Thiruda Thiruda ( в переводе Вор! Вор! ) — индийский чёрный комедийный фильм 1993 года на тамильском языкеснятый Мани Ратнамом совместно с Рамом Гопалом Вармой . В фильме снимались Прашант , Ананд , Ану Аггарвал и Хира Раджагопал, в то время как SP Balasubrahmanyam и Salim Ghouse играют второстепенные роли. Саундтрек к фильму и фоновая партитура были написаны AR Rahman , а оператором был PC Sriram . [2] В 1994 году фильм был впервые показан на Международном кинофестивале в Торонто . [3] [4] Он также получил Национальную кинопремию за лучшие спецэффекты . Это единственный фильм, в котором Ану Аггарвал снялась на тамильском языке.
Печатная индийская валюта из печатного станка Резервного банка Индии в Насике с оценочной стоимостью ₹ 1000 крор украдена из поезда Т. Т. Викрамом, гангстером и наркоторговцем, живущим в Лондоне. Контейнер отправлен приспешником Викрама и находится в пути. Карта доступа к контейнеру переходит во владение поп-звезды Чандралекхи, знакомой Викрама. CBI SP Лакшминараянан получает задание отследить украденную валюту в течение следующих десяти дней, чтобы успеть к предстоящему бюджетному ассигнованию на финансовый год.
Лакшминараянан выслеживает Чандралекху, которая тактично убегает от него и пытается добраться до Викрама, когда она сталкивается с двумя мелкими грабителями — Кадхиром и Ажагу. Дуэт скрывается от полиции после успешного ограбления в сельской местности. Деревенская красавица Расати, которая пытается сбежать от своих жестоких родственников, также следует за воровским дуэтом. Чандралекха и троица в конечном итоге путешествуют вместе из-за обстоятельств. Когда Чандралекха пытается обмануть воров и сбежать, они крадут ее кошелек с картой доступа в качестве мести. Поняв это, она возвращается к ним, и только тогда дуэт осознает истинную ценность карты доступа. Все они составляют план, как каким-то образом преследовать контейнер с деньгами, но Викрам пытается преследовать и убить их всех, чтобы вернуть карту любой ценой.
Убегая от полиции и Викрама, они натыкаются на тот самый грузовик с добычей и умудряются забрать ее себе. Они прячут его от посторонних глаз, оставляя всю добычу нетронутой внутри контейнера. С Лакшминараянаном и его бригадой офицеров CBI на хвосте, Викрам не останавливается ни перед чем, чтобы вернуть свою добычу, но его неоднократно перехитрили воры. Викраму наконец удается найти Чандралекху, он получает от нее карту доступа, и она остается умирать в лесу, но Лакшминараянан спасает ее и берет под стражу, который допрашивает ее, и она сотрудничает с ними, чтобы найти контейнер.
Между тем, Кадир и Расати испытывают взаимное влечение друг к другу, но Кадир жертвует своей любовью к ней, поняв, что его лучший друг Ажагу также влюблен в Расати. Расати, которая не хочет продолжать этот любовный треугольник, отказывается и оставляет их обоих, но Викрам захватывает ее. Кадир и Ажагу, пытаясь спасти ее, указывают местонахождение контейнера с валютой, и Викрам сбегает с добычей на поезде, взяв Расати в заложники.
Лакшминараянан обнаруживает, что добыча перевозится на поезде, и начинает погоню, в то время как Кадхир и Ажагу также садятся в поезд, чтобы спасти Расати от Викрама. Они спасают Расати вместе и усмиряют Викрама, который падает с поезда. Ажагу также крадет у него карту доступа. Теперь, когда они наконец завладели добычей, Кадхир и Ажагу игриво спорят о том, кто женится на Расати и оставит другого управлять добычей, каждый из них показывает, что их больше интересуют деньги, чем любовь к Расати, поэтому она хватает карту доступа, выбрасывает ее и гоняется за ними.
Лакшминараянан прибывает в самый последний момент и забирает карту доступа и контейнер с валютой обратно индийскому правительству, где им на самом деле и место, и наконец восстанавливает порядок.
В конце 1992 года Мани Ратнам решил снять фильм-приключение Thiruda Thiruda в качестве своего первого режиссерского проекта в рамках своей недавно созданной производственной студии Aalayam Productions вместе со своим сопродюсером Шрирамом . При написании сценария фильма Мани Ратнам отправился на разведку с Рамом Гопалом Вармой , и оба режиссера провели несколько дней, дорабатывая сценарии друг друга. Пока Варма работал над частями Thiruda Thiruda , Мани Ратнам помогал писать сценарий Gaayam (1993) Вармы . Со сценарием Thiruda Thiruda он хотел впервые попробовать себя в жанре приключенческого приключении и взял Vikram (1986) Раджасекхара и Kshana Kshanam (1991) Вармы в качестве своих первоначальных вдохновений. [5] Он также был вдохновлен продолжающимся финансовым скандалом с участием биржевого маклера Харшада Мехты , который попал в индийские национальные новости в начале 1992 года, и решил адаптировать свой сценарий соответствующим образом. [5] Американский фильм «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969) также оказал влияние на Тируду Тируду . [6]
Первоначально предполагалось, что JD Chakravarthy будет играть роль Кадира, но затем был выбран Ананд . [7] Салим Гхаус , известный театральный артист, был втянут в роль антагониста. [8] Перед тем, как окончательно утвердить Ану Аггарвал на роль, Мани Ратнам рассматривал Димпл Кападиа , но решил не подписывать с ней контракт, так как хотел выбрать новую для тамильского кино актрису. [9] Актриса Мина также была приглашена на роль в фильме, но отказалась от нее из-за других обязательств. [10] К. В. Ананд был одним из помощников оператора П. С. Шрирама в фильме. [11]
Thiruda Thiruda был выпущен 13 ноября 1993 года. [12] Малини Маннат написала для The Indian Express 19 ноября: « Thiruda Thiruda — это технически продуманный фильм, который может показаться искрящимся и чудесным киноману, помешанному на технике, хотя он так и не взлетает после антракта ». [13] Фильм получил Национальную кинопремию за лучшие спецэффекты и Национальную кинопремию за лучшую хореографию за Сундарам . [14]
В саундтрек вошло 8 песен, написанных AR Rahman , на слова Vairamuthu . Песни фильма примечательны по двум причинам — введение относительно неизвестных вокалистов в мейнстрим тамильского плейбэк-пения и широкое использование экспериментальных звуков в южноиндийском кино. В то время как вокалист Annupamaa в технопоп- песне "Chandralekha" и филиппинская певица Caroline в "Thee Thee" исполнили свои первые мейнстримные песни, покойный певец Shahul Hameed был привлечен для исполнения номера a cappella Raasathi . Песня "Veerapandi Kottayile" стала большим хитом в Южной Индии. [15] Мелодия "Thee Thee" была первоначально написана Rahman для рекламы, которая так и не вышла в эфир. [16]
Текст песни для тамильской версии написал Вайрамуту, а тексты для версий на телугу и хинди написали Раджашри и П.К. Мишра.
Песня «Kannum Kannum» также была использована на хинди как «Kunjam Kunjam Pyar Ki Baatein» для киноальбома Deewana Sanam . В этой сэмплированной версии певцы — С. П. Баласубрахманьям и С. Джанаки, а композитор — Нихил-Винай .
Песня «Kannum Kannum» вдохновила на создание фильма 2020 года под названием « Kannum Kannum Kollaiyadithaal ». [17] Фильм с таким же названием ранее планировался Пандиараджаном в 2002 году, но позже был отложен. [18]