Фильм дебютировал под своим оригинальным названием «Фрутвейл » на кинофестивале «Сандэнс» в 2013 году [5] , где он получил Гран-при жюри и приз зрительских симпатий за драматический фильм в США [6] , а также был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2013 года , где он получил награду за лучший дебютный фильм. Он получил признание критиков и был выпущен в кинотеатрах 12 июля 2013 года [7] , собрав более 17 миллионов долларов при бюджете в 900 000 долларов.
Сюжет
Фильм рассказывает о последнем дне жизни Оскара Гранта III, 22-летнего жителя Хейворда, штат Калифорния , до того, как он был смертельно ранен полицией BART ранним утром 1 января 2009 года. Фильм начинается с реальных кадров задержания Оскара и его друзей полицией BART на станции Fruitvale в Окленде 1 января 2009 года в 2:15 утра, прямо перед стрельбой.
Оскар и его девушка Софина спорят о недавней измене Гранта. Он безуспешно пытается вернуться на работу в Farmer Joe's, продуктовый магазин. Он недолго думает о том, чтобы вернуться к торговле марихуаной , но вместо этого решает избавиться от своей заначки. Вечером он идет на день рождения своей матери, Ванды, и соглашается сесть на поезд BART, чтобы посмотреть фейерверки и другие новогодние празднества в Сан-Франциско, так как она беспокоится о том, что он за рулем.
На обратном поезде Кэти, покупательница продуктового магазина, где раньше работал Оскар, узнает его и окликает по имени. Это заставляет человека, которого Оскар знал по тюрьме, заметить его, и начинается драка. Полиция BART реагирует на место происшествия, и Оскар оказывается среди задержанных пассажиров. Пока офицеры Карузо и Ингрэм удерживают Оскара, Ингрэм стреляет ему в спину. Ошеломленный Карузо требует рассказать, что произошло. Оскара срочно отправляют в больницу, и он умирает всего через несколько часов после экстренной операции.
Текст на экране описывает последствия: убийство Оскара вызвало серию протестов и беспорядков по всему городу после того, как несколько свидетелей записали инцидент на мобильные телефоны и видеокамеры. Офицеры BART, участвовавшие в этом, были уволены, а «Ингрэм» (имена офицеров были изменены) позже предстал перед судом и был признан виновным в непредумышленном убийстве , заявив, что он перепутал свой пистолет с электрошокером , и отбыл 11-месячный срок. Последние кадры — это собрание людей, празднующих жизнь Оскара 1 января 2013 года, среди которых была и дочь Гранта, Татьяна.
Настоящая мать Оскара Гранта, Ванда Джонсон, играет в фильме небольшую роль миссис Стейси, воспитательницы Татьяны в детском саду.
Производство
Разработка
Райан Куглер был аспирантом Школы кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии , когда Грант был застрелен 1 января 2009 года. Куглер выразил желание снять фильм о последнем дне Гранта: «Я хотел, чтобы зрители узнали этого парня, привязались к нему, чтобы когда с ним случится ситуация, это было не просто так, как вы прочитали в газете, понимаете, о чем я? Когда вы знаете кого-то как человека, вы знаете, что жизнь что-то значит». Куглер познакомился с адвокатом семьи Грант, Джоном Беррисом , через общего друга, а также встречался и работал с семьей Гранта. [8]
В январе 2011 года продюсерская компания Фореста Уитакера искала новых молодых режиссеров для наставничества. Куглер встретился с руководителем производства Ниной Ян Бонджови и показал ей свои проекты. Вскоре он встретился с Уитакером, который поддерживал Fruitvale . [9] [10] Куглер встретился с консультантами Sundance Screenwriters Lab и разработал сценарий с помощью креативных консультантов Тайгера Уильямса, Джесси Нельсон и Зака Склара. [11] Фильм получил финансирование от Программы художественных фильмов (FFP) [11] и Общества киноискусства Сан-Франциско. [9]
