stringtranslate.com

Супермен IV: В поисках мира

Супермен IV: В поисках мира супергеройский фильм 1987 года, снятый режиссёром Сидни Дж. Фьюри по сценарию Лоуренса Коннера и Марка Розенталя по мотивам рассказа Кристофера Рива , Коннера и Розенталя, основанного наперсонаже DC Comics Супермене . [6] В фильме снимались Рив, Джин Хэкмен , Джеки Купер , Марк МакКлюр , Джон Крайер , Сэм Уонамейкер , Джим Бродбент , Мэриэл Хемингуэй и Марго Киддер .

Это пятый фильм (включая «Супергёрл » 1984 года ) в серии фильмов о Супермене и сиквел к «Супермену III» (1983). Это первый фильм в серии, в котором не участвовали продюсеры Александр и Илья Салкинд . [7] [8] Фильм также знаменует собой последнее появление Рива в роли Супермена, который согласился вернуться в обмен на большую зарплату и некоторый творческий контроль, где он внес свой вклад в сценарий, посвященный ядерному разоружению . [4]

Незадолго до начала производства фильма продюсер фильма, The Cannon Group , пострадал от крупного финансового кризиса, который привел к серьезным сокращениям бюджета, и 45 минут отснятого материала были удалены после отрицательных тестовых показов. [7] [9] После выхода фильм был широко раскритикован критиками и поклонниками, многие рецензенты ссылались на плохие спецэффекты, несоответствия и сюжетные дыры. Дальнейшие фильмы о Супермене не выходили до «Возвращения Супермена» в 2006 году.

Сюжет

После того, как российская космическая станция была поражена обломками, Супермен спасает команду от дрейфа в космосе. Позже, на ферме в Смолвиле , которую он унаследовал от своих покойных родителей, Супермен, как Кларк Кент, обнаруживает капсулу, которая доставила его на Землю, и извлекает люминесцентный зеленый криптонский энергетический модуль. Запись, оставленная его матерью Ларой, гласит, что его мощность может быть использована только один раз. Он возвращается в Метрополис , где обнаруживает, что газета Daily Planet была захвачена Дэвидом Уорфилдом, магнатом таблоидов , который увольняет Перри Уайта и нанимает свою собственную дочь Лейси в качестве нового редактора. Лейси влюбляется в Кларка Кента. После новостей о том, что Соединенные Штаты и Советский Союз могут вступить в гонку ядерных вооружений, Супермен решает не вмешиваться и ищет руководства в Крепости Одиночества . Однако после того, как Уорфилд делает сенсацию из бездействия, Супермен объявляет перед Организацией Объединенных Наций, что избавит мир от всего ядерного оружия.

Тем временем молодой Ленни Лютор освобождает своего дядю Лекса Лютора из тюрьмы. Вернувшись в Метрополис, Лекс и Ленни проникают в музей, крадут прядь волос Супермена и создают генетическую матрицу. Лекс беседует с торговцами оружием на черном рынке , разгневанными действиями Супермена и желающими перевооружить страны ядерными боеголовками, и заключает с ними сделку, чтобы прикрепить волосы к ядерной ракете. После испытательного запуска ракеты Супермен перехватывает ее и бросает в Солнце. Высвобождается светящийся шар энергии, который превращается в сверхчеловека по имени Ядерный Человек, который возвращается на Землю, чтобы найти своего «отца», Лекса, который устанавливает, что, хотя его творение могущественно, оно дезактивируется без воздействия солнечного света. Между Ядерным Человеком и Суперменом завязывается жестокая битва. Во время остановки падения Статуи Свободы на улицы Метрополиса, Супермен заражается лучевой болезнью из-за царапин от радиоактивных когтей Ядерного Человека. Ядерный Человек отбрасывает Супермена в сторону с такой силой, что плащ Супермена падает.

