stringtranslate.com

Колин Ферт

Колин Эндрю Ферт CBE (родился 10 сентября 1960 г.) - английский актер и продюсер. В середине 1980-х годов он был отождествлен с « британской стаей » восходящих молодых британских актеров, [1] сыграв ряд сложных ролей, включая ведущие роли в фильмах «Месяц в деревне» (1987), «Тамблдаун» (1988) и Вальмонт ( 1989). Его роль мистера Дарси в телевизионной адаптации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» 1995 года привлекла всеобщее внимание , а также к ролям в более известных фильмах, таких как « Английский пациент» (1996), «Влюбленный Шекспир» (1998), «Важность любви». Быть серьезным (2002), Девушка с жемчужной сережкой (2003) и Реальная любовь (2003), в роли Марка Дарси в романтических комедийных фильмах «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «Бриджит Джонс: Грани разумного» (2004). и «Ребенок Бриджит Джонс» (2016), а также Гарри Брайт в музыкальных комедиях «Mamma Mia!» (2008) и Мама Миа! Это снова мы! (2018).

В 2009 году Ферт получил международное признание за свою роль в фильме Тома Форда « Одинокий мужчина» , за которую он получил премию BAFTA и Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль , а также получил свою первую номинацию на премию «Оскар» . В 2010 году роль короля Георга VI в фильме Тома Хупера « Речь короля» принесла ему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . [2] Впоследствии он появился в роли агента МИ-6 Билла Хейдона в фильме «Тинкер-Портной-солдат-шпион » (2011) и в роли секретного агента Гарри Харта / агента Галахада в фильме «Кингсман: Секретная служба » (2014) и его продолжении «Кингсман: Золотое кольцо» (2017). С тех пор он появился в музыкальном фэнтезийном фильме «Мэри Поппинс возвращается» (2018), военном фильме «1917» (2019) и мелодраме «Сверхновая звезда» (2020). Он также известен своими выступлениями на телевидении, в том числе в сериалах «Заговор» BBC ( 2001) и «Лестница» (2022) на канале HBO , каждый из которых был номинирован на премию Primetime Emmy Award .

В 2012 году он основал продюсерскую компанию Raindog Films, где выступил продюсером фильмов «Глаз в небе» (2015) и «Любовь» (2016). Его фильмы собрали более 3 миллиардов долларов в 42 прокатах по всему миру. [3] Ферт выступал за права коренных народов и является членом Survival International . Он также проводил кампанию по вопросам просителей убежища, прав беженцев и окружающей среды. Он заказал и стал соавтором научной работы по изучению различий в строении мозга у людей разных политических ориентаций. [4]

Он является лауреатом различных наград , в том числе премии Оскар , двух премий Британской киноакадемии , премии «Золотой глобус» и трех премий Гильдии киноактеров . В 2011 году королева Елизавета II назначила Ферта Орденом Британской империи в Букингемском дворце за заслуги перед драмой. [5] [6] В том же году он получил звезду на Аллее славы в Голливуде и появился в списке 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . [7]

Ранний период жизни

Ферт родился в деревне Грейшотт, Хэмпшир , [8] в семье ученых и учителей. Его мать, Ширли Джин ( урожденная Роллес), преподавала сравнительное религиоведение в колледже короля Альфреда (ныне Винчестерский университет ); а его отец, Дэвид Норман Льюис Ферт, был преподавателем истории в университете короля Альфреда и сотрудником по образованию правительства Нигерии . [9] [10] [11] Ферт — старший из троих детей; его сестра Кейт - актриса и преподаватель озвучки, а его брат Джонатан также актер. [12] Его бабушка и дедушка по материнской линии были министрами -конгрегационалистами , а дед по отцовской линии был англиканским священником. Они занимались миссионерской работой за границей, и оба его родителя родились и провели часть своего детства в Индии . [13] [14] [15]

В детстве Ферт часто путешествовал по работе своих родителей, проведя несколько лет в Нигерии . [16] Он также жил в Сент-Луисе , штат Миссури , когда ему было 11 лет, что он описал как «трудное время». [17] По возвращении в Англию он посещал среднюю школу Монтгомери Аламейн (ныне Королевская школа ), которая в то время была государственной общеобразовательной школой в Винчестере, Хэмпшир . Он все еще был аутсайдером и объектом издевательств . Чтобы противостоять этому, он перенял акцент местного рабочего класса Хэмпшира и скопировал отсутствие интереса своих одноклассников к учебе. [18]

Ферт начал посещать драматические мастерские в 10 лет, а к 14 решил стать профессиональным актером. До дальнейшего образования он не был склонен к учебе, позже заявив в интервью: «Мне не нравилась школа. Я просто думал, что она скучная и посредственная, и ничто, чему меня учили, казалось, вообще не представляло никакого интереса». [17] Однако в колледже шестого класса Бартона Певерила в Истли он был проникнут любовью к английской литературе восторженной учительницей Пенни Эдвардс и сказал, что два года, проведенные там, были одними из самых счастливых в его жизни. [19]

После шестого класса Ферт переехал в Лондон и присоединился к Национальному молодежному театру , где завел множество контактов и устроился на работу в костюмерный отдел Национального театра . [18] Впоследствии он учился в драматическом центре Лондона . [20]

Карьера

1983–1995: Ранние работы и прорыв.

Играя Гамлета в постановке Драматического центра в конце года, Ферт был замечен драматургом Джулианом Митчеллом , который выбрал его на роль гея , амбициозного школьника Гая Беннета в вест-эндской постановке 1983 года «Другая страна ». В 1984 году Ферт дебютировал в кино в роли Томми Джадда, школьного друга-марксиста Гая Беннета, в экранизации пьесы ( с Рупертом Эвереттом в роли Гая Беннета). [21] [22] Это было началом давней публичной вражды между Фертом и Эвереттом, которая в конечном итоге разрешилась. [23] Вместе с сэром Лоуренсом Оливье он снялся в фильме «Затерянные империи» (1986), телеадаптации романа Дж. Б. Пристли . [24]

В 1987 году Ферт и другие многообещающие британские актеры, такие как Тим Рот , Брюс Пейн и Пол МакГанн , были названы « британской командой ». [25] В том же году он появился с Кеннетом Браной в киноверсии книги Дж . Л. Карра «Месяц в деревне» . [26] Шейла Джонстон в своих ранних работах заметила тему, изображающую тех, кто травмирован войной. [27] Он изобразил реального британского солдата Роберта Лоуренса MC в инсценировке BBC 1988 года «Тамблдаун» . Лоуренс был тяжело ранен в битве при горе Тамблдаун во время Фолклендской войны , и в фильме подробно рассказывается о его попытках приспособиться к своей инвалидности, столкнувшись с безразличием со стороны правительства и общественности. В то время это вызвало споры, критика исходила со стороны левых и правых сторон политического спектра. [27] Несмотря на это, этот спектакль принес Ферту награду Королевского телевизионного общества за лучшую мужскую роль и номинацию на телевизионную премию BAFTA 1989 года . [28] В 1989 году он сыграл главную роль в « Вальмонте » Милоша Формана по мотивам «Опасных связей» . [29] Выпущенный всего через год после «Опасных связей» , он не оказал большого влияния по сравнению с ним. В том же году он также сыграл параноидального и социально неуклюжего персонажа в аргентинском психологическом триллере «Квартира Ноль» . [30]

