Murder, She Wrote — американский криминальный драматический телесериал, созданный Питером С. Фишером , Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком , в главной роли Анджела Лэнсбери , и спродюсированный и распространенный Universal Television для сети CBS . Сериал посвящен жизни Джессики Флетчер , писательницы детективов и детектива-любителя, [4] [5], которая оказывается вовлеченной в расследование убийств, которые происходят в вымышленном городе Кэбот-Коув, штат Мэн , по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом. Программа длилась 12 сезонов с 30 сентября 1984 года по 19 мая 1996 года, в общей сложности было снято 264 эпизода, а среди постоянных актеров были Том Босли , Уильям Уиндом и Рон Масак , а также множество приглашенных актеров, включая Микки Руни , Майкла Хортона , Кита Мичелла , Джорджа Сигала , Кевина Маккарти , Джина Барри , Мартина Милнера , Эрла Холлимана , Пэта Мориту , Тома Вопата , Джона Эстина , Лоретту Суит , Джона Саксона , Рут Роман , Кэтрин Грейсон , Кена Ховарда , Брэдфорда Диллмана , Джина Питерса , Нила Патрика Харриса , Харви Фирштейна и Джули Адамс .
Сериал стал хитом рейтингов во время трансляции, став основным элементом воскресного ночного расписания CBS на протяжении примерно десятилетия, одновременно добившись признания как одно из самых успешных и продолжительных телешоу в истории, в среднем собирая 25 миллионов зрителей в неделю в расцвете сил. [6] В синдикации сериал по-прежнему очень успешен и популярен во всем мире. За свою роль в программе Лэнсбери была номинирована на десять премий «Золотой глобус» , выиграв четыре, а также номинирована на 12 премий «Эмми» , что принесло ей рекорд по количеству номинаций и побед на «Золотой глобус» в номинациях «Лучшая актриса в телевизионном драматическом сериале» и «Эмми» в номинации «Лучшая ведущая актриса в драматическом сериале». Сам сериал также получил три номинации на «Эмми» в номинации «Выдающийся драматический сериал» и шесть номинаций на «Золотой глобус» в той же категории, с двумя крупными победами.
После окончания сериала в 1996 году, с 1997 по 2003 год было выпущено четыре телевизионных фильма . [7] [8] Для ПК были выпущены две видеоигры в жанре point-and-click: одна в 2009 году , [9] и сиквел в 2012 году. [10] Спин-офф книжная серия продолжает публиковаться с 2024 года.
Продюсеры сериала Питер С. Фишер , Ричард Левинсон и Уильям Линк разработали главную роль для актрисы Джин Стэплтон , которая изначально была заинтересована, но в итоге отказалась, поставив под угрозу проект. [11]
Пытаясь найти еще одну крупную звезду, продюсеры посчитали, что Анджела Лэнсбери идеально подойдет на роль Джессики Флетчер, но не думали, что ее заинтересует телесериал. Ранее она снялась в двух экранизациях детективных романов Агаты Кристи : в роли Саломеи Оттерборн в «Смерти на Ниле» (1978) и в роли мисс Марпл в «Зеркале треснуло» (1980). Когда последний фильм оказался неудачным — несмотря на звездный состав, включая Рока Хадсона , Элизабет Тейлор , Ким Новак и Тони Кертиса — предложение Лэнсбери снова сыграть мисс Марпл еще в трех фильмах так и не было реализовано. [12]
Когда она дала понять, что будет доступна, если появится подходящий проект, трое создателей отправили ей сценарий, и почти сразу же Лэнсбери почувствовала, что она может что-то сделать с ролью Джессики Флетчер. С дебютом Murder, She Wrote в воскресенье, 30 сентября 1984 года, продюсеры смогли превратить свою предпосылку «писателя детективов/детектива-любителя» в 12-летний хит для CBS . Это также сделало Лэнсбери, ранее известную по ее кинофильмам и бродвейским театральным работам, нарицательным для миллионов телезрителей. Название происходит от Murder, She Said , которое было названием экранизации 1961 года романа Агаты Кристи о мисс Марпл 4.50 from Paddington .