После того, как Daily Planet , переформатированная в таблоидную газету, публикует заголовок «Супермен мертв?», Лоис Лейн в гневе хватает восстановленный плащ Супермена. Лоис отправляется в квартиру Кларка, где она заявляет о своей любви к Супермену. Пораженный лучевой болезнью, Кларк, пошатываясь, идет на свою террасу, где он забирает модуль криптонской энергии и исцеляет себя. Влюбившись в Лейси, Ядерный Человек требует сказать, где она, иначе он причинит вред людям. Встреча Ядерного Человека и недавно восстановленного Супермена происходит на Луне , что заканчивается тем, что Ядерный Человек сбрасывает Супермена на поверхность Луны.

Ядерный Человек пробирается в Daily Planet и похищает Лейси, унося ее в открытый космос. Супермену удается освободиться от Луны, затем столкнуть ее с орбиты, ввергнув Землю в затмение , аннулировав силы Ядерного Человека и оставив Лейси беспомощной в космосе. Супермен спасает Лейси и возвращает ее на Землю, затем возвращает Ядерного Человека, который теперь безжизнен, и помещает его в ядро ​​атомной электростанции, уничтожая его навсегда, в результате чего Ядерный Человек становится электроэнергией для всей электросети . Перри Уайт получает кредит, чтобы купить контрольный пакет акций газеты, делая Дэвида Уорфилда миноритарным акционером и защищая газету от любых дальнейших поглощений. Супермен также возвращает сбежавших Люторов. Он помещает Ленни в Городок Мальчиков , говоря священнику, что Ленни находился под дурным влиянием, а затем возвращает Лекса в тюрьму. Супермен произносит речь о том, что мир во всем мире не может быть достигнут мгновенно, но достигается терпеливо. Затем Супермен летит в восход солнца для дальнейших приключений.

Бросать

Производство

Разработка и литье

Александр Салкинд и его сын Илья , продюсеры серии фильмов о Супермене , планировали снять четвертую часть, если Супермен III соберет не менее 40 миллионов долларов. [7] Фильм получил неожиданно негативную реакцию, но все равно собрал 80,2 миллиона долларов. [13] Рив также не решался возвращаться в серию в роли Супермена, отказавшись от запланированного камео в «Супергёрл» . [7] Салкинды все равно объявили о планах на четвертый фильм, но после коммерческих провалов «Супергёрл» и их следующего фильма «Санта-Клаус: Фильм» они столкнулись с финансовыми трудностями, и они начали думать, исчерпала ли себя франшиза. [7] [4] [13]

После переговоров во время 38-го Каннского кинофестиваля Илья Салкинд согласился продать франшизу «Супермен» Менахему Голану и Йораму Глобусу из The Cannon Group, Inc. за 5 миллионов долларов в июне 1985 года. [14] [4] [7] Студия убедила Рива вернуться, предложив ему 6 миллионов долларов, финансирование его любимого проекта Street Smart и одобрение истории и режиссера. [7]

Рив представил сюжетную линию, сосредоточенную на гонке ядерных вооружений в знак протеста против срыва саммита в Рейкьявике и военного строительства президента Рональда Рейгана и его скептицизма в отношении контроля над вооружениями . [4] Его история была принята, и он также рассматривался в качестве режиссера фильма. Хотя ему было разрешено снять некоторые сцены второго блока, в конечном итоге его посчитали слишком неопытным для постоянной работы. [7] Ричард Доннер утверждал в комментариях к «Супермену II: The Richard Donner Cut» , что Cannon безуспешно просили его вернуться в сериал, Доннер обозначил свою роль из-за конфликта графиков со «Смертельным оружием» . [15] Уэс Крэйвен изначально был нанят Cannon Films для режиссера фильма, но они с Ривом не очень ладили, и Рив потребовал, чтобы был назначен новый режиссер. [16] Хотя Рив рекомендовал Рона Ховарда , был нанят Сидни Дж. Фьюри . [7]

Съемки

Производство «Супермена IV» началось в 1986 году. [17] В своей автобиографии « Все еще я » Рив описал съёмки фильма:

