Going in Style — американский комедийный фильм 2017 года, снятый Заком Браффом по сценарию Теодора Мелфи . Ремейк одноимённого комедийного фильма 1979 года , в главных ролях Морган Фримен , Майкл Кейн , Алан Аркин , Джои Кинг , Мэтт Диллон , Кристофер Ллойд , Энн-Маргрет , Джон Ортис и Сиобхан Фэллон Хоган . Фильм повествует о трёх пенсионерах (Фримен, Кейн и Аркин), которые планируют ограбить банк после того, как их пенсии отменят.
Премьера фильма состоялась в театре SVA 30 марта 2017 года, а в прокате в США он состоялся 7 апреля 2017 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 84 миллиона долларов при бюджете в 25 миллионов долларов.
Джо, Вилли и Альберт — пожилые граждане и друзья на всю жизнь, живущие в Нью-Йорке . Во время неприятного приема в банке Джо становится одним из свидетелей ограбления, совершенного тремя лицами в черных масках.
Во время ограбления Джо замечает, что у главаря на шее есть татуировка монгольского воина, единственная зацепка, которая могла бы помочь полиции идентифицировать преступника. Мужчина сочувствует Джо, когда узнает о его текущем финансовом положении, вызванном банком. Грабители сбегают с более чем 1,6 миллиона долларов.
Когда компания, где работало трио, была выкуплена, их пенсии стали жертвой реструктуризации. Джо пострадал особенно сильно и узнал, что он, его дочь Рейчел и внучка Бруклин останутся без дома менее чем через тридцать дней.
Вилли узнает, что он неизлечимо болен почечной недостаточностью и нуждается в пересадке . Он еще больше расстроен, потому что его финансовое положение вынуждает его вступать в отношения на расстоянии с дочерью и внучкой. Отчаявшись, трое друзей решают ограбить банк, реструктурируя свои пенсионные фонды, и вернуть то, что принадлежит им по праву.
Вдохновленный пережитым ограблением, Джо предлагает идею; сначала Альберт и Вилли потрясены, но в конце концов соглашаются, когда узнают, что их банк намерен украсть их пенсии. Попытка украсть несколько товаров из продуктового магазина, где работает возлюбленная Эла Энни, заканчивается комической катастрофой. Поэтому трио обращается к бывшему зятю Джо Питеру Мерфи и профессиональному преступнику и владельцу зоомагазина Хесусу, чтобы те научили их азам. Они планируют использовать карнавал в домике в качестве прикрытия.
Джо, Вилли и Альберт маскируются под « Крысиную стаю » ( Фрэнк Синатра , Дин Мартин и Сэмми Дэвис-младший ) и используют оружие с холостыми патронами, чтобы никто не пострадал. Ограбление почти идет наперекосяк, когда Вилли ненадолго падает, а Люси, ребенок-свидетель, частично снимает с него маску, чтобы помочь ему лучше дышать. Она видит часы, которые он носит, с фотографией внучки, поэтому он вступает в дружескую беседу и заставляет ее чувствовать себя менее запуганной.
Троице удается украсть более $2,3 млн. Однако вскоре их арестовывает по подозрению агент ФБР Хамер, поскольку менеджер продуктового магазина узнает походку Эла по камерам видеонаблюдения, но все они придерживаются своих алиби.
Хамер помещает их вместе с другими старшими подозреваемыми в полицейскую опознавательную группу , чтобы Люси опознала грабителей. Она отказывается опознать Вилли, оставляя Хамера без дела. Вилли страдает от полной почечной недостаточности и находится на грани смерти, пока Эл не соглашается пожертвовать почку.
В то время как часть денег используется, чтобы помочь трем друзьям с их финансовым положением, остальное отдается их семьям, друзьям, коллегам и другим членам ложи. Джо наконец получает своей внучке щенка, которого он обещал ей, если она будет получать отличные оценки по всем предметам в школе; любезно предоставлено Хесусом, который позже оказывается лидером тех, кто участвовал в ограблении, свидетелем которого стал Джо, и помогает отмывать деньги, которые они украли.
Татуировка на шее Иисуса также оказывается подделкой, сделанной из хны , призванной сбить ФБР и полицию со следа. Фильм заканчивается на свадьбе Эла и Энни, когда трое друзей празднуют свою удачу.
12 октября 2012 года было объявлено, что New Line Cinema и Warner Bros. разрабатывают ремейк комедийного фильма об ограблении 1979 года « Уйти красиво» , сценарий к которому напишет Теодор Мелфи . [5] Дональд Де Лайн был на борту, чтобы продюсировать фильм, а Тони Билл , продюсер оригинального фильма, был исполнительным продюсером. [5] Де Лайн и Эндрю Хаас обратились к Мелфи с предложением написать сценарий для ремейка, но Мелфи настоял на изменении концовки на что-то более оптимистичное. Мелфи объяснил: [6]
В эту современную эпоху, и даже для меня, я не хочу смотреть фильм, где мои герои, за которых я боролся и болел в течение двух часов, умирают или попадают в тюрьму. Я хочу видеть, как они продвигаются, и это идеально для них, чтобы продвигаться в эти дни, потому что все теперь ненавидят банки. Так что давайте заставим их организовать идеальное ограбление, ограбить банк, уйти от ответственности и уйти в закат. Они сказали: «Да, давайте сделаем это», и вот так родился этот сценарий.
9 января 2013 года Дон Скардино был нанят в качестве режиссёра фильма. [7] 19 сентября 2013 года Мелфи, написавший сценарий, вёл переговоры о постановке фильма. [8] 19 ноября 2014 года стало известно, что Зак Брафф ведёт переговоры со студией о постановке фильма, но официально ему ещё не предложили эту роль. [9] 19 ноября 2014 года было объявлено, что Морган Фримен и Майкл Кейн были выбраны в фильм на главные роли, в то время как Дастин Хоффман вёл переговоры о том, чтобы присоединиться к ним. [10] 9 апреля 2015 года Алан Аркин присоединился к актёрскому составу фильма, завершив основной состав из трёх человек. [11] 3 августа 2015 года Джои Кинг присоединилась к актёрскому составу фильма, чтобы сыграть внучку персонажа Кейна. [12] 10 августа 2015 года Мэтт Диллон был добавлен в актерский состав на роль агента ФБР по имени Хамер, преследующего трех пожилых друзей-грабителей. [13] В тот же день Энн-Маргрет была утверждена на роль в фильме, название которой не уточняется. [14]
Основные съёмки фильма начались в Бруклине , Нью-Йорк , 3 августа 2015 года. [11] [15] Съёмки также проходили в Астории , Квинс . [16] [17]
В фильме звучит оригинальная музыка композитора Роба Симонсена , а также песни разных исполнителей и двух его звезд:
Музыка, не вошедшая в саундтрек, но звучащая в фильме, включает:
«Going in Style» вышел 7 апреля 2017 года [18] , что Warner Bros. перенесла с изначальной даты 6 мая 2016 года [19] .
«Уйти красиво» собрал 45 миллионов долларов в США и Канаде и 39,6 миллионов долларов на других территориях, а мировые сборы составили 84,6 миллиона долларов при производственном бюджете в 25 миллионов долларов. [4]
В Северной Америке фильм вышел одновременно с фильмами «Смурфики: Затерянная деревня» и «Дело во Христе» , и, по прогнозам, соберёт около 8 миллионов долларов в 3061 кинотеатре в первый уик-энд. [20] В первый день он собрал 4,2 миллиона долларов, а за выходные — 11,9 миллиона долларов, превзойдя ожидания и заняв 4-е место в прокате. [21] Во второй уик-энд фильм собрал 6,3 миллиона долларов (падение на 47%), заняв 5-е место в прокате. [22]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 47% на основе 171 рецензии со средней оценкой 5,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на значительный талант его главных героев, « Уйти красиво» не смешит и слишком часто играет наверняка». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что зрители дали ему общую положительную оценку 83%. [21]