Шоу вращается вокруг повседневной жизни Джессики Флетчер (урожденной Макгилл), овдовевшей и вышедшей на пенсию учительницы английского языка, которая становится успешным писателем детективов. Несмотря на славу и богатство, Джессика остается жительницей Кэбот-Коув, небольшого прибрежного поселения в штате Мэн (эпизод первого сезона «Убийство берет автобус» устанавливает, что Кэбот-Коув находится к северу от города Ньюкасл ), и поддерживает связи со всеми своими старыми друзьями, никогда не позволяя успеху вскружить ей голову.
Шоу обычно начинается с предварительного просмотра событий эпизода, где Джессика заявляет: «Сегодня вечером в «Убийстве» она написала ...» Джессика неизменно оказывается более проницательной, чем официальные следователи дела, которые почти всегда готовы арестовать наиболее вероятного подозреваемого. Тщательно собирая улики и задавая проницательные вопросы, она заставляет власти арестовать настоящего убийцу. Убийства происходили с такой регулярностью в ее окрестностях, что термин «синдром Кэбот-Коув» был придуман для описания постоянного появления мертвых тел в отдаленных местах. Действительно, если бы Кэбот-Коув существовал в реальной жизни, он бы превзошел национальную статистику преступлений ФБР по многочисленным категориям, а некоторые анализы показывают, что уровень убийств в Кэбот-Коув превышает даже уровень реальной столицы убийств мира . [13]
Отношения Джессики с представителями правоохранительных органов различаются от места к месту. Оба шерифа Кэбот-Коув смирились с тем, что она вмешивается в их дела. Однако большинство детективов и полицейских не хотят, чтобы она находилась где-либо рядом с местами преступлений, пока ее точные выводы не убедят их прислушаться к ней. Некоторые рады ее помощи с самого начала, часто потому, что они поклонники ее книг. Со временем она заводит друзей во многих полицейских управлениях по всем США , а также с британским полицейским, прикрепленным к Скотленд-Ярду . В начале восьмого сезона большая часть историй происходила в Нью-Йорке , где Джессика переехала в квартиру на неполный рабочий день, чтобы преподавать криминологию в городском университете.
«Она написала убийство» в основном снималась в павильонах студии Universal Studios в городе Universal City, штат Калифорния (недалеко от Лос-Анджелеса). [14] Съемки на открытом воздухе и некоторых эпизодов сериала также проводились в городе Мендосино в Северной Калифорнии , который заменял вымышленный город Кэбот-Коув в штате Мэн. [14] Сцены в доках Кэбот-Коув снимались в нескольких милях к северу от гавани Нойо в Форт-Брэгге, штат Калифорния . [15]
Брюс Лэнсбери , брат Анджелы, был продюсером 88 эпизодов шоу. Он также был сценаристом 15 эпизодов. [16]
В августе 1988 года Лэнсбери выразила усталость от своей приверженности сериалу, поскольку она не была уверена, что в свои 63 года сможет продолжать в том темпе, который от нее теперь требуется; она конкретно упомянула изменение с семи до восьми дней для съемок каждого эпизода. Таким образом, Murder, She Wrote вошел в свой пятый сезон осенью того же года с явной вероятностью того, что производство будет прекращено в конце, а финал сериала выйдет в эфир в мае 1989 года.
Однако было найдено решение, которое позволило Лэнсбери продолжить, но также дать ей время на отдых. Это также позволило некоторым второстепенным персонажам получить значимые истории. В течение следующих двух сезонов Лэнсбери сократила свои появления в нескольких эпизодах, появляясь только в начале и в конце, чтобы представить истории с участием нескольких друзей Джессики, таких как частный детектив Гарри Макгроу, исправившийся вор Деннис Стэнтон или агент МИ5 Майкл Хагарти. «Эксперимент» закончился в 1991 году. [17] В 1992 году Лэнсбери взяла на себя более обширную роль в производстве, став исполнительным продюсером шоу.
Murder, She Wrote был продлен на двенадцатый сезон после окончания сезона 1994-95 годов как восьмая по популярности программа на телевидении, разделив это место с новым ситкомом NBC Friends . Несмотря на сохраняющуюся популярность программы, Лэнсбери снова подумывала об уходе на пенсию после предстоящего сезона, поскольку к моменту ее завершения ей будет около семидесяти лет. Решение, в конечном счете, не будет оставлено на ее усмотрение, поскольку CBS примет решение относительно сериала, который окажется проблематичным для сети в два отдельных вечера программирования.
