директорами и таргетмастерами . Небулоны во главе со злым лордом Зараком смогли превратить животных-десептиконов с помощью Плети и Циклонуса в хедмастеров, в то время как часть их оружия была преобразована в таргетмастеров. В то время как лорд Зарак смог стать директором своего творения Скорпонока, Спайк Уитвики смог управлять подразделением директора, чтобы он мог контролировать Фортресс Максимус для борьбы со Скорпоноком. Мини-сериал завершается успешным восстановлением Кибертрона, но угроза десептиконов еще не подавлена, поскольку Гальватрон и лорд Зарак спорят о том, кто будет править галактикой после их победы над автоботами.
«Трансформеры» не исчезли из американского эфира, поскольку пятый сезон вышел в эфир в 1988 году. [16] Он состоял из повторов 15 эпизодов оригинального сериала, а также «Трансформеров: Фильм», смонтированных на пять эпизодов. В этом сезоне был представлен новый заголовок, в котором использовались кадры из предыдущих эпизодов, фильма и рекламных роликов игрушек, а также все новые кадры с участием человеческого мальчика по имени Томми Кеннеди (изображаемого актером Джейсоном Янсеном) и реквизитом покадровой анимации / машины Оптимусом Праймом. марионетка (управляется ветераном «Улицы Сезам» Мартином П. Робинсоном ). [17]
С 1993 по 1995 год избранные эпизоды сериала ретранслировались под названием « Трансформеры: Поколение 2» . Истории были представлены так, как если бы они были историческими записями, отображаемыми «Кибернетным космическим кубом», который добавлял к исходной анимации компьютерные границы и переходы между сценами.
Позже история получила продолжение в Transformers: Generation 2: Redux, журнале Botcon, действие которого происходит через 22 года после событий финального эпизода, где первое поколение автоботов во главе с Оптимусом Праймом преследует Гальватрона и Зарака в глубокий космос и новое поколение. представлены автоботы и десептиконы.
Каждый из первых трех сезонов сериала имел свою собственную вступительную часть с совершенно оригинальной анимацией и уникальной аранжировкой музыкальной темы. Кроме того, премьера третьего сезона «Пять ликов тьмы» имела собственное специализированное начало, изображающее события, произошедшие в мини-сериале. Однако во вступительной части четвертого сезона не было никакой новой анимации, вместо этого были объединены кадры из открытия третьего сезона и различные анимационные отрывки из рекламных роликов игрушек 1987 года; Точно так же в пятом сезоне была коммерческая анимация, смешанная с кадрами из фильма «Трансформеры: Фильм» . Оба использовали музыкальную аранжировку третьего сезона.
В сериале был характерный переход сцен, в котором символы автоботов и десептиконов «переворачивались» один на другой, сопровождаемый характерным припевом из пяти нот. Эта техника перехода стала визитной карточкой сериала и использовалась на протяжении всех четырех лет. Рекламные паузы чередовались с использованием рекламных заставок с короткой оригинальной анимацией, привлекающей внимание , с голосом рассказчика сериала Виктора Кароли.
Был создан набор из пяти предлагаемых социальных объявлений, которые будут помечены в конце эпизодов второго сезона сериала, с повторным использованием сценариев из аналогичных социальных роликов, созданных для дочернего сериала « Солдат Джо: Настоящий американский герой» , дополненных крылатой фразой. "...и знать - это полдела!" На самом деле они никогда не транслировались по телевидению, но со временем появились в качестве бонусов на различных DVD и видеоиграх. В третьем сезоне эпизоды были помечены «Секретными файлами Телетраана II», серией коротких короткометражных фильмов, в которых использовались отрывки из сериала и новое повествование Кэроли, чтобы представить истории автоботов, десептиконов, квинтессонов и других субъектов. .
В Японии первые два сезона шоу были выпущены под общим названием Fight! Суперроботы -трансформеры формы жизни (戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー, Tatakae! Chō Robotto Seimeitai Toransufōmā ) , затем переименованные в Transformers 2010 (トランス)フォーマー2010 , Toransufōmā Tsūōwanō ) третьего сезона, все сезоны которого транслируются на Nippon TV . Между 2 и 3 сезонами вместо фильма под названием был выпущен эксклюзивный японский OVA; Transformers: Scramble City , выпущенная в 1986 году, демонстрирует четыре специальные команды (Aerialbots, Protectobots, Stunticons и Combaticons), а также два преобразующихся города Metroplex и Trypticon. После завершения третьего сезона японцы решили не импортировать «Возрождение», а вместо этого создали серию новых анимационных шоу, продолжающих историю, начиная с « Трансформеры: Директора школы» в 1987 году и заканчивая « Трансформерами: Супер-Бог». Masterforce в 1988 году, Transformers: Victory в 1989 году и односерийный OVA Transformers: Zone, транслируемый прямо на видео , в 1990 году . Журнал.
В 1980-х годах компании Family Home Entertainment на VHS и Betamax были выпущены эпизоды первого и второго сезонов, а также «Пять лиц тьмы» и «Возвращение Оптимуса Прайма» третьего сезона .
В период с 1995 по 1999 год канадская компания домашних развлечений Malofilm (позже переименованная в Behavior Distribution) выпустила несколько эпизодов сериала на видеокассетах, некоторые под названием «Трансформеры: Поколение 2» . Ни одна из обложек VHS Malofilm не была конкретно связана с содержанием эпизодов, поскольку все они представляли собой различные сегменты рекламного искусства, связанные с анимационным фильмом 1986 года «Трансформеры: Фильм» .
