The Frighteners — сверхъестественный комедийный фильм ужасов 1996 года, снятый Питером Джексоном и написанный в соавторстве с Фрэн Уолш . В фильме снимались Майкл Дж. Фокс , Трини Альварадо , Питер Добсон , Джон Эстин , Ди Уоллес Стоун , Джеффри Комбс , Р. Ли Эрми и Джейк Бьюзи . The Frighteners рассказывает историю Фрэнка Баннистера (Фокс), архитектора, который развивает экстрасенсорные способности, позволяющие ему видеть, слышать и общаться с призраками после убийства его жены. Первоначально он использует свои новые способности, чтобы подружиться с призраками, которых он посылает преследовать людей, чтобы он мог брать с них солидную плату за «изгнание» призраков. Однако появляется дух массового убийцы, выдающий себя за Мрачного Жнеца , способного атаковать живых и мертвых, побуждая Фрэнка расследовать сверхъестественное присутствие.
Джексон и Уолш задумали идею фильма «Ужасающие» во время написания сценария к фильму « Небесные создания» . Исполнительный продюсер Роберт Земекис нанял дуэт для написания сценария, изначально предполагая, что Земекис снимет «Ужасающих» как спин-офф к телесериалу « Байки из склепа» . После того, как Джексон и Уолш представили первый черновик в январе 1994 года, Земекис решил, что фильм будет лучше, если его снимет Джексон, спродюсирует Земекис, а финансировать/распространять будет Universal Studios . Визуальные эффекты были созданы компанией Weta Digital Джексона , которая существовала всего три года. Это, а также тот факт, что для «Ужасающих» требовалось больше кадров с цифровыми эффектами, чем для любого другого фильма, снятого до этого времени, привели к тому, что восемнадцатимесячный период работы над эффектами Weta Digital был в значительной степени напряжен.
Несмотря на спешное выполнение пост-продакшн -графика, Universal была настолько впечатлена черновым монтажом Джексона в фильме «Ужасающие» , что студия перенесла дату выхода в кинотеатрах на три месяца вперед. Фильм не имел кассового успеха, но получил в целом положительные отзывы критиков. Фильм стал культовым и считается недооцененной работой в каталоге Джексона. [5] [6] [7] [8] [9]
В 1964 году в городе Фэруотер, штат Калифорния, казнен санитар Джонни Бартлетт за убийство 12 человек в санатории, движимый амбициями стать самым плодовитым серийным убийцей. Его юная любовница, Патрисия Энн Брэдли, рассматривается как соучастница и приговаривается к тюремному заключению. Много лет спустя ее отпускают на попечение матери и держат под строгим домашним арестом.
В 1990 году Фрэнк Баннистер, успешный архитектор, является эгоистичным мужем своей жены Дебры. Во время ссоры пьяный Фрэнк разбивает свою машину, и полиция позже находит Дебру мертвой неподалеку с вырезанным на ее лбу числом «13». Фрэнк не помнит события, но травма дает ему возможность видеть мир духов. Пять лет спустя Фрэнк живет в недостроенных остатках дома мечты, который он строил для Дебры. Терзаемый чувством вины за ее смерть, Фрэнк стал циничным мошенником, используя свои способности, чтобы « изгонять » призраков, устроенных его сотрудниками: уличным гангстером Сайрусом, занудой Стюартом и Судьей, стрелком с Дикого Запада .
Во время изгнания нечистой силы из дома врача Люси Лински и ее эгоцентричного мужа Рэя Фрэнк замечает светящуюся на лбу Рэя цифру «37». Позже Рэй умирает от того, что кажется сердечным приступом. Когда Фрэнк помогает Люси общаться с призраком Рэя в местном ресторане, он становится свидетелем того, как сущность, похожая на Смерть Жнеца , разбивает сердце человека с пометкой «38». В панике Фрэнк бежит и следует за небесным светом в музей, где он обнаруживает жертву с номером 39 и следующую цель Жнеца, редактора газеты Магду Риз-Джонс. Фрэнку не удается спасти Магду от Жнеца, который также убивает Судью. Понимая, что убийства указывают на него, Фрэнк сдается полиции. Его расследование ведет Милтон Даммерс, эксцентричный и неуравновешенный агент ФБР, травмированный годами пыток и сексуального насилия во время работы под прикрытием с сатанинскими культами. Даммерс убежден, что Фрэнк убил Дебру и несет ответственность за большое количество необъяснимых смертей от сердечных приступов в городе.
