stringtranslate.com

Стильно

Going in Style — американский комедийно-драматический фильм 1979 года об ограблении [2], написанный и снятый Мартином Брестом , в главных ролях Джордж Бернс , Арт Карни , Ли Страсберг (в его последней роли) и Чарльз Халлахан . Это был первый коммерческий художественный фильм Бреста. [3]

Сюжет

Джо, Эл и Вилли — трое пожилых людей, которые живут в небольшой квартире в Квинсе , Нью-Йорк . Их дни проходят на скамейке в парке, и Джо отчаянно пытается нарушить монотонность. Однажды Джо предлагает им пойти на «ограбление». У них нет опыта в качестве преступников, но после некоторого сопротивления двое других соглашаются.

Эл тайно берет три пистолета из коллекции оружия своего племянника Пита, который живет с женой и детьми в нескольких милях от них. Трио, замаскированное под очки-новинки , проворачивает ограбление, забрав 35 000 долларов. Волнение слишком велико для Вилли, который вскоре переносит смертельный сердечный приступ . Джо и Эл отдают 25 000 долларов Питу и его семье, утверждая, что это доходы от полиса страхования жизни Вилли. Они решают потратить оставшиеся 10 000 долларов на поездку в Лас-Вегас . Эл и Джо выигрывают более 70 000 долларов, играя в крэпс , но поездка, которую они совершают сразу после похорон Вилли, истощает Эла, и он умирает во сне.

Джо сообщает Питу, что его дядя умер, затем рассказывает ему об ограблении банка и приключении в Лас-Вегасе. Он отдает Питу оставшуюся банковскую добычу и выигрыш в Вегасе и говорит ему хранить деньги в своем сейфе и никому об этом не рассказывать. На следующий день, по дороге на похороны Эла, Джо арестовывают. Он признается в ограблении, но отказывается говорить, что случилось с деньгами.

Пит навещает Джо в тюрьме и предлагает вернуть хотя бы украденную часть денег в надежде на смягчение приговора. Джо объясняет, что он старый человек без семьи, а теперь и без друзей, и смирился со своей судьбой. Он говорит Питу наслаждаться своим «наследством», прежде чем он вернется в свою камеру.

Бросать

Прием

Критик Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму три с половиной звезды, отметив, что он «относится к старости с большой горечью. И я подозреваю, что эта картина станет здоровым катарсисом для любого, кто стар или думает о том, чтобы стать старым». Сискел добавил, что «то, чего хочет этот замечательный фильм, — это воссоздать фактуру старости в Америке. И, проводя последние дни с этими тремя персонажами, мы обнаруживаем, что для многих людей старение означает быть в одиночестве. В одной душераздирающей сцене за другой мы видим зрелость, которая требуется, чтобы примириться с собой, когда вы стареете. Мы видим силу, которая требуется, чтобы быть готовым сидеть тихо». Сискел особенно похвалил игру Бернса, заявив, что «поклонники Джорджа Бернса... будут поражены его игрой в этом фильме. Бернс, который всегда казался таким жизнерадостным в фильме, выпускает часть своей ярости по поводу старения. Он делает это контролируемым, тихим образом, что показывает, что он замечательный актер». [4]

Винсент Кэнби из The New York Times сказал, что фильм «хотел быть и трогательным, и комичным», но «никогда не вызывал более глубокого эмоционального отклика, чем любопытство». [3]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 11 рецензий. [5]

Переделать

В 2015 году Warner Bros. и New Line Cinema начали производство ремейка, также под названием Going in Style , режиссера Зака ​​Браффа , сценариста Теодора Мелфи и главных героев Моргана Фримена , Майкла Кейна и Алана Аркина . Ремейк был выпущен 7 апреля 2017 года.

Смотрите также

Другие криминальные фильмы с участием пожилых преступников:

Ссылки

  1. ^ "Going in Style, Box Office Information". The Numbers . Получено 6 июня 2013 г.
  2. ^ "Going in Style". www.tcm.com . Получено 2024-01-07 .
  3. ^ ab Canby, Vincent (25 декабря 1979 г.). «Фильм: 3 вдовца пытаются уйти стильно». The New York Times . Получено 8 октября 2018 г.
  4. ^ Сискель, Джин (26 декабря 1979 г.). «„Уйти стильно“ прекрасно придает старению дурную славу». Chicago Tribune . стр. E8. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г.Альтернативный URL-адрес
  5. ^ "Уйти стильно". Rotten Tomatoes .

Внешние ссылки