Куглер планировал, что Гранта сыграет Майкл Б. Джордан, прежде чем написать сценарий. [10] В апреле 2012 года Джордан и Октавия Спенсер присоединились к актёрскому составу. [12] Спенсер также получила статус соисполнительного продюсера, поскольку она напрямую участвовала в финансировании фильма и связывалась с инвесторами, когда сделка была потеряна во время съёмок. [13] Среди известных инвесторов была Кэтрин Стокетт , автор «Прислуги» , бестселлера, экранизированного в качестве успешного фильма , за который Спенсер получила «Оскар». [14] В апреле 2012 года Ханна Бичлер подписала контракт на работу в качестве художника-постановщика фильма. [15]
Съемки
Съемки станции Fruitvale проходили в Окленде, Калифорния , [8] в течение 20 дней в июле 2012 года. [16] Сцены снимались на платформе Bay Area Rapid Transit и вокруг нее , где был убит Грант. [17] BART согласилась разрешить съемочной группе снимать на станции Fruitvale в течение трех четырехчасовых ночей. Большинство сцен на платформе снималось в течение двух ночей (еще одна ночь была посвящена сценам в поезде, которые привели к полицейскому противостоянию). [18] Государственная тюрьма Сан-Квентин послужила местом съемок для сцены воспоминаний с заключенными, показанными в качестве статистов. [19] Фильм был снят в формате Super 16 мм с использованием камер Arriflex 416 и объективов Zeiss Ultra 16. [20]
В фильм вошли настоящие любительские кадры съёмок, которые Куглер изначально не хотел использовать:
Я не хотел, чтобы в фильме были какие-то реальные кадры. Но иногда нужно сделать шаг назад. Будучи родом из Bay Area, я знал эти кадры как свои пять пальцев, но больше людей со всего мира понятия не имели об этой истории. Для них имело смысл увидеть эти кадры и узнать, что случилось с Оскаром, и я думаю, что это была ответственность, что мы должны были это выложить. [18]
Саундтрек
Музыкальное сопровождение
к фильму написал коллега Куглера, выпускник Южнокалифорнийского университета Людвиг Йоранссон [21] , который так сказал о процессе создания музыки:
Мы с Райаном много говорили о том, какую огромную роль в фильме будет играть звуковой дизайн, и очень рано мне прислали реальные звуковые записи поезда BART. Я манипулировал звуком поезда и сделал его почти похожим на темный эмбиентный синтезаторный звук, и я использовал его почти на протяжении всей сцены с платформой BART. Другой элемент в партитуре — множество наложенных друг на друга и обработанных гитар, звучащих почти как навязчивые пэды. [22]
Куглер добавил:
Одна вещь, которую мы всегда хотели осознавать в отношении саундтрека, это убедиться, что он всегда ощущается органично. Большая часть фильма будет идти без саундтрека, поэтому Людвиг следил за тем, чтобы всякий раз, когда мы добавляли саундтрек, он исходил из звуков окружающей среды. [22]
Альбом саундтреков Fruitvale Station: Original Motion Picture Soundtrack был выпущен лейблом Lakeshore Records в цифровом формате 24 сентября 2013 года и на CD 15 октября. [22]
Некоторые люди подвергли сомнению решение разместить постер фильма на самой станции Fruitvale, но представитель BART заявила:
Не было никаких дебатов о том, разрешать ли [рекламу] станции Fruitvale на BART. Никаких вообще. Мы действительно поддерживаем Райана. Он просто удивительный человек... Я думаю, что Райан сказал, что намерен продемонстрировать свою любовь к Окленду и жителям Окленда, и он действительно преуспел в этом. [25]
Рекламные материалы, использованные на странице фильма в Facebook и на сайте, ссылались на скандальное убийство Трейвона Мартина во Флориде, которое было в новостях во время выхода фильма. [26] Это вызвало некоторую критику, а публицист Энджи Мейер заявила: «Абсолютно неуместно и морально неправильно использовать громкое дело для создания рекламы и шумихи вокруг выхода фильма». [27]
В рамках продвижения своего фильма компания Weinstein Co. запустила кампанию «Я __», чтобы побудить людей делиться историями преодоления актов социальной несправедливости или жестокого обращения, а также загружать фотографии или другие произведения искусства, связанные с этим опытом. [28]
Fruitvale Station стал доступен в формате Digital HD через Anchor Bay 31 декабря 2013 года. [36] DVD и Blu-ray комбо-наборы были выпущены 14 января 2014 года. [37]
Прием
Театральная касса
