stringtranslate.com

Стрелок

«Стрелок» — американский вестерн 1976 года, снятый Доном Сигелом поодноимённому роману Глендона Суортаута 1975 года [2] и написанный Майлзом Худом Суортаутом (сыном автора) и Скоттом Хейлом. В фильме снимались Джон Уэйн в его последнем появлении в кино перед смертью в 1979 году, Лорен Бэколл , Рон Ховард , Джеймс Стюарт , Ричард Бун , Джон Кэррадайн , Скэтмен Крозерс , Ричард Ленц , Гарри Морган , Шери Норт и Хью О'Брайан .

В 1977 году «Стрелок» был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика (Роберт Ф. Бойл, Артур Джеф Паркер), номинирован на премию BAFTA Film Award за лучшую женскую роль (Лорен Бэколл) и номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Рон Ховард), а также на премию Национального совета кинокритиков как один из десяти лучших фильмов 1976 года . Фильм получил широкое признание критиков, получив 81% положительных оценок на Rotten Tomatoes .

Сюжет

За свою жизнь шериф , ставший стрелком, Джон Бернард «Джей Би» Букс совершил более тридцати убийств.

Теперь уже пожилой человек, Букс приезжает в Карсон-Сити , штат Невада , в конце января 1901 года. Он вступает в конфронтацию с молочником Джеем Коббом, но помощник Кобба, Гиллом Роджерс, разряжает ситуацию. Букс посещает доктора Э. У. «Дока» Хостетлера, сельского врача, который лечил огнестрельные ранения Букса пятнадцать лет назад. Хостетлер подтверждает, что у Букса рак в терминальной стадии и ему осталось жить всего несколько недель. Хостетлер прописывает лауданум от боли, но сообщает, что его состояние в конечном итоге станет невыносимым, отмечая, что если бы у него было мужество Букса, то смерть, которую он только что описал, не была бы той, которую он выбрал.

Букс останавливается в тихом пансионе, принадлежащем овдовевшей матери Гиллома, Бонд. Желая, чтобы его оставили в покое, он дает ей вымышленное имя. Найдя инициалы Букса на седле своей лошади, Гиллом выясняет его настоящую личность и говорит матери, что Букс на самом деле известный стрелок. Расстроенный тем, что Букс солгал ей, Бонд вызывает маршала Уолтера Тибидо; Букс объясняет маршалу свои обстоятельства и уверяет его, что скоро умрет. Сочувствуя его бедственному положению, Бонд просит Букса сопровождать ее в церковь. Букс утверждает, что ему не нужно раскаяние, говоря, что он никогда не причинял вреда тем, кто этого не заслуживал.

Распространяется слух, что Букс в городе. Местный журналист Дэн Добкинс прогоняется, когда просит Букса об интервью. Появляется старая любовь Букса Серепта; в конце концов она уходит, признавшись, что Добкинс обратился к ней с просьбой написать «биографию» Букса, полную преувеличенных историй о его перестрелках. Букс заказывает надгробие, но отклоняет предложение гробовщика о бесплатных похоронах, подозревая, что тот возьмет плату за просмотр его останков. Двое преступников, ищущих известности, пытаются устроить засаду Буксу, пока он спит, но он убивает их. Гиллом впечатлен, но его мать одновременно сердита и напугана за Букса, хотя она и не признается в этом. Она начинает беспокоиться, что оставшийся без отца Гиллом попытается пойти по его стопам, поскольку они сближаются, и Букс учит Гиллома стрелять.

Букс просит Гиллома навестить трех мужчин с репутацией преступников: Майка Суини, стареющего брата преступника, убитого Буксом в целях самообороны; Джека Пулфорда, торговца фаро в салуне «Метрополь», меткого стрелка; и Кобба, босса Гиллома. Он должен сказать каждому, что Букс будет в «Метрополе» в 11:00 утра 29 января, в свой день рождения. Утром 29 января прибывает надгробие, на котором указан год смерти Букса — 1901, но без дня. Букс дает Гиллому свою любимую лошадь, прощается с Бондом, а затем садится в трамвай до салуна.

Букс входит в салун и видит троих мужчин за разными столиками. Букс заказывает выпивку, поздравляя свой день рождения и своих троих гостей. Кобб, Суини и Пулфорд пытаются убить Букса, но, несмотря на ранение в руку, он убивает их. На улице собирается толпа, услышавшая выстрелы. В конце концов Гиллом заходит в бар. Его крик о предупреждении оказывается слишком поздним, так как бармен Metropole стреляет в спину Букса, смертельно ранив его. Гиллом берет пистолет Букса и убивает бармена. Осознав, что он натворил, Гиллом выбрасывает пистолет. Букс улыбается перед смертью. Гиллом накрывает тело своим пальто и выходит на улицу к ожидающей его матери. Он проходит мимо нее, а она поворачивается и следует за ним.