Имя Ферта, наконец, стало общеизвестным среди британцев благодаря роли отстраненного, надменного аристократа мистера Дарси в телеадаптации BBC 1995 года «Гордости и предубеждения» Джейн Остин . Продюсер Сью Бертвистл был первым кандидатом на эту роль, но в конце концов его уговорили согласиться, несмотря на то, что он не был знаком с творчеством Остин. [31] У него и Дженнифер Эле завязались романтические отношения во время съемок, которые привлекли внимание средств массовой информации только после их расставания. [32] Шейла Джонстон писала, что подход Ферта к этой роли «придавал Дарси сложные оттенки холодности и даже хамства в первых эпизодах». [27] Сериал имел международный успех и неожиданно возвысил Ферта до славы — [32] отчасти благодаря сцене не из романа, где он выходит из озера, купаясь в мокрой рубашке. [33] Хотя он не возражал против того, чтобы его признали «романтическим кумиром Дарси с тлеющей сексуальной привлекательностью» [34] в роли, которая «официально превратила его в сердцееда», [35] он выразил желание не навсегда ассоциироваться с «Гордостью и предубеждением» . [36] Поэтому он не хотел соглашаться на подобные роли и рисковал стать однотипным . [18]

1996–2008: Романтические и ансамблевые фильмы.

Какое-то время казалось, что мистер Дарси затмит остальную часть карьеры Ферта, и в его следующих пяти фильмах были юмористические намеки на эту роль. [37] Наиболее заметным был его роль любовного увлечения Марка Дарси в экранизации «Дневника Бриджит Джонс» , которая сама по себе является современным пересказом « Гордости и предубеждения» . Ферт принял эту роль, поскольку увидел в ней возможность высмеять своего персонажа мистера Дарси. [38] Фильм имел большой успех [39] и понравился критикам. [40] Продолжение 2004 года было в основном раскритиковано критиками [41] , но все же имело финансовый успех.

До этого у Ферта была значительная роль второго плана в фильме «Английский пациент» (1996) в роли мужа героини Кристин Скотт Томас , чья ревность к ее измене приводит к трагедии. В том же году он также сыграл мужа персонажа сестры Кристин, Серены Скотт Томас , в телевизионном мини-сериале «Ностромо» . Об этих двоих он сказал: «Серена была гораздо более верной женой». У него были роли в легких романтических исторических произведениях, таких как «Влюбленный Шекспир» (1998), «Относительные ценности» (2000) и «Как важно быть серьезным» (2002). Он появился в нескольких телевизионных постановках, в том числе «Донован Квик» (обновленная версия «Дон Кихота ») (1999), [42] и сыграл более серьёзную роль доктора Вильгельма Штукарта в «Заговоре» (2001), посвященном нацистской Ванзейской конференции , для которой он был номинирован на премию Primetime Emmy Award . [43]

Ферт участвовал в звездном составе ансамбля в фильме Ричарда Кертиса « Реальная любовь» (2003), еще одном финансовом успехе [44] , который разделил критиков. [45] [46] Ему также дали сольный счет в роли романтического героя в «Хоуп-Спрингс» , но он получил очень плохие отзывы [47] [48] и не имел большого кассового эффекта. [49] Он сыграл отца персонажа Аманды Байнс в подростковой комедии 2003 года «Чего хочет девушка» , основанной на пьесе «Неохотная дебютантка» . [50] Он сыграл художника Йоханнеса Вермеера вместе со Скарлетт Йоханссон в фильме 2003 года « Девушка с жемчужной сережкой» ; некоторые критики высоко оценили тонкость фильма [51] и роскошную визуальную составляющую [52] , в то время как другие нашли его почти сдержанным, утомительным и лишенным эмоций. [53] Тем не менее, он получил в основном положительные отзывы, имел умеренный успех [54] и получил несколько наград и номинаций.

Ферт на премьере фильма «Няня Макфи» в 2005 году.

В 2005 году Ферт появился в фильме «Няня Макфи» с Эммой Томпсон , в котором он играет борющегося с трудностями овдовевшего отца. Для него это был редкий выход в жанр фэнтези . [55] Он также появился в фильме «Где скрывается правда» , возвращении к некоторым из его более мрачных и интенсивных ранних ролей, которые включали печально известную сцену с участием бисексуальной оргии . [56] Шейла Джонстон написала, что это «смутило его поклонников», но, тем не менее, его персонаж «сознательно опирается на ту учтивую, культурную личность», [57] которую можно проследить от мистера Дарси. Другие фильмы этого времени включали « Тогда она нашла меня» (2007) с Хелен Хант и «Последний легион » (2007) с Айшварией Рай .

В 2008 году он сыграл взрослого Блейка Моррисона, вспоминающего свои непростые отношения с больным отцом, в экранизации мемуаров Моррисона « А когда ты в последний раз видел своего отца?» Он получил в целом положительные отзывы. [58] [59] Питер Брэдшоу из The Guardian дал ему четыре звезды из пяти. [60] Манохла Даргис в «Нью-Йорк Таймс» сказала: «Приятно наблюдать, как мистер Ферт – в высшей степени контролируемый актер, который делает видимой каждую развивающуюся трещину – показывает, как взрослый Блейк примиряется со своими противоречивыми чувствами, позволяя любви и боль вырывается из него». [61] Филип Френч из The Observer написал, что Ферт «[делает] тихую агонию до совершенства». [62] Однако Дерек Элли из Variety назвал фильм «бесстыдным слезоточивым зрелищем, в котором нет центра и нет центра». Хотя он признал, что он «несомненно эффективен на интуитивном уровне, несмотря на его драматические недостатки», он добавил: «Суровая игра Фёрта ничему не помогает, поскольку его Блейк производит впечатление эгоцентричного нытика, новейшего нытика». Представитель поколения «Я», который одержим поиском проблем, когда их на самом деле нет». [63]

Экранизация Mamma Mia! (2008) стал первым набегом Ферта на мюзиклы . Он описал этот опыт как «немного нервный» [64], но полагал, что легко отделался, получив задание написать одну из менее требовательных песен, Our Last Summer . [65] «Мамма Миа» стала самым кассовым фильмом британского производства всех времен, [66] собрав более 600 миллионов долларов по всему миру. [67] Как и «Реальная любовь» , он поляризовал критиков: такие сторонники, как « Империя» , назвали его «милым, чистым, веселым в лагере, полным солнечного света и пальчиками», [68] тогда как Питер Брэдшоу в The Guardian сказал, что фильм дал ему «нужна рвота». [69] Кэрри Рики в The Philadelphia Inquirer описала выступление Ферта как «воплощение вынужденного веселья». [70] В том же году Ферт также снялся в фильме «Легкое поведение» , который был показан на Римском кинофестивале и получил отличные отзывы. [71] Он снялся в фильме «Генуя» , премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году . [72] В 2009 году он появился в «Рождественской песне» , экранизации романа Чарльза Диккенса , используя процедуру захвата спектакля , сыграв оптимистичного племянника Скруджа Фреда. [73]

2009–2011: Критический успех

Ферт с Хеленой Бонем Картер на съемках фильма «Речь короля» в 2009 году, его самой высоко оцененной критиками роли на сегодняшний день.

