stringtranslate.com

Точка обзора (фильм)

Vantage Point — американский политический боевик 2008 года , снятый Питом Трэвисом по сценарию Барри Л. Леви . Сюжет повествует о покушении на президента США в Саламанке , Испания , которое показано с разных точек зрения разных персонажей. В главных ролях — Деннис Куэйд , Мэтью Фокс , Форест Уитакер , Уильям Хёрт и Сигурни Уивер .

Фильм часто сравнивают с фильмом Акиры Куросавы « Расёмон» , в котором также использовалось повествование с нескольких точек зрения. «Расёмон» использовал несколько точек зрения, чтобы поставить под сомнение возможность истины, в процессе, называемом эффектом Расёмона ; в отличие от этого, «Точка обзора» рассказывает о серии событий, которые воспроизводятся с нескольких разных точек зрения и перспектив, чтобы раскрыть правдивый рассказ о том, что произошло. «Точка обзора» также исследует похищение людей, убийство и терроризм. [2]

Фильм был спродюсирован Relativity Media , Original Film и Art In Motion, а съёмки начались в Мехико 18 июня 2006 года. Премьера состоялась в Саламанке 13 февраля 2008 года, а релиз в кинотеатрах США состоялся компанией Sony Pictures Releasing через лейбл Columbia Pictures 22 февраля. Музыку к фильму , выпущенную Varèse Sarabande 26 февраля, написал Атли Эрварссон .

«Точка обстрела» собрала в мировом прокате 151 миллион долларов и получила неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

В Саламанке , Испания , с нескольких разных точек разворачивается покушение на президента США Генри Эштона.

Продюсер GNN Рекс Брукс руководит новостным репортажем из мобильной телевизионной студии, когда президент прибывает на церемонию на городской площади Пласа Майор , посвященную началу международного саммита по борьбе с терроризмом. Мэр Саламанки представляет президента, в которого стреляют дважды, когда он достигает трибуны, вскоре за ним следует взрыв за пределами площади. Несколько мгновений спустя вторичный взрыв на трибуне убивает и ранит множество людей.

Перед тем, как президент выйдет на сцену, агент Секретной службы Томас Барнс замечает, как развевается занавес в якобы пустом здании, и наблюдает, как американский турист Говард Льюис снимает публику. После того, как президента застрелили, Барнс сбивает человека по имени Энрике, который спешит на трибуну. После второго взрыва Барнс врывается в студию GNN, чтобы просмотреть отснятый материал. Ему звонит другой агент Секретной службы, который сообщает, что преследует предполагаемого убийцу; затем Барнса пугает изображение с прямой трансляции GNN.

Энрике, испанский полицейский, охраняющий мэра, подслушивает, как его девушку Веронику обнимает незнакомец, и они планируют встретиться позже под эстакадой. Энрике сталкивается с Вероникой, которая уверяет его в своей любви, вручая ей сумку. Когда президента подстреливают, Энрике бросается защищать мэра, но его сбивает Барнс. Энрике становится свидетелем того, как Вероника бросает сумку под трибуну, что приводит к второму взрыву. Сбежав от Секретной службы, Энрике сталкивается с невидимым человеком на эстакаде.

В толпе Говард Льюис общается с мужчиной по имени Сэм, в то время как маленькая девочка по имени Анна сталкивается с ним. Льюис замечает, что Барнс смотрит в соседнее окно, и снимает его на свою видеокамеру. После взрыва на трибуне Льюис преследует Энрике и преследующих его агентов Секретной службы. На эстакаде Льюис издалека видит, как агенты стреляют в Энрике, когда он приветствует человека в полицейской форме под эстакадой. Раненый Энрике падает на землю. Когда мчащаяся машина скорой помощи вот-вот собьет Анну, Льюис выбегает за ней на дорогу.