Люси навещает Фрэнка в тюрьме, и они сближаются из-за общих потерь. Жнец нападает на Люси, жертву номер 41, и Сайрус и Стюарт погибают, защищая ее и Фрэнка, пока они сбегают. Понимая, что он не может защитить ее от Жнеца как человек, Люси вызывает у Фрэнка почти смертельный опыт, используя наркотики, чтобы замедлить его сердце. Даммерс захватывает Люси, намереваясь позволить Фрэнку остаться мертвым, но дух Фрэнка спасает ее и наносит достаточно урона Жнецу, чтобы разрушить его маскировку, раскрывая его как дух Бартлетта, который стремится поднять свой счет убийств еще выше после смерти. Хотя Фрэнк готов был прикончить Бартлетта, он воскресает перед тем, как нанести последний удар, позволяя Бартлетту сбежать.
Пока Фрэнк приходит в себя после своего возрождения, Люси предупреждает свою пациентку Патрицию о возвращении Бартлетта. Патриция признается, что все еще любит Бартлетта и вызвала его из ада, чтобы продолжить их серию убийств. Патриция убивает свою мать, в то время как Фрэнк и Люси запирают Бартлетта в его урне и бегут в заброшенный санаторий, намереваясь отнести его прах в часовню и изгнать его обратно в ад. Пока Патриция и Даммерс преследуют пару по всему санаторию, Фрэнк переживает видения резни 1964 года, показывающие, что Патриция принимала активное участие в убийствах. Это помогает Фрэнку вспомнить, что призрак Бартлетта убил Дебру после аварии, а Патриция вырезала номер на ее лбу. Даммерсу удается загнать Фрэнка в угол перед часовней и забрать урну, невольно освободив Бартлетта, прежде чем его убьет Патриция.
Патрисия смертельно душит Фрэнка, прежде чем перейти к связанной Люси, но как дух он вытаскивает ее душу из тела и возносится на Небеса, увлекая за собой дух Патрисии и заставляя Бартлетта преследовать его. Хотя Бартлетт освобождает Патрисию и пытается вернуться на Землю, их поглощает демоническое существо и отправляет в Ад. Фрэнк прибывает на Небеса, где воссоединяется с Сайрусом, Стюартом и Деброй, которая отправляет его обратно на Землю, говоря ему быть счастливым.
Некоторое время спустя Фрэнк сносит свой недостроенный дом и заводит отношения с Люси, которая после собственного столкновения со смертью теперь тоже может видеть призраков.
Кроме того, Питер Джексон появляется в эпизодической роли мужчины с пирсингом, его сын Билли — младенца в коляске, Мелани Лински появляется в эпизодической роли помощника шерифа, которая на короткое время появляется рядом с Люси Лински, Байрон МакКроуэрли играет Жертву № 38, а Анджела Блумфилд играет покойную жену Фрэнка, Дебру.