На 66-м Венецианском международном кинофестивале в 2009 году Ферт получил Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль за роль профессора колледжа, борющегося с одиночеством после смерти своего давнего партнера , в режиссерском дебюте Тома Форда « Одинокий мужчина ». Его игра принесла ему лучшие в карьере отзывы и номинации на премии «Оскар», «Золотой глобус», Гильдии киноактеров, BAFTA и BFCA; он выиграл премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли в феврале 2010 года .

Ферт снялся в фильме 2010 года «Речь короля» в роли принца Альберта, герцога Йоркского / короля Георга VI , подробно описав свои усилия по преодолению дефекта речи, когда он стал монархом Соединенного Королевства в конце 1936 года. На Международном кинофестивале в Торонто (TIFF) ), [75] фильм получил овации. Релиз « Речи короля» в формате TIFF пришёлся на 50-летие Ферта и был назван «лучшим подарком на 50-летие». 16 января 2011 года он выиграл «Золотой глобус» за роль в фильме «Речь короля» в категории « Лучшая мужская роль в драматическом кинофильме» . Гильдия киноактеров наградила его наградой за лучшую мужскую роль 30 января 2011 года . вышел 27 февраля 2011 года. [78] Фильм собрал в мировом прокате 414 211 549 долларов. [79]

Ферт появился в роли старшего британского секретного агента Билла Хейдона в адаптации романа Джона Ле Карре 2011 года «Тинкер-портной-солдат-шпион» режиссера Томаса Альфредсона с Гэри Олдманом , Бенедиктом Камбербэтчем , Томом Харди , Марком Стронгом и Джоном Хёртом в главных ролях . [80] Он собрал в основном отличные отзывы. [81] The Independent охарактеризовала игру Ферта как «учтиво высокомерную» и похвалила фильм. [82] Дебора Янг в The Hollywood Reporter считала, что у Ферта были «все лучшие диалоги», которые он произнес «сардонически». [83] Лесли Фельперин в Variety писала, что все актеры принесли свою «игру», а Ферт был в «особенно холерической , забавной форме». [84]

2012 – настоящее время: Признанный актер.

Ферт получает звезду на Аллее славы в Голливуде в 2011 году.

В мае 2011 года Ферт приступил к съемкам «Гамбита» — ремейка криминальной драмы 1960-х годов , роль которого изначально играл Майкл Кейн . Он был выпущен в Великобритании в ноябре 2012 года и потерпел финансовый и критический провал. [85] [86] Ким Ньюман из Empire написал: «Фёрт начинает отдавать дань уважения Кейну с его роговой хладнокровностью, но вскоре переходит к своему обычному подавленному британскому холодному режиму», [87] в то время как Time Out London назвал его «симпатичным выступлением». ", хотя в целом раскритиковал фильм. [88] Стивен Далтон в The Hollywood Reporter сказал: «К чести Ферта, его игра основана на мрачном реализме, в то время как все вокруг дико грабят в отчаянной погоне за тонким, вынужденным смехом. [89] [90] В 2012 году Ферт стал соавтором -основал компанию Raindog Films вместе с руководителем британской музыкальной индустрии и предпринимателем Гедом Доэрти . [91] Ее первый полнометражный фильм « Глаз в небе» , сопродюсером которого был Ферт, был выпущен в апреле 2016 года. [92]

В мае 2013 года было объявлено, что Ферт подписал контракт на одну из главных ролей с Эммой Стоун в романтической комедии Вуди Аллена «Магия в лунном свете» , действие которой происходит в 1920-х годах и снималось на Французской Ривьере . [93] В 2014 году он впервые сыграл Гарри Харта / агента Галахада в шпионском боевике «Kingsman: Секретная служба» , который собрал 414,4 миллиона долларов при бюджете в 81 миллион долларов. [94] Было объявлено, что Ферт озвучит Медведя Паддингтона в фильме «Паддингтон» , однако он объявил о своем уходе 17 июня 2014 года, заявив: «Было горько-сладко видеть, как это восхитительное существо обретает форму и приходит к печальному осознанию того, что он просто не у меня нет моего голоса». [95]

В июне 2015 года он приступил к съемкам истории яхтсмена-любителя Дональда Кроухерста в фильме «Милосердие» вместе с Рэйчел Вайс , Дэвидом Тьюлисом и Джонатаном Бэйли . [96] В 2016 году Ферт повторил свою популярную роль Марка Дарси в фильме «Ребенок Бриджит Джонс» , который понравился публике и критикам гораздо лучше, чем второй фильм в сериале (« Бриджит Джонс: Грани разумного »). Он изобразил американского редактора Макса Перкинса в фильме «Гений» с Джудом Лоу в роли автора Томаса Вулфа и основан на биографии А. Скотта Берга «Макс Перкинс: редактор журнала Genius» . [97] [98] В 2016 году он приступил к съемкам режиссерского дебюта Руперта Эверетта «Счастливый принц» , биографического фильма об Оскаре Уайльде , сыграв друга Уайльда Реджинальда «Реджи» Тернера . [99]

В 2017 году он повторил свою роль Джейми из фильма 2003 года « Реальная любовь» в телевизионном короткометражном фильме « День красного носа на самом деле » оригинального сценариста и режиссера Ричарда Кертиса . [100] Также в том же году Ферт вернулся в роли Гарри Харта/агента Галахада в сиквеле Kingsman: The Golden Circle . [101] В 2018 году Ферт повторил роль Гарри Брайта в сиквеле Mamma Mia! , Mamma Mia! Это снова мы . [102] В том же году он также появился в роли Уильяма Уэзерола Уилкинса в музыкальном фэнтезийном фильме « Мэри Поппинс возвращается» с Эмили Блант в главной роли. Он также сыграл британского военно-морского командующего Дэвида Рассела в фильме Томаса Винтерберга « Курск» , рассказывающем о реальной истории катастрофы подводной лодки «Курск» в 2000 году , в котором он снялся вместе с Матиасом Шонартсом . [103] [104] [105] В 2019 году он сыграл эпизодическую роль британского генерала Эринмора в фильме Сэма Мендеса о Первой мировой войне «1917» . [106] Действие происходит в Англии в 1947 году. Ферт снялся с Джули Уолтерс в «Таинственном саду» , а позже, в 2020 году, со Стэнли Туччи в «Сверхновой» . [107] В 2021 году он снялся в романтической драме «Материнское воскресенье» режиссера Евы Хассон. [108] В декабре 2021 года он получил роль в драматическом фильме Сэма Мендеса « Империя света » с Оливией Колман в главной роли . [109] Его видели в роли Юэна Монтегю в «Операции «Мясной фарш» » в апреле 2022 года. [110] Ферт вернулся на телевидение в мае 2022 года в роли Майкла Петерсона в сериале HBO « Лестница» . [111]