Фильм собрал около 127 445 долларов в первый день своего ограниченного проката в кинотеатрах [38] и закончил выходные с валовыми сборами в размере 377 285 долларов в семи кинотеатрах, что в среднем составило 53 898 долларов на кинотеатр. [39] Это был третий по величине старт года для фильма в ограниченном прокате (после «Отвязных каникул» и «Место под соснами» ), [40] и один из лучших стартов для победителя главного приза фестиваля «Сандэнс». [41] Через неделю после своего дебюта «Станция Фрутвейл» расширилась до 35 кинотеатров и заработала 742 272 доллара, что в среднем составило 21 832 доллара на экран. [42]
26 июля фильм вышел в прокат по всей стране в более чем 1000 местах. [43] [44] Он занял 10-е место в кассе за выходные, заработав 4,59 миллиона долларов. [45] В общей сложности фильм собрал 16 101 339 долларов в Соединенных Штатах и 1 284 491 доллар в других странах, а общая касса по всему миру составила 17 385 830 долларов. [3]
Критический прием
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 94% из 216 рецензий критиков на фильм положительные, со средней оценкой 8,1/10; «консенсус критиков» сайта гласит: «Страстный и мощно сыгранный, « Станция Фрутвейл» служит празднованием жизни, осуждением смерти и триумфом звезды Майкла Б. Джордана». [46] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 85 из 100 на основе рецензий 46 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [47] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку A по шкале от A+ до F. [48]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал фильм «убедительным дебютом» и «мощным драматическим художественным фильмом». Он также похвалил главные роли, написав, что «В роли Оскара Джордан в моменты излучает флюиды очень молодого Дензела Вашингтона тем, как он сочетает мягкость и жесткость; он без усилий притягивает к себе зрителя. Диас ярка в роли его терпеливой и верной девушки, в то время как Спенсер привносит свою серьезность в процесс в качестве его стойкой матери». [49]
Главный кинокритик Стефани Захарек в своей статье для The Village Voice назвала « Станцию Фрутвейл » «сдержанной, но сильной картиной, которая передает некоторые детали и особенности человеческой жизни», и похвалила Куглера, написав, что он «драматизирует последний день Оскара, решив не драматизировать его: события разворачиваются буднично, без какой-либо определенной схемы. И все же, поскольку мы знаем, чем закончится эта история, в ней чувствуется дрожь, сдержанное напряжение». [50]
В своем обзоре фестиваля «Сандэнс» критик Кеннет Туран из Los Angeles Times написал о фильме: «Снятая с уверенностью и тихими эмоциями, эта неожиданно сокрушительная драма, основанная на реальном случае стрельбы в 2009 году по безоружному молодому чернокожему мужчине на станции BART (система скоростного транспорта в районе залива Сан-Франциско — станция Фрутвейл) в Окленде, произвела на всех впечатление как работа исключительного режиссера». [51]
В более неоднозначном обзоре Джефф Беркшир из Variety назвал фильм «благонамеренной попыткой придать человеческое лицо трагическим заголовкам, окружающим Оскара Гранта». Он похвалил игру Джордана, но раскритиковал «неустанно позитивное изображение» темы фильма, сказав: « Фрутвейл, который лучше всего рассматривать как оду правам жертвы, воздерживается от тонкой драмы ради душераздирающего, головокружительного и будоражащего беснование». [4]
Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2013 года по версии нескольких критиков: [52]
↑ Флеминг, Майк-младший (24 июля 2013 г.). «Дуэт «Станция Фрутвейл» Райан Куглер и Майкл Б. Джордан объединились со Слаем Сталлоне в спин-оффе «Рокки» от MGM «Крид». Deadline Hollywood через Yahoo! . Получено 4 марта 2015 г.
^ ab Berkshire, Geoff (20 января 2013 г.). "Fruitvale". Variety . Получено 27 января 2013 г. .
↑ Олсен, Марк (17 апреля 2013 г.). «Победитель Sundance „Fruitvale“ меняет название на „Fruitvale Station“». Los Angeles Times . Получено 11 января 2019 г.
^ Макинен, Джули (26 января 2013 г.). «Sundance 2013: „Fruitvale“ выигрывает приз Большого жюри». Los Angeles Times . Получено 26 января 2013 г.
