stringtranslate.com

Стажировка

«Стажировка» — американский комедийный фильм 2013 года режиссёра Шона Леви по сценарию Винса Вона и Джареда Стерна и продюсерам Вон и Леви. Звезды фильма Винс Вон и Оуэн Уилсон играют недавно уволенных продавцов, которые пытаются конкурировать с гораздо более молодыми и более технически подготовленными кандидатами на работу в Google . Роуз Бирн , Макс Мингелла , Аасиф Мандви , Джош Бренер , Дилан О'Брайен , Тобит Рафаэль , Тия Сиркар , Джош Гад и Джессика Зор также играют главные роли.

«Стажировка» — второй фильм с Воном и Уилсоном в главных ролях после фильма 2005 года « Незваные гости» ; оба также появились в фильме 2004 года «Старски и Хатч» . Это также вторая совместная работа Леви, Вона и Стерна после фильма « Дозор» 2012 года и третья совместная работа Леви и Уилсона после первых двух фильмов «Ночь в музее» .

Выпущенный 7 июня 2013 года фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 93 миллиона долларов.

Сюжет

После того, как продавцы Билли МакМэхон и работодатель Ника Кэмпбелла уходят из бизнеса, Билли подает заявку на стажировку в Google для них обоих. Их принимают благодаря нестандартным ответам на собеседовании, несмотря на отсутствие соответствующего опыта и нетрадиционного студенческого возраста.

Они проведут лето, соревнуясь в командах с другими стажерами, выполняя различные задачи, и только членам команды-победителя будет гарантирована работа в Google. Команду Билли и Ника возглавляет Лайл, который постоянно пытается вести себя модно, чтобы скрыть свою неуверенность, а другие ее члены считаются отвергнутыми: пристрастившийся к смартфонам Стюарт, филиппинец Йо-Йо , воспитываемый тигром , и американец индийского происхождения, связанный с ботаниками. любительница извращений Неха.

Хотя Стюарт, Йо-Йо и Неха находят Билли и Ника бесполезными в первоначальных заданиях, Билли сплачивает команду в возвращении, которое объединяет их в игре в квиддич . Однако команда проигрывает из-за жульничества стажера команды соперника Грэма.

Когда командам поручают разработать приложение, Билли и Ник убеждают своих товарищей по команде устроить безумную ночь, в том числе пойти в стриптиз-клуб. Пьяные выходки Лайла вдохновляют их на создание приложения, которое защищает от неосторожного использования телефона в нетрезвом состоянии, и выигрывают задание, набрав наибольшее количество загрузок.

Тем временем Ник без особого успеха флиртовал с руководителем Даной. Когда он начинает посещать технические презентации, чтобы произвести на нее впечатление, у него появляется интерес к материалу. Дана соглашается пойти на свидание с Ником и приглашает его к себе в конце вечера.

Пока команды готовятся укомплектовать горячую линию технической поддержки, Билли получает техническую информацию от интроверта по имени «Наушники», который ему помогает. Однако команда проигрывает, потому что Билли не записывает свои звонки для проверки. Удрученный, он покидает кампус Google и начинает продавать самокаты.

В последнем задании, которое представляет собой задачу продаж, команды должны подписать контракт с самой крупной компанией, чтобы начать рекламу в Google. Ник обращается к Билли с вдохновляющей речью, призывая его вернуться и помочь команде в последнем испытании. Воодушевленный, Билли ведет их, чтобы убедить владельца местной пиццерии , как Google может помочь ему взаимодействовать с потенциальными клиентами и тем самым расширить свой бизнес, оставаясь при этом верным своим профессиональным ценностям.

Четти собирается объявить, что команда Грэма победила, когда прибывают Билли, Ник и их команда, чтобы провести динамичную презентацию о своем новом клиенте. Четти признает, что, хотя пиццерия не является крупным бизнесом, ее потенциал безграничен, поскольку она расширяется за счет технологий. Грэм протестует, и Наушники одевают его, который оказывается главой Google Search . Команда Ника и Билли выигрывает испытание и получает гарантированную работу, в то время как Грэма бьет член его команды с избыточным весом, над которым он постоянно издевается.

Когда студенты уходят, Ник и Дана все еще встречаются, как и Лайл и преподаватель танцев Google Мариелена. Стюарт и Неха также сформировали романтическую связь: Стюарт пообещал увидеть ее лично, а не писать ей, а Йо-Йо заявляет о себе своей матери.

