stringtranslate.com

Уайтхок

Whitehawk — пригород на востоке Брайтона , Англия, к югу от Бевендина и к северу от Брайтон Марина . Район представляет собой большой современный жилой комплекс, построенный в низинной сухой долине, исторически известной как Whitehawk Bottom. Первоначально поместье было разработано местным советом между 1933 и 1937 годами и включало около 1200 жилых домов. Впоследствии в 1967 году были построены квартиры в Суонборо, а в 1970-х и 1980-х годах большая часть поместья была перестроена путем изменения планировки дорог и увеличения количества домов. Whitehawk является частью округа Восточный Брайтон городского совета Брайтона и Хоува .

История

Предварительная разработка

До того, как Уайтхок был застроен, он представлял собой меловую равнину . На вершине холма Уайтхок находится лагерь Уайтхок , который был неолитическим мощеным лагерем культуры Виндмилл-Хилл, населенным около 5500 лет назад. [1] Сейчас это охраняемый древний памятник и один из трех мощеных лагерей, которые, как известно, существовали в Саут-Даунс . Считается, что название Уайтхок является искажением слова «Vied Ac», саксонского слова, означающего «священный дуб», и названного в честь деревянного столба, стоявшего на холме. [2]

Скачки начались на Whitehawk Down в конце 18 века рядом с лагерем с дамбой и были связаны с ярмаркой White Hawk. Ипподром Brighton Race Course все еще находится на этом месте, которое стало известно как Race Hill. [3] К 1870 году соседняя долина Sheepcote Valley использовалась как стрельбище для обучения солдат-добровольцев. К 1916 году она начала использоваться как свалка. Участок в Sheepcote недалеко от края жилого массива Whitehawk все еще используется как муниципальный центр по переработке отходов для бытовых пользователей. [2]

Whitehawk Road, как она тогда называлась, стала демаркацией восточной границы прихода Брайтона. В 1818 году в Блэк-Роке, между Уайтхоком и морем, были построены газовые заводы. Благодаря тому, что они были построены там, заводы избегали уплаты налогов в Брайтоне. [3]

1920 г. — Вторая мировая война

К началу 1920-х годов район Уайтхок в основном состоял из свиноферм, небольших хозяйств и наделов. Все это изменилось между 1920 и 1931 годами, когда корпорация Брайтона совместно с местными органами власти по всей стране начала программу расчистки трущоб . Наряду с Manor Farm, Уайтхок был одним из районов, используемых для новых домов для размещения жителей. [4] Дома были спроектированы так, чтобы иметь «все современные удобства», включая электричество, газ и водопровод. У них также были сады. Это было огромным контрастом с небольшими террасами в центре города, которые они заменили. Некоторым людям было очень трудно приспособиться. Отчасти это было связано с тем, что многие из тех, кто переехал, зарабатывали на жизнь как старьевщики , занимаясь своим бизнесом на лошадях и телегах. Это было трудно сделать из-за того, что они находились так далеко от города.

Между 1933 и 1937 годами было построено муниципальное поместье. К 1937 году в Уайтхоке было около 1200 домов, все с садами. [5]

East Brighton Park , на восточной оконечности Уайтхока, был местом расположения первого муниципального кемпинга, открытого мэром Брайтона Гербертом Хоуном в мае 1938 года. Он использовал уже имеющиеся на этом месте здания, ранее принадлежавшие Newhouse Farm. Предполагается, что эти здания датируются концом 18 века.

Первая библиотека Уайтхока открылась в 1934 году перед начальной школой. В 1935 году на набережной Блэк-Рока , [6] [7] недалеко от Уайтхока (через восточные оконечности прибрежной застройки Брайтонского Кемп-Тауна ), был построен плавательный бассейн .

1950-е и 1960-е годы

Квартиры в Суонборо

Послевоенный Брайтон страдал от нехватки жилья, поэтому дальнейшие строительные работы велись в районе Уайтхоук. Новые малоэтажные и многоэтажные квартиры были построены к западу от Уайтхоук (известные как поместье Бристоль), а также началось частное жилье, в частности, большая самостоятельная застройка на Уилсон-авеню на дальнем востоке поместья. Высотные квартиры Суонборо были построены Brighton Corporation на северной оконечности Уайтхоук в 1967 году. [8] К 1969 году школа нуждалась в месте расположения библиотеки для классных комнат, поэтому временная библиотека была открыта в Rugby House, Rugby Place.