Нас также сдерживали бюджетные ограничения и сокращения во всех отделах. В то время у Cannon Films было около тридцати проектов в работе, и Супермен IV не получил особого внимания. Например, Коннер и Розенталь написали сцену, в которой Супермен приземляется на 42-й улице и идет по двойной желтой линии к Организации Объединенных Наций , где он произносит речь. Если бы это была сцена в Супермене I , мы бы на самом деле снимали ее на 42-й улице. Ричард Доннер поставил бы сотни пешеходов и транспортных средств и перешел бы к людям, выглядывающим из окон офисов при виде Супермена, идущего по улице, как Крысолов . Вместо этого нам пришлось снимать в промышленном парке в Англии под дождем с примерно сотней статистов, ни одной машины в поле зрения и дюжиной голубей, добавленных для создания атмосферы. Даже если бы история была блестящей, я не думаю, что мы когда-либо смогли бы оправдать ожидания аудитории с таким подходом.

В комментариях к DVD Розенталя эта сцена упоминается как пример сокращения бюджета Кэннона. По словам Розенталя, Рив и Фьюри умоляли разрешить им снять эту сцену в Нью-Йорке перед настоящей штаб-квартирой ООН, потому что все знали, как они выглядят, а обстановка в Милтон-Кинсе была совсем не похожа на них, но Кэннон отказался. По словам Розенталя, они «экономили деньги на каждом шагу».

Незадолго до начала производства на Elstree Studios 27 сентября 1986 года Cannon сократила бюджет с 36 миллионов долларов до 17 миллионов долларов. Часть проблемы заключалась в том, что Cannon финансировала свои фильмы, продавая права на телевидение и домашнее видео заранее, что провалилось с фильмами с бюджетом более 5 миллионов долларов. [7] Студия также провела шесть лет без крупных хитов. Студия едва спаслась от банкротства после сделки с Warner Bros. Pictures о предоставлении 75 миллионов долларов для погашения своих кредитов в обмен на права на распространение своих будущих фильмов, включая «Супермена IV» , что обеспечило студии достаточно доверия для кредитной линии в размере 65 миллионов долларов от First Bank of Boston. [7] Во время производства съемочные группы и команды по спецэффектам первых трех фильмов были заменены более дешевыми израильскими группами. Основные съемки завершились в начале января 1987 года. [7]

По словам Джона Крайера, сыгравшего племянника Лютора Ленни, Рив отвел его в сторонку прямо перед выпуском и сказал, что фильм будет «ужасным». Хотя Крайеру нравилось работать с Ривом и Хэкменом, Крайер утверждал, что у Cannon закончились деньги во время производства, и в конечном итоге фильм был выпущен незаконченным. [18]

В Англии было выбрано несколько мест, включая ныне заброшенную станцию ​​метро Aldwych для сцены в поезде метро Metropolis, показанной в начале фильма. [19] Также есть город Милтон-Кинс, который представляет ООН в Нью-Йорке. [20]

Удаленные кадры

Согласно комментариям писателя Марка Розенталя к DVD 2006 года, в галерее удаленных сцен, включенных в диск, есть около 45 минут фильма, которые не были показаны широкой публике. Они были удалены после неудачного тестового показа в Южной Калифорнии. Фактически, Ядерный Человек, который появляется в фильме, на самом деле является вторым Ядерным Человеком, которого создал Лютор. В вырезанных сценах оригинальный Ядерный Человек (изображаемый Клайвом Мэнтлом ) вступает в бой с Суперменом за пределами Metro Club и был уничтожен Человеком из стали. [9] Первый Ядерный Человек был несколько более нечеловеческим, чем его преемник, и напоминал, как внешне, так и по характеру, персонажа комиксов Бизарро . Лютор предполагает, что этот Ядерный Человек был недостаточно силен, и в результате вынашивает план создания второго Ядерного Человека внутри Солнца. [21]

Не все удаленные сцены попали в подарочное издание DVD, включая сцену, изображающую Кларка Кента, посещающего могилы своих приемных родителей. Эта сцена должна была предшествовать театральной сцене фильма, где Кларк возвращается в Смолвиль, чтобы встретиться с подрядчиком в надежде продать или сдать в аренду ферму Кентов. Удаленная сцена о романе Лейси Уорфилд и Кларка Кента, показывающая их танцующими в клубе Metro, также не была выпущена на диске. [22]

Музыка

Музыку к фильму адаптировал и озвучил Александр Кураж на основе уже существующих и новых произведений, написанных Джоном Уильямсом .