Бросать

Производство

Большинство сцен были сняты в Атланте , штат Джорджия, и в Технологическом институте Джорджии , который выдавал себя за двойника Googleplex , поскольку компания обычно не разрешает снимать на реальном Googleplex из соображений безопасности и производительности. [4] Идея пришла в голову Вону после просмотра 60-минутного сюжета о рабочей культуре Google, и впоследствии он поделился этой идеей с режиссером Шоном Леви. [5] Google согласилась работать с продюсерами фильма, при этом основатель Ларри Пейдж отметил, что «у информатики есть проблемы с маркетингом». [6] В Google также посчитали, что это поможет лучше объяснить их мантру « Не будь злым ». [6] Хотя агентство Reuters сообщило, что в рамках сделки Google требовала «творческого контроля», Леви отрицал участие компании в написании сценария, настаивая на том, что Google помогал только с «технической» точки зрения. [5] CNN сообщил, что студия предоставила Google «некоторый контроль» над изображением своих продуктов. [6]

Прием

На Rotten Tomatoes The Internship имеет рейтинг одобрения 35% на основе 170 обзоров и среднюю оценку 5,00/10. Критический консенсус сайта гласит: « Стажировка отягощает комическую харизму Винса Вона и Оуэна Уилсона шаблонным сценарием и увеличенным временем действия, которое слишком сильно зависит от непринужденного взаимодействия звезд». [7] На Metacritic фильм получил оценку 42 из 100 по мнению 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [8] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [9]

Большинство обзоров, даже положительных, высмеивали «Стажировку» как полнометражную рекламу Google. [10] В своем обзоре Тай Берр из The Boston Globe прокомментировал: «Вот почему Google так успешен: компания Twentieth Century Fox нашла способ сделать двухчасовой рекламный ролик Google, замаскированный под летнюю комедию». [11] Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer написал в своей рецензии: « Сама по себе стажировка тоже была бы очаровательной, если бы этот фильм о наборе сотрудников Google, этот 119-минутный рекламный ролик Googliness не был бы таким совершенно жутким». [12] Дэвид Кокс из The Guardian охарактеризовал фильм как «двухчасовое корпоративное видео», [13] а британский кинокритик Марк Кермод назвал фильм «самой длинной рекламой, которую я видел в кино». Он назвал ее «одной из самых глупых, лишенных юмора, вызывающих рвоту ужасно самодовольных, самодовольных и несмешных комедий, которые я когда-либо видел». [14]

Другая критика заключалась в том, что объединение Вона и Уилсона с Google было неудачным и что фильм был бы гораздо более успешным, если бы он был выпущен вслед за успехом Вона и Уилсона в фильме « Незваные гости» 2005 года . Этот факт выбора времени был высмеян в видеоновостном сюжете сатирической газеты The Onion под названием «Стажировка, которая станет крупнейшей комедией 2005 года». [15]

Многие бывшие стажеры и сотрудники Google отметили достоверность среды компании, изображенной в фильме, но также отметили, что процесс стажировки не имеет ничего общего с показанным. [16]

Домашние СМИ

«Стажировка» была выпущена в формате «без рейтинга» на DVD и Blu-ray Combo Pack 22 октября 2013 года. [17] Это издание длится 125 минут и содержит ненормативную лексику и наготу, которых нет в театральном выпуске.

Рекомендации

  1. ^ "СТАЖИРОВКА (12А)" . Британский совет классификации фильмов . 10 мая 2013. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  2. ^ ab "Стажировка". Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  3. ^ "Джоанна Гарсия Свишер на стажировке Шона Леви" . 27 июня 2012. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  4. ^ «Технологический институт Джорджии выбран местом для «стажировки»» . www.news.gatech.edu . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 20 января 2019 г.
  5. ^ аб Рональд, Гровер; Алексей, Орескович. «Google отправляется в Голливуд с «Стажировкой»». Рейтер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  6. ^ abc Келли, Хизер (5 июня 2013 г.). «Почему Google любит «Стажировку»». CNN . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  7. ^ "Стажировка". Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 8 мая 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ "Стажировка". Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  9. ^ "КиноСкор". сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  10. Уайт, Джеймс (13 февраля 2013 г.). «Обзор стажировки». Империя . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  11. Берр, Тай (5 июня 2013 г.). «Вон и Уилсон — разрушители Кремниевой долины». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  12. Ри, Стивен (7 июня 2013 г.). «Фильм Бадди, завернутый в рекламу Google». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  13. Кокс, Дэвид (1 июля 2013 г.). «Стажировка: как кино продало душу, но не получило зарплату». «Гардиан» (Великобритания). Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  14. ^ «Марк Кермод рассматривает стажировку» на YouTube , The Guardian (Великобритания) , 1 июля 2013 г.
  15. «Стажировка» станет самой большой комедией 2005 года». Архивировано 12 ноября 2019 года в Wayback Machine , The Onion , 6 июня 2013 года.
  16. Энтони, Брайан (9 июня 2013 г.). «Настоящие стажеры Google: фильм «Стажировка» очень хорош» . Машаемый . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  17. Дэвис, Клейтон (21 августа 2013 г.). ««Стажировка» выйдет домой на веселом Blu-ray без рейтинга выпуске 22 октября!». Цепь награждений. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.

Внешние ссылки