1970-е — 2000-е годы

Общественный центр, вместе с новой библиотекой, включая библиотеку игрушек для детей, был открыт принцессой Александрой в ноябре 1973 года на Уайтхок-роуд. В то время он был крупнейшим в Брайтоне. [ необходима цитата ]

С 1975 года Совет начал реконструкцию Уайтхока. Первоначально дома пустовали, поскольку они освобождались, и были заколочены. Многие длинные дороги в Уайтхоке были удалены и заменены меньшими тупиками . Это позволило разместить большее количество домов на том же пространстве, и к концу проекта количество домов в Уайтхоке увеличилось до более чем 1400. Последняя часть проекта, Lintott Avenue (South), была завершена в 1988 году. [5]

В 1979 году Black Rock Lido был снесен в связи со строительством Brighton Marina . Строительство пристани для яхт началось еще в 1971 году. [9]

Население Уайтхока (и Мэнор-Фарм) в 1981 году составляло около 8000 человек. [5]

В апреле 2000 года партнерство East Brighton New Deal for Communities (EBNDC) получило 47,2 млн фунтов стерлингов из пилотной программы правительства NDC, направленной на социальное возрождение района, охватывающего Bate's Estate, Higher Bevendean, Manor Farm, Moulsecoomb, Saunders Park и Whitehawk. Деньги были потрачены в Whitehawk на различные общественные проекты, наиболее заметными из которых стали молодежный центр Crew Club и The Whitehawk Inn Community Hub. [ необходима цитата ] 41 пешеходная аллея была реконструирована, поскольку они считались «убежищем для антиобщественного поведения». [10]

Уайтхок возвышается над Белым Ястребом, меловой резьбой на холме в долине Шипкот. Белый Ястреб был вырезан в 2001 году местными художниками при поддержке Друзей долины Шипкот (FSV) и жителей Уайтхок. Недавно он был отреставрирован FSV, местными скаутами, общественными работниками, рейнджерами совета и жителями. [ необходима цитата ]

2010-е

В 2010 году Уайтхок был отмечен как один из 5% самых бедных районов Великобритании. Финансирование в размере £7,4 млн было предоставлено государством и местным советом для создания «общественного центра». [11]

После консультаций двух групп, не базирующихся в Уайтхоке, в 2012 году на вершине Уайтхока был построен сад Racehill Community Orchard . [12] Было установлено более 60 фруктовых деревьев и 1000 местных растений для живой изгороди. [13] В 2018 году сад получил награду Britain in Bloom . [14]

Более 100 человек приняли участие в протесте на Уайтхок-Хилл в 2018 году, чтобы выйти за пределы общей земли. Они были возмущены планами построить 217 домов на заповедной территории. Местный эколог Дэйв Бэнгс сказал: «Уайтхок-Хилл более ценен, чем Брайтонский павильон из-за своей общественной ценности, своей древней истории». [15] Планы были окончательно отклонены Советом в январе 2019 года. [16]

После местных выборов в мае 2019 года Уайтхок стал частью округа Восточный Брайтон, представленного в городском совете Брайтона и Хоува Нэнси Платтс (лейбористская партия), Николь Бреннан (лейбористская партия) и Джилл Уильямс (лейбористская партия). [17]

Места поклонения

Церковь Святого Кутмана

Церковь Св. Кутмана ( Церковь Англии ) была построена в 1930-х годах и полностью разрушена бомбардировками во время Второй мировой войны . Она была восстановлена ​​после войны, завершена в 1952 году по проекту местного архитектора Джона Леопольда Денмана . Иногда ее называют «Детской церковью», потому что местные дети, как известно, копили свои гроши, чтобы помочь финансировать восстановление. Церковный зал был продан местной Ассоциации сообщества в 1982 году. Церковь Св. Кутмана ( Церковь Англии ) расположена на Уайтхок-Уэй по соседству с Социальным центром долины. Церковь также управляет центром досуга. [18]

Социальный центр Valley, ранее известный как Зал миссии Св. Давида (также Церковь Англии ), теперь используется как общественный центр, а также в нем работает пункт приема посетителей.

Римско -католическая церковь Святого Людовика, короля Франции, открылась в 1964 году и была снесена в 1982 году после того, как была объявлена ​​небезопасной. Сейчас на этом месте стоит многоквартирный дом. [4]

Образование

Начальный

Начальная школа Уайтхок принимает детей в возрасте от 3 до 11 лет. Она была образована путем слияния старых отдельных детских и младших школ. В мае 2006 года 3- и 4-летние дети отделились от начальной школы и стали частью центра Roundabout Children's Centre для детей от 0 до 5 лет, который посетила королева в марте 2007 года. Несмотря на свои лучшие результаты SATS в 2012 году, это будет первая начальная академическая школа в городе, которой управляет City College. [ необходима цитата ]

Католическая школа Святого Иоанна Крестителя принимает детей в возрасте от 4 до 11 лет.

