«Соседи» — американский чёрный комедийный фильм 1981 года, снятый по одноимённому роману Томаса Бергера . Он был выпущен компанией Columbia Pictures , режиссёром выступил Джон Г. Эвилдсен , в главных ролях снялись Джон Белуши , Дэн Эйкройд , Кэти Мориарти и Кэтрин Уокер . Фильм вольно обращается с историей Бергера и имеет более оптимистичный финал. Сценарий фильма официально приписывается Ларри Гелбарту , хотя он был значительно переписан к общественному неодобрению Гелбарта. Вышедший за два с половиной месяца до смерти Белуши, фильм знаменует собой его последнюю работу в кино.
Эрл Киз — скромный, неэффективный житель пригорода среднего класса. Его мирная, унылая жизнь меняется, когда молодая пара, Вик и Рамона Зек, переезжают по соседству. По прибытии Зеки немедленно навязывают себя семье Киз, Эрл приходит в ярость из-за громкого, восторженного Вика и нервничает из-за хитрой и соблазнительной Рамоны, которая пытается соблазнить Эрла много раз. Эрл разочарованно не может с ними справиться и никогда не может предоставить никаких доказательств того, что пара намеренно делает что-то неправильно. Жена Эрла Энид и дочь-подросток Элейн бесполезны, и в ту же ночь антагонизм между Эрлом и Зеками перерастает в полномасштабную войну в пригороде. Эрл пытается спрятать грузовик Вика в качестве шутки, но тот застревает в болоте рядом с его домом. Вик в ответ портит машину Эрла. Когда Эрл вызывает эвакуатор, чтобы вытащить грузовик Вика из болота, Вик запирает его в подвале собственного дома.
Утром, после того, как грузовик Вика вытащили из болота, он достает из своего грузовика игрушечную модель самолета с дистанционным управлением, которую он случайно разбивает и сжигает свой дом. Эрл предлагает Вику свой собственный дом, чтобы остаться, подозревая, что Вик поджег его новый дом, чтобы получить страховую выплату. Но кульминационный поворот фильма происходит, когда Вик и Рамона Зек рассказывают Эрлу, что у них не только нет денег и страховки, но они еще и не состоят в законном браке и что дом им не принадлежит. Вик работала в доме престарелых и забрала дом у одной из пожилых пациенток дома, которую Вик всегда одевала, а она всегда спрашивала о Вике, а эта пациентка только что умерла. После некоторых споров о том, где теперь бездомные Вик и Рамона могут жить, Эрл предлагает отремонтировать гараж. Вик недоволен этим и говорит, что они с Рамоной собираются уехать и переехать. Итак, теперь сожалеющий Эрл предлагает главную спальню, как изначально предпочитал и предлагал Вик, но Вик теперь говорит, что он в любом случае не будет жить в этом районе, потому что это не очень подходит для его и Рамоны общительных личностей. Затем Эрл обвиняет Зеков в краже его чековой книжки, но Вик указывает местонахождение чековой книжки и кошелька со всеми учтенными деньгами. Пристыженный Эрл переписывает машину своей семьи на Зеков - к большому удивлению всех.
Первоначально подвергая сомнению свое собственное здравомыслие и здравомыслие своей неблагодарной семьи после того, как Элейн возвращается в школу-интернат, а Энид уезжает на занятия по изучению культуры коренных американцев , Эрл вскоре понимает, что Зеки обеспечили ему самое большое волнение за последние 24 часа, чем за все годы его мирской жизни в пригороде. Вик и Рамона предлагают Эрлу многообещающее будущее, вдали от пригорода и от его семьи, будучи их «третьим колесом» на дороге. В заключительной сцене фильма Эрл присоединяется к паре в своей машине и уезжает с ними, бросая свою семью и поджигая собственный дом, сжигая его дотла.
Самый продаваемый роман Томаса Бергера « Соседи » был опубликован в 1980 году. Columbia Pictures приобрела права на экранизацию романа и собрала выдающийся актерский состав и съемочную группу: Ричард Д. Занук и Дэвид Браун продюсировали «Челюсти» (1975); Джон Г. Эвилдсен получил премию «Оскар» за режиссуру «Рокки» (1976); ветеран комедийного жанра Ларри Гелбарт разработал популярный телесериал «Чёртова служба в госпитале МЭШ» (1972–1983); а Джон Белуши и Дэн Эйкройд были звездами телешоу «Субботним вечером в прямом эфире» (где они появлялись с 1975 по 1979 год) и фильма «Братья Блюз» (1980). Главные женские роли в фильме исполнили Кэти Мориарти, дебютировавшая в кино в фильме Мартина Скорсезе « Бешеный бык » (1980), и Кэтрин Уокер, которая была девушкой коллеги Белуши по «Национальному пасквилю» Дугласа Кенни (1946–1980).
Производство « Соседей» было проблемным. Джон Белуши и Дэн Эйкройд поменялись ролями на этапе подготовки к съемкам, действуя вопреки своему типу (обычный дикарь Белуши играл кроткого Эрла, а обычный прямолинейный Эйкройд играл противного Вика). Белуши и Эйкройд также постоянно спорили с режиссером Джоном Г. Эвилдсеном (так как считали, что он не понимает комедии) и лоббировали его отстранение от картины. Белуши хотел, чтобы фильм снимал либо он сам, либо Джон Лэндис . Эвилдсен также спорил с продюсерами Ричардом Д. Зануком и Дэвидом Брауном, а сценарист Ларри Гелбарт возражал против изменений, внесенных в его сценарий Дэном Эйкройдом. Проблемы Джона Белуши с наркотиками также повлияли на производство фильма, и «Соседи» оказались последним фильмом Белуши перед его смертью от передозировки наркотиков .