Ранее Эштон, получив информацию о реальной угрозе, возвращается в свой номер в отеле, в то время как его двойник отправляется на площадь. Эштон и его персонал обсуждают причину и происхождение заговора террористов, а также возвращение Барнса на действительную службу; они смотрят по телевизору, как в двойника стреляют, и первый взрыв. Один советник намерен, чтобы Эштон немедленно отдал приказ о возмездии деревне, откуда родом террористы, о которых им известно, когда второй взрыв разбивает окна номера. Сотрудник настоятельно настаивает на возмездии, но Эштон отказывается, поэтому переговоры могут продолжаться. В номер врывается неизвестный в маске, стреляет в советников и похищает Эштона.

На площади террорист Суарес, ранее замеченный как Сэм, стреляет в двойника Эштона из дистанционно управляемой автоматической винтовки, установленной рядом с окном, которое привлекло внимание Барнса. Винтовку забирает агент Секретной службы Кент Тейлор, которого Барнс видит в прямом эфире GNN, покидающим место преступления в форме испанской полиции. Барнс понимает, что Тейлор, который, как оказалось, является его напарником, является частью террористического заговора. Человек, которого Энрике видел обнимающим Веронику, оказывается снайпером Хавьером, брата которого террористы держат в заложниках, чтобы обеспечить сотрудничество Хавьера. Взрыв в отеле производит террорист-смертник, замаскированный под коридорного, который дал Хавьеру ключ от номера. В отеле Хавьер убивает охранников и помощников и похищает президента, помещая его в машину скорой помощи с Суаресом и Вероникой, замаскированными под медиков. Хавьер присоединяется к Тейлору в полицейской машине, чтобы встретиться на эстакаде. Барнс захватывает машину, чтобы отправиться в погоню, но попадает в столкновение.

На эстакаде Энрике, который не погиб во время взрыва на трибуне, как предполагалось, сталкивается с Хавьером и Тейлором. Хавьер стреляет в Энрике, ошибочно полагая, что тот знал о местонахождении его брата. Хавьер застрелен Тейлором после того, как тот потребовал, чтобы его отвели к брату, ранее убитому Суаресом. Энрике умирает от ран, когда Барнс достигает места происшествия и стреляет в Тейлора, который пытается сбежать. После того, как он разбил свою машину, Барнс вытаскивает тяжело раненого Тейлора, разъяренного предательством своего напарника, прежде чем он умирает прямо перед тем, как раскрыть местонахождение президента. Эштон приходит в сознание в машине скорой помощи и нападает на Веронику, отвлекая ее и Суареса, когда Анна выбегает им на дорогу. Суарес виляет, в результате чего машина скорой помощи переворачивается, когда Льюис оттаскивает Анну с ее пути. Барнс бежит к машине скорой помощи, где видит мертвую Веронику. Он стреляет и убивает Суареса, прежде чем спасти президента.

Бросать

Производство

Съемки

В оригинальном сценарии Рекс Брукс был мужчиной, а Говард Льюис был грузным восточноевропейцем . В Plotting an Assassination , бонусном фильме на DVD-релизе фильма, режиссер Пит Трэвис объяснил, что он выбрал Сигурни Уивер, чтобы придать фильму сильную женскую роль. [2] Когда Форест Уитакер выразил заинтересованность в участии в проекте, Трэвис приветствовал возможность поработать с ним, американизировав характер Говарда. [2]

Первоначально запланированный к выпуску Sony в 2007 году, фильм начал основные съемки 18 июня 2006 года в Мехико . [3] Среди мест съемок были Casa de los Azulejos , а также некоторые внешние съемки в Куэрнаваке и Пуэбле . Фильм был снят в разгар сезона дождей в Мексике. Трэвис отдал должное оператору Амиру Мокри и команде по освещению за то, что они сделали так, чтобы двадцатиминутный сегмент, показанный в фильме, выглядел так, будто разворачивался под ясным и солнечным небом, хотя на самом деле часто было пасмурно и моросил дождь. [2]

