«Убийство священного оленя» — абсурдистский психологический триллер ужасов 2017 года , снятый и спродюсированный Йоргосом Лантимосом , который также написал сценарий совместно с Эфтимисом Филиппу . В главных ролях Колин Фаррелл , Николь Кидман , Барри Кеоган , Рэффи Кэссиди , Санни Сулджик , Алисия Сильверстоун и Билл Кэмп . В фильме рассказывается о кардиохирурге , который знакомит свою семью с подростком, связанным с его прошлым, после чего они загадочным образом начинают заболевать.
Мировая премьера фильма состоялась на 70-м Каннском кинофестивале 22 мая 2017 года, где он был награжден за лучший сценарий . [2] Он был выпущен в кинотеатрах Ирландии и Великобритании 3 ноября 2017 года компанией Curzon Artificial Eye . Он собрал 10,7 миллионов долларов по всему миру и получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили режиссуру Лантимоса, сценарий, операторскую работу и игру актеров (особенно Кеогана, Фаррелла и Кидман). На 15-й церемонии вручения премии Irish Film & Television Awards фильм получил четыре номинации, а Кеогана — за лучшую мужскую роль второго плана . Он был номинирован на премию European Film Awards в категориях «Лучший режиссер» , «Лучший сценарист» и «Лучший актер» (Фаррелл) , а также на премию Independent Spirit Awards в категориях «Лучшая мужская роль второго плана » (Кеогана) и «Лучшая операторская работа» .
После проведения операции на открытом сердце Стивен Мерфи, кардиоторакальный хирург из Цинциннати, встречает в закусочной 16-летнего Мартина Лэнга, отец которого умер несколькими годами ранее. Стивен идет домой к своей жене Анне и детям Ким и Бобу. Стивен приглашает Мартина познакомиться со своей семьей, и Мартин ладит со всеми, особенно с Ким. В тот же вечер Мартин приглашает Стивена к себе на ужин на следующий день.
В доме Мартина, после ужина, Мартин ложится спать, оставляя Стивена наедине с матерью. Мать Мартина начинает флиртовать со Стивеном, и он уходит.
Мартин посещает кабинет Стивена, жалуясь на боль в груди, но тесты не показывают ничего плохого. Мартин снова приглашает Стивена, говоря, что его мать находит Стивена привлекательным, но Стивен отказывается. После этого требования Мартина к вниманию Стивена становятся все более частыми и отчаянными. Стивен обеспокоен, узнав, что Мартин подвез Ким домой на своем мотоцикле.
Однажды утром сын Стивена Боб не может пошевелить ногами, поэтому Стивен и Анна спешат отвезти его в больницу, где проводят многочисленные тесты. Мартин говорит Стивену, что для «сбалансирования вещей» для его отца, который умер, пока Стивен его оперировал, Стивен должен убить члена своей семьи. В противном случае в течение нескольких дней вся семья Стивена умрет от паралича, неспособности есть и кровотечения из глаз. Стивен выводит Мартина из больницы. Позже Боб начинает отказываться от еды, но причину найти не удается.
Ким, которая влюбилась в Мартина, падает в обморок во время пения в хоре и также попадает в больницу. Она подавилась кусочком яблока и тоже не смогла есть. Ким и Бобу вводят зонды для кормления. Стивен рассказывает Анне о своей истории с Мартином. Он также признается, что пил перед операцией отца Мартина. Мартин звонит Анне и по телефону говорит Ким встать и пойти, что она и делает. Когда он вешает трубку, она снова падает в обморок. Анна противостоит Мартину по поводу того, что он заставляет ее детей страдать. Мартин отвечает, что это справедливо по отношению к нему, так как он считает, что Стивен убил его отца.
Ким и Боба отправляют домой. После того, как Анна отчитывает Стивена за его пассивный способ справиться с ситуацией, Стивен связывает Мартина в подвале. Он избивает Мартина и стреляет ему в ногу, но Мартин не боится. Мартин кусает руку Стивена, а также свою собственную. Дети спорят о том, кого убьет их отец, и пытаются выслужиться перед ним. Стивен спрашивает директора школы, кто из его детей «лучший». (Директор говорит Стивену, что Боб преуспевает в математике и науках, а Ким преуспевает в литературе и истории, ссылаясь на ее превосходное эссе об Ифигении .) Но он говорит, что невозможно выделить лучшего.