Начальная школа Св. Марка расположена на Manor Road и обслуживает поместья Whitehawk, Manor и Bristol, изначально располагалась у газового завода, была перемещена на свое нынешнее место в 1970-х годах. Это школа с одним типом поступления, известная своим заботливым подходом и партнерством в работе с семьями.

Вторичный

Stanley Deason Secondary School была открыта в 1976 году. Название было изменено на Marina High в сентябре 1997 года и на East Brighton College of Media Arts (часто сокращенно COMART) в сентябре 1999 года. Она закрылась в августе 2005 года. Она обслуживала детей в возрасте от 11 до 16 лет. Когда школа закрылась, ученики были зачислены в различные другие школы в Брайтоне и Хоуве. [19] [20]

После 16 и взрослый

Whitehawk Inn — это общественный учебный центр в Саут-Уайтхоке, занимающий бывший паб. Он был основан в 2001 году. Он предлагает различные долгосрочные и краткосрочные, очные и заочные курсы по широкому кругу предметов, а также дает советы по трудоустройству.

Здания бывшей средней школы сдаются в аренду Большому Брайтонскому столичному колледжу , который проводит курсы по строительному мастерству и медиа-исследованиям.

Классовое разделение (группа кампании)

Class Divide — это низовая группа кампании, базирующаяся в Брайтоне и Хоуве , Англия, сосредоточенная на решении проблемы образовательного неравенства в городе, особенно в общинах Уайтхок, Мэнор-Фарм и Бристоль-Эстейт в Ист-Брайтоне. Изначально созданная как ответвление The Crew Club, молодежного и общественного центра, Class Divide стремится создать более социально инклюзивную систему образования, бросая вызов стереотипам, создавая движение за перемены и выступая за реформы политики.

Фон

Брайтон и Хоув, несмотря на свою репутацию инклюзивного и прогрессивного города, сталкиваются со значительными образовательными различиями. Данные, полученные по запросам Class Divide through Freedom of Information, выявили резкие контрасты в результатах обучения между различными районами города. Например:

В 2019 году только 37% учащихся в Уайтхоке, Мэнор-Фарм и Бристоль-Эстейт сдали экзамены GCSE по английскому языку и математике, тогда как средний показатель по городу составляет 69%.

Дети из этих сообществ в два раза чаще исключаются из школы и в три раза чаще попадают в нетрадиционные школы, включая специализированные школы.

Миссия и цели

Основные цели Class Divide включают в себя:

Выявление сохраняющегося образовательного неравенства в Брайтоне и Хоуве Борьба с несправедливыми стереотипами Создание широкого движения за перемены Изменение политики и структур, которые поддерживают статус-кво

Группа независима от политических взглядов и сотрудничает с различными заинтересованными сторонами с целью улучшения образовательных возможностей для детей из малообеспеченных семей.

Достижения

С момента своего создания Class Divide добилась нескольких заметных достижений:

Повышение осведомленности об образовательном разрыве в Брайтоне и Хоуве. Влияние на местную политику в области образования. Повышение доступности школьной формы и поездок. Реализация политики, которая предоставит детям, получающим бесплатное школьное питание (FSM), больше возможностей выбора в сфере среднего образования. Поддержка участия сообщества в демократических процессах.

Предложение о приоритетном предоставлении бесплатного школьного питания

В качестве важного шага Class Divide поддержал предложение о создании новой приоритетной категории для детей FSM при поступлении в среднюю школу, которое было одобрено комитетом по делам детей, молодежи и школ городского совета Брайтона и Хоува. Целью предложения является:

Предоставлять больше выбора школ для детей, имеющих право на FSM. Обеспечивать, чтобы во всех средних школах города обучался по крайней мере средний процент учеников, имеющих право на FSM. Содействовать социально-экономической интеграции в школах.

Предложение получило поддержку различных заинтересованных сторон, включая директоров школ, политиков и исследователей.

Серия подкастов

В 2023 году Class Divide выпустила документальный подкаст-сериал о жизни семьи из Уайтхока. В сериале исследуется влияние образования на жизненные шансы и проводятся дискуссии с экспертами по британской системе образования, сегрегации и разрывам в успеваемости. Среди известных гостей — Даррен МакГарви , профессор Дайан Рей и Фиона Миллар .