Письмо

Первая опубликованная работа Фёрта, «Отдел ничего», появилась в « Разговоре с ангелом » (2000), [112] сборнике рассказов под редакцией Ника Хорнби [113] и опубликованном в пользу TreeHouse Trust [114] для помощи аутистам. дети. Он встретил Хорнби во время съемок оригинального фильма «Fever Pitch» . [115] Он участвовал в написании книги «Мы едины: праздник племенных народов» (2009), [116] в которой исследуются культуры, разнообразие и проблемы коренных народов по всему миру. В нем представлены работы многих западных писателей, в том числе Лоренса ван дер Поста , Ноама Хомского , Клода Леви-Стросса ; и от коренных народов, таких как Дави Копенава Яномами и Рой Сесана . Прибыль от продажи книги поступает в организацию по защите прав коренных народов Survival International . Ферт был исполнительным продюсером фильма « Вся моя жизнь в тюрьме» с участием Ноама Хомского и Анджелы Дэвис . Он был выбран для участия в Лондонском кинофестивале 2007 года и кинофестивале «Сандэнс» 2008 года. [117]

В декабре 2010 года Ферт был приглашенным редактором программы «Сегодня » на BBC Radio 4 , где он заказал исследование по сканированию мозга добровольцев (в основном студентов университетов), чтобы выяснить, существуют ли структурные различия, которые могли бы объяснить политические взгляды. [4] В полученной научной статье он был указан в качестве автора вместе с двумя исследователями из Университетского колледжа Лондона [118] [119] и научным репортером программы BBC Radio 4 Today . За его вклад профессор Джон Йост назвал Ферта «научным послом» в области политической нейробиологии. [4] Исследование показало, что у консерваторов больше развита миндалина , а у либералов — передняя поясная извилина .

В 2012 году аудиокнига Ферта « Конец романа» Грэма Грина была выпущена на Audible.com [120] и была объявлена ​​аудиокнигой года на церемонии Audie Awards 2013 . [121]

Активизм

Ферт с королевой Елизаветой II в Winfield House в Лондоне в 2011 году.

Ферт был давним сторонником Survival International , неправительственной организации , защищающей права племенных народов. [122] Выступая в 2001 году, он сказал: «Мой интерес к племенным народам насчитывает много лет… и с тех пор я поддерживаю [Выживание]». [123] В 2003 году во время продвижения « Реальной любви» он выступил в защиту коренных народов Ботсваны , осудив выселение правительством Ботсваны людей гана и гви (сан) из Центрального заповедника Калахари . Он сказал о Сане: «Эти люди не являются пережитками прошлой эпохи, и их необходимо обновить. Те, кто способен продолжать жить на земле, которая по праву принадлежит им, вступают в 21 век с уверенностью, что многие из нас в так называемом развитом мире можно только позавидовать». [122] Он также поддержал кампанию Survival International, призванную оказать давление на правительство Бразилии с целью принятия более решительных мер в защиту народа ава-гуаха , чья земля и средства к существованию находятся под серьезной угрозой из-за действий лесозаготовителей. [124]

Будучи сторонником Совета по делам беженцев , Ферт участвовал в кампании по прекращению депортации группы из 42 конголезцев, ищущих убежища , выражая в открытых письмах The Independent и The Guardian обеспокоенность тем, что они столкнулись с убийством по возвращении в Демократическую Республику. Конго . [125] [126] [127] Ферт сказал: «Для меня это просто элементарная цивилизация, помогающая людям. Мне невероятно больно видеть, как мы увольняем самых отчаявшихся людей в нашем обществе. Это легко сделать. таблоидам, ксенофобам Средней Англии . Это просто приводит меня в ярость. И все это от правительства, на которое мы когда-то возлагали такие большие надежды». [128] Четверо просителей убежища в последнюю минуту получили отсрочку от депортации. [129]

Ферт вместе с другими знаменитостями участвовал в глобальной кампании Oxfam [130] Make Trade Fair , уделяя особое внимание торговой практике, считающейся особенно несправедливой по отношению к производителям из стран третьего мира, включая демпинг, высокие импортные тарифы и трудовые права. [131] [132] [133] Он и несколько его сотрудников открыли Eco, экологически чистый магазин в Западном Лондоне, [134] который предлагает экологически чистые товары, отвечающие принципам справедливой торговли, а также советы экспертов по тому, как сделать помещения более энергоэффективными. В октябре 2009 года на Лондонском кинофестивале он вместе со своей женой Ливией запустил веб-сайт, посвященный кино и политической активности, Brightwide (сейчас выведен из эксплуатации). [135] [136]

Во время всеобщих выборов 2010 года Ферт заявил о своей поддержке либерал-демократов , ранее будучи сторонником лейбористов , сославшись на убежище и права беженцев в качестве ключевых причин перемен. [137] В декабре 2010 года он публично отказался от поддержки Либерал-демократов, сославшись на их разворот в отношении платы за обучение , и заявил, что в настоящее время он не является членом партии. [138] Он появлялся в литературе, поддерживающей изменение британской избирательной системы с « первого большинства» на альтернативное голосование при избрании членов парламента в Палату общин на неудачном референдуме «Альтернативное голосование» в 2011 году. [139]

В 2009 году он присоединился к проекту 10:10 , поддерживая движение, призывающее людей сократить выбросы углекислого газа. В 2010 году он поддержал образовательную программу «Roots & Shoots» [140] в Великобритании, проводимую Институтом Джейн Гудолл (Великобритания) .

Личная жизнь

Ферт с женой Ливией Джуджиоли в 2011 году.

