«Тромео и Джульетта» — американский независимый трансгрессивный романтический чёрный комедийный фильм 1996 года , вольная адаптация « Ромео и Джульетты» Уильяма Шекспира от Troma Entertainment . Фильм был срежиссирован Ллойдом Кауфманом по сценарию Кауфмана и Джеймса Ганна , который также был помощником режиссёра . [2]
Фильм представляет собой свободную адаптацию пьесы, поскольку включает в себя чрезвычайное количество сексуальности и насилия, характерное для Troma, а также пересмотренную концовку. Название фильма представляет собой смесь « Troma » и « Romeo and Juliet ».
Действие фильма происходит в современном Манхэттене . Рассказчик ( Лемми из Motörhead ) представляет две семьи: богатых Капулетти и бедных Квес.
В центре этих семей — Тромео Куэ и Джульетта Капулетти . Тромео живет в нищете со своим бедным отцом Монти и работает в тату-салоне со своим кузеном Бенни и другом Мюрреем . Джульетта изолирована в особняке своей семьи, за ней наблюдают ее жестокий отец Каппи , пассивная мать Ингрид и чрезмерно опекающий кузен Тайрон , и все это время ее сексуально удовлетворяет семейная служанка Несс ( Дэбби Рошон ).
И Тромео, и Джульетта оказываются в ловушке неразделенной любви : Тромео страстно желает пышногрудой, распутной Рози ; Джульетту заставляет выйти замуж за богатого мясного магната Лондона Арбакла ее отец, который надеется пополнить свое генеалогическое древо мафии .
Тем временем напряженная дуэль между Мюрреем и Сэмми Капулетти привлекает внимание детектива Эрни Скалюса , который собирает глав двух семей вместе и заявляет, что они будут нести личную ответственность за любые дальнейшие нарушения мира. Почти сразу после этого Монти и Каппи начинают угрожать друг другу оружием. Сэмми, с другой стороны, попадает в окно мчащейся машины Монти, где его бросают головой вперед в пожарный гидрант, и он постепенно умирает.
По настоянию Мюррея и Бенни, Тромео посещает бал-маскарад Капулетти в надежде встретить Рози, но обнаруживает, что другой мужчина делает ей куннилингус . Тромео шатается по вечеринке в разочаровании, пока не встречается взглядом с Джульеттой. Они мгновенно влюбляются друг в друга и танцуют вместе, пока разгневанный Тайрон не выгоняет его из дома.
Тромео и Джульетта продолжают быть очарованными друг другом издалека. Каппи, испытывающий отвращение к активному либидо своей дочери , насильно заключает ее в пластиковую клетку в качестве наказания. В конце концов, Тромео пробирается в дом Капулетти, и они снова встречаются. Провозгласив свою любовь друг к другу как словесно, так и физически , они соглашаются пожениться. Джульетта разрывает помолвку с Арбаклом, и с помощью отца Лоуренса они тайно женятся на следующий день.
Тайрон, узнав о тайной связи Джульетты, собирает свою банду, чтобы найти Тромео в гостиной его семьи и обвинить его в похищении невесты . Теперь родственник Капулетти, Тромео заверяет Тайрона, что Джульетта больше не хочет, чтобы Арбакл был ее мужем, поэтому объявляет перемирие обеим семьям. Однако Тайрон отказывается ему верить. В конце концов, Мюррей встает на сторону Тромео, чтобы попытаться защитить его честь, но получает смертельное ранение от дубинки Тайрона в качестве примера для всех, кроме Арбакла, который осмеливается соблазнить Джульетту. Тромео, разгневанный смертью своего друга, преследует Тайрона, убивает его (через серию автокатастроф, которые расчленяют его). В качестве наказания за убийство Тайрона, в дополнение к тому, что он испортил свадьбу Арбакла с Джульеттой, детектив Скалюс выселяет Квесов из Манхэттена, чтобы гарантировать, что его жертва не будет напрасной ради семьи Капулетти, в то время как Кэппи жестоко избивает Джульетту, заставляя ее помириться с Арбаклом, узнав от покойного Тайрона, что Джульетта уже стала женой Тромео, угрожая отречься от нее, если она этого не сделает. С помощью Кэппи Арбакл принимает ее повторное предложение, и дата свадьбы назначается.