Вернувшись домой, Анна приводит детей к Мартину, обрабатывает его раны и целует его ноги, но ей не удаётся вызвать никакого сочувствия. Затем она говорит Стивену, что он должен убить одного из детей, а не её, потому что у неё может быть ещё один ребёнок. Ким не удаётся убедить Мартина исцелить её, чтобы они могли сбежать вместе, а затем она говорит Стивену, как сильно она любит свою семью, и предлагает свою жизнь, чтобы спасти их. Наконец, отчаявшись, Анна отпускает Мартина.
Когда у Боба начинает течь кровь из глаз, что, по словам Мартина, должно было произойти за несколько часов до смерти, Стивен ставит его, Ким и Анну в круг, связывает их клейкой лентой и закрывает им головы. Стивен натягивает шерстяную шапку на лицо, разворачивается и несколько раз стреляет из винтовки. Он едва не попадает в Ким и Анну, но третий выстрел убивает Боба.
Некоторое время спустя Мартин, с лицом, все еще немного побитым, входит в закусочную, где они со Стивеном встречались. Оставшиеся Мерфи находятся внутри и быстро уходят. Мартин смотрит им вслед. Стивен избегает его взгляда, Анна бросает на него ледяной взгляд, а Ким, которая исцелилась, оглядывается, прежде чем выйти за дверь.
Название «Убийство священного оленя» взято из отрывка из древнегреческой трагедии «Ифигения в Авлиде» Еврипида . [ 3] [4] [5] 11 мая 2016 года было объявлено, что Фаррелл будет сниматься в фильме, а Лантимос будет режиссировать фильм по сценарию, который он написал вместе с Филиппу. [6] Это было второе сотрудничество Лантимоса и Фаррелла после «Лобстера» 2015 года . Кидман была утверждена на роль в июне, [7] а Сильверстоун, Кэссиди, Кэмп, Кеоган и Сульджик присоединились к проекту в августе. [8] Фильм финансировался Film4 Productions и New Sparta Films совместно с Irish Film Board и был разработан Element Pictures при поддержке Film4, в то время как HanWay Films выступала в качестве мирового агента по продажам. [2]
К 23 августа 2016 года начались основные съёмки фильма в больнице Христа в Цинциннати . [9] Съёмки также проходили в районах Гайд-парк и Нортсайд города. [10]
Премьера фильма «Убийство священного оленя» состоялась на 70-м Каннском кинофестивале 22 мая 2017 года, [11] [12] где он боролся за « Золотую пальмовую ветвь» и победил в номинации «Лучший сценарий» . [2] [13] В мае 2016 года компания A24 приобрела права на распространение в Северной Америке, [14] а компания Haut et Court приобрела права на распространение фильма во Франции. [15] В кинотеатрах США фильм вышел 20 октября 2017 года, [16] [17] а в Ирландии и Великобритании — 3 ноября 2017 года. [18] [19]
В Северной Америке «Убийство священного оленя» собрало 114 585 долларов в четырёх кинотеатрах за первый уикенд, в среднем 28 646 долларов на место. [20] [21] В Великобритании фильм открылся со сборами 288 105 фунтов стерлингов и завершился со сборами 857 615 фунтов стерлингов. [22] В конечном итоге фильм собрал 2,3 миллиона долларов в США и Канаде и 8,4 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 10,7 миллиона долларов по всему миру. [1]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 79% из 281 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 7,7/10. Консенсус сайта гласит: « Убийство священного оленя продолжает упрямо своеобразную черту режиссера Йоргоса Лантимоса — и снова демонстрирует, что его талант нельзя игнорировать». [23] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 73 из 100 на основе 45 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [24]
Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 4 звезды из 5, написав, что « Убийство священного оленя движется с уверенностью лунатика по своему собственному характерному спектру странностей. Это интригующий, тревожный, забавный поворот в том, что во многих отношениях могло бы быть обычным ужастиком-триллером 1970-х или 1980-х годов, или даже кошмаром в кроличьем котле из 90-х». [25] Марк Кермод из The Observer также дал фильму 4 звезды из 5, описав его как «типично арочную драматическую головоломку, пронизанную фирменной нестандартной искусственностью и невозмутимым юмором Лантимоса» и « фильм «Пила » для артхаусной публики, все более тошнотворная игра в голод, движимая непреклонным моральным императивом, с оттенком медицинской неудачи». [26]
AO Scott из The New York Times высказал мнение, что «Лантимос меньше заинтересован в моральной шоковой терапии или социальной критике, чем в эстетическом отчуждении. «Священный олень» ощущается как темный, непрозрачный фрагмент фольклора, пересаженный в нестандартную современную обстановку». [27] Джастин Чанг из Los Angeles Times назвал фильм «слегка забрызганным кровью, но технически безупречным кошмаром, который приглашает нас посмеяться вместе с режиссером в пустоту» и прокомментировал: «С мерзостью, которая просачивается в фильм, как медленно действующий яд, [Лантимос] превращает домашний медицинский кошмар в лихорадочное упражнение в стиле». [28]
«Убийство священного оленя » было названо «одним из лучших фильмов ужасов года» Джои Кио из Wicked Horror, который назвал его «ужасом в его чистейшей, самой дистиллированной форме, освобожденным от оков пугающих моментов или экспозиции». Кио написал, что Киоган — «козырь» фильма, показывающий «свою лучшую, самую уверенную игру на сегодняшний день» в роли Мартина, «чрезвычайно пугающего, но странно харизматичного создания, которое заставляет даже процесс поедания спагетти казаться ужасающим». [29] Чжо-Нин Су из Awards Daily написал, что фильм «менее сложен, чем предыдущая работа [Лантимоса], но все равно поглощает и выбивает из колеи», добавив, что он «ощутимо улучшается» во втором часу. Похваляя актерский состав, особенно Кидман, Су добавила, что Кеоган «сияет ярче всего в роли простого, но харизматичного мальчика, который в чем-то не так», назвав его игру «яркой» и «полностью реализованной» [30] .
В неоднозначном обзоре Николас Белл из ION Cinema написал, что «таинственный, крайне метафоричный» фильм, который он сравнил с «чем-то из Ветхого Завета», «находит режиссера слишком зацикленным на своих собственных идиосинкразиях». Он также раскритиковал «откровенно точные диалоги» Лантимоса и Филиппу, которые, по его мнению, «сковывают» актеров, но похвалил оператора Тимиоса Бакатакиса и «жуткую» музыку. Белл резюмировал фильм как «интересный, но немного слишком двусмысленный, чтобы оставаться таким неприятно отталкивающим, как он надеется». [31]
Трейс Турман дал фильму пятизвездочный обзор в Bloody Disgusting , заявив, что это будет «самый тревожный фильм, который вы увидите в этом году», и особо отдав должное режиссуре Лантимоса и операторской работе Бакатакиса, которые, по его словам, придают фильму «сюрреалистическое, потустороннее качество». Турман также похвалил актерский состав, написав, что Фаррелл и Кидман «произносят свои реплики с напускной холодностью, от которой по спине пробегают мурашки», и назвав молодых актеров «столь же впечатляющими, причем Кеоган выделяется. Он играет жуткую роль, которую вы считаете игрой психопата». [32] Также пишущий для Bloody Disgusting Бенедикт Сил дал фильму рецензию с одной звездой, заявив, что в нем «нет нарастающей интриги и напряжения» фильмов « Дар» и «Ведьма» , выпущенных в 2015 году. Сил добавил, что фильм разыгрывается «механически» после показа в середине, и сказал, что визуальные эффекты были «временами поразительными», но стали «монотонными и безвкусными», прежде чем подвести итог фильму как «самой большой халтурной ноте от одного из самых переоцененных режиссеров в мире арт-хауса» и «эпическому позору». [33]