Выпускать

Королевская премьера фильма состоялась в театре Лестер-сквер в Лондоне 23 июля 1987 года, на ней присутствовали принц Чарльз и принцесса Диана . [23]

Прием

Театральная касса

Он был выпущен 24 июля 1987 года в Великобритании, Соединенных Штатах и ​​Канаде. В США и Канаде он открылся в 1511 кинотеатрах и собрал 5,6 млн долларов за первые выходные, заняв четвертое место в прокате. [24] [5] В Великобритании он открылся на 234 экранах и собрал 508 468 фунтов стерлингов (0,8 млн долларов США) за выходные, став фильмом номер один в Великобритании за выходные. [25] [26] Он не смог удержать первое место за неделю, собрав 987 495 фунтов стерлингов по сравнению с 1 108 256 фунтами стерлингов «Искры из глаз» . [ 27] Это был восьмой самый кассовый фильм в Великобритании за год с валовыми сборами 3 457 959 фунтов стерлингов (5,5 млн долларов США). [28] Фильм собрал 15,6 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 14,6 миллионов долларов в международном прокате, а мировые кассовые сборы составили 30,2 миллиона долларов. [5]

Из четырех фильмов о Супермене с Ривом в главной роли, « В поисках мира» оказался наихудшим в прокате, и сериал затих на следующие 19 лет. [4] Рив сожалел о своем решении участвовать в фильме, говоря: « Супермен IV был катастрофой от начала до конца. Эта неудача стала огромным ударом по моей карьере». [29] Были планы сделать Супермена V , но они так и не были реализованы. [30] Паралич Рива в 1995 году сделал невозможным дальнейшее развитие сиквелов с его участием в главной роли. Time Warner оставила франшизу полнометражных фильмов о Супермене неразработанной до конца 1990-х годов, когда были рассмотрены различные предложения , включая несколько, которые перезагрузили бы франшизу с другими версиями персонажей и обстановкой. В конце концов, в 2006 году был выпущен мягкий перезапуск серии, « Возвращение Супермена », который проигнорировал события « Супермена III» и «В поисках мира» , хотя кроссовер вселенной Стрелы «Кризис на Бесконечных Землях » , казалось, указывал на то, что и «Супермен III» , и «Возвращение» были в одном каноне . [31]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 10% «гнилой» на основе 52 рецензий со средней оценкой 3/10. Критический консенсус сайта гласит: « Серия о Супермене здесь достигает дна: действие скучное, спецэффекты выглядят дешёвыми, и никто из актёров не заинтересован в том, куда движется сюжет». [32] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 24 из 100, основанный на 18 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [33] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F. [34]

Фильм получил плохую рецензию от Джанет Маслин из The New York Times , хотя она написала, что изображение Лоис Лейн Киддер было «сексуальным, искренним». [35] Он не был лучше принят Variety . [36] Washington Post описал его как «Более вялый, чем похоронная баржа, дешевле, чем распродажа в Kmart , это ботан, это позор, это Супермен IV ». [37] Несколько критиков не оценили спецэффекты. [38] [39] [40]

Фильм занял 40-е место в списке «50 худших фильмов всех времен» по версии читателей журнала Empire . [41] Он также был номинирован на две премии «Золотая малина» : «Худшая актриса второго плана» для Мэриэл Хемингуэй (уступила Дэрил Ханне за «Уолл-стрит» ) и «Худшие визуальные эффекты» (уступила «Челюстям: Месть» ). [42]

Отменённое продолжение

До провала «Супермена IV: В поисках мира » студия Cannon Films рассматривала возможность создания пятого фильма с Альбертом Пьюном в качестве режиссёра. Банкротство Cannon привело к тому, что права на фильм вернулись к Илье и Александру Салкиндам . [43] По сюжету Супермен умирает и воскресает в уменьшенном, запечатанном криптонском городе Кандор . [ требуется ссылка ] По совпадению, предпосылка о смерти и возрождении Супермена предшествовала сюжетной линии комикса « Смерть Супермена » 1992 года.