Murder, She Wrote был в то время самым популярным сериалом CBS по сценарию; фактически, это был один из двух сериалов на канале, который получил рейтинг в первой десятке ( вторым был 60 Minutes ). Тем временем, на NBC, их список обязательных к просмотру телепередач в четверг вечером был рейтинговым локомотивом в течение многих лет, и CBS решила использовать Murder, She Wrote, чтобы попытаться сократить свою зрительскую аудиторию. Таким образом, после одиннадцати лет в воскресенье вечером, сериал переместился в четверг на сезон 1995-96 годов. Он сохранил тот же временной интервал в 8 вечера в свой новый вечер, открывая список, который включал новую драму New York News и давно существующий новостной журнал 48 Hours .
Этот шаг был встречен протестами фанатов, и весь состав шоу CBS в четверг вечером оказался не чета составу шоу NBC. Соревнуясь с Friends и парой комедий-новичков в своем временном интервале, Murder, She Wrote значительно снизил свои рейтинги в четверг; фактически, рейтинг сериала упал ниже 10,0, когда были подсчитаны рейтинги финального сезона. (Его продолжение, New York News , продолжило тенденцию к снижению и имело еще более низкие рейтинги, поскольку CBS отменила новую драму до декабря 1995 года.)
Тем временем, в воскресном временном интервале, который освобождал Murder, She Wrote , CBS решила попробовать блок комедийных сериалов. Начиная с 8 вечера, CBS выбрала Cybill , в котором главную роль сыграла Cybill Shepherd , и который закончил свой сокращенный первый сезон чуть ниже двадцатки лучших в рейтинге Nielsen. Во второй половине часа был показан новый сериал Almost Perfect , в котором главную роль сыграла Нэнси Трэвис в качестве телевизионного продюсера. Ни один из сериалов не показал хороших результатов; Cybill , который переехал с понедельника вечером, увидел, что его рейтинги упали до такой степени, что он почти выпал из топ-50. Almost Perfect оказался перемещен на понедельник вечером в надежде на улучшение своих рейтингов; его замена, переделанный Bonnie , продержался пять эпизодов в воскресенье, прежде чем был отменен.
В конечном итоге Murder, She Wrote занял 58-е место в итоговых рейтингах, и CBS решила не продлевать сериал на тринадцатый сезон. Однако в конечном итоге сеть изменила свое расписание. Два эпизода были запланированы на воскресные вечера, когда начался 1996 год, первый вышел в эфир 7 января, а второй — 25 февраля. Оба этих эпизода собрали значительно более высокие рейтинги, чем шоу собирало в четверг, приблизившись к двадцати миллионам зрителей за каждый из двух показов. CBS решила вернуть Murder, She Wrote на воскресенье для последних четырех эпизодов сериала, которые начались 28 апреля. Три из четырех эпизодов привлекли более шестнадцати миллионов зрителей, а финал, который вышел в эфир 19 мая 1996 года, занял место в двадцатке лучших рейтингов той недели.
Сеть также согласилась заказать четыре фильма «Убийство, она написала » в течение следующих нескольких лет. Первым был «Юг через юго-запад» (1997), за которым последовали еще три: «История, ради которой стоит умереть » (2000), «Последний свободный человек» (2001) и «Кельтская загадка» (2003). [18]
В мае 2011 года Лэнсбери заявила, что хотела бы вернуться в роли Джессики Флетчер. [19] Однако в интервью 2015 года она отвергла идею повторного появления любимого персонажа, заявив: «Я думаю, это было бы удручающе. В некотором смысле, нам пришлось бы показать ее как гораздо более старую женщину, и я думаю, что лучше сохранить тот образ, который мы имеем в нашем воображении, как энергичного человека. Я все еще довольно энергична, особенно в саду... но если бы я хотела снова превратиться в женщину, которой я выглядела тогда, это было бы смешно. И я не могу этого сделать». [20] Дама Анджела Лэнсбери умерла 11 октября 2022 года в возрасте 96 лет. [21] [22]
В 2023 году сервис потокового видео The Roku Channel запустил круглосуточный канал Murder, She Wrote . [23]
