«Утопия» — британский драматический телесериал, который транслировался на канале Channel 4 с 15 января 2013 года по 12 августа 2014 года. [2] [ 3] Сценарий сериала написал Деннис Келли , в главных ролях снялись Фиона О'Шонесси , Адиль Ахтар , Пол Хиггинс , Натан Стюарт-Джарретт , Александра Роуч , Оливер Вулфорд, Алистер Петри и Нил Маскелл . [4] [5] Второй шестисерийный сериал был заказан каналом Channel 4 и запущен в производство в конце 2013 года, [6] и транслировался в июле и августе 2014 года. [7] С тех пор сериал стал культовым . [8] [9]
В октябре 2014 года официальная лента сериала в Twitter заявила, что третьего сезона не будет. [10] [11] Первоначально HBO планировала сделать американскую версию шоу в 2014 году, но не выпустила ее из-за бюджетных споров. Затем Amazon приобрела права на сериал в апреле 2018 года, и американская версия была выпущена 25 сентября 2020 года. Изначально практически недоступные для просмотра на рынке США, Amazon выпустила оба оригинальных сериала на Amazon Prime 1 ноября 2020 года. [12]
Сообщество поклонников комиксов полагает, что графический роман «Эксперименты в Утопии» предсказал несколько катастрофических эпидемий, таких как коровье бешенство (ГЭКРС). Ходят слухи, что неопубликованное продолжение содержит дополнительную информацию о будущих мировых событиях. Когда один энтузиаст Утопии заполучает рукопись, он приглашает четырех своих друзей с онлайн-форума встретиться в реальной жизни. Однако, получив рукопись в свои руки, четверо — Йен, Бекки, Уилсон и Грант — оказываются в затруднительном положении, поскольку за ней охотится секретная организация, известная только как «Сеть». Их жизни систематически разрушаются, в то время как оперативники «Сети» убивают всех на своем пути, охотясь за рукописью и некой Джессикой Хайд.
Джессика, которая всю жизнь скрывалась от Сети, встречается с группой и помогает им избежать поимки. Тем временем другие персонажи оказываются втянутыми в орбиту Сети, и через их взаимодействие с ее агентами цель организации и ее тайный заговор становятся очевидными. Чем ближе люди подходят к пониманию того, что происходит на самом деле, тем опаснее становятся вещи. По мере того, как слухи о «русском гриппе» распространяются по всему миру, а различные группы и личности приближаются к главным героям, они пытаются разгадать паутину тайн и заговоров вокруг них.
В апреле 2012 года Channel 4 объявил, что заказал шестисерийный драматический сериал под названием «Утопия» . [17] Сериал был написан Деннисом Келли и спродюсирован Kudos Film and Television . Марк Манден был выбран в качестве режиссера, Ребекка Рэй-Роджерс — продюсером, а Деннис Келли, Джейн Фезерстоун и Карен Уилсон — исполнительными продюсерами. [18]
Kudos Film and Television обратились к Келли с идеей о заговоре, скрытом внутри графического романа. [19] Келли понравилась часть идеи, но часть он изменил. История включала теневую организацию под названием The Network, и Келли изначально выступил с идеей, что The Network может быть ответственна за рост теорий заговора, потому что они думали, что это будет лучшим способом скрыть настоящий заговор. [20] Келли сказал, что он не верит в теории заговора, но очарован ими. [21] Сериал занял около двух лет, чтобы воплотиться в жизнь. [20]
До получения заказа от Channel 4 шоу разрабатывалось на Sky , где его планировалось связать с другим сериалом. Как вспоминает Деннис Келли, родственное шоу, которое разрабатывалось в то же время, рассказывало о хиппи-сцене 1960-х и 1970-х годов. Предполагалось, что эти два сериала будут иметь ограниченную преемственность, но будут созданы разными шоураннерами и производственными компаниями. В конечном итоге Sky отказалась заказывать какой-либо из сериалов. [22]
Манден смоделировал тон «Утопии» по образцу ранних фильмов Романа Полански , в частности «Тупика» . [23]
Чтобы имитировать процесс печати графического романа, Манден решил использовать палитру Technicolor : «Трехполосный процесс Technicolor, который мы используем, состоит из противоположных цветов — желтого, голубого, пурпурного. Меня интересовали фильмы Дорис Дэй 1950-х годов, которые выдвинули эти отличительные элементы». Колорист Эйдан Фаррелл использовал программное обеспечение для цветокоррекции Nucoda Film Master, чтобы рисовать более смелые цвета в кадрах. Ко второму сезону съемочная группа готовила съемочные площадки для цветокоррекции. [24]
Несмотря на то, что в пилотном сценарии он занял всего одну строчку, режиссер Марк Манден описал отличительную желтую сумку Ли как «своего рода отправную точку для остальной цветовой палитры» шоу. [22] Желтый цвет впоследствии широко использовался в рекламной кампании первого сезона. [22]