В 1989 году Ферт начал отношения с Мэг Тилли , его партнершей по фильму «Вальмонт» . Их сын, Уильям Джозеф Ферт, родился в 1990 году. [141] Сейчас Уильям также является актером, снявшись вместе со своим отцом в фильме «Ребенок Бриджит Джонс» в 2016 году. Семья переехала в Лоуэр-Мейнленд Британской Колумбии , Канада. [142] Актерская карьера Ферта замедлилась, пока в 1994 году они не расстались, и он не вернулся в Великобританию. [143]

Во время съемок фильма «Гордость и предубеждение» у Ферта и Дженнифер Эль завязались романтические отношения, которые привлекли внимание средств массовой информации только после их расставания. [32]

В 1997 году Ферт женился на итальянской активистке Ливии Джуджиоли . [144] У них двое сыновей, Лука и Маттео. [18] Ферт свободно говорит по-итальянски. [145] Семья делила свое время между Уондсвортом в Лондоне и Умбрией в Италии. [146] [147] Они объявили о своем расставании в 2019 году. [148] Несколько лет назад они пережили частное расставание, но помирились. [149]

Ферт был ярым противником инициативы Брексита о выходе Соединенного Королевства из Европейского Союза. После прохождения референдума и возникшей неопределенности в отношении прав граждан стран, не входящих в ЕС, в 2017 году он подал заявку на «двойное гражданство (британское и итальянское)», чтобы «иметь те же паспорта, что и его жена и дети». [150] [151] Министр внутренних дел Италии Марко Миннити объявил , что заявление Ферта было одобрено 22 сентября 2017 года. [152] Ферт сказал: «Я всегда буду чрезвычайно британцем (вам нужно только смотреть на меня или слушать). ." [153]

В 2011 году, после получения премии «Оскар» за роль короля Георга VI в фильме «Речь короля» , Ферт предположил, что он может быть республиканцем (антимонархистом) в интервью CNN Пирсу Моргану , заявив, что голосование было «одним из его любимых вещи» и что неизбранные учреждения были «проблемой для него». [154] [155]

Актерские заслуги и награды

Восковая статуя Ферта в музее мадам Тюссо в Лондоне

Ферт получил множество наград, в том числе премию «Оскар» , премию «Золотой глобус» , премию Британской киноакадемии и премию Гильдии киноактеров за роль короля Георга VI в исторической драме Тома Хупера «Речь короля » (2010).

Он получил почетную докторскую степень 19 октября 2007 года в Винчестерском университете . [156] [157] 13 января 2011 года ему была вручена 2429-я звезда на Аллее славы в Голливуде. [158] В апреле 2011 года журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей мира. [159] Он был удостоен звания почетного гражданина лондонского Сити 8 марта 2012 года, [160] и был удостоен почетной стипендии Лондонского университета искусств в 2012 году. [161]

Ферт был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня рождения 2011 года за заслуги перед драмой. [5] [162]