Сезоны 1–4 были выпущены на DVD в США компанией Rhino Entertainment / Kid Rhino Entertainment (под брендом классических анимационных развлечений Rhinomation ) (дочерняя компания AOL Time Warner ) (подразделение Warner Music Group ) в период с 23 апреля 2002 г. и 9 марта 2004 г. [19] Из-за отсутствия 35-миллиметровой пленки в некоторых разделах выпуска Rhino Entertainment используется более ранняя неполная анимация, часто вносящая ошибки, такие как самолеты десептиконов неправильного цвета, Skyfire цвета Skywarp, отсутствие лазерных взрывов или запутанная сцена, в которой Мегатрон, оснащенный способностью телепортации Скайварпа, телепортируется, но на самом деле не исчезает. В этой версии также добавлены дополнительные звуковые эффекты, которые были представлены в ремиксированном объемном саундтреке 5.1, а затем в ремиксе стереосаундтрека 2.0, но не присутствовали в исходной версии для трансляции.
В 2005 году Rhino потеряла права на распространение «Трансформеров» на DVD. Лицензию впоследствии приобрела Sony Wonder (подразделение Sony BMG ). В октябре 2006 года компания Sony Wonder объявила, что перевыпустит первый сезон сериала в 2007 году, а за ним, предположительно, последуют и остальные сезоны. [20] В июне 2007 года Sony BMG распустила Sony Wonder и перевела лейбл на Sony Pictures Home Entertainment , не выпуская никаких наборов DVD. [21]
В мае 2008 года Hasbro повторно приобрела права на библиотеку сериалов Sunbow , включая «Трансформеры» . [22]
В марте 2009 года Shout! Factory объявила, что приобрела у Hasbro лицензию на выпуск «Трансформеров» на DVD в регионе 1 совместно с Vivendi Entertainment . Впоследствии они выпустили «Полный первый сезон» 16 июня 2009 года. Первый том второго сезона был выпущен 15 сентября 2009 года. Второй том второго сезона был выпущен 12 января 2010 года. Третий и четвертый сезоны были выпущены вместе в одном наборе . 20 апреля 2010 г. [24] В этих выпусках было исправлено большинство недавно появившихся ошибок анимации Rhino, но это было обязательно достигнуто за счет использования источников более низкого качества, взятых из оригинальных мастер-лент вещания. Добавленные звуковые эффекты Rhino были отвергнуты в пользу звукового микса, более близкого к оригинальному монофоническому звуку.
20 октября 2009 г. Shout! Factory впервые выпустила полную серию в бокс-сете в Регионе 1. Этот набор, получивший название « Трансформеры: Полная серия - Матрица лидерства» , включает в себя все 98 обновленных эпизодов, а также все новые бонусные функции. [25]
Maverick выпустил первый сезон в Великобритании в 2001 году. Были выпущены три отдельных тома (хотя эпизоды расположены в неправильном порядке), бокс-сет из трех дисков, который включал четвертый диск, содержащий бонусные функции, и один том « Трансформеры: Поколение». 2 с пятью эпизодами, в которые была добавлена графика Cybernetic Space Cube. Они также выпустили том « Трансформеры: Такара» , в который вошли первые шесть эпизодов азиатско-английского дубляжа « Трансформеры: Хедмастеры» .
Metrodome Distribution выпустила сезоны 1–4 в Великобритании в период с 17 ноября 2003 г. по 11 октября 2004 г. Их первым релизом стал бюджетный DVD с фильмом «Трансформеры», выпущенный через Prism Leisure. Сезоны были выпущены в четырех бокс-сетах: сезон 1, сезон 2, часть 1, сезон 2, часть 2 и сезоны 3–4. Примечательно, что второй сезон был выпущен компанией Metrodome первым, потому что первый сезон был выпущен Maverick. В релизах Metrodome используются обновленные мастер-классы, которые возникли в выпуске серии Rhino (и содержат все присущие ошибки). Кроме того, они включают звук Magno Sound & Video 5.1 (с добавленными звуковыми эффектами), но используют модифицированную версию своей дорожки 2.0.
Madman Entertainment выпустила четыре сезона в шести бокс-сетах в Австралии и Новой Зеландии (регион 4): сезон 1, сезон 2.1, сезон 2.2, сезон 3.1, сезон 3.2 и сезон 4.
Позже они выпустили обновленный Shout! Заводская версия Трансформеров в том же объёме, что и американский выпуск. В 2007 году Madman Entertainment выпустила полный сборник из 17 дисков.
Коллекционный набор жестяных коробок был выпущен в Азии компанией Guangdong Qianhe Audio & Video Communication Co., Ltd. по лицензии Pexlan International (Picture) Limited. В комплект входит весь сериал «Трансформеры: Фильм» , набор полноцветных открыток, резиновый брелок и полноцветная книга (в стиле графического романа), которая служит путеводителем по эпизодам. Хотя книга почти полностью написана на китайском языке , меню глав содержат переводы каждой серии на английский язык. Комплект имеет кодировку «Регион 1».
В июле 2009 года первый сезон Transformers G1 (издание, посвященное 25-летнему юбилею) был доступен для цифровой загрузки через видеомагазин PlayStation Network в США по цене 1,99 доллара за эпизод.
10 октября 2010 года The Hub (ранее Discovery Kids, позже Discovery Family 13 октября 2014 года) начал транслировать в сети оригинальные эпизоды сериала « Трансформеры G1» (наряду с Beast Wars: Transformers и Beast Machines: Transformers ).
