stringtranslate.com

Томазина, кошка, которая думала, что она Бог

«Томазинa, кошка, которая думала, что она бог» или «Томазинa» — роман Пола Гэллико 1957 года о кошке, принадлежащей ребёнку, строгий отец которого должен понять, что любовь достаточно сильна, чтобы помогать другим. [1] Книга была адаптирована для фильма Disney 1963 года « Три жизни Томасины» . [2]

Сюжет

Эндрю МакДуи, овдовевший ветеринарный врач, работавший в вымышленном Инверанохе, Шотландия, в 1912 году, имеет маленькую дочь Мэри Руад, которая привязана к своей любимой рыжей кошке Томасине (которая и рассказывает часть истории). Хотя Мэри любит Томасину, ее отец МакДуи только терпит кошку. МакДуи — озлобленный и обиженный атеист, потому что его жена умерла молодой, и хотя он хотел стать врачом, чтобы спасать людей, его властный отец заставил его стать ветеринаром, как и он сам. Деревенские дети рассказывают о местной «ведьме» по имени Лори, которая, как говорят, лечит больных животных с помощью магии. После того, как МакДуи отказывается помочь раненой лягушке, найденной Джорди Макнабом, мальчик относит лягушку Лори и оставляет ее, чтобы она ее вылечила.

Однажды Томасина заболевает, поэтому Мэри отвозит свою любимую кошку к отцу, ожидая, что он вылечит Томасину. К шоку Мэри, МакДуи заставляет своего помощника хлороформить Томасину и говорит Мэри, что ее усыпили . Мэри забирает тело Томасины, а ее друг Хьюи Стерлинг предлагает устроить ей самые лучшие похороны, которые только могут организовать деревенские дети. Мэри соглашается, и дети пишут на изголовье кровати Томасины, что она была «злостно убита». Мэри отказывается снова разговаривать с отцом, пока он не возвращает Томасину и не отвергает его предложение о новом питомце. Позже она признается другу своего отца, преподобному Педди, с которым МакДуи спорит о существовании Бога, что ее отец мертв и что она убила его. Со временем Мэри вообще перестает разговаривать и теряет интерес к жизни.

Когда похороны закончились, и Мэри с друзьями покинули место захоронения Томасины в горах, появилась Лори, выкопала тело Томасины и обнаружила, что кошка все еще жива; хлороформ просто вызвал глубокий сон. Лори забирает кошку в свой коттедж, чтобы она пришла в себя. Когда Томасина просыпается, она думает, что она Бастет, египетская богиня кошек, воскресшая. Другие животные в коттедже Лори не верят ей, особенно когда она пытается показать им свои силы. Томасина не помнит Мэри или свою прежнюю жизнь. Лори переименовывает ее в «Талиту» и оставляет себе.

Тем временем Мэри заболела и в конечном итоге оказалась прикованной к постели, неспособной говорить. В результате лечения Томазины МакДуи многие жители деревни перестали приводить к нему своих животных и вместо этого отвозят их к Лори. МакДуи идет в конфронтацию с Лори по этому поводу и в итоге помогает ей ухаживать за тяжело раненым барсуком, которого она не в состоянии вылечить. Он тронут ее нежностью и узнает, что она также пережила потерю своей близкой семьи. Он часто навещает ее, обучая ее медицинским навыкам. В конце концов они объединяют усилия, чтобы спасти голодающих и подвергающихся насилию животных, принадлежащих цыганам , живущим лагерем за городом, которые выставляют животных. Это приводит к драке между доктором МакДуи и Лори против цыган.

Услышав, что Мэри скоро умрет, МакДуи идет за Лори, веря, что только она может помочь Мэри, но, подавленный его горячностью, она не отвечает. Наткнувшись на могилу Томасины по пути домой, надпись на надгробии открывает ему его истинную сущность, и он взывает к Богу о прощении, а затем возвращается к Мэри. Лори приходит по просьбе преподобного Педди, и Томасина, которая спала в ящике, пахнущем лавандой , в коттедже Лори, просыпается и внезапно вспоминает свою истинную сущность и свою прошлую жизнь с Мэри и вынуждена вернуться к Мэри сквозь ливень. Когда Томасина появляется в окне Мэри, Лори узнает в ней кошку, которую она спасла, экономка впускает ее, и МакДуи возвращает ее Мэри. Мэри очень рада снова иметь свою кошку и немедленно начинает выздоравливать. МакДуи женится на Лори и становится более добрым ветеринаром, которому теперь нравится Томасина.

Персонажи

Приспособление

В 1963 году Disney Studios выпустила фильм «Три жизни Томазины» , основанный на одноименном романе . [2]

Ссылки

  1. Смит, Харрисон (22 декабря 1957 г.). «Latest Gallico Effort Is Eerie Novel About a Cat». Santa Barbara News-Press . стр. D4 . Получено 28 марта 2024 г.
  2. ^ ab Томпсон, Говард (12 декабря 1963 г.). "Экран: Feline Charmer: Disney's '3 Lives of Thomasina' at Guild". The New York Times . стр. 0. Получено 28 марта 2024 г.