^ "Fruitvale Station Trailer, News, Videos, and Reviews". ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
^ ab Rhodes, Joe (28 июня 2013 г.). «Убийство в районе залива вдохновляет станцию Фрутвейл». The New York Times . Получено 19 июля 2013 г.
^ ab Alloway, Meredith (9 июля 2013 г.). "Fruitvale Station: Interview Ryan Coogler". The Script Lab . Получено 19 июля 2013 г.
^ ab "Fruitvale Station - Production Notes" (PDF) . twcpublicity.com. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 20 июля 2013 г.
^ ab Satter, Michelle (9 июля 2013 г.). «Путешествие Райана Куглера в Институт Санданса». Sundance.org. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
↑ Кит, Борис (17 апреля 2012 г.). «Оскароносная Октавия Спенсер сыграет главную роль в фильме о скандальном убийстве полиции (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 19 июля 2013 г.
^ Смит, Найджел М. (10 июля 2013 г.). «Октавия Спенсер о том, почему «Станция «Фрутвейл»» — это «самый большой фильм», в котором она когда-либо снималась, и о том, что она собирается сниматься в независимом кино после получения «Оскара»». IndieWire . Получено 2 августа 2013 г.
↑ Weinreich, Regina (9 июля 2013 г.). «Fruitvale Station: Hoping for Oscar». The Huffington Post . Получено 2 августа 2013 г.
↑ Beachler, Hannah (6 июня 2013 г.). «Производственный дизайн „Станции Фрутвейл“». IndieWire . Получено 19 июля 2013 г.
↑ Раппапорт, Сара (18 мая 2013 г.). «Фруктовая станция» получила громкие аплодисменты в Каннах». CNBC . Получено 19 июля 2013 г.
^ Maginnis-Honey, Amy (12 июля 2013 г.). «Местные актеры играют роли в «Станции Фрутвейл»». Daily Republic . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
^ ab Labrecque, Jeff (16 декабря 2013 г.). «Лучшее за 2013 год: Майкл Б. Джордан и Райан Куглер на съемках душераздирающей трагедии «Станции Фрутвейл»». Entertainment Weekly . Получено 28 декабря 2013 г.
↑ Александр, Брайан (10 июля 2013 г.). «Октавия Спенсер: помощь в создании «Станции Фрутвейл»». USA Today . Получено 6 августа 2013 г.
↑ Марчант, Бет (31 июля 2013 г.). «Оператор Рэйчел Моррисон о станции «Фрутвейл» и интимности кино». Studiodaily.com . Получено 31 июля 2013 г.
^ filmmusicreporter (10 августа 2012 г.). "Людвиг Йоранссон напишет музыку к фильму "Фрутвейл"". Film Music Reporter . Получено 26 октября 2013 г.
^ abc SoundWorks Collection (10 сентября 2013 г.). "Саундтрек станции Фрутвейл с композитором Людвигом Йоранссоном". SoundWorks Collection . Получено 15 сентября 2013 г.
^ soundtrack.net (2013). "Саундтрек станции Фрутвейл (2013)". Soundtrack.Net . Получено 15 сентября 2013 г. .
^ Ванкин, Дебора (4 июля 2013 г.). «Уличные художники нарисовали фрески в поддержку станции «Фрутвейл» на некоторых стенах». Los Angeles Times . Получено 21 июля 2013 г.
^ Hartlaub, Peter (10 июля 2013 г.). «На станции Фрутвейл есть постер фильма «Станция Фрутвейл». San Francisco Chronicle . Получено 20 июля 2013 г.
↑ Понд, Стив (10 июля 2013 г.). «Станция «Фрутвейл» и дело об убийстве Трейвона Мартина: искусство и жизнь сталкиваются накануне выхода фильма». The Wrap .
^ «Fruitvale Station» раскритиковали за вымышленную сцену и маркетинг, связанный с судебным процессом над Джорджем Циммерманом». San Jose Mercury News . 12 июля 2013 г.
^ ab Lee, Chris (17 июля 2013 г.). «Weinstein Co. использует кампанию за социальную справедливость для продвижения «Fruitvale Station»». Los Angeles Times . Получено 20 июля 2013 г.
↑ Олсен, Марк (17 апреля 2013 г.). «Победитель Sundance „Fruitvale“ меняет название на „Fruitvale Station“». Los Angeles Times . Получено 20 июля 2013 г.
^ Флеминг, Майк (21 января 2013 г.). «Sundance: The Weinstein Company приобретает «Fruitvale»». Deadline Hollywood . Получено 16 января 2013 г.
^ "Официальный отбор 2013 года". Канны . 18 апреля 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
^ "Канны: 'Пропавшая картина' выигрывает приз программы "Особый взгляд"". Hollywood Reporter . 26 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
^ "Премьера фильма Оскара Гранта "Станция Фрутвейл" в Окленде". CBS Сан-Франциско . 20 июня 2013 г. Получено 20 июля 2013 г.
^ Дакворт, Анна (12 июля 2013 г.). «Премьера фильма «Оскар Грант „Станция Фрутвейл“» прошла при полном аншлаге». CBS San Francisco . Получено 20 июля 2013 г.
^ "Специализированные кассовые сборы: «Станция Фрутвейл» — хит; победитель фестиваля «Сандэнс» открывает показ параллелями с делом Трейвона Мартина". Deadline Hollywood . 14 июля 2013 г. Получено 20 июля 2013 г.
↑ МакНэри, Дэйв (4 декабря 2013 г.). «„Ли Дэниелс“ Дворецкий» возвращается в кинотеатры; „Станция Фрутвейл“ получает ранний цифровой релиз». Variety . Получено 5 декабря 2013 г.
^ Obenson, Tambay A. (20 ноября 2013 г.). "TWC объявляет о выпуске 1/14 DVD, Blu-Ray Combo Pack и VOD 'Fruitvale Station' (подробности)". IndieWire . Получено 21 ноября 2013 г.
↑ Вуд, Микаэль (13 июля 2013 г.). «Билеты на сеансы фильма «Станция Фрутвейл» в Окленде распроданы». Los Angeles Times . Получено 20 июля 2013 г.
↑ Кнегт, Питер (14 июля 2013 г.). «Специализированные кассовые сборы: «Станция Фрутвейл» огромна в ограниченном дебюте; «Дорога, дорога назад» уверенно расширяется». IndieWire . Получено 20 июля 2013 г.
^ Brueggemann, Tom (14 июля 2013 г.). «Аудит Arthouse: «Fruitvale Station» делает сильное вступительное заявление; «Way Way Back» набирает обороты». IndieWire . Получено 19 августа 2013 г.
↑ Кнегт, Питер (15 июля 2013 г.). «Кассовые сборы: как открытие «Станции Фрутвейл» выдержало сравнение с прошлыми победителями приза жюри фестиваля «Сандэнс»?». IndieWire . Получено 20 июля 2013 г.
^ "Через неделю после вердикта Трейвона Мартина, 'Fruitvale Station' показал высокие кассовые сборы". The Wrap . 21 июля 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
^ МакКлинток, Памела (29 марта 2013 г.). «Фильмы размечают стратегические даты релиза, поскольку формируется следующий сезон наград». The Hollywood Reporter . Получено 20 июля 2013 г.
↑ Subers, Ray (25 июля 2013 г.). «Прогноз: «Росомаха» сойдёт с ума по кассовым сборам в эти выходные». Box Office Mojo . Получено 26 июля 2013 г.
↑ Subers, Ray (28 июля 2013 г.). «Отчет за выходные: «Росомаха» истекает кровью, но все равно легко лидирует». Box Office Mojo . Получено 31 июля 2013 г.
^ Кауфман, Эми (14 июля 2013 г.). «Fruitvale» начинает хорошо, может выиграть от оправдания Циммермана». Los Angeles Times . Получено 26 июля 2013 г.
^ Маккарти, Тодд (20 января 2013 г.). «Fruitvale: Sundance Review». The Hollywood Reporter . Получено 31 января 2013 г.
↑ «Дрожащее, сдержанное напряжение пронизывает станцию Фрутвейл», The Village Voice , 20 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
↑ Туран, Кеннет (28 января 2013 г.). «Кинофестиваль «Сандэнс» снова оказался неоднозначным...» Los Angeles Times . Получено 31 января 2013 г.
^ Диц, Джейсон. "Списки десяти лучших фильмов по версии кинокритиков 2013 года". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 25 декабря 2013 года .