Рекомендации

  1. ^ Кистлер, Алан (2013). Доктор Кто: История. Роуман и Литтлфилд. п. 198. ИСБН 9781493000166. Проверено 20 ноября 2021 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  2. ^ «Колин Ферт получает Оскар за лучшую мужскую роль за «Речь короля»» . Новости BBC . 28 февраля 2011 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  3. ^ "Статистика кассовых сборов Колина Ферта" . Кино Таймс . Проверено 23 января 2013 г.
  4. ^ abc «Колину Ферту приписывают исследования мозга» . Новости BBC . 5 июня 2011 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  5. ^ аб "№ 59808". Лондонская газета (Приложение). 11 июня 2011 г. с. 7.
  6. ^ «Основной список получателей наград по случаю дня рождения королевы 2011 года» (PDF) . BBC News Великобритания . Проверено 11 июня 2011 г.
  7. ^ «Полный список – The 2011 Time 100», Time , 21 апреля 2011 г. Проверено 8 октября 2012 г.
  8. ^ «Личные данные Колина Ферта, «Индекс регистрации рождения в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг.» — FamilySearch.org» . Семейный поиск .
  9. ^ «Актер Колин Ферт, пожалуй, лучший» . Firthessence.net. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  10. ^ "Происхождение Колина Ферта" . Firthessence.net. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  11. ^ "Биография Колина Ферта (1960–)" . Filmreference.com . Проверено 3 мая 2010 г.
  12. ↑ Доннелли, Габриель (13 августа 2002 г.). «Колин Ферт». Реальный журнал . Проверено 3 мая 2010 г. - через Firth.com.
  13. ^ lmw (7 мая 2001 г.). «Колин Ферт - интервью Fresh Air 2001». Hem.passagen.se. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  14. ^ Свежий воздух от WHYY. «Британский актер Колин Ферт». NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 мая 2010 г.
  15. ^ Карен (18 мая 2002 г.). «Глобус и почта - другое лицо Колина Ферта (18 мая 2002 г.)». Фирт.com . Проверено 3 мая 2010 г.
  16. ^ Заявлено в интервью Inside the Actors Studio , 2011 г.
  17. ^ ab "Пресс-релизы Диски с необитаемым островом Колина Ферта. Категория: Радио 4" . Пресс-служба BBC сообщает . Би-би-си. 4 декабря 2005 г. Проверено 25 января 2013 г.
  18. ^ abcd «Колин Ферт». Биография . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  19. ↑ Джейсон Рэйнбоу (15 июня 2010 г.). «Колледж меня спас», - рассказывает актер Колин Ферт». Новости ФЭ . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  20. ^ «Колин Ферт». Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
  21. ^ «Другая страна». Фильм БФИ . БФИ. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  22. ↑ Жак, Адам (23 марта 2014 г.). «Как мы познакомились: Колин Ферт и Джулиан Митчелл». Независимый . Проверено 14 апреля 2014 г.
  23. ↑ Фентон, Эндрю (27 марта 2008 г.). «Колин Ферт положил конец вражде с Рупертом Эвереттом». Вестник Солнца . Проверено 27 января 2013 г.«Эверетт публично назвал Ферта «скучным» и охарактеризовал его как «ужасного гитариста-социалиста из красного кирпича, который собирался отдать свои первые полмиллиона на благотворительность». «Мы не очень хорошо ладили в первый раз, когда работали вместе». В этом есть доля правды, потому что в автобиографии Эверетта 2006 года актер-гей признается, что ему казалось и он чувствовал угрозу со стороны: Ферт в то время.
  24. ^ «Потеряйтесь с Колином Фертом в «Затерянных империях» | BBC America» . Би-би-си Америка . Проверено 17 апреля 2018 г.
  25. ^ Ван Познак, Элисса (январь 1987 г.). «Британский пакет». Лицо . № 81. С. 36–39. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  26. ↑ Маслин, Джанет (27 сентября 1987 г.). «Кинофестиваль; «Месяц в деревне» от режиссера «Калифорнии»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 апреля 2018 г.
  27. ^ abc Шуайб, Кейт. «Падение (1988)». BFI Screenonline . БФИ . Проверено 30 января 2013 г.
  28. ^ «Телеактер в 1989 году». Награды BAFTA . БАФТА . Проверено 30 января 2013 г.
  29. ^ Сабо, Джулия (ноябрь 1989 г.). «Иду в пятый класс». Мадемуазель . Проверено 24 января 2013 г.
  30. ^ Эндрю, Джефф. «Квартира Ноль». Тайм-аут в Лондоне . Проверено 30 января 2013 г.
  31. ↑ Граймс, Уильям (14 января 1996 г.). «Остинская история о сексе и деньгах, в которой девушки поднимают каблуки». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2013 г.
  32. ^ abc Steiner, Сьюзи (31 марта 2001 г.). «Дважды застенчивый». Хранитель . Проверено 20 мая 2008 г.
  33. ^ Карен. «Ярмарка тщеславия (Италия), 16 октября 2003 г., статья о Колине Ферте». www.firth.com .
  34. ↑ Джеймс, Кэрин (29 июля 2007 г.). «Остин Пауэрс: Сделать Джейн сексуальной». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2007 г.
  35. ↑ Райан, Том (6 марта 2004 г.). «Человек эпохи Возрождения». Возраст . Проверено 25 мая 2008 г.
  36. ^ Пассеро, Кэти (декабрь 1996 г.). «Гордость, предубеждение и немного убеждения». Ежемесячно .​
  37. ↑ Петтерсон, Джон (1 января 2011 г.). «Колин Ферт оставил своих коллег по актерскому мастерству позади. Дайте ему «Оскар» за «Речь короля» прямо сейчас». Хранитель . Проверено 28 января 2013 г.
  38. ↑ Файлачи, Сара (16 октября 2003 г.). «Я сексуальна?». Ярмарка Тщеславия . Италия.
  39. ^ "Кассы "Дневника Бриджит Джонс"". Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 28 января 2013 г.
  40. ^ "Дневник Бриджит Джонс: обзоры лучших критиков" . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 28 января 2013 г.
  41. ^ «Бриджит Джонс - Грань разума (2004)» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 28 января 2013 г.
  42. ^ Джонстон, Шейла. «Ферт, Колин (1960–)». BFI Screenonline . БФИ . Проверено 30 января 2013 г.
  43. ^ «Колин Ферт». Телевизионная академия .
  44. ^ «Реальная любовь на TheNumbers.com» . The-numbers.com . Проверено 16 августа 2011 г.
  45. ↑ Влощина, Сьюзен (5 ноября 2003 г.). «Обзор USA Today». США сегодня . Проверено 16 августа 2011 г.
  46. ^ Скотт, АО (7 ноября 2003 г.). «Сказки о любви, настоящей и неправдивой». Обзор фильма. Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2011 г.
  47. ↑ Брэдшоу, Питер (21 июля 2008 г.). «Надежда питает наш обзор». Хранитель . Проверено 29 января 2013 г. Мне захотелось свалиться с красных плюшевых сидений, свернуться калачиком и замяукать, как обиженный котенок.
  48. ^ Смит, Анна. «Обзор Хоуп-Спрингс». Империя . Проверено 29 января 2013 г.
  49. ^ "Кассы Хоуп-Спрингс" . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 29 января 2013 г.
  50. ^ "Колин Ферт - IMDb" . IMDB . Проверено 15 августа 2023 г.
  51. ↑ Эберт, Роджер (26 декабря 2003 г.). «Девушка с жемчужной сережкой, 26 декабря 2003 года». РоджерЭберт.com . Проверено 30 января 2013 г.
  52. ^ Маккарти, Тодд. «Девушка с жемчужной сережкой». Обзоры эстрады, понедельник, 1 сентября 2003 г. Проверено 30 января 2013 г.
  53. ↑ Шикель, Ричард (8 декабря 2003 г.). «Семь праздничных угощений». Время . Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Проверено 30 января 2013 г.
  54. ^ Рейтинги «Девушка с жемчужной сережкой (2003)» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 30 января 2013 г.
  55. ↑ Фельперин, Лесли (24 октября 2005 г.). «Рецензия на фильм: «Няня Макфи»». Разнообразие . Проверено 17 апреля 2018 г.
  56. ↑ Джонстон, Шейла (26 ноября 2005 г.). «Это мистер Дарси участвует в оргии?». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235 . Проверено 17 апреля 2018 г.
  57. ↑ Джонстон, Шейла (26 ноября 2005 г.). «Это мистер Дарси участвует в оргии?». Телеграф . Проверено 30 января 2013 г.
  58. ^ «Когда ты в последний раз видел своего отца?». rottentomatoes.com. 6 июня 2008 г.
