stringtranslate.com

Ученик (фильм)

Apprentice — сингапурский драматический фильм 2016 года, снятый Бу Цзюньфэном . Он был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2016 года . [4] [5] Он был выбран в качестве сингапурской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии вручения премии «Оскар», но не был номинирован. [6] [7]

Фильм фокусируется на встрече молодого тюремного офицера со старшим коллегой, который оказывается главным палачом . По мере того, как их отношения становятся крепче, их предыстории раскрываются на протяжении всего фильма. Он также затрагивает тему смертной казни с точки зрения палача. [8]

Сюжет

Тюремный офицер сержант Айман Юсоф только что был переведен из « Содружества » (имеется в виду бывшая следственная тюрьма Квинстауна) в вымышленную тюрьму Ларанган, тюрьму строгого режима штата. Благодаря своему профессиональному образованию, он назначен наблюдать за реабилитирующимися заключенными в тюремной мастерской. Позже, помогая коллеге, сержанту Джозефу, очистить некоторые запасы на тюремной виселице, он сталкивается с главным палачом, старшим главным надзирателем (1) Рахимом. Он добровольно помогает Рахиму найти подходящую веревку для виселицы, и двое мужчин вскоре завязывают дружбу.

Дома Айман рассказывает своей старшей сестре Сухайле о своей встрече с палачом. Это создает напряжение в отношениях братьев и сестер; Сухайла недовольна делами Аймана на работе, особенно потому, что их отец Юсуф Ибрагим был приговорен к смертной казни тридцать лет назад за убийство, в результате чего их воспитывал дедушка Ибрагим Фазрил, в то время как Айман, по-видимому, не одобряет отношения Сухайлы с Джоном, австралийским эмигрантом.

На работе Джозеф рассказывает Айману, что он ушел с поста помощника Рахима, потому что, когда ему поручили провести казнь, он не смог заставить себя нажать на рычаг. Айман соглашается стать новым учеником Рахима. Сухайла звонит Айману, чтобы объявить о своей помолвке с Джоном. Айман не очень хорошо это воспринимает и из злости говорит Сухайле, что теперь он помощник палача, что сильно злит Сухайлу. Тем временем Рахим обучает Аймана приемам ремесла и делится с ним своими знаниями и опытом, и их связь наставника и ученика становится крепче.

Айман наконец получает непосредственный опыт казни. Он сопровождает приговоренного к смертной казни Рэнди к виселице, где Рахим предлагает Рэнди слова утешения перед тем, как казнить. Обезумевший от пережитого, Айман пытается позвонить Сухайле, но безуспешно. Он спешит домой, чтобы найти дом пустым; Сухайла, предположительно, уехала в Австралию с Джоном.

Тем временем Рахим проверяет допуск Аймана к секретной информации и узнает, что отец Аймана был приговорен к смертной казни в 1985 году; он узнает в нем одного из тех, кого он казнил давным-давно. Когда Айман возвращается на работу, Рахим говорит ему, что судимость его отца должна была помешать ему занять должность, связанную с казнью, и что его нераскрытие таковой было дисциплинарным проступком. Айман утверждает, что прошлое его отца не должно иметь никакого отношения к его работе и впечатлению других о нем. Двое мужчин вступают в жаркий спор; Айман подвергает сомнению этику Рахима, казнившего преступников, несмотря на то, что он ненавидит убийство и утверждает, что проявляет сострадание, даруя заключенным быструю смерть, в то время как Рахим упрекает Аймана за то, что тот говорит не по правилам, а также выражает свое отвращение и осуждение отцу Аймана за то, что он жестоко убил и хладнокровно расчленил своего друга. Когда все наконец успокоится, Рахим говорит, что Айман может ожидать дисциплинарных мер. Когда Айман возвращается домой, он отправляет голосовое сообщение Сухайле, чтобы сообщить ей, что он может потерять работу.

Рахим попал в дорожно-транспортное происшествие и был госпитализирован, но он находится в критическом состоянии. Помощник суперинтенданта Джеймс Тан назначает Аймана ответственным за предстоящую казнь, подразумевая, что Айману не только не предъявили обвинение, но и его карьера в тюремном департаменте могла бы пойти на поправку. На следующее утро Сухайла звонит Айману по поводу своего прибытия в Австралию. Она проверяет у Аймана, будут ли ему предъявлены обвинения; Айман отвечает: «Может быть, и нет». Затем она успокаивает его и дает ему понять, что, как его старшая сестра, она всегда будет рядом с ним.

Наступает день казни. Приговоренного к смертной казни подводят к Айману, за ним наблюдают несколько важных лиц. Айман ведет заключенного к виселице, надевает петлю ему на шею и кладет руки на рычаг, который активирует люки. Экран темнеет.