Планы на будущее

Class Divide продолжает развивать свой успех в Брайтоне и Хоуве и планирует сосредоточиться на:

Опубликованные цифры приема (PAN) в районах обслуживания. Продвижение их идей по всей Великобритании.

Транспорт

Автобусный парк Уайтхок

Компания Brighton & Hove Bus and Coach Company имеет депо в южной части Уайтхока. По состоянию на 2019 год Уайтхок обслуживался автобусами 1, 1A, 21, 21A, 21E и ночным автобусом N21, а также школьными автобусами 71,72, 72A и 73. [21]

Спорт

Whitehawk FCполупрофессиональный футбольный клуб, играющий в Премьер-дивизионе Истмийской лиги , седьмом дивизионе английского футбола. Основанный в 1945 году, «Ястребы» достигли Национальной лиги Юг, выиграв повышение три раза в течение четырех лет с 2009 по 2013 год, а также второй раунд Кубка Англии в 2015 году. «Уайтхок» играет на стадионе «The Enclosed Ground» в Ист-Брайтон-Парке .

Галерея

Культурные ссылки

Ссылки

  1. ^ "Whitehawk Camp". www.brighton-hove.gov.uk . Городской совет Брайтона и Хоува. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  2. ^ ab Netley, Fred (2008). Holy Oak - История Уайтхока и Manor Farm 1934-1974 . East Brighton Bygones.
  3. ^ ab Tucknott, Beryl; Rowland, David. "История Уайтхока в Брайтоне - Часть первая". Culture24 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 . Получено 2 декабря 2019 .
  4. ^ ab Роуленд, Дэвид; Такнотт, Берил. «История Уайтхока в Брайтоне - Часть вторая». Culture24 . Получено 2 декабря 2019 г. .
  5. ^ abc "История и развитие". Мой Брайтон и Хоув . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  6. ^ Адам Тримингем (18 июля 2011 г.). «Нет денег, чтобы швыряться». The Argus . Получено 3 января 2012 г. Это был плохой день в Black Rock, когда знаменитый открытый бассейн закрылся в 1978 году... Он был построен в 1936 году...
  7. ^ BBC. "Возрождая любовь к Lido" . Получено 3 января 2012 г. Brighton Black Rock Lido: построен в 1936 году. Закрыт в 1978 году.
  8. Тимоти Кардер (1 ноября 1990 г.). Энциклопедия Брайтона . ISBN 978-0-86147-315-1.
  9. ^ "История Уайтхока – Часть вторая – Путеводитель по Брайтону и Хоуву, местная история" . Получено 1 октября 2014 г.
  10. ^ «Переулки закрыты для преступников». BBC . 15 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  11. Дрю, Хелен (12 июля 2010 г.). «Город „самый обездоленный“ в Британии». Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  12. ^ Brighton & Hove Food Partnership; Harvest Brighton & Hove. "Оценка консультаций по садам Рейсхилла" (PDF) . Brighton Permaculture . Получено 2 декабря 2019 г.
  13. ^ "Race Hill Community Orchard". www.roundhill.org.uk . Получено 2 декабря 2019 г. .
  14. ^ "Премия "Британия в цвету" за сад Racehill". Brighton Permaculture Trust . 3 октября 2018 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  15. ^ Гудвин, Карен (5 декабря 2018 г.). ««Уайтхок-Хилл» ценнее Брайтонского павильона», говорят агитаторы». www.brightonandhoveindependent.co.uk . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. . Получено 2 декабря 2019 г. .
  16. ^ Ле Дюк, Фрэнк. «Планы домов на Уайтхок-Хилл отменены». Brighton and Hove Independent . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  17. ^ "Результаты местных выборов в Брайтоне и Хоуве 2019". Городской совет Брайтона и Хоува . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  18. ^ Пелег, Дженни. "Церковь Св. Кутмана: краткая история". Мой Брайтон и Хоув . Получено 22 апреля 2013 г.
  19. ^ "Конец семестра для проблемной школы". BBC News . 21 июля 2005 г. Получено 1 октября 2014 г.
  20. ^ "Контакты". www.media-arts.brighton-hove.sch.uk . Архивировано из оригинала 19 декабря 2003 года . Получено 16 марта 2023 года .
  21. ^ "Маршруты и карты - Brighton & Hove Buses". www.buses.co.uk . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 . Получено 2 декабря 2019 .
  22. ^ "Фильмы, сделанные в Брайтоне и Хоуве: эра звука". Brighton Film . Получено 2 декабря 2019 г.

Внешние ссылки