  59. ^ «Застрял». Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  60. ^ Питер Брэдшоу (5 октября 2007 г.). «А когда ты в последний раз видел своего отца?». Хранитель .
  61. ↑ Даргис, Манохла (6 июня 2008 г.). «Пока отец близок к смерти, сын не становится ближе». Нью-Йорк Таймс .
  62. ^ Филип Френч (7 октября 2007 г.). «Все о моем отце». Хранитель .
  63. ^ Дерек Элли. «Когда ты в последний раз видел своего отца?». Разнообразие .
  64. ↑ Иван-Заде, Ларушка (6 июля 2008 г.). «Мама Миа! Ферт — суперсолдат». Метро, ​​воскресенье, 6 июля 2008 г. Ассошиэйтед Газетс Лимитед . Проверено 30 января 2013 г.
  65. ↑ Сазерленд, Клэр (10 июля 2008 г.). «Колин Ферт рассказывает о проблемах Mamma Mia!». Вестник Солнца . Проверено 30 января 2013 г.
  66. ↑ Ирвин, Крис (30 октября 2008 г.). «Мамма Миа» становится самым кассовым британским фильмом . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 30 января 2013 г. Фильм собрал в Великобритании 66 995 224 фунта, обойдя «Гарри Поттера и философский камень».
  67. ^ "Мама Миа! отвратительно" . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 30 января 2013 г.
  68. ^ "Обзор Империи". Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года.
  69. ^ Питер Брэдшоу (10 июля 2008 г.). "Mamma Mia!". Хранитель .
  70. ^ «'Mamma Mia', вот и снова – на этот раз на экране» . Филадельфия-архивы . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 30 января 2013 г.
  71. ^ «Легкое поведение привносит британский юмор на Римский кинофестиваль» . Рейтер . Проверено 27 октября 2008 г.
  72. ^ Колин Ферт, Интервью в Генуе. AOL Entertainment Canada. Архивировано 24 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  73. ^ «Дискомфорт Колина Ферта в облегающем спандексе для анимационного фильма «Рождественская история»» . Телеграф . 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 30 января 2013 г.
  74. ^ «Бафта побеждает Кэри Маллиган и Колина Ферта» . Новости BBC . 21 февраля 2010 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  75. ↑ Эванс, Ян (2010), Том Хупер, Колин Ферт и Джеффри Раш на премьере «Речи короля» на 35-м Международном кинофестивале в Торонто, DigitalHit.com , получено 3 августа 2011 г.
  76. ↑ Уитворт, Мелисса (17 января 2011 г.). «Золотой глобус 2011: Колин Ферт становится лучшим актером, а «Социальная сеть» получает четыре награды» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  77. ↑ Браун, Марк (14 февраля 2011 г.). «Бафтас 2011: Речь короля выходит на первый план». Хранитель . Лондон . Проверено 14 февраля 2011 г.
  78. ↑ Сингх, Анита (28 февраля 2011 г.). «Колин Ферт получает корону Оскара, поскольку британский фильм доказывает, что мать знает лучше» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  79. ^ "Статистика кассовых сборов "Речи короля"" . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 23 января 2013 г.
  80. ^ «Бенедикт Камбербэтч присоединяется к «Ремесленнику, портному, солдату, шпиону»» . 16 августа 2010 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  81. ^ "Солдат-тинкер-портной, шпион, 2011" . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 3 февраля 2013 г.
  82. ↑ Ромни, Джонатан (18 сентября 2011 г.). «Шпион-солдат-тинкер-портной (15)». Независимый . Проверено 3 февраля 2013 г.
  83. ↑ Янг, Дебора (9 мая 2011 г.). «Лудильщик, портной, солдат, шпион: обзор Венецианского фильма». Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2013 г.
  84. ^ Фельперин, Лесли (5 сентября 2011 г.). «Обзор Венецианского кинофестиваля, мастер-портной, солдат-шпион». Разнообразие . Проверено 3 февраля 2013 г.
  85. ^ «Гамбит (2013) - Международная касса». Касса Моджо . Проверено 1 января 2013 г.
  86. ^ «Гамбит (2012)». Гнилые помидоры . Проверено 1 января 2013 г.
  87. ^ Ньюман, Ким (ноябрь 2012 г.). «Рецензия на фильм «Гамбит Империи». Империя . Проверено 3 февраля 2013 г.
  88. ↑ Джонстон, Тревор (8 ноября 2012 г.). «Гамбит (12А)». Тайм-аут в Лондоне . Проверено 3 февраля 2013 г.
  89. ↑ Далтон, Стивен (11 июля 2012 г.). «Итог: Ремейк арт-ограбления Starry - более неуклюжий набросок, чем Старый Мастер». Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2013 г.
  90. ^ «Гамбит 2012». IMDB . Проверено 31 октября 2012 г.
  91. ^ "Гед Доэрти". ЛинкедИн . Проверено 12 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ↑ Персонал (9 декабря 2015 г.). «Глаз в небе: посмотрите британский трейлер драмы о войне дронов с Хелен Миррен и Аланом Рикманом в главных ролях – видео». Хранитель . Проверено 17 июня 2022 г.
  93. ^ Бен Чайлд (май 2013 г.). «Колин Ферт сыграет главную роль в следующем фильме Вуди Аллена вместе с Эммой Стоун». Хранитель .
  94. ^ «Kingsman: Секретная служба (2015)» . Касса Моджо. 1 марта 2015 г. Проверено 23 июня 2015 г.
  95. ^ Брезникан, Энтони (17 июня 2014 г.). «Колин Ферт уходит озвучивать фильм «Паддингтон» – ЭКСКЛЮЗИВ». Развлекательный еженедельник . Проверено 19 ноября 2014 г.
  96. ^ «ИЗОБРАЖЕНИЯ: Колин Ферт и Рэйчел Вайс на съемочной площадке Тейнмута» . Западные утренние новости . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года.
  97. ↑ Хомами, Надя (6 ноября 2012 г.). «Колин Ферт и Джуд Лоу сыграют главные роли в предстоящей литературной драме «Гений»». Телеграф .
  98. ↑ МакКлинток, Памела (2 июля 2013 г.). «Берлин 2013: Колин Ферт, «Гений» Джуда Лоу продается по всему миру (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 11 февраля 2013 г.
  99. ↑ Терка, Том (22 сентября 2016 г.). «Руперт Эверетт и Колин Ферт начинают снимать биографический фильм об Оскаре Уайльде» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 4 октября 2016 г.
  100. ^ «Продолжение Дня Красного Носа: Реальная любовь: что случилось с каждым персонажем специального выпуска Comic Relief» . 24 марта 2017 г.
  101. ^ Шоард, Кэтрин (11 июля 2016 г.). «Колин Ферт воскрес из мертвых для Kingsman 2». Хранитель . Проверено 1 сентября 2017 г.
  102. ↑ Зак Симейер (22 июня 2017 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Доминик Купер готовит блюда по возвращении в «Mamma Mia 2»: это «телефонный звонок, которого я так долго ждал»» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 12 августа 2017 г. Актер присоединится к множеству знаменитостей, которые возвращаются в веселую франшизу, включая Мерил Стрип, Колина Ферта, Аманду Сейфрид и Пирса Броснана.
  103. ↑ Кролл, Джастин (10 февраля 2017 г.). «Колин Ферт присоединяется к Эмили Блант в сиквеле «Мэри Поппинс» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 24 октября 2016 г.
  104. ^ «Колин Ферт сыграет главную роль в фильме о подводной катастрофе «Курск»» . Голливудский репортер . 25 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  105. ^ "Леа Сейду участвует в драме о подводной лодке EuropaCorp "Курск" - Берлин" . Крайний срок Голливуд . 9 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  106. ↑ Галуппо, Миа (28 марта 2019 г.). «Колин Ферт и Бенедикт Камбербэтч присоединятся к фильму Сэма Мендеса о Первой мировой войне «1917»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  107. ↑ Аллен, Бен (17 апреля 2018 г.). «Колин Ферт и Джули Уолтерс сыграют главные роли в классической детской адаптации «Таинственный сад»». Радио Таймс . Проверено 30 октября 2020 г. .
  108. ↑ Хаммонд, Пит (9 июля 2021 г.). «Каннский обзор« Материнского воскресенья »: Джош О'Коннор и молодая Одесса отдают все свои силы в грубой, обнаженной и напряженной британской романтической драме» . Крайний срок Голливуд .
  109. ↑ Гробар, Мэтт (21 декабря 2021 г.). «Империя света»: Колин Ферт, Тоби Джонс, Кристал Кларк и Таня Муди присоединяются к драме Сэма Мендеса «Прожектор» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 декабря 2021 г.