^ "Десять лучших списков 2013 года от наших авторов - Мэтта Золлера Зейтца". www.rogerebert.com . 1 января 2014 г.
^ @hitRECordJoe статус в Twitter. "Я сказал это на @SundanceFest и повторю еще раз: FRUITVALE STATION должен победить в номинации "Лучший фильм" в следующем году. Он открывается сегодня, идите смотреть..." Twitter. Опубликовано 12 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 г.
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Билли Айлиш: то же интервью, четвертый год | Vanity Fair». YouTube .
↑ Frater, Patrick (13 декабря 2013 г.). "Australian Awards Laud 'American Hustle'". Variety . Получено 13 декабря 2013 г.
↑ Лодж, Гай (13 декабря 2013 г.). «Победители Ассоциации афроамериканских кинокритиков 2013 года». HitFix . Получено 14 декабря 2013 г.
↑ Кинг, Сьюзан (9 декабря 2013 г.). «AFI объявляет о своих лучших кино- и телепрограммах 2013 года». Los Angeles Times . Получено 9 декабря 2013 г.
^ "2013 Awards". Ассоциация кинокритиков Остина . 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 17 декабря 2013 г.
^ "14-я ежегодная премия Black Reel Awards Nominations". Blackreelawards.wordpress.com. 18 декабря 2013 г. Получено 22 декабря 2013 г.
↑ Адамс, Сэм (8 декабря 2013 г.). ««12 лет рабства» побеждает в Бостоне. «Волк с Уолл-стрит» — вечная подружка невесты». IndieWire . Получено 8 декабря 2013 г.
^ "Carmel Film Festival to Honor the Actress 'Fruitvale Station'". Variety . 27 сентября 2013 г. Получено 29 сентября 2013 г.
^ Рутеки, Джаред (29 декабря 2013 г.). «Central Ohio Film Critics объявляет номинантов на премию». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 31 декабря 2013 г.
↑ Gire, Dann (13 декабря 2013 г.). ««12 лет рабства» лидирует в списке номинантов Чикагской кинокритики». Chicago Daily Herald . Получено 16 декабря 2013 г.
^ Симек, Питер (16 декабря 2013 г.). «Кинокритики Далласа и Форт-Уэрта назвали «12 лет рабства» лучшей картиной 2013 года». D Magazine . Получено 17 декабря 2013 г.
^ «Довиль 2013: «Ночные движения» и «Станция Фруктвейл» s'imposent au Palmarès!». AlloCiné (на французском языке). 7 сентября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
^ "DFCS 2013 Film Awards: '12 Years a Slave' лидирует в гонке с семью номинациями". Denver Film Critics Society. 7 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 12 января 2014 г.
↑ Мейерс, Джефф (13 декабря 2013 г.). «DETROIT FILM CRITICS SOCIETY ОБЪЯВЛЯЕТ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ 2013 ГОДА». Metro Times . Получено 14 декабря 2013 г.
^ "Победители премии FFCC 2013". Florida Film Critics Circle . 18 декабря 2013 г. Получено 18 декабря 2013 г.
↑ Понд, Стив (24 октября 2013 г.). ««12 лет рабства» лидирует в номинациях на премию Gotham Awards». The Wrap . Получено 24 октября 2013 г.
↑ Кокс, Гордон (7 ноября 2013 г.). ««12 лет рабства», «Станция Фрутвейл» среди номинантов на премию зрительских симпатий Gotham». Variety . Получено 2 декабря 2013 г.
↑ Файнберг, Скотт (9 октября 2013 г.). "Голливудская кинопремия в честь Майкла Б. Джордана, Софи Нелисс и Дэвида Ойелоуо (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Получено 19 октября 2013 г.
↑ Стоун, Саша (15 декабря 2013 г.). «12 лет рабства выигрывает премию «Пик», режиссер Куарон на Houston Film Critics». Awards Daily . Получено 16 декабря 2013 г.
↑ Хейден, Эрик (20 сентября 2013 г.). «Дэвид О. Рассел и Райан Куглер удостоены премии Humanitas Award в размере 10 000 долларов». The Hollywood Reporter . Получено 2 ноября 2013 г.