Питер Джексон и соавтор Фрэн Уолш задумали идею фильма «Ужасающие» в 1992 году, во время написания сценария к фильму «Небесные создания» . [13] Вместе они написали трёхстраничный сценарий фильма и отправили его своему агенту по поиску талантов в Голливуде. Роберт Земекис рассматривал их сценарий с намерением снять «Ужасающих» как спин-офф к телесериалу « Байки из склепа» (который он помогал продюсировать). [14] [15] Земекис нанял Джексона и Уолша, чтобы превратить их сценарий в полноценный сценарий в январе 1993 года. [10] Дуэт мужа и жены завершил свой первый черновик «Ужасающих» в начале января 1994 года. Земекис был настолько впечатлён их сценарием, что решил, что «Ужасающие» будут лучше смотреться под руководством Джексона, при исполнительном продюсировании Земекисом и финансировании/дистрибуции Universal Pictures . [15] В апреле 1994 года Universal дала зеленый свет фильму на начало подготовки к съемкам с бюджетом в 26 миллионов долларов. [13] [16] Студия также предоставила Джексону и Земекису полный контроль над творчеством и право на окончательный монтаж . [14]
Джексон решил снимать «Ужасителей» полностью в Новой Зеландии. [17] Земекис и Universal согласились при условии, что Джексон сделает Новую Зеландию похожей на Средний Запад Соединенных Штатов . [11] Основные съемки начались 14 мая 1995 года и продолжались до 16 ноября, что является одним из самых длинных графиков съемок , когда-либо одобренных Universal Pictures. Через шесть недель после начала съемок оператор Алан Боллинджер попал в серьезную автомобильную аварию. Его замена, Джон Блик, позже чередовал обязанности с Боллинджером на протяжении большей части оставшейся части съемок. [18] Натурные съемки в основном включали Веллингтон и три недели, проведенные в Литтелтоне . Внутренние сцены были собраны в Camperdown Studios в Мирамаре . [11]
Weta Digital Джексона создала визуальные эффекты, которые включали компьютерную графику , а также масштабные модели (которые были необходимы, чтобы Литтелтон выглядел как американец), [10] протезный грим и практические эффекты с помощью Weta Workshop . Руководитель визуальных эффектов Ричард Тейлор объяснил, что работа над эффектами в The Frighteners была сложной из-за неопытности Weta в области компьютерных технологий в середине 1990-х годов. До этого фильма Weta работала в основном с физическими эффектами . С таким количеством призраков среди основных актеров, The Frighteners требовали больше кадров с цифровыми эффектами, чем почти любой фильм, снятый до того времени. Для компании по спецэффектам, которая существовала менее трех лет, восемнадцатимесячный период для завершения The Frighteners был в значительной степени напряженным. [18] Некоторые кадры были сделаны небольшой новозеландской компанией Pixel Perfect, многие из сотрудников которой в конечном итоге присоединились к Weta Digital. [10] Рик Бейкер был нанят для разработки протезного грима для Судьи, которого играл Джон Эстин (съемная челюсть была позже добавлена цифровым способом). Однако Бейкер не смог нанести пять часов грима Эстина из-за своей занятости в фильме « Чокнутый профессор» . [18] Художник по гриму Брайан Пеникас ( трилогия «Пираты Карибского моря» , «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа ») выполнил обязанности Бейкера. [19]
Расширенный график съемок во многом был обусловлен тем фактом, что сцены, в которых взаимодействовали призраки и человеческие персонажи, приходилось снимать дважды: один раз с человеческими персонажами, действующими на съемочной площадке, а затем с персонажами-призраками, действующими на фоне синего экрана . Позднее эти два элемента были цифровым способом объединены в один кадр с использованием фотографии с разделенным экраном . Такие эпизоды требовали точного тайминга от актеров, поскольку они обменивались диалогами с персонажами, которые были просто пустым пространством. [18] Самой сложной задачей для цифровых аниматоров в Weta было создание Мрачного Жнеца , который прошел через множество трансформаций, прежде чем обрести физическую форму. [19] «Мы намеревались сделать Жнеца как кукольную марионетку , возможно, снимая ее в резервуаре с водой», — прокомментировал Джексон. «Мы даже думали снять кого-то, одетого в костюм, на разных скоростях камеры». [18] Тестовые кадры были сняты с куклами и человеком в костюме Жнеца, но в итоге было решено, что использование компьютерной анимации будет самой простой задачей. Другой полностью компьютерный персонаж по имени «Привратник», крылатый херувим , помогающий охранять кладбище, был удален из финальной версии . [20]
Поскольку работа над цифровыми эффектами отставала от графика, Земекис убедил Уэса Такахаши , руководителя анимации из компании по визуальным эффектам Industrial Light & Magic , помочь в работе над фильмом The Frighteners . [20] «Кадры, которые показал мне Земекис, были довольно замечательными», — размышлял Такахаши, — «но оставалось сделать еще около 400 кадров, и все немного волновались». [4] Такахаши быстро был выбран руководителем визуальных эффектов и начал изучать график, пытаясь понять, удастся ли закончить The Frighteners вовремя. «Мы никак не могли уложиться в срок. Я придумал согласованный план с участием Джексона и Земекиса, чтобы убедить Universal, что стоит просить больше денег». [4] Руководители Universal предложили разделить часть кадров между компаниями по визуальным эффектам в Соединенных Штатах, но Джексон, для которого фильм был шансом показать, что новозеландское кинопроизводство может стоять наравне с Голливудом, убедил Universal в обратном. [4] Вместо этого фильм «Ужасители» получил ускоренную дату выпуска, на четыре месяца раньше запланированного, и дополнительное финансирование в размере 6 миллионов долларов, включая пятнадцать цифровых аниматоров и компьютерные рабочие станции (некоторые из них были заимствованы у Universal и других компаний по спецэффектам в США). [21]
Музыка к фильму была написана и составлена Дэнни Эльфманом . Она была выпущена в 1996 году на кассете и компакт-диске лейблами MCA Records и Universal Records . [22] В финальных титрах звучит кавер-версия песни Blue Öyster Cult " (Don't Fear) The Reaper ", исполненная новозеландской альтернативной рок- группой The Mutton Birds . [23] [24] Версия песни Mutton Birds ранее была выпущена как би-сайд к их синглу "She's Been Talking", выпущенному в 1996 году. [25] В титрах также присутствует песня " Superstar ", написанная Бонни Брамлетт и Леоном Расселом и исполненная Sonic Youth .
