Сукияки-Вестерн Джанго (スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ, Сукияки Уэсутан Джанго ) — англоязычный японский вестерн 2007 года режиссёра Такаси Миике . Название фильма отсылает к японскому блюду сукияки, а также к спагетти-вестерну Серджио Корбуччи « Джанго» . Продюсерами фильма выступили Sedic International, Geneon Universal Entertainment , Sony Pictures Entertainment , Dentsu , TV Asahi , Shogakukan , A-Team, Nagoya Broadcasting Network и Tokyu Recreation. Он также черпает вдохновение из стандартного персонажа « Человек без имени », который по-разному использовался в жанре спагетти-вестерна, но особенно в трилогии «Доллары» Серджио Леоне (первоначально вдохновленной дзидайгэки- фильмом Акиры Куросавы « Ёдзимбо »). В фильме задействован актерский ансамбль , в который входят Хидеаки Ито , Коити Сато , Юсуке Исэя , Масанобу Андо , Масато Сакаи , Ёдзи Танака, Ренджи Исибаши , Сансей Сиоми , Такааки Исибаши , Сюн Огури , Квентин Тарантино , Ютака Мацусиге , Ёсино Кимура , Теруюки Кагава и Каори Момои .
Одинокий стрелок отправляется в город Юта, которым управляют враждующие кланы белого цвета Гэндзи и красного цвета Хэйкэ. После того, как он проигнорировал просьбы обоих кланов присоединиться к ним, он получает убежище от женщины по имени Рюрико, которая заботится о своем немом внуке Хэйхати. Рюрико рассказывает стрелку, что много лет назад город процветал за счет добычи золота, пока оба клана не сражались за золото и не изгнали население. Шериф, поддерживающий Хэйкэ, рассказывает стрелку, что посреди хаоса мужчина Хэйкэ по имени Акира женился на женщине Гэндзи по имени Сидзука и мирно жил с их сыном Хэйхати, пока лидер Хэйкэ Киёмори хладнокровно не убил Акиру, сделав Хэйхати немым от травмы. Ища защиты для своего сына, Сидзука стала проституткой для Гэндзи. С тех пор Хэйхати ухаживает за тремя красными и белыми розами, ожидая дня, когда они зацветут.
Позже в тот же день стрелок выигрывает вызов у приспешника Гэндзи Ёити, чтобы забрать Сидзуку на ночь. Прежде чем он приступит к делу, лидер Гэндзи Ёсицунэ говорит ему, что он напоминает легендарную женщину-стрелка Кровавую Бэнтэн. Позже Сидзука предупреждает стрелка, что Ёсицунэ послала нескольких человек, чтобы добыть новое оружие для Ёити, чтобы использовать его против него. Он говорит Сидзуке забрать сына и покинуть город завтра. На следующее утро, после наводки от Сидзуки, шериф сообщает Киёмори о планах Гэндзи. Хэйкэ устраивают засаду на фургон, а Киёмори забирает пулемет Гатлинга, спрятанный в гробу. Тем временем, пока Гэндзи спешат к налету на фургон, Рюрико, Сидзука и Хэйхати бегут из города, когда Сидзука возвращается, чтобы спасти розы. Она смертельно ранена в сердце Ёити. Стрелок пытается вмешаться, но вынужден бросить оружие, прежде чем его пытают головорезы Гэндзи. Внезапно появляется слуга Рюрико Тосио и бросает в нее пистолет, прежде чем она стреляет и убивает Ёити и его приспешников, раскрывая себя как Кровавую Бэнтэн. В отместку за набег на повозку Гэндзи уничтожают крепость Хэйкэ.
Пока местный врач Пириперо лечит раны стрелка, Рурико просит Тосио забрать несколько пистолетов у пожилого Пиринго, который рассказывает ему, что он обучил ее быть стрелком, а Акира был их сыном. Рурико планирует свести счеты с Гэндзи раз и навсегда, заманив их сундуком, нагруженным золотыми самородками, в центр города. Гэндзи убиты стрелком и Рурико, в то время как выжившие Хэйкэ возвращаются в город. Рурико убивает Хэйкэ и Киёмори, мстя за смерть своего сына, но ее смертельно ранит шериф, которого, в свою очередь, сбивает смертельно раненый Тосио и пронзает надгробным крестом Пириперо. Стрелок бросает вызов Ёсицунэ в финальном поединке, а лидер Гэндзи отклоняет все пули стрелка своей катаной. Но когда Ёсицунэ пытается нанести смертельный удар, стрелок ловит клинок спусковой скобой, а затем стреляет Ёсицунэ в голову из пистолета « Дерринджер», который он спрятал под левым рукавом .