Для саундтрека к фильму «Утопия » Манден и композитор Кристобаль Тапиа де Вир черпали вдохновение у таких кинокомпозиторов, как Кшиштоф Комеда и Эрик Роджерс , а также у электронной музыки Делии Дербишир и Stock, Hausen & Walkman. Тапиа де Вир активно использовал полевые записи для создания электронного саундтрека к фильму. Эти разнообразные записи включали звуки экскрементов носорога , чилийской трутруки и голос режиссера Алекса Гарсии Лопеса. По словам Тапиа де Вира, «это было больше похоже на то, как поймать духов на пленку, чем на организацию заметок; подход, который помог выразить безумную сложность персонажей «Утопии» и абстрактные, но эмоциональные ситуации». [23] Тапиа де Вир сказал, что человеческий голос привлекает его из-за своего диапазона, объяснив, что «он может быть чрезвычайно жутким или очень трогательным». [22] g
Тапиа де Вир сказал в интервью Королевскому телевизионному обществу , что «Утопия» впервые нашла у него отклик отчасти из-за того, что он рос в Чили Пиночета . Жизнь в условиях диктатуры наделила его темным чувством юмора, похожим на то, которое он узнал в «Утопии» . [22]
Действие Utopia происходит в Лондоне, но снималось в основном в Мерсисайде и Йоркшире в период с апреля по октябрь 2012 года, в то время как панорамный план отеля Mercury в первом эпизоде был снят в Уэстоутоне . Продюсер Бекки Рэй-Роджерс утверждала, что причина этого в том, что ни один другой район в Великобритании не мог предоставить им такое разнообразие локаций. [1] Некоторые сцены, такие как офис Конрана Леттса, были сняты в Scarisbrick Hall около Ормскирка . Сцены для стрельбы в школе в эпизоде 3 были сняты в средней школе Олсоп в Уолтоне , когда школа была закрыта на лето в июле 2012 года. Пустой величественный дом из красного песчаника, который группа использует в эпизоде 4, снят в Woolton Hall . Сцена в кафе в пятом эпизоде снята в TC's Cafe & Take-Away на Southport New Road около деревни Mere Brow . [25] Многие сцены снимались в Кросби и Скелмерсдейле . Сцены, происходящие в офисе вымышленной газеты, снимались в офисе газеты Liverpool Echo на Олд Холл-стрит в Ливерпуле. Финальная сцена первого сезона с Джессикой и Милнером снималась на крыше здания Cunard , одной из «трёх граций» Ливерпуля .
Во втором сезоне использовались такие места, как Barnsley Interchange в Барнсли , Temple Works в Лидсе , The Chocolate Works в Йорке , национальный парк Йоркшир-Дейлс , галерея Hepworth в Уэйкфилде и различные места в центре города Лидс, которые также были Лондоном, поскольку на горизонте были наложены лондонские достопримечательности. [26] [27] Сцена, в которой мистер Кролик встречается с Филиппом Карвелом, снималась в замке Аллертон недалеко от Харрогейта . Заброшенное здание во втором эпизоде второго сезона снималось на бывшей шоколадной фабрике Терри в Йорке. [28]
Телевизионная драма ссылалась на ряд реальных событий и включала эти события в историю заговора. Во втором сезоне шоу использовало различные новостные кадры 1970-х годов, включая убийства Альдо Моро , Кармине Пекорелли , Ричарда Сайкса и Эйри Нива . [29] Катастрофа рейса 841 авиакомпании TWA также упоминается в этом эпизоде. В частности, несколько событий из 10-дневного периода в 1979 году, включая катастрофу на Три-Майл-Айленде и крах лейбористского правительства , были объединены в качестве отправной точки для второго сезона. [30]
Совсем недавно сторонники теории заговора провели параллели между событиями « Утопии» и пандемией COVID-19 , полагая, что коронавирус был создан таким же образом, как и российский грипп из «Утопии ». Келли категорически отрицал, что события «Утопии» отражают реальность, утверждая, что это вымысел. Он также сказал, что не уверен, будет ли он сниматься в шоу сегодня, учитывая изменения в социальном климате, которые помогли нормализовать теории заговора. [22]
«Утопия» была отменена телеканалом Channel Four 12 августа 2014 года. Официальное заявление телеканала было следующим: [31]
Utopia — это поистине определяющий канал: поразительно оригинальный, подкрепленный необыкновенным голосом Денниса Келли и воплощенный в жизнь во всей своей яркой красе благодаря неоспоримому творческому таланту и видению Марка Мандена, команда Kudos выпустила сериал, который достиг пылкого культового статуса по сравнению с двумя блестяще искаженными и захватывающими сериалами. Он также имеет честь гарантировать, что зрители больше никогда не будут смотреть на ложку прежним образом. Всегда больно прощаться с любимыми шоу, но это необходимая часть возможности заказывать новые драмы, множество из которых будут запущены на канале в течение 2015 года.