Предполагаемая дата выхода была назначена на октябрь 1996 года, но после того, как руководители студии Universal просмотрели черновой вариант « Ужасителей» , они были достаточно впечатлены, чтобы перенести дату выхода на свой «летний блокбастерный слот» 19 июля 1996 года. [26] Кроме того, Universal предложила режиссеру возможность снять «Кинг-Конга» , который не был выпущен до 2005 года. [27] Джексон часто оспаривал решение Ассоциации кинокомпаний Америки (MPAA) о рейтинге фильма. Понимая, что он должен был предоставить Universal фильм с рейтингом PG-13, Джексон сделал все возможное, чтобы максимально исключить сцены жестокости , но MPAA все еще считала, что «Ужасители» заслуживают рейтинга R. [28]
«Ужасители» были выпущены в Соединенных Штатах в 1675 кинотеатрах и открылись на 5 месте, заработав $5 565 495 за первые выходные, в среднем $3 335 на кинотеатр. В конечном итоге фильм собрал в мировом прокате $29 359 216. [29] «Ужасители» оказались кассовым разочарованием , в основном из-за конкуренции со стороны «Дня независимости » ; [30] в интервью, проведенных спустя годы после выхода «Ужасителей » , Джексон прокомментировал, что он был разочарован повсеместной маркетинговой кампанией Universal, включая постер, который «ничего не говорил вам о картине», [10] что, по его мнению, было основной причиной того, что фильм не имел финансового успеха. [16] Кроме того, фильм открылся в тот же день, когда начались летние Олимпийские игры в Атланте ; Когда Джексон понял это и рассказал об этом студии, они ответили: «Мы так не думаем; наши исследования показывают, что это не так...» И я просто подумал, откуда, черт возьми, они знают? За сто лет в Соединенных Штатах было проведено всего три Олимпийских игры!» Джексон признал, что тон « Ужасающих » затруднял классификацию и продажу, а его опыт работы над фильмом помог ему понять важность маркетинга. [10]
По состоянию на 11 декабря 2021 года [обновлять]67% из 42 рецензентов, выбранных агрегатором рецензий Rotten Tomatoes , дали фильму «Страшилы» положительную оценку, а средняя оценка составила 6,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хвастаясь первоклассными спецэффектами и яркой режиссурой Питера Джексона, « Страшилы » визуально поразительны, но тонально неровны». [31] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [32]
Кеннет Туран из Los Angeles Times заявил: «Режиссер Питер Джексон, который чувствует себя как дома среди всех видов излишеств в Новой Зеландии, держит все в порядке, даже не сбиваясь с шага, когда настроение становится все более тревожным». [33] Джанет Маслин из The New York Times понравилась «Страшилка» , но «вышла из кинотеатра со смешанными чувствами», она прокомментировала, что «Питер Джексон заслуживает большего энтузиазма по поводу экспертных, творческих эффектов, чем по поводу его живых актеров в любом случае. Эти живые штрихи сделали бы «Страшилку» похожей скорее на более неистовый «Битлджус» , если бы фильм Джексона не был так утомительно перегружен. « Страшилка» не застрахована от излишеств, даже несмотря на то, что большинство ее персонажей уже мертвы». [34] Джефф Вайс из Deseret News похвалил актёрскую игру в фильме, особенно Фокса и Альварадо, но сказал, что были также «фрагменты, которые слишком сильно нарушают вкусовой барьер и которые заставляют всё остановиться», и что если бы «Джексон проявил сдержанность, которую он продемонстрировал в « Небесных созданиях» , фильм мог бы «стать лучшим в своём роде». [35] Критик Кристофер Налл похвалил фильм, назвав его смесью «Охотников за привидениями» и «Твин Пикс» . [36] Майкл Друкер из IGN сказал, что, хотя фильм и не войдет в пятёрку лучших фильмов Джексона, это «безобидная и весёлая чёрная комедия, которую вы будете с удовольствием смотреть время от времени». [37] «Ужасители» получили неоднозначные отзывы от критиков из родной страны Джексона, Новой Зеландии. [28]