Бросать

Производство

Подготовка к фильму растянулась на пять лет. В качестве отправной точки для исследования Бу прочитал книгу Once a Jolly Hangman Алана Шадрейка . Книга, критикующая судебную систему Сингапура , также включала интервью с палачом Даршаном Сингхом, который казнил до 18 осужденных за день . [9] Он также брал интервью у бывших палачей, имамов и священников, которые помогали заключенным, приговоренным к смертной казни, с их последними молитвами перед казнью, и у семей тех, кто был приговорен к смертной казни . [10]

Съемки фильма проходили в нескольких заброшенных тюрьмах в Новом Южном Уэльсе , Австралия . [10] [11] Это также было сделано для того, чтобы избежать дальнейшего возмущения со стороны сингапурцев по поводу спорной практики , которая стала темой фильма. [9]

Прием

Фильм «Ученик» получил положительные отзывы и овации [12] на премьере на Каннском кинофестивале . [13]

На внутреннем рынке премьера фильма состоялась в здании Капитолия 14 июня [14] , а затем последовал релиз по всему острову 30 июня. Отзывы о фильме были положительными. [15] [16] Фильм также имел значительное количество поклонников в соседней стране Малайзия , где премьера состоялась в избранных кинотеатрах 24 ноября того же года с положительными отзывами. [1] [17] [18]

Почести

Фильм получил несколько наград за свой сюжет и актерский состав, включая премию NETPAC на кинофестивале Golden Horse и Awards , [19] «Лучший повествовательный фильм» на Interfaith Awards of St. Louis International Film Festival , [20] специальное упоминание Golden Orchid за «Лучший актерский ансамбль» на Гавайском международном кинофестивале , [21] лучший фильм азиатской новой волны на Международном кинофестивале QCinema 2016 [22] и режиссер Бу Цзюньфэн получает премию «Восходящий режиссер» на Международном кинофестивале в Пусане . [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Kho, Gordon (21 ноября 2016 г.). "Восходящая звезда: сингапурский кинорежиссер Бу Джунфэн - Star2.com". Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  2. ^ "Ученик". Box Office Mojo .
  3. ^ "MovieXclusive.com - Ваш онлайн-источник в мир фильмов в Сингапуре". Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Получено 16 сентября 2016 года .
  4. ^ "Каннский кинофестиваль 2016 года объявляет состав участников". IndieWire . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  5. ^ "Канны 2016: Кинофестиваль представляет официальный список номинантов". Variety . 14 апреля 2016 . Получено 14 апреля 2016 .
  6. ^ Патрик, Фрейтер (15 сентября 2016 г.). «Сингапур назначает „Ученика“ для иностранного языка на премию Оскар». Yahoo! Movies . Получено 15 сентября 2016 г.
  7. ^ Блэр, Гэвин Дж. (15 сентября 2016 г.). «Оскар: Сингапур выбирает «Ученика» в категории «На иностранном языке». The Hollywood Reporter . Получено 15 сентября 2016 г.
  8. ^ hermesauto (16 мая 2016 г.). «Сингапурский фильм Бу Цзюньфэна о смертной казни вызвал эмоции в Каннах». The Straits Times . Получено 28 июля 2016 г.
  9. ^ ab "Фильм Бу Цзюньфэна о смертной казни в Сингапуре вызвал эмоции в Каннах". The Straits Times . Singapore Press Holdings Ltd. 16 мая 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  10. ^ ab Tan, Marguerita (16 июня 2016 г.). «Если бы тюремные стены могли говорить». TODAY Online . Mediacorp Press Ltd. Получено 1 июля 2016 г.
  11. ^ Луи, Джон (29 июня 2016 г.). «Обзоры фильмов: «Палач в фильме «Ученик» заслуживает большего экранного времени». The Straits Times . Singapore Press Holdings Ltd . Получено 30 июня 2016 г.
  12. ^ "Овации стоя фильму Бу Цзюньфэна в Каннах" . Получено 28 июля 2016 г.
  13. ^ "Положительные отзывы о фильме "Ученик" из Сингапура на Каннском кинофестивале" . Получено 19 июля 2016 г.
  14. Derrick See (29 июня 2016 г.). «Apprentice 2016 Movie Gala Premiere» . Получено 28 июля 2016 г. – через YouTube.
  15. ^ "Обзор фильма: Ученик - ATMOS". 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  16. ^ "Пять в пятницу: почему вам стоит посмотреть тюремный фильм Бу Цзюньфэна "Ученик". Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Получено 28 июля 2016 года .
  17. ^ Loong Wai Ting (27 ноября 2016 г.). "Обзор фильма: Ученик Бу Цзюнь Фэна". New Straits Times . Получено 19 декабря 2016 г.
  18. ^ "'Apprentice' — один из лучших азиатских релизов года, и его показывают в пяти кинотеатрах по всей стране". The Daily Seni . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  19. ^ Yip Wai Yee (24 ноября 2016 г.). «Boo Junfeng's Apprentice выигрывает премию Netpac на Golden Horse в Тайбэе». The Straits Times . Получено 19 декабря 2016 г.
  20. ^ "Awards - STLFilmFest Nov. 3–13". Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Получено 19 декабря 2016 года .
  21. ^ "Apprentice - BREAKING: Apprentice выигрывает Золотую Орхидею... - Facebook". Facebook . Получено 19 декабря 2016 г. .
  22. ^ "Apprentice - СВЕЖИЕ НОВОСТИ: Apprentice выигрывает Asian New Wave Best... - Facebook". Facebook . Получено 19 декабря 2016 г. .
  23. ^ "Сингапурский режиссер Бу Цзюньфэн получил награду на Международном кинофестивале в Пусане". Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Получено 19 декабря 2016 года .

Внешние ссылки