Three Days of Rain — пьеса Ричарда Гринберга , заказанная и поставленная South Coast Repertory в 1997 году. Название взято из строки из стихотворения У. С. Мервина «К годовщине моей смерти» (1967). Пьесу часто называют стоппардовской , но Гринберг говорит, что не знал о творчестве Стоппарда до того, как написал пьесу, а вместо этого утверждает, что сериал BBC 1967 года «Сага о Форсайтах» оказал на него гораздо большее влияние. [1] Three Days of Rain была номинирована на Пулитцеровскую премию 1998 года за драму .
Уокер [2] и его сестра Нэн встретились в пустой студии в нижнем Манхэттене в 1995 году. Уокер, который исчез на следующий день после похорон своего отца, теперь, спустя несколько месяцев, живет в этой квартире, где его отец, Нед Джейнвей и деловой партнер Тео Векслер, когда-то жили и работали над проектированием знаменитого «Дома Джейнвей». Уокер нашел дневник отца и пытается с его помощью понять отношения между Недом и Тео. Друг детства Нэн и Уокера Пип (сын Тео) встречается с ними после прочтения завещания Неда, где трое узнают, что Дом Джейнвей был оставлен Пипу, а не детям Неда. Уокер в ярости и обвиняет Пипа в том, что он «работал» над Недом, чтобы завещать ему дом. Пип отрицает это и протестует, говоря, что он не понимает, почему дом не был оставлен Нэн и Уокеру как ближайшим родственникам. Пип признается, что ему даже не нравится дом, что вызывает у Уокера еще одну тираду. Устав от тирад Уокера, Пип словесно отбивается от Уокера. Пип обвиняет Уокера в том, что тот тайно влюблен в него в течение 18 лет, и признается, что он (Пип) и Нэн тайно спали друг с другом (за спиной Уокера), когда были молодыми. Уокер убегает в ночь. Пип говорит, что, возможно, зашел слишком далеко, и соглашается с Нэн продать Уокеру дом. Нэн пытается найти Уокера, чтобы рассказать ему. Расстроенная, не найдя его, Нэн решает остаться в студии, пока он не вернется. После того, как Уокер возвращается, Нэн извиняется, и они вдвоем продолжают разбирать краткий и загадочный журнал Неда, который начинается с записи: « 1960, 3–5 апреля. Три дня дождя ». Уокер считает, что нашел признание Неда, спрятанное на страницах книги, о том, что Нед взял на себя заслуги за работу Тео над домом после его смерти в 1966 году. Нэн не принимает эту интерпретацию, но соглашается, чтобы успокоить брата. Она говорит Уокеру, что Пип продаст ему дом, но новообретенное «откровение» Уокера меняет его мнение о желании его купить. Уокер сжигает дневник, к большому огорчению Нэн.
Второй акт переносит нас в более раннее время, когда те же три актера изображают членов предыдущего поколения в той же квартире-студии, в апреле 1960 года, когда проектировался дом Джейнвей. Актер, изображающий Уокера, становится отцом Уокера Недом, актер, изображающий Пипа, становится отцом Пипа Тео, а актер, изображающий Нэн, становится матерью Нэн и Уокера, Линой. Предположения, сделанные в первой половине о родителях, оказываются совершенно неточными. Нед не черствый, молчаливый патриарх, каким он казался детям. Вместо этого он застенчивый заика, который, будучи чрезвычайно талантливым архитектором, испытывает трудности с установлением зрительного контакта или поддержанием разговора с кем-либо. Тео оказывается харизматичным мужчиной, больше озабоченным славой и идеей искусства , чем созданием какого-либо оригинального искусства как такового. Лина, богемная южная красавица, встречается с Тео, и их споры достаточно громкие, чтобы информировать весь район. Тео и Нед пытаются спроектировать дом, заказанный родителями Неда, но Нед распознает в проекте Тео плагиат существующего дома. Нед и Тео ссорятся, и Тео уезжает на несколько дней, чтобы попытаться поработать в одиночестве.
Несколько дней спустя Нед сталкивается с Линой во время ливня, и они возвращаются в квартиру, чтобы спастись от ливня. Нед приглашает Лину остаться на ужин, что приводит к тому, что каждый из них раскрывает проблемы, которые их терзают. Лина решает уйти, прежде чем поддаться непреднамеренной застенчивой миловидности Неда, только чтобы подслушать, как Нед репетирует говорить Лине, что он тайно любит ее. Лина сталкивается с Недом, и они проводят три дня в постели. Тео возвращается раньше, чем ожидалось, из своего рабочего уединения, находя Неда и Лину вместе в квартире. Он смущен и уходит, а Нед следует за ним следом. Нед пытается извиниться, но узнает, что Тео расстроен не из-за Лины, а из-за того, что не вернулся с оригинальным дизайном. Лина убеждает Неда, что с Тео все будет в порядке, и что Нед должен применить свои эмоции, чтобы нарисовать дом, который, как она знает, он себе представляет. Он садится рисовать, предполагая, что это он спроектировал дом Джейнвей, а не Тео, как заключил Уокер.
Уокер/Нед Уокер : Странный и неуравновешенный молодой человек, которого преследуют, как он считает, разрушительные и нелюбящие отношения с родителями. У него есть привычка внезапно исчезать, чтобы избежать реальной жизни. Нед : Отец Уокера и Нэн, который, несмотря на то, что его сын описывает его как холодного и безразличного человека, в юности был заикающимся, застенчивым и талантливым архитектором.