Напротив, Тодд Маккарти из Variety считал, что фильм должен был остаться эпизодом « Байков из склепа » . [38] Критик Джеймс Берардинелли считал, что, хотя «Ужасители » не был «плохим фильмом», он был «разочарованием, следующим за мощной, правдивой историей Джексона об убийстве матери « Небесные создания », и из-за этого «Ужасители» не оправдали ожиданий, оказавшись всего лишь одним из многих в длинной череде летних фильмов 1996 года». [39] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму одну звезду из четырех и посчитал, что Джексона больше интересовали дизайны протезного грима , компьютерная анимация и спецэффекты, чем написание связной сюжетной линии. [40] Эберт и критик Джин Сискел дали фильму оценку «два больших пальца вниз» в своем телешоу At the Movies с Джином Сискелом и Роджером Эбертом . [41] Критик Chicago Reader Джонатан Розенбаум описал спецэффекты фильма как «уродливые, агрессивные» и «разрастающиеся», заявив, что «попытка сохранить интерес к [спецэффектам] была похожа на попытку сохранить интерес к громкому голосу, кричащему [ему] в ухо». [42] Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle заявил, что «вместо того, чтобы двигать жанр ужасов в новых направлениях, The Frighteners просто разваливается под шквалом визуальных эффектов и перемешанным натиском музыкального сопровождения Дэнни Эльфмана». [43] Джои О'Брайен из Austin Chronicle сказал, что, хотя сценарий был «практически загружен дикими идеями, заведомо манерными диалогами и необычными персонажами», он «переключал передачи» слишком быстро и слишком часто, что «зрителям оставалось только пытаться догнать, поскольку [ The Frighteners ] немилосердно извивается и поворачивает к буквально неземному финалу». [44]
На 23-й церемонии вручения премии «Сатурн » Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов наградила Джексона номинациями на звание лучшего режиссера и лучшего сценария , последний он разделил с женой Фрэн Уолш . «Страшилы» также были номинированы на звание лучшего фильма ужасов , а также на специальные эффекты , грим ( Рик Бейкер ) и музыку ( Дэнни Эльфман ). Майкл Дж. Фокс и Джеффри Комбс также были номинированы за свою работу. [45]
«The Frighteners» был выпущен на Laserdisc в 1996 году в стандартном формате с Dolby Surround как на цифровых, так и на аналоговых каналах.
В 1998 году Universal Home Video в рамках коллекции Signature Series выпустила специальное издание. Оно включает в себя первый выпуск 12-минутной "Directors Cut" и следующие дополнения: Художественный комментарий режиссера Питера Джексона 4-часовой документальный фильм "The Making Of The Frighteners" режиссера Питера Джексона с интервью с актерами, репетициями, раскадровкой, миниатюрами и спецэффектами Удаленные сцены Театральный трейлер
Более поздний DVD был переизданием этой же версии с худшим качеством звука.
Фильм «Страшилы» впервые был выпущен на DVD в августе 1998 года, но не включал никаких специальных материалов. [46]
Одновременно с выпуском фильма Джексона «Кинг-Конг» [ 37] в ноябре 2005 года Universal Studios Home Entertainment выпустила двухсторонний режиссёрский DVD-диск с фильмом [47] , на котором была представлена версия фильма «Ужасающие» на 12 минут длиннее. [36] На другой стороне был документальный фильм, подготовленный Джексоном и WingNut Films изначально для выпуска на лазерном диске [47] . Театральная и режиссёрская версии также были выпущены на HD DVD в 2007 году и на Blu-ray в 2011 году. [48] [49]
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) [ мертвая ссылка ]