Ant & Dec's Saturday Night Takeaway (именуемое просто Saturday Night Takeaway , Takeaway или SNT ) — британское телевизионное варьете , представленное Энтони МакПартлином и Декланом Доннелли (в просторечии известными как Ant & Dec ), которое транслировалось на ITV с 8 июня 2002 года по 21 марта 2009 года и снова после 4-летнего перерыва с 23 февраля 2013 года по 13 апреля 2024 года, после чего шоу ушло на еще один перерыв на нераскрытый период времени. Ожидается, что шоу вернется в какой-то момент в будущем, как это было подтверждено во время объявления о перерыве в посте дуэта в Instagram [ нужна цитата ]
Формат шоу, во многом навеянный предыдущими легкими развлекательными шоу субботнего вечера, такими как Noel's House Party , Opportunity Knocks и Don't Forget Your Toothbrush , был сосредоточен на сочетании живых и записанных развлекательных программ и сегментов в стиле игровых шоу, а также на интерактивном взаимодействии со зрителями посредством вручения призов.
При среднем показе от 5 до 9 миллионов зрителей программа оказалась невероятно успешной для вещателя с момента ее запуска, заработав несколько наград, включая «Самую популярную развлекательную программу» на Национальной телевизионной премии и BAFTA за развлекательную программу в 2013 году, а также заработав награды для ведущих. Ее успех привел к созданию нескольких международных версий, хотя большинство из них просуществовали недолго. Шоу отпраздновало свой 100-й эпизод 3 марта 2018 года. [1]
До 2018 года эпизоды транслировались в прямом эфире из Studio 1 в The London Studios . После окончательного закрытия сайта после пятнадцатого сезона программа переехала в Studio TC1 в Телевизионном центре в Западном Лондоне в 2020 году. Шоу вошло в бессрочный перерыв после двадцатого и последнего сезона в 2024 году из-за того, что ведущие хотели проводить больше времени со своими семьями. [2]
Общая схема каждого эпизода представляла собой набор сегментов, состоящих из игр, комедийных/развлекательных фильмов, участия либо члена аудитории студии, либо ничего не подозревающего зрителя, а также финала шоу, состоящего из выступления музыканта, танцевальной группы, певца или групповых исполнителей.
Эпизоды Saturday Night Takeaway транслировались в прямом эфире в выходные, в прайм-тайм, обычно в 7 часов вечера, по субботам в течение всего сериала. Каждый эпизод представлялся с перечнем сегментов, которые будут показаны во время его трансляции, а также с представлением самих ведущих — начиная с седьмого сезона эта обязанность была возложена на специального ведущего-знаменитость, который не только представлял себя и ведущих, но и сообщал, чего зрители ожидают от шоу в этом эпизоде, а также сообщал о том, что еще должно произойти перед каждой рекламной паузой в программе. До 2022 года начальным титрам обычно предшествовала холодная открытая сцена, в которой ведущие исполняли комедийный скетч, похожий на холодные вступления американской легкой развлекательной программы Saturday Night Live , и обычно со звездными гостями для эпизода, который заканчивался тем, что они или знаменитости говорили: «Прокрутите титры!»
На протяжении всей истории шоу программа включала в себя множество сегментов, некоторые из которых основывались на заметных элементах в Saturday Night TV. Однако Saturday Night Takeaway включает в себя регулярный выбор сегментов, которые часто используются в большинстве эпизодов. Эти сегменты включают в себя:
Ниже приведен список сегментов, использованных в программе в ходе ее истории, которые с тех пор были удалены, хотя могли вернуться в более поздних сериях как одноразовые. Эти сегменты включают:
Съемки каждого эпизода велись как в прямом эфире, так и для студийных сегментов и выездных трансляций по всей стране, а также предварительно записывались для отснятых сегментов. Живые студийные сегменты с момента премьеры шоу проходили в Studio 1 в The London Studios и включали закулисные зоны рядом со студией для различных скетчей и шуток ведущих. Хотя ведущие были основными участниками Saturday Night Takeaway , в шоу также задействованы различные партнеры, которые будут вести выездные сегменты. После 2018 года живые студийные сегменты перестанут проводиться в London Studios после завершения пятнадцатого сезона из-за неизбежного закрытия и продажи площадки. Съемки прямых трансляций в студии были перенесены в студию TC1 в Телевизионном центре в Западном Лондоне, которым управляет и владеет BBC Studioworks, как раз к запуску шестнадцатого сезона в феврале 2020 года. После четвертого эпизода шестнадцатого сезона формат программы был изменен в связи с пандемией коронавируса , и пятый эпизод 21 марта транслировался из студии без зрителей.