Похоронив своих близких, стрелок берет горсть золота из сундука с сокровищами, говоря Хейхачи, что остальное принадлежит ему. Хейхачи смотрит на розы и медленно произносит: «Любовь». Стрелок поворачивается, чтобы подбодрить ребенка Хейхачи прощальными словами, прежде чем уехать по снегу. В заключительном тексте говорится, что годы спустя Хейхачи отправляется в Италию и становится стрелком, известным как «Джанго».
Вдохновленный историческим соперничеством между кланами Гэндзи и Хэйкэ, которое открыло эпоху господства самураев в японской истории, Sukiyaki Western Django разворачивается «через несколько сотен лет после войны Гэнпэй ». Банды Гэндзи и Хэйкэ сталкиваются в городе под названием «Юта» в «Nevata», когда в город приезжает безымянный стрелок, чтобы помочь проститутке отомстить враждующим бандам. Фильм содержит многочисленные ссылки как на историческую войну Гэнпэй, так и на Войну Алой и Белой розы , а также на фильмы Yojimbo и Django .
В начальной сцене фильма, как в оригинальной версии, так и в переработанной версии, есть короткий отрывок с участием Квентина Тарантино, указанного в титрах актера, сыгравшего в фильме роль стрелка-одиночки, расстреливающего нескольких преступников.
Саундтрек к фильму, написанный Кодзи Эндо, был выпущен на компакт-диске 5 сентября 2007 года. В него входит "Django Wandering" (ジャンゴ〜さすらい〜 , Jango ~Sasurai~ ) , японский римейк оригинальной музыкальной темы Django от ветерана энка- певца Сабуро Китадзимы. . [2]
Оригинальная версия Sukiyaki Western Django имела продолжительность 121 минуту (2 часа и 1 минуту) на момент первой премьеры 5 сентября 2007 года на Венецианском кинофестивале и была выпущена 15 сентября 2007 года в Японии. Это была версия, показанная в японских кинотеатрах, и она получила смешанные отзывы критиков. Для североамериканской премьеры на Нью-Йоркском азиатском кинофестивале 1 июля 2008 года Миике сократил фильм до 98 минут (1 час и 38 минут). Это была версия, выпущенная за пределами Японии.
В DVD-релиз фильма вошёл короткометражный фильм с участием режиссёра и главных героев, снятый на главной съёмочной площадке фильма под названием «Деревня Юта».
Фильм имеет рейтинг одобрения 57% на Rotten Tomatoes , основанный на 53 рецензиях, со средней оценкой 5,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Изобретательный и нестандартный, новейший пир от режиссера J-Horror Такаси Миике является сверхчувственным, самореферентным и несколько чрезмерным». [3] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 55 из 100, основанный на 13 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [4] Фильм плохо собрал в прокате и не смог возместить свои бюджетные затраты после того, как его первоначальный релиз потерял более миллиона долларов. [1]
Когда «Сукияки Вестерн Джанго» был впервые показан в рамках программы «Полуночное безумие» на Международном кинофестивале в Торонто в перемонтированной версии, он получил смешанные отзывы. Кэм Линдси из журнала Exclaim! с восхищением написал:
«Динамичное действие хорошо поставлено на площадке, которая заимствует как из вестерна, так и из самурайских традиций; Миике смешивает как добрую старую перестрелку (пулемет Гатлинга, который находится в культовом гробу оригинального фильма), так и фехтование боевыми искусствами, которые слаженно переплетаются до последней схватки. Возможно, самым примечательным аспектом вестерна Миике является его решение использовать японский актерский состав, говорящий на английском языке. Поддерживаемый английскими субтитрами, это своеобразный выбор, который поначалу кажется новинкой, но затем растворяется в поглощающей среде фильма. « Сукияки вестерн Джанго» ощущается очень похожим на настоящий вестерн, и с его помощью Миике демонстрирует свое мастерство работы над жанровым фильмом, пока он не станет его собственным творением». [5]
8 июня 2007 года в журнале Big Comic Superior издательства Shogakukan началась публикация манга- адаптации Котобуки Сириагари .