Другие медиа

В конце 1987 года DC Comics подготовили комикс-адаптацию Супермена IV , сценарий к которой написал Боб Розакис , а нарисовали Курт Свон и Дон Хек . [44] Это издание включало в себя различные диалоги из фильма и инциденты из удаленных сцен фильма. Вместо закадрового голоса Лары в ранней сцене, где Супермен находит таинственный кристалл, есть проекция самого Джор-Эла, как и в первом фильме. В комиксе показана битва с неудавшимся прототипом Ядерного человека, напоминающим Бизарро, и кругосветная битва со вторым Ядерным человеком. Адаптация имеет альтернативную концовку, в которой Супермен и Джереми летят над Землей, замечая, что планета на самом деле является всего лишь одним миром, а не разделенным миром, который можно увидеть на созданной человеком карте. В адаптации Джереми показан на орбите в скафандре, но в удаленных кадрах он не носит никакой вакуумной защиты, как и Лейси Уорфилд, когда ее спас от второго Ядерного человека Супермен. Альтернативная концовка появляется в DVD-издании Deluxe Edition, включенном в раздел удаленных кадров. Также была книжная новелла, написанная Бонни Брайант , в которую включены сцены, основанные на удаленных кадрах.

Новеллизация вышла в 1987 году одновременно с премьерой фильма. [45]

Ссылки

  1. ^ "SUPERMAN IV – THE QUEST FOR PEACE (PG)". bbfc.co.uk . Британский совет по классификации фильмов . 9 июля 1987 г. . Получено 19 апреля 2016 г. .
  2. Супермен IV: В поисках мира в Каталоге художественных фильмов AFI
  3. ^ "Супермен IV: В поисках мира (1987)". bfi.org.uk . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 4 февраля 2017 года .
  4. ^ abcdef Миллс, Барт (1987-01-02). «И теперь... Могучий «Супермен IV» спешит на помощь». Los Angeles Times . Получено 2022-10-09 .
  5. ^ abc "Супермен IV: В поисках мира (1987) - Результаты кассовых сборов за выходные". Box Office Mojo . Получено 2008-04-03 .
  6. Кер, Дэйв (1987-07-27). «Это птица, это самолет — плохой фильм». Chicago Tribune . Получено 28 октября 2010 г.
  7. ^ abcdefghijkl "Супермен IV: В поисках мира". catalog.afi.com . Получено 2021-06-08 .
  8. ^ ab Easton, Nina J. (1990-02-01). «Дата судебного разбирательства по делу «Супермена» назначена на 16 апреля». Los Angeles Times . Получено 11 октября 2010 г.
  9. ^ abcd Уильямс, Оуэн (2013-06-21). "Что случилось с Ядерным Человеком из Супермена IV? - Yahoo Movies UK". Uk.movies.yahoo.com. Архивировано из оригинала 2013-06-26 . Получено 2022-09-29 .
  10. Мерфи, Стив (14.06.2001). «Супермен IV: В поисках мира». IGN . Получено 11.10.2010 .
  11. Бек, Мэрилин (1986-06-26). «Марго Киддер возвращается к Супермену». Chicago Tribune . Получено 11 октября 2010 г.
  12. ^ "Супермен IV: Поиски мира (1987)". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 30 января 2011 года .
  13. ^ ab "Супермен III (1983) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 2021-06-08 .
  14. ^ "UGO's World of Superman — Superman Movies: Superman IV: The Quest For Peace". UGO Networks . 2006. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Получено 15 октября 2010 года .
  15. ^ "24 вещи, которые мы узнали из комментариев к фильму "Супермен 2: версия Ричарда Доннера"". Киношкола отвергла . 2013-06-13 . Получено 2021-06-09 .
  16. Ли Голдберг ; Дэвид Макдоннелл (сентябрь 1986 г.). «Смертельный двойной удар Уэса Крейвена». Fangoria . № 57. С. 50–53, 64.
  17. Лэмби, Райан (24 ноября 2014 г.). «Паломничество к местам съемок Супермена IV». Den of Geek . Получено 5 февраля 2018 г.
  18. ^ "Джон Крайер отвечает на ваши вопросы iReport". CNN.com . 2012.
  19. ^ Халик, Захра (20 мая 2023 г.). «Заброшенная станция лондонского метро, ​​которая использовалась во множестве голливудских фильмов». MyLondon . Получено 14 октября 2024 г.
  20. Лэмби, Райан (24 ноября 2014 г.). «Паломничество к местам съемок Супермена IV». Den of Geek . Получено 15 октября 2024 г.
  21. ^ Lentz, Harris M. (февраль 1989). Научно-фантастические, ужасы и фэнтезийные фильмы и телепередачи: по 1987 год. McFarland. стр. 598. ISBN 978-0-89950-364-6. Получено 27 марта 2013 г.
  22. ^ "Супермен на телевидении". Домашняя страница Супермена . Получено 6 октября 2014 г. [ нужен лучший источник ]
  23. «Супермен IV: В поисках мира (реклама)». Screen International . 1 августа 1987 г. стр. 10–12.
  24. ^ "Weekend Box Office". Los Angeles Times . 11.08.1987 . Получено 09.10.2022 .
  25. Макфарлинг, Тина (1 августа 1987 г.). «Супермен преуспевает в кассовых сборах». Screen International . стр. 1.
  26. ^ "Лидеры Великобритании по всей стране". Screen International . 1 августа 1987 г. стр. 32.
  27. ^ "Лидеры Великобритании по всей стране". Screen International . 8 августа 1987 г. стр. 32.
  28. ^ "50 лучших фильмов Великобритании 1987 года". Screen International . 2 января 1988 г. стр. 10.
  29. ^ Кристофер Андерсен. Где-то на небесах: замечательная история Даны и Кристофера Рив. (Гиперион, 2008), стр.38.
  30. Zink, Jack (1990-03-04). "Пятый фильм о Супермене в разработке". South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Получено 2010-10-16 .
  31. ^ "Кризис на бесконечных землях: оригинальные фильмы о Супермене ЯВЛЯЮТСЯ каноном Arrowverse". ScreenRant . 10 декабря 2019 г.
  32. ^ "Супермен IV: В поисках мира". Rotten Tomatoes . Получено 6 октября 2021 г.
  33. ^ "Супермен IV: В поисках мира". Metacritic . Получено 19 марта 2024 г.
  34. ^ МакКлинток, Памела (9 августа 2015 г.). «„Фантастическая четверка“ получает худший CinemaScore среди фильмов о супергероях студии». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 10 мая 2022 г.
  35. ^ Маслин, Джанет (1987-07-25). "Фильм: 'Супермен IV: В поисках мира'". The New York Times . Получено 2010-08-08 .
  36. ^ "Супермен IV: В поисках мира". Variety . 1987-01-01 . Получено 2010-08-25 .
  37. Хоу, Дессон (31 июля 1987 г.). «Супермен IV: В поисках мира» (PG)». The Washington Post . Получено 09 октября 2010 г.
  38. ^ Патридж, Тим. "Superman IV: Special Effects Review". Superman Cinema . Dharmesh . Получено 25 июня 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  39. ^ Рассел, Кэндис (1987-07-25). "Супермен IV просто слишком устал, чтобы летать". South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 2010-10-09 .
  40. ^ О'Хара, Хелен; Пламб, Аластер; Де Семлиен, Фил. «50 худших фильмов всех времен». Empire . Получено 09.10.2010 .
  41. ^ "50 худших фильмов всех времен". Журнал Empire . Получено 20 октября 2011 г.
  42. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам Razzie: наслаждаемся лучшим из худшего в Голливуде . Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69334-0.
  43. ^ Майк Уайт. "Супермен: Заземлённый". Cahiers du cinéma . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Получено 2008-02-03 .
  44. ^ "Специальный фильм "Супермен IV" (1987) комиксы". Mycomicshop.com .
  45. ^ Хиллер, BB (1987). Супермен IV. Кристофер Рив, Лоуренс Коннер, Марк Д. Розенталь. Нью-Йорк: Scholastic . ISBN 0-590-41195-0. OCLC  16273073.

Внешние ссылки