Помимо низких рейтингов, запланированная адаптация HBO означала, что британская версия никогда не выйдет в эфир в Америке, по словам режиссера Марка Мандена, что не позволило шоу набрать большую аудиторию. Зрители за пределами Великобритании, которые нашли «Утопию», имели тенденцию пиратить ее, по словам Сэма Донована, который также снял несколько эпизодов. [22]
Первый сезон был в целом хорошо принят критиками, некоторые высоко оценили его поразительные визуальные эффекты, но также и некоторые выразили обеспокоенность по поводу его насилия. Эйдан Смит из The Scotsman отметил как его «поразительные визуальные эффекты», так и его «поразительное насилие» [32] , в то время как Том Сатклифф из The Independent посчитал его антиутопическим фэнтези, «представленным с великолепным визуальным стилем», но не был убежден, что его насилие необходимо. [33] Марк Монахан из The Daily Telegraph описал его как «темную, дразняще таинственную увертюру» [34] , в то время как Сэм Уолластон из The Guardian назвал его «произведением блестящего воображения», «кошмаром 21-го века», который «выглядит прекрасно», но также задался вопросом о беспричинности его насилия. [35]
Однако создатель и писатель «Утопии» Деннис Келли выступил в защиту использования насилия в своем произведении, заявив:
Я думаю, что Сеть, то, что они пытаются сделать, то, что пытается сделать Милнер, во что она так верит... Вопрос действительно простой, и он преследует ее всю жизнь, и вопрос заключается в следующем: если я перестану это делать, что произойдет? Что будет с миллиардами, которые будут жить в будущем?... Постоянные дебаты ведутся об убийстве людей, поэтому я думаю, что насилие действительно необходимо, потому что оно необходимо, чтобы рассказать крайность истории.
— Деннис Келли, «Утопический писатель Деннис Келли защищает сцены насилия», [36]
Регулятор СМИ Великобритании Ofcom получил 44 жалобы на телесериал, включая жалобы на насилие, оскорбительную лексику и участие детей-актеров в сценах взрослого контента. Тридцать семь жалоб касались сцены в начале третьего эпизода, где в средней школе происходит стрельба , [37] через месяц после стрельбы в начальной школе Сэнди Хук .
Во втором сезоне использование реальных событий, включая убийство Эйри Нива, вызвало критику шоу со стороны ряда людей, включая членов семьи Нив. [30] [38] В ответ Channel 4 опубликовал заявление, в котором говорилось, что драматический сериал «полностью вымышленный» и «[Channel 4] не намерен никого оскорблять, и Utopia не предполагает, что какая-либо другая реальная организация несет ответственность за смерть Эйри Нива». [39]
В 2014 году сериал был номинирован и выиграл Международную премию «Эмми» за лучший драматический сериал . [40] [41]
Саундтрек к сериалу был написан Кристобалем Тапиа де Виром . [56] Альбом под названием Utopia (Original Television Soundtrack) был выпущен 7 октября 2013 года на CD и в формате MP3 компанией Silva Screen Music. В августе 2014 года на Facebook был объявлен конкурс на создание ремикса «Utopia Overture».
Кристобаль Тапиа Де Вир объявил в Twitter, что саундтрек 2-го сезона выйдет 8 декабря. В тот же день он был выпущен и теперь доступен на основных музыкальных стриминговых сервисах. Он также доступен для покупки на CD/DVD, а также на виниле.
В феврале 2014 года HBO заказала американскую адаптацию « Утопии» , соавтором и режиссёром которой был Дэвид Финчер , а сценаристом — Джиллиан Флинн . [57] Финчер планировал снять все эпизоды сериала и сказал: «Мне нравятся персонажи — мне нравится честность Денниса и его симпатия к занудам». [58] В июне 2015 года было объявлено, что Руни Мара ведёт переговоры на роль Джессики Хайд. [59] 30 июля 2015 года было сообщено, что сериал не будет запущен в производство из-за бюджетных споров между Финчером и HBO, и что актёрский состав был расторгнут по контрактам. [60] После того, как HBO потеряла права на проект, Amazon напрямую заказала первый сезон из девяти эпизодов 19 апреля 2018 года, а Флинн, как было сказано, адаптирует проект из оригинала. [61]
Американская адаптация вышла на Amazon Prime Video 25 сентября 2020 года и была создана Джиллиан Флинн. [62] [63]