Ветеран армии США Рон Блекер помог ведущим актерам подготовиться к ролям агентов Секретной службы. [4] Куэйд сказал, что они тренировались вместе в течение двух недель перед съемками. [4] Одним из сложных элементов съемок были сцены погони на автомобилях. Куэйд сам выполнил большую часть сцен вождения, за исключением аварий. [4] Куэйд сказал о сценарии, что «он действительно читался так хорошо, что я чувствовал, что если бы они могли просто вывести это на экран, это бы сработало». [4] Что касается многократного исполнения одного и того же события, Куэйд сказал, что он «играл его одинаково все время». Он нашел идею о том, что зрители могут «уловить другой угол этого персонажа, который вы не могли видеть раньше», захватывающим аспектом фильма. [4]

Актер Мэтью Фокс сказал, что «фильм может быть очень утомительным процессом», но демонстрация стольких разных точек зрения делает его еще более утомительным. [5] Фокс назвал Трэвиса «настоящим режиссером актера», который «думает о персонаже с точки зрения персонажа». [5] Фокс считал, что его подготовка к роли сыграла важную роль в достижении желаемого эффекта и что точность фильма была важна для Трэвиса. [5] Он также сказал, что фильм показывает, как разные люди могут по-разному воспринимать события в зависимости от различных критериев, таких как их повестка дня. [5]

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к фильму Vantage Point был выпущен музыкальным лейблом Varèse Sarabande 26 февраля 2008 года. [6] Музыку к фильму написал Атли Эрварссон , а сведение выполнил Алан Мейерсон. Дина Итон смонтировала музыку к фильму. [7]

Выпускать

Театральная постановка

Мировая премьера фильма состоялась в Испании 13 февраля 2008 года. На следующий день состоялась премьера в Италии, Швеции и Швейцарии. На других европейских рынках, в Португалии и Хорватии, премьера фильма состоялась 3 апреля. В США, Канаде и Мексике фильм вышел в широкий прокат 22 февраля. На некоторых рынках Азиатско-Тихоокеанского региона, в Австралии и Новой Зеландии, премьера фильма состоялась 13 марта, а в Малайзии он был показан на следующий день, 14 марта. [8]

Домашние медиа

После выхода в прокат в кинотеатрах, широкоэкранное издание фильма для региона 1 было выпущено на DVD в Соединенных Штатах 1 июля 2008 года. Специальные материалы для DVD включают "Surveillance Tapes: Outtakes", интервью с актерами и съемочной группой под названием "An Inside Perspective, Plotting an Assassination", трюковый ролик "Coordinating Chaos" и комментарии режиссера. [9] Кроме того, двухдисковое специальное издание DVD было также выпущено Sony Pictures Home Entertainment 1 июля 2008 года. Зрители могут посмотреть фильм либо в анаморфном широкоэкранном , либо в полноэкранном формате. Специальные материалы включают "Surveillance Tapes: Outtakes", фильм "An Inside Perspective, Plotting an Assassination", трюковый ролик "Coordinating Chaos", комментарии режиссера и цифровую копию фильма, которую можно загрузить на ПК с опцией DVD-ROM или на Sony PSP . [9]

Широкоэкранная версия фильма на Blu-ray Disc высокой четкости была выпущена 1 июля 2008 года. Среди специальных материалов: Surveillance Tapes: Outtakes, «An Inside Perspective, Plotting an Assassination», трюковый фильм «Coordinating Chaos» и комментарии режиссера. Диск также включает эксклюзивную функцию «Vantage Viewer», позволяющую отслеживать перемещение каждого персонажа и точку обзора на протяжении всего фильма. [9] UMD - версия фильма для Sony PSP была выпущена 1 июля 2008 года. Диск включает дублированные, субтитрированные и цветные широкоэкранные варианты просмотра. [9] Также доступна дополнительная опция просмотра фильма в медиаформате видео по запросу . [10]

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 34% на основе 158 рецензий со средней оценкой 4,9/10. Консенсус критиков гласит: « У Vantage Point интересная предпосылка, которая полностью подорвана раздробленным повествованием и деревянной игрой». [11] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 40 из 100 на основе 32 критиков, которую он описывает как «смешанные или средние отзывы». [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [13]