  110. ↑ Ритман, Алекс (14 декабря 2021 г.). «Warner Bros. откладывает выпуск в Великобритании драмы Колина Ферта о Второй мировой войне «Операция фарш» под названием «Омикрон парит» (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
  111. ^ «Как «Лестница» оживляет историю Кэтлин Петерсон» . Голливудский репортер . 4 мая 2022 г.
  112. ^ лмв. «Хронология карьеры Колина Ферта: Департамент ничего». Hem.passagen.se. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  113. ^ "Ник Хорнби". Penguin.co.uk. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  114. ^ "Дом на дереве". Penguin.co.uk. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  115. ^ "Биография Колина Ферта" . Тискали.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  116. ^ «Мы едины». Интернационал выживания . Проверено 3 мая 2010 г.
  117. ^ (а) Веб-сайт кинофестиваля Sundance « В тюрьме вся моя жизнь» ; (б) Официальный сайт фильма (в) Рецензия на фильм «Вся моя жизнь в тюрьме». (Требуется регистрация) на screendaily.com
  118. ^ Канаи, Рёта; Фейлден, Том; Ферт, Колин; Рис, Герайнт (2011). «Политическая ориентация коррелирует со структурой мозга у молодых людей». Современная биология . 21 (8): 677–680. дои :10.1016/j.cub.2011.03.017. ПМК 3092984 . ПМИД  21474316. 
  119. ^ «Серое вещество избирателя» . Природа . 474 (7352): 423. 2011. doi : 10.1038/474423f .
  120. ^ «Колин Ферт озвучивает чтение классических романов» . CBS этим утром . 7 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  121. ^ "Ауди 2013" . Проверено 14 апреля 2014 г.
  122. ^ ab «Звезда« Реальная любовь »Колин Ферт осуждает выселение бушменов» . Интернационал выживания . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  123. ^ «Аудио». Интернационал выживания . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года.
  124. ↑ Чемберлен, Гетин (22 апреля 2012 г.). «Они убивают нас»: самое уязвимое племя в мире взывает о помощи». Хранитель . Проверено 22 апреля 2012 г.
  125. ↑ Ферт, Колин (26 февраля 2007 г.). «Позорная депортация просителей убежища в Великобритании». Хранитель . Проверено 2 февраля 2013 г.
  126. ↑ Колин Ферт (26 февраля 2007 г.). «Мы должны остановить депортацию, которая может закончиться убийством». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  127. ^ «Колин Ферт выражает возмущение по поводу депортации в Конго» . Совет по делам беженцев, 27 февраля 2007 г. Совет беженцев . Проверено 2 февраля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  128. ↑ Эндрю Джонсон (26 февраля 2007 г.). «Колин Ферт защищает медсестру, которой грозит убийство в Конго» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  129. ↑ Дамиан Спеллман (27 февраля 2007 г.). «Вмешательство Ферта спасает медсестру от депортации». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  130. ^ "Звезда речи короля выставит себя на благотворительный аукцион" . EF News International . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года.
  131. ^ «Сделай торговую ярмарку» . Оксфам Интернэшнл . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года.
  132. ^ «Знаменитости представляют 18-миллионную петицию о проведении торговой ярмарки руководителю Всемирной торговли в Гонконге» . Оксфам Интернэшнл . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
  133. ^ "Профиль Колина Ферта в газете Independent" . Ферт.com.
  134. ↑ Лиза Грейнджер (17 ноября 2007 г.). «Новый эко-магазин Колина Ферта». Времена . Лондон . Проверено 30 апреля 2010 г.
  135. ↑ Brightwide. Архивировано 20 февраля 2010 г. на веб-сайте Wayback Machine . Тем временем выведен из строя. Проверено 15 июля 2015 г.
  136. ↑ Адам Доутри (22 сентября 2009 г.). «Возрождение Колина Ферта». Хранитель . Лондон . Проверено 30 апреля 2010 г.
  137. ↑ Сторонники, знаменитости (16 марта 2010 г.). «Колин Ферт о том, почему он перестал голосовать за лейбористов и теперь поддерживает либеральных демократов». Либдемголос. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  138. ↑ Винтур, Патрик (14 декабря 2010 г.). «Колин Ферт: Я больше не поддерживаю либерал-демократов». Хранитель . Лондон.
  139. ^ «Бенджамин Софония 'перерисован с аэрографа из листовок «Да» в AV'» . Новости BBC . 3 апреля 2011 г.
  140. ^ Одобрение Колина Ферта Roots & Shoots
  141. ^ "Уильям Джозеф Ферт (1990)" . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года.
  142. ^ "Колин Ферт и история канадского сына, который у него родился, когда он жил в хижине в лесу в Британской Колумбии" Проверено 8 апреля 2022 г. .
  143. ^ Джонстон, Шейла. «Ферт, Колин (1960–)». BFI Screenonline . Проверено 3 февраля 2013 г.
  144. ↑ Штайнер, Сьюзи (31 марта 2001 г.). «Дважды застенчивый». ГГ . Лондон . Проверено 20 мая 2008 г.
  145. ^ «Колин Ферт, на итальянском языке, о различиях между британскими, американскими и канадскими актерами / Часть 2» . YouTube. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.
  146. ↑ Иден, Ричард (17 июня 2012 г.). «Жена Колина Ферта Ливия не позволяет закату осуществить ее экологическую мечту» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  147. ↑ О'Киллей, Джон (30 ноября 2012 г.). «Путешествие Ливии Ферт». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  148. ^ «Актер «Бриджит Джонс» Колин Ферт и его жена расстались после 22 лет отношений» . Рейтер . 13 декабря 2019 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  149. ^ «Колин Ферт и Ливия Джуджиоли объявляют о расставании после 22 лет брака» . США сегодня . 13 декабря 2019 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  150. ^ «Британский актер Колин Ферт получил итальянское гражданство после голосования по Брекситу» . Мусульманский глобальный . Проверено 24 сентября 2017 г.
  151. ↑ Сквайрс, Ник (23 мая 2017 г.). «Колин Ферт подает заявление на получение итальянского гражданства» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  152. ^ «Британская звезда Колин Ферт становится гражданином Италии после решения о Брексите» . Канал «Фокс Ньюс». 23 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  153. ^ «Колин Ферт становится гражданином Италии в условиях «неопределенности», но говорит, что всегда будет «крайне британцем»» . Телеграф. 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  154. ^ «Предварительный просмотр «Пирса»: звезда «Речи короля» Ферт «любит голосовать»; неизбранные учреждения «проблема» - Пирс Морган - Блоги CNN.com» . 22 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  155. ^ «Люди: Колин Ферт из «Речи короля» - антимонархист» . Денвер Пост . 28 января 2011 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  156. ^ «Колин Ферт получает почетную степень» . звездный импульс . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 6 июля 2012 года .
  157. ^ «Колин Ферт - Почетная речь на выпускном вечере Винчестерского университета в 2007 году» . YouTube. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года.
  158. ^ «Колин Ферт получает звезду на Аллее славы в Голливуде» . Хранитель . Лондон. 14 января 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  159. ^ "Время 100 2011" . Время . 21 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  160. ^ «Колин Ферт становится почетным гражданином лондонского Сити». Архивировано 13 марта 2012 г. в Wayback Machine, 1 марта 2012 г., пресс-релиз на веб-сайте лондонского Сити.
  161. ^ Празднование десяти - веб-сайт Лондонского университета искусств.
  162. ^ «Основной список получателей наград по случаю дня рождения королевы 2011 года» (PDF) . BBC News Великобритания . Проверено 11 июня 2011 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Колином Фертом.