^ Татко-Петерсон, Энн (26 ноября 2013 г.). «Spirit Awards: «12 Years a Slave» лидирует в номинациях, «Fruitvale Station» в миксе». San Jose Mercury News . Получено 29 ноября 2013 г.
↑ Адамс, Райан (16 декабря 2013 г.). «Премия Indiana Film Journalists Awards». Awards Daily . Получено 17 декабря 2013 г.
↑ Адамс, Райан (18 декабря 2013 г.). «Премия кинокритиков Лас-Вегаса». Awards Daily . Получено 18 декабря 2013 г.
↑ Родригес, Бриана (9 января 2014 г.). «„Ли Дэниелс — дворецкий“ и „Скандал“ лидируют в номинациях на премию NAACP Image Award». Backstage . Получено 12 января 2014 г.
↑ Рейнор, Мадлен (1 июля 2013 г.). «Главные награды Нантакетского кинофестиваля получили «Короткий срок 12», «Жизнь по Сэму» и «Станция Фрутвейл». IndieWire . Получено 29 ноября 2013 г.
^ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО РЕЦЕНЗИЯМ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ 2013 ГОДА". Национальный совет по рецензированию . 4 декабря 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
^ Морган, Дэвид (3 декабря 2013 г.). ""Афера по-американски" названа лучшим фильмом 2013 года по версии кинокритиков Нью-Йорка". CBS News . Получено 3 декабря 2013 г.
↑ Томпсон, Энн; Латтанцио, Райан (8 декабря 2013 г.). «Победы на премии Los Angeles, Boston, New York Film Critics Online и British Independent Film Awards (ОБНОВЛЕНО)». IndieWire . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
↑ Адамс, Райан (10 декабря 2013 г.). «Номинации Общества кинокритиков Финикса». AwardsDaily . Получено 14 декабря 2013 г.
↑ Хейден, Эрик (13 декабря 2013 г.). «„Станция Фрутвейл“ получит премию Стэнли Крамера от Гильдии продюсеров». The Hollywood Reporter . Получено 14 декабря 2013 г.
↑ Стоун, Саша (13 декабря 2013 г.). «Номинации кинокритиков Сан-Франциско». Awards Daily . Получено 16 декабря 2013 г.
↑ Hartlaub, Peter (15 декабря 2013 г.). ««12 лет», «Гравитация» доминируют в номинациях критиков Сан-Франциско». San Francisco Chronicle . Получено 16 декабря 2013 г.
↑ Понд, Стив (8 декабря 2013 г.). «Оскар Айзек, Майкл Б. Джордан и Бри Ларсон среди новых лауреатов фестиваля в Санта-Барбаре». The Wrap . Получено 14 декабря 2013 г.
^ Kilday, Gregg (2 декабря 2013 г.). «Satellite Awards: '12 Years a Slave' Leads Film Nominees». The Hollywood Reporter . Получено 2 декабря 2013 г.
^ Венхаус, Линн (9 декабря 2013 г.). «Кинокритики Сент-Луиса выбирают своих номинантов на премию». Belleville News-Democrat . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
^ Keslassy, Elsa (15 ноября 2013 г.). «„The Selfish Giant“ Wins Best Film at Stockholm Fest». Variety . Получено 29 ноября 2013 г.
↑ Hinds, Julie (5 августа 2013 г.). «„Fruitvale Station“, „Propaganda“ побеждают на кинофестивале в Траверс-Сити». Detroit Free Press . Получено 7 августа 2013 г.
↑ Tapley, Kristopher (8 декабря 2013 г.). «„12 лет рабства“ и „Она“ лидируют по количеству номинаций критиков в Вашингтоне, округ Колумбия». HitFix . Получено 8 декабря 2013 г.
↑ Tapley, Kristopher (17 декабря 2013 г.). "Победительницы конкурса Women Film Critics Circle 2013". HitFix . Получено 17 декабря 2013 г.
^ Де Костер, Рамзи (12 сентября 2013 г.). «Цюрихский кинофестиваль представил официальный список участников 2013 года». IndieWire . Получено 29 ноября 2013 г.
↑ Роксборо, Скотт (6 октября 2013 г.). «Цюрихский фестиваль: фильм Диего Кемада-Диеса «La Jaula De Oro» признан лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Проверено 29 ноября 2013 г.