В конце концов Джульетта скрывается с отцом Лоуренсом, которого она завербовала вместе с Тромео, которого недавно выселил из дома Скалус вместе с остальной частью его семьи. Вместе эти трое разрабатывают план, чтобы очистить имя семьи Куэ и навсегда положить конец вражде Капулетти/Куэ, заручившись помощью Фу Чанга, аптекаря , который продает Джульетте особое зелье, которое поможет ей в ее затруднительном положении.
В день своей свадьбы Джульетта выпивает зелье аптекаря, превращаясь в отвратительного монстра-корову (в комплекте с трехфутовым пенисом ). Один ее вид заставляет Арбакла в страхе выпрыгнуть из окна Джульетты, совершая самоубийство в процессе. Разгневанный потерей своего потенциального зятя и мясного наследства, Каппи считает Джульетту позором для семьи Капулетти и приговаривает ее к смерти, но Тромео прибывает как раз вовремя, чтобы выгнать Каппи из ее комнаты, прежде чем он успеет изнасиловать ее до смерти и вернуть облик Джульетты к нормальному состоянию одним поцелуем. Тем временем Каппи был вынужден отступить в гостиную, чтобы взять свой арбалет , а затем вернуться в комнату Джульетты, готовый казнить молодоженов. В конце концов, Джульетта совершает последний акт неповиновения своему отцу, убив его электрическим током с помощью компьютерного монитора. После успешного захвата резиденции Капулетти детектив Скалюс впечатляется совместной работой Тромео и Джульетты по прекращению преступной империи Капулетти и прощает Тромео за убийство, одновременно приказав перевезти тело Капулетти на машине скорой помощи в морг для кремации .
Когда криминальная империя Капулетти наконец-то повержена, Тромео и Джульетта победно обнимаются, пока их не останавливают Ингрид и Монти, которые раскрывают им истинную причину вражды Капулетти/Куэ: давным-давно Капулетти и Монти были владельцами успешной продюсерской компании Silky Films. Ингрид, которая в то время была замужем за Монти, завязала роман с Капулетти, в конечном итоге родив сына, которого Монти воспитал как своего собственного. Столкнувшись с разводом с Ингрид и угрозой отнять у него сына, Монти был вынужден передать все права на Silky Films семье Капулетти в обмен на своего сына. После первоначального шока от открытия того, что они брат и сестра, Тромео и Джульетта отмахиваются от этого, поскольку они полны решимости не позволить всему их испытанию быть напрасным; они страстно обнимаются и уезжают в закат.
События фильма разворачиваются шесть лет спустя в Тромавилле, штат Нью-Джерси, где Тромео и Джульетта, теперь уже женатые, стали яппи из пригорода , у них есть дом и собственные дети ( с врожденными дефектами/уродствами ).
Фильм заканчивается коротким стихотворением рассказчика для влюбленных: «И все наши сердца свободны, чтобы отпустить все низменное, как учили Джульетта и ее Тромео» . Перед титрами показан короткий кадр, на котором Уильям Шекспир громко смеется.
Ллойд Кауфман , Мерл Аллин и Эми Джеймс появляются в фильме в камео без слов. Сцена с Роном Джереми в роли бездомного была снята, но в конечном итоге удалена из финальной версии фильма.
Первый черновик « Тромео и Джульетты» появился в 1992 году [3], написанный Кауфманом и сотрудниками Troma Энди Димером и Филом Риво, полностью в стихах Шекспира и предположительно с участием Токсичного Мстителя в качестве второстепенного персонажа. Отзывы других сотрудников Troma и Майкла Герца были единогласно отрицательными, поэтому идея была отклонена.