« Vantage Point лучше всего раскрывается в начале, когда фокусируется на агенте Секретной службы, которого Куэйд играет с интенсивностью человека, пытающегося прорваться сквозь сомнения и страх, оставаясь очень, очень злым. Куэйд настолько хорош, что его игра в конечном итоге обещает то, чего не может дать сценарий — блестящий портрет американского профессионала, загорелого человека действия, чьи внутренние муки не могут его остановить», — написал Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle . [14] Джим Лейн, пишущий в Sacramento News & Review , сказал: «Все заканчивается — или скатывается — к еще одной погоне по переполненным улицам в захваченных автомобилях, с финалом, который должен был быть ироничным, но просто венчающим всю чушь Руба Голдберга ». Он решительно верил, что «со всеми повторениями и скромной 90-минутной продолжительностью у них заканчиваются идеи прежде, чем заканчивается пленка». [15] Мик ЛаСалль в San Francisco Chronicle написал, что фильм «имеет раздробленное и разочаровывающее повествование». В отличие от классического фильма Акиры Куросавы «Расёмон » , который построен вокруг нескольких пересказов одного и того же события, ЛаСалль характеризует «Точку обзора » как «довольно прозаичный» и описывает множественные перспективы как «произвольные, трюк». [14] Клаудия Пуиг из USA Today сказала, что «различные точки зрения не совсем связаны», а концепция «поначалу кажется интригующей, но она надоедает примерно после пятого раза». Она считала, что «как и во многих приключенческих фильмах, в которых мало сюжетных замыслов, но много трюков и взрывчатки, в трейлере слишком много выдается». [16] Уильям Арнольд из Seattle Post-Intelligencer считал, что фильм «является одним из самых захватывающих и оригинальных фильмов, которые Голливуд снимал за многие месяцы. Он практически полностью состоит из экшена, но экшен никогда не бывает бессмысленным, и на каждом шагу он полон чудесных сюрпризов». [17] Ричард Корлисс из Time сказал, что « Vantage Point набрал удивительное количество очков, превзойдя прогнозы аналитиков отрасли и, по всей видимости, станет главным хитом уикенда». Он сказал, что фильм «лучше всего рассматривать как простую, иногда душераздирающую мелодраму, полную ошибочных идентичностей, прекрасных злодеев, доброго туриста, который может обогнать плохих парней, и потерянную маленькую девочку, которую фильм нагло отправляет на шоссе, полное мчащихся машин." [18] Дэвид Денби из The New Yorker сказал: " Точка обзораэто нечто примечательное — возможно, высший случай фильма как большой вращающейся машины». [19]

В своей статье для The Boston Globe Тай Берр сказал, что «гамбит с перемоткой/пересказом быстро надоедает», и в результате фильм получился «одновременно умным и глупым — интересный подвиг». [20] Джеймс Берардинелли , писавший для ReelViews , назвал фильм «быстро развивающейся кинокартиной, которая не проходит «тест на реальность», но сохраняет определенную интенсивность на протяжении всего времени. Она развлекает так же, как развлекает эпизод 24 , но без главного героя, кричащего «черт!» каждые пять минут». [21] Скотт Фундас из The Village Voice сказал, что фильм охватывает «множественные перспективы», которые «все являются прелюдией, как оказывается, к оргиастической погоне на автомобилях в третьем акте, во время которой сюжетные линии фильма сходятся таким образом, что Пол Хаггис кажется мастером бальзаковского реализма». [22] Фундас сказал, что самым захватывающим аспектом фильма было то, что он постоянно приближался к концу. [22]

С каждой из точек зрения история искусно и заманчиво развивается, а затем фильм переходит в эпическую — и удивительно сложную — погоню, которая пересекает всех участников (и в процессе привлекает несколько новых), стремительно приближаясь к взрывному финалу.