Эпизод третьего сезона сериала «Она написала убийство » под названием «Магнум на льду» завершает кроссовер, начатый в эпизоде седьмого сезона сериала «Частный детектив Магнум» «Новая связь». В сюжете эпизода Джессика приезжает на Гавайи, чтобы расследовать попытку убийства гостей Робин Мастерс, а затем пытается оправдать Магнума, когда его обвиняют в убийстве киллера. Эпизод сериала «Частный детектив Магнум» первоначально вышел в эфир 19 ноября 1986 года, а заключительный эпизод сериала «Она написала убийство» вышел через четыре дня, 23 ноября. [30]
Эпизод кроссовера «Частный детектив Магнум» включен в набор DVD «Она написала убийство, сезон 3», а также в набор «Полный сериал». Набор DVD «Частный детектив Магнум, сезон 7», а также его набор «Полный сериал» включают эпизод «Она написала убийство» . [31]
За 12 лет своего существования сериал «Она написала убийство» получил множество номинаций на премию. Сама Лэнсбери является рекордсменом по количеству номинаций на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале — двенадцать, по одной за каждый сезон. Она ни разу не выиграла, что также является рекордом. Мэри Додсон , арт-директор 102 из 264 эпизодов сериала, получила три номинации на премию «Эмми» за свою работу над сериалом «Она написала убийство» . [32] В общей сложности сериал был номинирован на 41 премию «Эмми». [33]
Murder, She Wrote сохранял чрезвычайно высокие рейтинги, входя в топ-15 шоу в течение одиннадцати из своих 12 сезонов (восемь из которых он был в топ-10), даже в конце сезона. К своему 11-му сезону Murder, She Wrote все еще собирал в среднем 25 миллионов зрителей в неделю. На самом пике шоу даже превысило 40 миллионов зрителей в США. Однако в начале своего 12-го сезона в 1995 году CBS переместил шоу из своего чрезвычайно популярного воскресного вечернего времени в четверг вечером, заставив его конкурировать с линейкой Must See TV NBC, и в результате рейтинги резко упали, в течение 11-го и 12-го сезонов CBS потеряла филиалы во время телевизионной перестройки , что означало, что основные рынки не могли найти сеть. Шоу было оценено следующим образом:
Deadline Hollywood сообщил в октябре 2013 года, что NBC планирует перезапуск сериала, в котором главную роль сыграет оскароносная актриса Октавия Спенсер в роли «администратора больницы и сыщика-любителя, которая самостоятельно публикует свой первый детективный роман». [47] В следующем месяце Лэнсбери сказала, что, хотя она и является поклонницей Спенсер, она не была поклонницей использования названия; она сказала: «Я думаю, что было бы ошибкой называть его «Она написала убийство», потому что «Она написала убийство » всегда будет о Кэбот-Коув и этой замечательной небольшой группе людей, которые рассказывали эти прекрасные истории и наслаждались частичкой этого места, а также наслаждались Джессикой Флетчер, которая является редким и очень индивидуальным типом личности». Продюсеры решили, что героиню Спенсер не будут звать Джессикой Флетчер, поскольку только Лэнсбери могла сыграть Флетчер. [48] 21 января 2014 года Deadline Hollywood объявил, что перезапуск не состоится. [49]
9 сентября 2023 года стало известно, что киноадаптация сериала находится на ранних стадиях разработки в Universal Pictures . Сценаристы Dumb Money Лорен Шукер Блум и Ребекка Анджело напишут сценарий, а Эми Паскаль выступит в качестве продюсера. [50]
В 1985 году Warren Company выпустила настольную игру Murder, She Wrote . В игре один игрок берет на себя скрытую роль убийцы, а другие игроки пытаются определить, кто из игроков является убийцей, с помощью дедукции. Убийца побеждает, убив пять персонажей на игровом поле и сбежав, в то время как игроки-детективы побеждают, правильно установив личность убийцы.
В декабре 2009 года разработчик и издатель казуальных игр Legacy Interactive , по лицензии Universal Pictures Digital Platforms Group (UPDPG), объявил о выпуске видеоигры для ПК и Macintosh, Murder, She Wrote , основанной на телесериале. В игре игроки помогают Джессике Флетчер раскрыть пять необычных убийств. [51] [52] Продолжение, Murder She Wrote 2 , было запущено Legacy Interactive в ноябре 2012 года. [53]
В 2020 году компания Funko выпустила коллекционную виниловую фигурку Джессики Флетчер POP!.