Первоначально сочинить музыку для «Соседей» должен был Том Скотт , но его заменил постоянный соратник Эвилдсена Билл Конти . Джон Белуши безуспешно пытался закончить фильм песней, написанной и исполненной панк-рок-группой Fear (Белуши открыл группу и привел их в Cherokee Studios , чтобы записать песни для фильма). Партнеры по музыкальному продюсированию Стив Кроппер и Брюс Робб помнят, как записывали музыку группы, но никто точно не знает, что случилось с финальным саундтреком, который в конечном итоге был заменен в фильме более традиционным саундтреком Конти. «Как я могу описать, каково было записываться в ранние дни панка?» — сказал музыкальный продюсер и владелец Cherokee Брюс Робб. «Мы решили отслеживать выбор песен по порядку и были на 4-м треке, прежде чем группа поняла, что все они используют разные сет-листы. Ирония в том, что мы не могли этого сказать». Расстроенная выходками Белуши и полагая, что музыка Fear не подходит для «Соседей» , киностудия в конечном итоге выгнала группу из проекта саундтрека. Чтобы загладить свою вину, Белуши устроил им гостевое место в Saturday Night Live .
Подробный взгляд на проблемное производство « Соседей» можно найти в книгах «Wired: The Short Life and Fast Times of John Belushi» Боба Вудворда (1984) и «Belushi: A Biography» Джудит Белуши Пизано и Таннера Колби (2005).
Для одной из тестовых версий фильма глава Columbia Pictures Фрэнк Прайс принял спорное решение собрать цитаты из положительных отзывов прессы о книге Бергера в заголовок, который должен был послужить прологом к фильму (этот шаг вызвал гневное послание от Дэна Эйкройда). Окончательная версия « Соседей » была выпущена в кинотеатрах в декабре 1981 года и получила неоднозначную реакцию как критиков, так и некоторых поклонников Белуши и Эйкройда, которым не понравилось, что они сыграли совершенно противоположные типы персонажей, чем обычно. Columbia Pictures позаботилась о том, чтобы фильм открылся в большем, чем ожидалось, количестве кинотеатров, поскольку они ожидали, что он привлечет очень большую первоначальную явку поклонников своих двух звезд и может хорошо пройти в праздничный сезон, прежде чем его собьют с пути плохие отзывы «из уст в уста». По данным Box Office Mojo, «Соседи» заработали почти 24 миллиона долларов из своих окончательных 30 миллионов долларов сборов всего за несколько недель после выхода в прокат в конце 1981 года. Таким образом, фильм оказался прибыльным, поскольку на его производство было потрачено всего 8 миллионов долларов.
Дэвид Ансен , пишущий для журнала Newsweek , писал:
Параноидальный комический роман Томаса Бергера мог бы стать захватывающим фильмом в руках, скажем, Романа Полански , который знает, как сделать комедию из угрозы. Джон Г. Эвилдсен ( Рокки ) понятия не имеет: вы не можете искажать реальность, если вы не можете создать реальность, которую можно искажать. Белуши и Эйкройд, очевидно, были выбраны, потому что они «прибыльные», но никто, похоже, не спросил, подходят ли они. Роли требуют тонкой комической игры — они делают телевизионные повороты. Трудно сказать, насколько виноват несвязный сценарий Ларри Гелбарта (Эвилдсен мог бы заставить любого писателя выглядеть плохо), но, без сомнений, Билл Конти придумал самую оскорбительную музыку года — скотский погоняло мультяшной миловидности, которая только подчеркивает отчаянную неопределенность тона фильма. Реклама « Соседей» называет его «комическим кошмаром»; это больше похоже на кислый случай творческого несварения желудка. [2]
Роджер Эберт , рецензируя Chicago Sun-Times , присудил фильму три звезды из четырех и написал, что « Соседи — действительно интересная комедия, необычный эксперимент в области галлюцинаторного черного юмора. Он растет на вас». Эберт также одобрительно написал о Белуши и Эйкройде в качестве главных героев, упомянув их как «блестящий кастинг, особенно с учетом того, что они разделили роли несколько вопреки нашим ожиданиям». [3] В своей книге Guide for the Film Fanatic Дэнни Пири написал: «Я думаю, что эта сюрреалистическая комедия сделана с воображением и прекрасно передает безумие двух комиков... Я рад, что они пошли против типа, потому что оба актера в своей лучшей форме». Пири утверждал, что «финальная картина верна сумасбродному сатирическому роману Томаса Бергера», но отметил, что он предпочитает «более счастливый конец фильма». [4]
Рейтинг одобрения сериала «Соседи» на Rotten Tomatoes составляет 57% . [5]
В декабре 2007 года Varèse Sarabande выпустил саундтрек к фильму «Соседи» на CD. CD содержит партитуру Билла Конти , звучащую в фильме (треки 1–30), а также неиспользованную партитуру Тома Скотта (треки 31–49).
Хотя в фильме звучат песни « Hello, I Love You » группы The Doors , « Holiday In Cambodia » группы Dead Kennedys и « Stayin' Alive » группы Bee Gees , ни одна из этих песен не вошла в альбом саундтреков.