Уильям Арнольд, статья для Seattle Post-Intelligencer [17]

Джон Андерсон из The Washington Post заявил, что «Расёмон» Акиры Куросавы «сделал для кинематографистов шикарным создание фильмов с несколькими точками зрения, и, поскольку они не Куросава, сводят нас с ума». [23] Он пришел к выводу, что «никакое время созревания не поможет этому бесполезному и в конечном итоге безрассудному фильму». [23] Аналогичным образом Джастин Чанг написал в Variety , что фильм «бесконечно крутится вокруг политического покушения и его жестоко надуманных последствий, фильм оказывается таким же грубым, нервирующим и в конечном итоге не поддающимся восстановлению, как и автомобильные аварии, которые он продолжает причинять своим персонажам». Он сказал, что первоначальный запланированный релиз фильма Sony в 2007 году «вряд ли остановит движение вокруг мультиплексов, несмотря на его привлекающий внимание актерский состав, особенно когда плохая молва закрепится». [24] Оуэн Глейберман, пишущий для Entertainment Weekly, считал, что фильм был «захватывающим технологическим шоуменом, чей нервный, быстро смонтированный стиль можно было бы описать как JFK , Пол Гринграсс , Джерри Брукхаймер . Тем не менее, не сюжет закручивается — а суть». Он считал, что у него была «захватывающая предпосылка, которая, по крайней мере, на некоторое время, захватывающе реализована». [25]

Театральная касса

Премьера фильма состоялась в кинотеатрах 22 февраля 2008 года в широкий прокат по всей территории США. В первые выходные фильм открылся на 1-м месте, собрав 22,9 млн долларов в 3149 кинотеатрах. [1] Фильм «Спайдервик: Хроники» занял второе место в те выходные, собрав 13,1 млн долларов. [26] Доходы фильма упали на 44% во вторую неделю проката, заработав 12,8 млн долларов. В те выходные фильм опустился на 2-е место и был показан в 3150 кинотеатрах. Фильм «Полупрофессионал» сместил «Точку обзора» и открылся на первом месте, собрав 15,1 млн долларов. [27] В последнюю неделю проката «Точка обзора» открылся на 25-м месте с доходом 234 042 доллара. [28] Фильм продолжил показывать в США рекордные 72,3 млн долларов за 9 недель проката в кинотеатрах. В международном прокате фильм собрал дополнительно 78,9 млн долларов, а общая мировая касса составила 151,2 млн долларов. [1] В целом за 2008 год фильм в совокупности занял 43-е место по кассовым сборам. [29]

Награды

После выхода на экраны в 2008 году фильм «Точка обстрела» выиграл премию «Золотой трейлер» в номинации «Лучший триллер» . [30] Он также был номинирован на премию Taurus World Stunt Awards в категории « Лучшая работа с транспортным средством» в 2009 году. [31]