Бросать

Производство

Продюсер Майк Франкович объявил, что он купил права на экранизацию романа Глендона Суортаута «Стрелок» , и Уэйн выразил сильное желание сыграть главную роль, как сообщается, из-за сходства с персонажем Джимми Ринго в «Стрелке» , ролью, от которой он отказался 25 лет назад. [3] [4] Первоначально его не рассматривали из-за проблем со здоровьем и выносливостью, которые он испытывал во время съемок « Рустера Когберна» . [5] Пол Ньюман отказался от роли, как и Джордж К. Скотт , Чарльз Бронсон , Джин Хэкмен и Клинт Иствуд , прежде чем ее наконец предложили Уэйну. Его ослабленная емкость легких затрудняла дыхание и подвижность на высоте 4600 футов (1400 м) над уровнем моря в Карсон-Сити, и производство пришлось остановить на неделю, пока он восстанавливался от гриппа, но Уэйн завершил съемки без дальнейших серьезных медицинских проблем. [6]

«Стрелок» стал последней кинематографической ролью Уэйна, завершившей 50-летнюю карьеру, которая началась в эпоху немого кино в 1926 году. Уэйн не был неизлечимо болен, когда фильм был снят в 1976 году. Он был заядлым курильщиком сигарет большую часть своей жизни, и в 1964 году у него диагностировали рак легких. Он перенес хирургическую операцию по удалению левого легкого и нескольких ребер. Он оставался клинически здоровым от рака до начала 1979 года, когда в его желудке, кишечнике и позвоночнике были обнаружены метастазы ; он умер в июне того же года. [7] Тем не менее, Уэйн появился в телевизионном объявлении общественной службы Американского онкологического общества , которое началось со сцены, в которой его персонажу сообщают о его раке. Затем Уэйн добавил, что он разыграл ту же сцену в реальной жизни 12 лет назад. [8]

Сцены на открытом воздухе в фильме снимались в Карсон-Сити. Пансионат Бонда Роджерса — дом Кребса-Петерсона 1914 года постройки, расположенный в историческом жилом районе Карсон-Сити. Поездка на багги снималась в государственном парке Уошо-Лейк , в долине Уошо между Рино и Карсон-Сити. Это было производство Paramount , однако уличные сцены и большинство внутренних съемок снимались на натурных съемочных площадках Warner Bros. и в павильонах звукозаписи в Бербанке, Калифорния . [9] Конная тележка когда-то использовалась в качестве шаттла между Эль-Пасо и Хуаресом, Мексика . [10]

Контракт Уэйна давал ему одобрение сценария, и он внес ряд крупных и мелких изменений, включая перемещение места действия из Эль-Пасо в Карсон-Сити [11] и концовку. В книге и оригинальном сценарии Букс убивает своего последнего противника, выстрелив ему в спину, получает смертельное ранение от бармена с дробовиком и, наконец, его страдания заканчиваются благодаря Гиллому. Уэйн утверждал, что за всю свою карьеру в кино он ни разу не стрелял противнику в спину и не сделает этого сейчас. Он также возражал против того, чтобы его персонажа убил Гиллом, и предложил, чтобы это сделал бармен, потому что «никто никогда не сможет победить Джона Уэйна в честном бою». [12]

Уэйн также отвечал за многие решения по кастингу. Несколько друзей и бывших коллег были приглашены по его просьбе, включая Бэколл, Стюарта, Буна и Кэррадайна. Джеймс Стюарт не снимался в кино в течение нескольких лет, отчасти из-за серьезного нарушения слуха, но он принял эту роль в качестве одолжения Уэйну. Стюарт и Уэйн работали вместе в двух предыдущих вестернах: « Человек, который застрелил Либерти Вэланса» и «Как был завоеван Запад », оба выпущенные в 1962 году.

Во время съемок эпизода в кабинете врача и Стюарт, и Уэйн неоднократно ляпнули свои реплики в длинной серии дублей, пока режиссер Дон Сигел наконец не умолял их стараться лучше. «Если вы хотите, чтобы сцена была сделана лучше», — пошутил Уэйн, — «вам лучше найти себе пару лучших актеров». Позже Уэйн прокомментировал в частном порядке, что Стюарт знал его реплики, но, по-видимому, не мог слышать его реплики. [13]

Другим условием кастинга была лошадь, которой владел и которую подарил персонаж Уэйна, любимый гнедой мерин по кличке Доллор, на котором Уэйн ездил в фильмах «Большой Джейк» , «Ковбои» , «Железная хватка» , «Петух Когберн» , «Чизум» и «Грабители поездов» . Уэйн договорился об эксклюзивных правах на экранизацию «Доллора» с владельцем лошади Dick Webb Movie Productions, и он запросил изменения в сценарии, которые позволили бы ему несколько раз упомянуть имя Доллора. [14]

По одному из источников, многочисленные режиссерские предложения Уэйна и изменения сценария стали причиной серьезных разногласий между режиссером и звездой [11] , но Сигел сказал, что они с Уэйном хорошо ладили.

У него было много собственных идей... некоторые мне нравились, и это меня вдохновляло, а некоторые мне не нравились. Но мы не ссорились ни из-за чего из этого. Мы любили друг друга и уважали друг друга. [15]

Прием

Театральная касса

После выхода в кинотеатрах фильм «Стрелок» имел скромный успех, собрав 13 406 138 долларов США в прокате на родине [1] . Около 6 миллионов долларов США было собрано в прокате в кинотеатрах США [16] .

Критический

Он был назван одним из десяти лучших фильмов 1976 года Национальным советом кинокритиков, наряду с «Рокки» , «Вся президентская рать » и «Телекоммуникации» . Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил «Стрелка» на 10-е место в своем списке 10 лучших фильмов 1976 года. [17] Фильм был номинирован на «Оскар» (за лучшую работу художника-постановщика, сегодня называемую «Лучшим художником-постановщиком»), « Золотой глобус» , кинопремию BAFTA и премию Гильдии сценаристов Америки . Фильм имеет рейтинг 81% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 26 рецензий. [18] В 2008 году фильм был номинирован Американским институтом киноискусства как один из лучших вестернов. [19]

В 2020 году режиссер Квентин Тарантино написал:

В «Стрелке» нет ничего, что вы не видели бы много раз и не делали бы лучше… но то, чего вы не видели раньше, — это умирающий Джон Уэйн, который дает свое последнее выступление. И именно игра Уэйна и игра некоторых окружающих его персонажей (Говарда, Ричарда Буна, Гарри Моргана и Шери Норт) делают «Стрелка» не классикой, которой он хочет быть, но тем не менее запоминающимся. [20]

Номинации на награды

Также в 2008 году Американский институт киноискусства номинировал этот фильм на свой список 10 лучших вестернов . [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Информация о кассовых сборах фильма «Стрелок». Архивировано 14 марта 2013 г. в Wayback Machine Worldwide Box Office. Получено 18 сентября 2013 г.
  2. ^ Свортаут, Глендон (1975). Стрелок , Нью-Йорк, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  0-385-06099-8
  3. ^ Робертс, Р. и Олсон, С. Джон Уэйн: American. Нью-Йорк: Free Press (1995), стр. 121-2. ISBN 978-0-02-923837-0
  4. ^ Хайамс, Дж. Жизнь и времена вестерна. Gallery Books (1984), стр. 109-12. ISBN 0831755458 
  5. ^ Шеперд, Слэтцер и Грейсон (2002), стр. 306.
  6. ^ Шеперд Д., Слэтцер Р., Грейсон Д. Дьюк: Жизнь и времена Джона Уэйна . Цитадель (2002), стр. 293-5. ISBN 0806523409 
  7. Bacon, J. «John Wayne: The Last Cowboy» Архивировано 12 мая 2015 г. на Wayback Machine . Us Magazine , 27 июня 1978 г., получено 19 августа 2016 г.
  8. ^ YouTube : "Джон Уэйн и Джимми Стюарт: Американское онкологическое общество - Классическая социальная реклама (1970-е)" Архивировано 16 февраля 2020 г. на Wayback Machine . Загружено 13 сентября 2012 г.; извлечено 3 июня 2019 г. Примечание: загрузчик ошибочно идентифицирует фильм как " Человек, который застрелил Либерти Вэланса" .
  9. Места съемок «Шутиста». Архивировано 19 августа 2016 г. на Wayback Machine . movie-locations.com, получено 30 августа 2016 г.
  10. ^ Шеперд, Слэтцер и Грейсон (2002), стр. 300-1
  11. ^ ab Шеперд, Слэтцер и Грейсон (2002), стр. 298
  12. ^ Хайамс, Дж. Жизнь и времена вестерна . Gallery Books (1984), стр. 214-5. ISBN 0831755458 
  13. ^ Шеперд, Слэтцер и Грейсон (2002), стр. 301.
  14. Пара из Техаса ухаживает за лошадью Джона Уэйна, чтобы поклонники получили долларовую выгоду. Texas Morning News (13 января 1985 г.), получено 19 августа 2016 г.
  15. ^ Манн, М. Джон Уэйн: Человек, стоящий за мифом . NAL (2005), стр. 333
  16. Информация о кассовых сборах фильма «Стрелок». Архивировано 25 мая 2014 г. на Wayback Machine The Numbers. Получено 18 сентября 2013 г.
  17. Десять лучших списков Роджера Эберта: с 1967 года по настоящее время. Архивировано 13 января 2014 года в журнале Роджера Эберта Wayback Machine . Получено 18 сентября 2013 года.
  18. Обзоры фильмов «Стрелок». Архивировано 19 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine Rotten Tomatoes . Получено 1 мая 2024 г.
  19. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Получено 19 августа 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  20. Тарантино, Квентин (24 декабря 2019 г.). «Стрелок». New Beverly Cinema . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  21. ^ "NY Times: The Shootist". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 30 декабря 2008 года .
  22. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 20 августа 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Внешние ссылки