« Три незнакомца » — рассказ Томаса Харди , впервые опубликованный в журналах Longman's Magazine и Harper's Weekly в марте 1883 года. [1] Позднее он стал первым из пяти рассказов в сборнике рассказов Харди 1888 года «Рассказы Уэссекса» .
В одну бурную мартовскую ночь 1820-х годов пастух и его жена устраивают вечеринку по случаю крестин своей дочери. Внутри одинокого домика девятнадцать человек собрались в маленькой комнате, греясь у потрескивающего огня, в то время как снаружи бушует буря. Раздается неожиданный стук в дверь, и незнакомец просит разрешения войти в убежище. Его радушно встречают, усаживают в углу у камина, дают табак и кувшин медовухи . Незнакомец чувствует себя как дома, и вскоре, похоже, он выпьет это место до дна.
Раздается второй стук, и еще один незнакомец ищет убежища от непогоды. Он объясняет, что направляется в близлежащий город Кэстербридж , где ему предстоит работа в 8 часов утра следующего дня. Этот незнакомец поначалу не говорит о своей профессии, но вскоре из его песен становится ясно, что он местный палач .
Третий незнакомец стучит и спрашивает дорогу. Увидев и услышав компанию с порога, мужчина реагирует так, словно испугался, закрывает дверь и убегает. Компания замолкает, не зная, что и думать об этом странном поведении. Затем вдалеке раздается повторяющийся звук сирены: сигнал о том, что из тюрьмы Кэстербридж сбежал заключенный. Палач, как представитель закона, призывает компанию сформировать поисковую группу, чтобы преследовать и задержать сбежавшего заключенного.
После долгого преследования до поздней ночи беглеца ловят и возвращают в коттедж, где его ждут магистрат и надзиратель . Но надзиратель неожиданно объявляет, что это не его человек. Незнакомец объясняет, что на самом деле он брат сбежавшего заключенного и направлялся навестить его в камере смертников , когда остановился у коттеджа, чтобы спросить дорогу. Когда он открыл дверь коттеджа, то увидел своего брата, сидящего в углу у камина, а его палач, не зная того, застрял рядом с ним, и двое мужчин присоединились к песне.
На следующее утро поиски возобновляются, на этот раз для незнакомца в углу у камина. Но теперь деревенские жители знают, что человек, которого они ищут, был приговорен к смерти всего лишь за кражу овец, и они сочувствуют ему. Поиски не столь тщательны, как могли бы быть, и похитителя овец больше никто не видит. Спустя десятилетия история о трех незнакомцах остается столь же известной, как и прежде, в этом районе.
История представляет собой пасторальную историю [2], рассказанную всезнающим рассказчиком более чем через 50 лет после события. Похититель овец — своего рода народный герой, который воровал, чтобы выжить, и сбежал, перехитрив своего палача.
Кэстербридж — название Дорчестера в романе Томаса Харди «Уэссекс» . [3]
Рассказ был адаптирован в качестве оперы Элизабет Макончи , завершен в 1958 году и позднее переработан. [4] [5] [6]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Аудиокнига «Три незнакомца» в свободном доступе на LibriVox