Сериал

В декабре 2020 года было объявлено, что NBC находится на стадии разработки телесериала, основанного на фильме. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Vantage Point". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2022-11-16 . Получено 2011-01-03 .
  2. ^ abcd Трэвис, Пит (Режиссер). (2008). Vantage Point [Кинофильм]. США: Columbia Pictures .
  3. ^ Профиль Vantage Point Архивировано 23 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Разнообразие . Получено 03 января 2011 г.
  4. ^ abcde Мюррей, Ребекка (17 февраля 2008 г.). Деннис Куэйд обсуждает боевик-триллер «Точка обзора». Архивировано 14 октября 2013 г. на Wayback Machine . About.com . Получено 03 января 2011 г.
  5. ^ abcd Мюррей, Ребекка (17 февраля 2008 г.). Мэтью Фокс рассказывает о «Точке обзора». Архивировано 13 октября 2013 г. на Wayback Machine . About.com . Получено 03 января 2011 г.
  6. ^ "Vantage Point Soundtrack". Amazon . Получено 2011-01-03 .
  7. ^ "Vantage Point (2008)". Yahoo! Movies . Получено 2011-01-03 .
  8. ^ "Vantage Point Worldwide Release Dates". Sony Pictures Home Entertainment . Архивировано из оригинала 2008-10-14 . Получено 2011-01-03 .
  9. ^ abcd "Vantage Point". Sony Pictures Home Entertainment . Архивировано из оригинала 2011-02-02 . Получено 2011-01-03 .
  10. ^ "Vantage Point VOD Format". Amazon.com . Архивировано из оригинала 2010-12-12 . Получено 2011-01-03 .
  11. ^ "Vantage Point (2008)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 7 марта 2021 г. .
  12. ^ "Vantage Point". Metacritic . CNET Networks . Получено 2011-01-03 .
  13. ^ Джошуа Рич (25 февраля 2008 г.). «Vantage Point достигает 1-го места». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. . Получено 26 ноября 2022 г. . присудил фильму оценку B- CinemaScore
  14. ^ ab LaSalle, Mick (22 февраля 2008 г.). Рецензия: «Vantage Point» не складывается. San Francisco Chronicle . Получено 03.01.2011.
  15. Лейн, Джим (28 февраля 2008 г.). Vantage Point. Sacramento News & Review . Получено 03.01.2011.
  16. ^ Puig, Claudia (22 февраля 2008 г.). Прохладная «точка обзора» теряется во множестве углов. Архивировано 15 сентября 2010 г. на Wayback Machine . USA Today . Получено 3 января 2011 г.
  17. ^ ab Арнольд, Уильям (22 февраля 2008 г.). Захватывающая и оригинальная, «Точка обзора» — это не политика, как обычно. Seattle Post-Intelligencer . Получено 03.01.2011.
  18. Корлисс, Ричард (23 февраля 2008 г.). "Vantage Point: Assassination Fun". Time . Архивировано из оригинала 2008-02-26 . Получено 2023-03-28 .
  19. Денби, Дэвид (3 марта 2008 г.). Принятие мер. Архивировано 24 июня 2013 г. в Wayback Machine . The New Yorker . Получено 3 января 2011 г.
  20. ^ Burr, Ty (2 февраля 2008 г.). Потенциальный триллер имеет несколько существенных недостатков. The Boston Globe . Получено 03.01.2011.
  21. ^ Берардинелли, Джеймс (февраль 2008 г.). Vantage Point Архивировано 13 сентября 2024 г. на Wayback Machine . ReelViews . Получено 12 июля 2017 г.
  22. ^ ab Foundas, Scott (19 февраля 2008 г.). Vantage Point: The Truth Won't Set You Free. Архивировано 22 сентября 2008 г. в Wayback Machine . The Village Voice . Получено 3 января 2011 г.
  23. ^ ab Anderson John, (22 февраля 2008 г.). Vantage Point. The Washington Post . Получено 03.01.2011.
  24. ^ Чанг, Джастин (21 февраля 2008 г.). "Vantage Point". Variety . Архивировано из оригинала 2024-09-13 . Получено 2022-09-11 .
  25. Gleiberman, Owen (20 февраля 2008 г.). Vantage Point (2008 г.). Entertainment Weekly . Получено 03.01.2011.
  26. ^ "22–24 февраля 2008 года, выходные". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2011-03-25 . Получено 2011-01-03 .
  27. ^ "29 февраля - 2 марта 2008 года, выходные". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2011-08-19 . Получено 2011-01-03 .
  28. ^ "Выходные 18–20 апреля 2008 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2010-08-06 . Получено 2011-01-03 .
  29. ^ "2008 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2019-10-17 . Получено 2011-01-03 .
  30. ^ Победитель и номинанты 9-й ежегодной премии «Золотой трейлер». Архивировано 31 мая 2010 г. на Wayback Machine . Премия «Золотой трейлер» . Получено 3 января 2011 г.
  31. ^ 2009 Taurus World Stunt Awards Архивировано 2015-12-08 на Wayback Machine . Taurus World Stunt Awards . Получено 2011-01-03.
  32. ^ Нелли Андреева (2 декабря 2020 г.). "Телесериал 'Vantage Point' по мотивам фильма в разработке на NBC от Барри Леви, Джоша Бермана и Нила Х. Морица". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки