stringtranslate.com

Убийцы женщин (фильм 1955 года)

«Убийцы леди» — британский чёрный комедийный фильм 1955 года, снятый Александром Маккендриком для студии Ealing Studios . В главных ролях: Алек Гиннесс , Сесил Паркер , Герберт Лом , Питер Селлерс , Дэнни Грин , Джек Уорнер и Кэти Джонсон в роли старой леди, миссис Уилберфорс. [2]

Уильям Роуз написал сценарий, [2] за который он был номинирован на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и получил премию BAFTA за лучший британский сценарий . Он утверждал, что видел весь фильм во сне и просто помнил детали, когда проснулся.

Сюжет

Миссис Уилберфорс — милая и эксцентричная старая вдова, которая живет одна со своими хриплыми попугаями в постепенно оседающем покосившемся доме, построенном над входом в железнодорожный туннель в Кингс-Кросс, Лондон . Не имея ничего, чем можно было бы занять свое время, и имея активное воображение, она часто посещает местный полицейский участок, где сообщает о фантастических подозрениях относительно действий соседей. Там офицеры потакают ей, но не придают никакого значения ее отчетам.

К ней обращается лукавый зловещий персонаж, «Профессор» Маркус, который хочет снять комнаты в ее доме. Сцена была снята на Аргайл-стрит, а позади профессора в кадре железнодорожная станция Сент-Панкрас. Миссис Уилберфорс не знает, что он собрал банду закоренелых преступников для изощренного ограбления фургона охраны на близлежащей железнодорожной станции Лондона Кингс-Кросс : джентльменский и легко обманываемый мошенник Майор Клод Кортни; комичный фарцовщик -кокни Гарри Робинсон; туповатый и пьяный бывший боксер «Один-Раунд» Лоусон; и убийственный, жестокий и порочный континентальный гангстер Луис Харви. В качестве прикрытия «Профессор» убеждает наивную миссис Уилберфорс, что группа — любительский струнный квинтет , использующий комнаты в качестве репетиционной базы. Чтобы сохранить обман, члены банды носят с собой музыкальные инструменты и во время планирования включают записи Менуэта (3-я часть) Боккерини из струнного квинтета ми мажор, соч. 11 № 5 , а также Серенаду для струнных соч. 3 № 5 Гайдна («Серенаду» на самом деле написал Роман Хоффштеттер ).

В рамках ограбления «миссис В» обманывают, заставляя самой забрать замаскированные деньги с железнодорожной станции. Ей это успешно удается, но не без серьезных осложнений из-за ее склонности к праведному вмешательству. Когда банда покидает ее дом с добычей, «Один-раунд» случайно застревает в футляре для виолончели , полном банкнот, во входной двери. Когда он вытаскивает футляр, банкноты высыпаются наружу, а миссис Уилберфорс наблюдает за этим. После некоторого разговора и чаепития ее лучших друзей и воров, наконец, почуяв неладное, она сообщает Маркусу, что идет в полицию.

Затягивая время, гангстеры наполовину убеждают миссис W, что ее наверняка посчитают соучастницей за хранение наличных. В любом случае, утверждают они, это преступление без жертв, поскольку страховка покроет все убытки, а полиция, скорее всего, даже не примет деньги обратно. Она колеблется, но когда она собирается с силами, преступники наконец решают, что должны убить ее. Никто не хочет этого делать, поэтому они тянут жребий с помощью спичек. Майор проигрывает, но пытается сбежать с наличными.

Преступники пересекаются, предают, пока миссис Уилберфорс дремлет; В конце концов им удается убить друг друга в быстрой последовательности. Майор падает с крыши дома после того, как за ним гонится Луи; Гарри убит Ва-раундом, который, изменив свое мнение об убийстве миссис В., ошибочно думает, что Гарри убил ее; Ва-раунд пытается застрелить Луи и Маркуса, когда он подслушивает план предательства, но оставляет предохранитель пистолета включенным и сам погибает от рук Луи; Маркус убивает Луи, сдвинув свою лестницу под туннелем за домом, в результате чего Луи падает в проезжающий железнодорожный вагон. Прежде чем упасть в вагон, Луи делает последний выстрел в Маркуса, который едва не попадает в него. Через несколько мгновений сам Маркус получает удар по голове от меняющегося железнодорожного сигнала , и его тело падает в другой вагон. Все остальные тела были сброшены в железнодорожные вагоны, проезжающие за домом, и теперь находятся далеко.

Миссис Уилберфорс теперь остается одна с награбленным. Она идет в полицию, чтобы вернуть его, но там не верят ее истории. Они потакают ей, говоря ей оставить деньги себе. Она озадачена, но в конце концов смягчается и возвращается домой. По пути она оставляет банкноту крупного номинала испуганному голодающему художнику .

Бросать

Кэти Джонсон с ( слева направо ) Сесилом Паркером, Гербертом Ломом, Алеком Гиннессом и Дэнни Грином

Считается, что Алек Гиннесс создал образ профессора Маркуса на основе актера Аластэра Сима , для которого изначально предназначалась эта роль; хотя критик Филип Френч в 2015 году написал, что «есть еще один возможный источник внешности Маркуса с его выдающимися зубами и бледными, трупными чертами лица, и это критик и деятель театра Кеннет Тайнан , который сам себя рекламировал, написавший монографию о Гиннессе и был ассистентом на провальной постановке «Гамлета» на Британском фестивале 1951 года с Гиннессом в главной роли». [3]

Робинсон стал первой крупной ролью Питера Селлерса в кино; позже он появится вместе с Ломом в пяти фильмах «Розовая пантера» .

Селлерс и Гиннесс снова появятся вместе в фильме «Убийство смертью» (1976). [4]

Производство

«Убийцы леди» был последним фильмом в формате «Техниколор» , снятым в Великобритании . [5]

«Когда Алек, в роли Профессора, погибает от падающего на его голову железнодорожного светофора, съемочная группа убедилась, что этого не произойдет, поместив металлический штырь на полдюйма выше уровня головы Алека. Были нарисованы мелом линии, чтобы отметить, где он должен стоять для кадра. Однако, когда дело дошло до дубля, сигнал срезал металлический штырь и порвал заднюю часть куртки Алека. Он стоял в дюйме или двух от меловой отметки — ошибка, которая спасла ему жизнь». [6] [7] - Пирс Пол Рид

Уильям Роуз покинул производство на полпути из-за споров с режиссером Александром Маккендриком и помощником продюсера Сетом Холтом, предоставив им закончить сценарий по его заметкам. [8]

Награды и номинации

Прием

Театральная касса

По данным Национальной корпорации по финансированию кино , фильм принес существенную прибыль. [9]

Критический ответ

Фильм получил признание критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет редкий рейтинг одобрения 100% на основе 31 рецензии со средней оценкой 8,7/10. Консенсус сайта гласит: « The Ladykillers — это жуткий медленный сюжет с причудливой игрой ещё более причудливых персонажей». [10] На Metacritic фильм получил оценку 91 на основе 7 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [11]

Британский институт киноискусства поставил «Убийц леди» на 13-е место в списке лучших британских фильмов всех времен . В 2017 году опрос 150 актеров, режиссеров, сценаристов, продюсеров и критиков журнала Time Out показал, что фильм занял 29-е место в списке лучших британских фильмов всех времен. [12]

Репутация

В 2000 году читатели журнала Total Film назвали «Убийц джентльменов» 36-м величайшим комедийным фильмом всех времен, а в 2010 году The Guardian назвал его 5-м величайшим комедийным фильмом всех времен.

Адаптации

The Ladykillers выступают в театре Гилгуда в Вест-Энде , декабрь 2011 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Реджинальд Маунт". Искусство войны . Национальный архив . Получено 7 января 2014 г.
  2. ^ ab "The Ladykillers 1955". Turner Classic Movies . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ) . Получено 11 июля 2016 г.
  3. ^ Френч, Филип (25 октября 2015 г.). «Обзор «The Ladykillers» — величайшая комедия». The Guardian . Получено 2 апреля 2023 г.
  4. ^ "screenonline.org.uk, часть Британского института кино (BFI)". Screenonline.org.uk . Получено 18 сентября 2017 г. .
  5. ^ "The Ladykillers". Винтажная классика . Получено 27 августа 2024 г.
  6. ^ Читайте, Пирс Пол (2005). Алек Гиннесс: авторизованная биография . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0743244982.
  7. ^ Датта, Дебоприя (30 марта 2022 г.). «The Ladykillers могли стать концом для Алека Гиннесса». SlashFilm . Получено 27 августа 2024 г.
  8. ^ Дугид, Марк. "Ladykillers, The (1955)". BFI Screenonline: www.screenonline.org.uk . Получено 27 августа 2024 г. .
  9. ^ ДЕНЬГИ США СТОЯТ ЗА 30% БРИТАНСКИХ ФИЛЬМОВ: Проблемы для Министерства торговли: The Manchester Guardian , 4 мая 1956 г., стр. 7.
  10. ^ "The Ladykillers (1955)". Rotten Tomatoes . Получено 26 июля 2022 .
  11. ^ "The Ladykillers (1955)". Metacritic . Получено 26 июля 2022 .
  12. ^ "100 лучших британских фильмов". Time Out . Получено 24 октября 2017 г.
  13. Джеймс Хельме Сатклифф. Чехословакия: «The Ladykillers». Opera , январь 1974 г., т. 25 № 1, стр. 40 и 57.
  14. Losos Laken Dhurafa'a на IMDB , дата обращения 30 декабря 2023 г.
  15. ^ "Запись в каталоге радиопрограмм BBC". BBC. 26 ноября 2012 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  16. ^ "The Ladykillers 2004". Turner Classic Movies . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ). Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Получено 11 июля 2016 года .
  17. ^ Грэм Лайнхен. «Как Грэм Лайнхен взорвал The Ladykillers». Guardian . Получено 1 ноября 2014 г.
  18. ^ "Подробности спектакля на сайте театра Гилгуд". London-theatreland.co.uk . Получено 1 ноября 2014 г.
  19. ^ "Театр Водевиль". Театр Водевиль. 9 октября 2007 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  20. ^ "» Последние новости". Theladykillers.co.uk . Получено 1 ноября 2014 г.
  21. ^ "The Ladykillers Review - Best of Theatre News". Bestoftheatre.co.uk. 15 июля 2013 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  22. ^ "The Ladykillers". Театр Shaw Festival. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года.

Внешние ссылки