Пип/Тео Пип : гордый наивный телеактер и друг семьи Джейнвеев. Красивый и не такой глупый, как кажется, он постоянно расстраивается из-за того, что другие относятся к своей жизни слишком серьезно, и не может понять, почему люди видят необходимость в разжигании драмы. Тео : отец Пипа и деловой партнер Неда. Очень харизматичный человек, которого больше интересуют слава и почести, которые она приносит, чем создание искусства, которое ее заслужило бы.
Нэн/Лина Нэн : Практичная, добрая женщина. Заботясь о своей семье и друзьях, она с трудом находит баланс между своим разочарованием из-за безумия своего брата Уокера и наивностью Пипа. Лина : Мать Нэн и Уокера. Южная красавица, легко изменчивая и вспыльчивая, начинающая показывать некоторые признаки психической нестабильности.
Премьера «Трех дней дождя» состоялась в марте 1997 года на сцене South Coast Repertory Second Stage в Коста-Месе, Калифорния. Режиссером был Эван Йонулис, в актерском составе были Джон Слэттери (Уокер/Нед), Патрисия Кларксон (Нэн/Лина), Джон Тенни (Пип/Тео) и Джулия Перлштейн. [3]
Премьера пьесы состоялась в Manhattan Theatre Club , на сцене City Center Stage II, с 12 ноября 1997 года по 4 января 1998 года. Режиссер Эван Йоноулис, в актерском составе были Патрисия Кларксон , Джон Слэттери и Брэдли Уитфорд . Пьеса выиграла премию Obie Award 1998 года за режиссуру и стала финалистом премии Drama Critics' Circle Award 1998 года за лучшую американскую пьесу. [4]
Пьеса вошла в число финалистов Пулитцеровской премии за лучшую драму 1998 года . [5]
Пьеса неоднократно ставилась в региональных театрах по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом.
Премьера в Великобритании состоялась в 1999 году в Donmar Warehouse с Колином Фёртом , [6] Дэвидом Моррисси и Элизабет Макговерн . [7]
Steppenwolf Theater Company поставила пьесу, премьера которой состоялась 11 февраля 1999 года. В главных ролях снялись Трейси Леттс , Эми Мортон и Ян Барфорд, а режиссером выступила Анна Д. Шапиро . [8] В обзоре Chicago Tribune говорится, что «В Three Days of Rain Гринберг создал почти идеальную площадку для своих значительных талантов, а Steppenwolf ответила режиссером Анной Д. Шапиро и актерским составом — Трейси Леттс, Эми Мортон и Ян Барфорд, — которые придают его сценарию прекрасный, отполированный блеск в исполнении». [9]
Вероятно, самая известная постановка на сегодняшний день [ по мнению кого? ] была на Бродвее , с Джулией Робертс, которая дебютировала на сцене. Бен Брэнтли , обозреватель The New York Times, написал: «И хотя мисс Робертс играет действительно скромно, нет никаких шансов, что это шоу не будет полностью посвящено Джулии». [10]
Открывшись в апреле 2006 года в театре Бернарда Б. Джейкобса , Робертс играла вместе с Полом Раддом и Брэдли Купером . Хотя это, возможно, было самым ожидаемым шоу сезона на Бродвее в популярной прессе, оно встретило слабую реакцию театральных рецензентов и закрылось, как и было запланировано, в июне 2006 года. [ необходима цитата ] Рецензент New York Times подытожил впечатления: «Некоторые поклонники кино могут испытывать тот же страх, увидев мисс Робертс во плоти. Они не должны этого делать. Она выглядит как притягательная (хотя и театрально оспариваемая) кинозвезда. Поклонники мистера Гринберга, с другой стороны, определенно должны остаться дома». [10]
Спектакль « Три дня дождя » под руководством Джейми Ллойда шёл в театре «Аполло» в Лондоне с февраля по май 2009 года. В главных ролях Джеймс МакЭвой в роли Уокера/Неда, Найджел Харман в роли Пипа/Тео и Линдси Маршал в роли Нэн/Лины. [11]
Театр Very Little Theater в Юджине, штат Орегон, выпустил Three Days of Rain в апреле 2011 года. В актерский состав вошли Джей Хэш в роли Уокера/Неда, Сидни Берендс в роли Нэн/Лины и Джеймс Ли в роли Тео/Пипа. Режиссером постановки выступила Сара Этертон. [12] [13]
Дэвид Эммс был директором постановки в South Coast Repertory в округе Ориндж, Калифорния , начиная с мая 2011 года. В главных ролях Кевин Рам в роли Уокера/Неда, Брендан Хайнс в роли Пипа/Тео и Сюзанна Шульман в роли Нэн/Лины. Это был первый раз, когда пьеса вернулась в South Coast Repertory с момента ее премьеры в 1997 году. [14]
«Три дня дождя» были поставлены несуществующим театром Портленда, штат Орегон, в 2013 году. Режиссер Том Мурман, в главных ролях Мэтью Керн, Кристи Бигелоу и Спенсер Конвэй. [15]
«Три дня дождя» были представлены на сцене Center Stage в Портленде, штат Орегон, в мае 2015 года, с двумя звездами драмы NBC «Гримм» в актерском составе: Сашей Ройз и Сайласом Уэйром Митчеллом . [16]
Спектакль «Три дня дождя» был поставлен Американской театральной компанией Брюсселя в феврале 2020 года под руководством Джереми Зегерса. [17]