В 2016 году производственная группа и создатели программы решили транслировать финалы в прямом эфире за рубежом в других местах в рамках нового формата вручения призов, включающего предоставление туристических пакетов счастливым получателям среди зрителей и по всей стране. Первый финал, снятый в рамках этого нового элемента формата, состоялся на борту MV Britannia , когда он был пришвартован в Испании во время своего круизного путешествия. Успех формата привел к использованию других площадок за рубежом, включая Walt Disney World, Флорида в 2017 году и Universal Orlando в 2018 году и возвращение в 2023 году. Финал шестнадцатого сезона в 2020 году изначально планировалось провести в Walt Disney World, но он был отменен как в качестве меры предосторожности против распространения коронавируса, так и из-за закрытия Disney курорта в результате пандемии . Об этом было объявлено в четвертом эпизоде этого сериала, и все получатели приза до этого момента будут удостоены чести провести отпуск в Walt Disney World позднее. В семнадцатой серии в 2021 году раздача была представлена в форме «Takeaway Getaway», позволяя получателям выбирать, куда они хотели бы отправиться в отпуск по системе «все включено» благодаря TUI . Это также было сохранено в восемнадцатой серии в 2022 году, поскольку правила международных поездок после пандемии к тому времени еще не были полностью смягчены.
31 октября 2013 года организаторы шоу объявили о живом туре шоу под названием «Takeaway on Tour», который будет совместно спродюсирован Ant & Dec , James Grant Live и ITV Studios . [6] Представленный ведущими шоу, с Кимом Гэвином в качестве художественного руководителя тура, он включал выступления различных знаменитостей и исполнителей, а также ряд сегментов из программы, включая появление Эшли Робертс (которая также выступала на шоу) в качестве ведущей версии тура «Ant vs. Dec».
Спрос на билеты был высоким, что привело к добавлению дополнительных дат и площадок 28 ноября 2013 года, а также к переносу дат некоторых шоу. [7] Тур состоял всего из одной серии шоу с 6 августа по 13 сентября 2014 года в разных городах Соединенного Королевства и Республики Ирландия, а именно: Лондон , Кардифф , Бирмингем , Лидс , Манчестер , Глазго , Белфаст , Шеффилд , Ньюкасл , Ноттингем , Ливерпуль и Дублин .
24 ноября 2003 года Video Collection International и Granada Media выпустили сборник VHS [8] и DVD [9], содержащий клипы из второго сезона . DVD-релиз также содержал некоторые бонусные материалы.
1 ноября 2004 года Granada Ventures выпустила еще одну компиляцию VHS [10] и DVD, [11] под названием «Доставка на дом» , на этот раз включающую клипы из третьего сезона. Бонусные материалы в обоих форматах включают различные интервью, закулисный ролик и бонусный клип взаимодействия Джонатана Уилкса с Ploppies.
Эпизоды с 17 по 20 сезон доступны на ITVX .
В 2004 году Susan Presecot Games выпустила настольную игру по мотивам сериала. В июне 2016 года еще одна настольная игра была выпущена Paul Lamond Games. [12]
Успех Saturday Night Takeaway привел к созданию ряда международных версий: