«Старое доброе лето» — американская цветная музыкальная романтическая комедия 1949 года режиссёра Роберта З. Леонарда . В главных ролях Джуди Гарланд , Ван Джонсон , С. З. Сакал , Спринг Байингтон , Клинтон Сандберг и Бастер Китон в его первой полнометражной роли в кино на MGM с 1933 года.
Фильм является музыкальной адаптацией фильма 1940 года «Магазин за углом» , снятого режиссёром Эрнстом Любичем с Джеймсом Стюартом , Маргарет Саллаван и Фрэнком Морганом в главных ролях , по сценарию Миклоша Ласло на основе его пьесы «Парфюмерия » 1937 года . В «Старом добром лете» место действия было изменено с Будапешта 1930-х годов на Чикаго начала века , но сюжет остался прежним. Сюжет также был возрожден в фильме 1998 года « Вам письмо» с Томом Хэнксом и Мэг Райан в главных ролях .
Весенним днем в Чикаго, в начале 1900-х годов, Эндрю Ларкин — лучший продавец в музыкальном магазине Отто Оберкугена. По дороге на работу он встречает Веронику Фишер. Когда Эндрю приезжает, он бросается на почту и читает письмо от своего тайного друга по переписке, известное как «Ящик номер 237». В тот же день Вероника приходит в магазин с просьбой о работе. Г-н Оберкуген сначала отказывается нанимать Веронику, но нанимает ее после того, как она уговаривает покупателя купить арфу. Проходит несколько месяцев, продажи магазина падают, из-за чего профессиональные отношения Вероники и Эндрю становятся спорными. Тем не менее, их отношения с друзьями по переписке становятся романтическими.
Зимой Андрей и Вероника, без ведома друг друга, договариваются поужинать вместе. Однако в Оберкугене есть сотрудники, которые остаются сверхурочно для инвентаризации магазина, что расстраивает Эндрю и Веронику. Их коллеге Нелли Берк удается заставить Оберкургена изменить свое мнение после того, как она признается ему в любви. За пределами ресторана Эндрю узнает, что Вероника - его тайная подруга по переписке. Поначалу разочарованный, он возвращается в ресторан, но не раскрывает Веронике, что он ее друг по переписке. Вместо этого он пытается флиртовать с Вероникой, но они вступают в ожесточенный спор. Эндрю уходит, а Вероника возвращается домой, думая, что ее свидание не состоялось. На следующий день Вероника звонит больной. Эндрю приходит в гости к Веронике и приглашает ее на помолвку Отто и Нелли.
Вернувшись на работу, Оберкуген вручает Эндрю свою ценную скрипку Страдивари на хранение для вечеринки. Вместо этого Эндрю одалживает скрипку своей подруге Луизе для выступления на сольном концерте. На помолвке Вероника исполняет два музыкальных номера: один с парикмахерским квартетом и сольный номер. Для следующего номера Оберкуген просит свою скрипку, к которой неуклюже ломается его племянник Хики. Оберкуген сначала обезумел, но Эндрю говорит ему, что его настоящая скрипка принадлежит Луизе. Эндрю и Оберкуген приходят на концерт Луизы, и Оберкуген увольняет его за то, что он одолжил Луизе свою скрипку.
В канун Рождества , когда Эндрю возвращается, чтобы забрать свои вещи, коллеги прощаются с ним. Нелли договаривается с Оберкугеном написать рекомендательное письмо для Эндрю. Однако Оберкуген меняет свое мнение и продвигает Эндрю на должность нового менеджера магазина, повышая ему зарплату. Он также позволяет Луизе оставить свою скрипку. В часы работы магазина Оберкуген дает Веронике бонус, хотя она намерена уйти в знак протеста против повышения Эндрю. Когда магазин закрывается, Эндрю рассказывает Веронике, что он ее тайный друг по переписке. Они целуются, и она соглашается выйти за него замуж.
Гарланд представила в этом фильме рождественскую песню «Merry Christmas»; позже его перепели Джонни Мэтис , Бетт Мидлер и артистка кабаре Конни Шампань .
Режиссер Роберт Леонард первоначально нанял Бастера Китона в качестве автора шуток, чтобы тот помог ему придумать способ сломать скрипку, который был бы одновременно комичным и правдоподобным. Китон придумал тщательно продуманный трюк, который позволил достичь желаемого результата; однако Леонард понял, что Китон был единственным, кто мог сыграть это должным образом, поэтому он пригласил его в фильм. Китон также разработал сцену, в которой Джонсон случайно разбивает шляпу Гарланд, и интенсивно тренировал Джонсона, как разыграть эту сцену. Это был первый фильм MGM, в котором Китон появился после того, как его уволили со студии в 1933 году .
Картина была снята в период с ноября 1948 года по январь 1949 года.
Трехлетняя дочь Гарланд, Лайза Миннелли , дебютирует в кино, прогуливаясь с матерью и Ван Джонсоном в заключительном кадре фильма.
Песня « Last Night When We Were Young » была написана в 1930-х годах Гарольдом Арленом и Э.Ю. «Йип» Харбургом для звезды Метрополитен-оперы Лоуренса Тиббетта . Гарланду это понравилось, и он захотел включить его в фильм. Его записали и отсняли, но когда снимок был выпущен, его вырезали из окончательного варианта. Аудиозапись "Last Night When We Were Young" была включена в несколько альбомов Гарланд MGM, а позже она записала ее для Capitol Records в 1950-х годах. Вся запись этого номера была найдена в хранилищах MGM и включена в документальный фильм PBS « Американские мастера: Джуди Гарланд: Сам собой» в 2004 году.
Фильм был снят в разгар натянутых отношений между Гарланд и MGM. Свидетельством большой популярности Гарленда стал огромный успех у критиков и коммерческий успех. Согласно отчетам MGM, он заработал 2 892 000 долларов в США и Канаде и 642 000 долларов за рубежом, в результате чего прибыль составила 601 000 долларов. [1]
Это был предпоследний фильм, снятый Гарландом на MGM (последним стал «Летний сток »). MGM расторгла с ней контракт – по взаимному согласию – в сентябре 1950 года.
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