В 1995 году была предпринята еще одна попытка реализовать концепцию, на этот раз сценаристом-новичком Джеймсом Ганном . [4] Ганн полностью переписал сценарий, снова в стихах Шекспира, сделав его более мрачным и гораздо более непристойным; [5] в оригинальной версии Джульетта была стриптизершей, а Тромео — торговцем крэком. Еще одна доработка с дополнительным материалом Кауфмана была превращена в то, чем в конечном итоге стал фильм: стих был урезан, а добавлено больше комических элементов.
Фильм «Тромео и Джульетта» был снят летом 1995 года за 350 000 долларов и стал одним из самых дорогих фильмов в истории «Тромео».
Режиссер Ллойд Кауфман сказал, что, готовясь к их сексуальной сцене, он дал Уиллу Кинану и Джейн Дженсен время во время подготовки к съемкам, чтобы они сами заблокировали сцену. «Я хотел, чтобы у них были очень интенсивные отношения, и они действительно это сделали. Но они решили, что им не следует заниматься сексом вне экрана до окончания фильма. Я не помню, делали ли они это когда-либо, но это придавало их совместным сценам на экране потрясающее сексуальное напряжение, и это было то, о чем такой помешанный на сексе извращенец, как я, никогда бы не подумал за миллион лет», — сказал Кауфман. [6]
Мировая премьера фильма «Тромео и Джульетта» состоялась на Каннском кинофестивале 13 мая 1996 года. [7] Кроме того, фильм был показан на кинофестивале в Мар-дель-Плата и на итальянском фестивале Fantafestival , где он получил награду за лучший фильм 1997 года. [8]
«Тромео» был показан в артхаусных кинотеатрах Нью-Йорка 14 февраля 1997 года. [9] Фильм был расширен до некоторых кинотеатров в Соединенных Штатах 28 февраля 1997 года. [10]
В The New York Times Стивен Холден сказал: «" Тромео и Джульетта" для голливудских фильмов категории B то же, что журнал Mad для комиксов. Хотя фильм во много раз более откровенный, чем то, что разрешено показывать Голливуду, в зрелище всех основных образов подросткового секса и фильмов ужасов , превращенных в фарс , есть что-то глупо волнующее ». [10] В обзоре для Entertainment Weekly Дж. Р. Тейлор дал фильму оценку B и написал: «В то время как эта комедия о несчастных идиотах (Джейн Дженсен и Уилл Кинан) имеет весь извращенный секс и ультранасилие, ожидаемые от студии Troma, которая построила свою репутацию на чимичангах, таких как "Токсичный мститель", росистая трагедия Шекспира все еще сверкает среди жареной во фритюре жижи. Что тем более невероятно, учитывая, что "Тромео и Джульетта" меняет концовку Барда и выбрасывает большую часть его слов. Некоторые истории просто легче адаптируются, чем другие». [11]
Дэниел Розенталь описал «Тромео и Джульетту» как « низшую точку экранного Шекспира... [он] берет каждого главного персонажа и событие из «Ромео и Джульетты» и систематически лишает их человечности в утомительном, ужасно сыгранном пиршестве увечий и мягкого секса». [12] Тони Ховард резюмировал его как фильм, «в котором Джульетта и кормилица занимаются лесбийским сексом, Ромео мастурбирует, различные части тела удаляются, вражда происходит между соперничающими королями порно и правилами инцеста». [13]
«Тромео и Джульетта» был выпущен на DVD в качестве коллекционного дополнения к 10-летию 22 августа 2006 года. [14]
После успеха Tromeo , Troma планировала разработать духовный сиквел под названием Schlock and Schlockability (пьеса на тему Sense and Sensibility ), в котором Джейн Остин перевоплощается в хорошо обеспеченную женщину, которая мстит всем голливудским кинопродюсерам, которые испортили ее романы. В какой-то момент Troma объявила, что фильм будет запущен в производство, но с тех пор планов по продолжению фильма нет.
Tromeo and Juliet также примечателен своим саундтреком, который состоит из альтернативного рока , поп-панка и хэви-метала . CD-саундтрек был выпущен на Oglio Records 5 мая 1997 года [15] и включал следующие треки: