stringtranslate.com

Фанни Хан

Fanney Khan ( произношение на хинди: [pʰənneː xaːn] ; букв. ' хвастун ' ) [4] - индийский музыкальный комедийный фильм 2018 года на языке хинди , написанный и срежиссированный дебютантом Атулом Манджрекаром. Он был совместно спродюсирован баннерами T-Series Films , Rakeysh Omprakash Mehra Pictures, Theme Studios и Anil Kapoor Films & Communication Network. Ремейк бельгийского фильма 2000 года Everybody's Famous! , в главных ролях Анил Капур , Айшвария Рай Баччан и Раджкуммар Рао . Фильм следует за Капуром в качестве главного героя, отца средних лет молодой, амбициозной и полной девочки-подростка, которую он подталкивает стать певицей. Он похищает известного солиста, чтобы освободить место для своей дочери, чтобы стать звездой.

Фильм был анонсирован в июне 2016 года с Капур в главной роли; после рассмотрения Приянки Чопры и Р. Мадхавана среди других на две другие главные роли, были выбраны Рай и Рао. Он был в основном снят в Мумбаи в сентябре 2017 года. Костюмы Рай были переделаны Манишем Малхотрой после того, как она выразила недовольство предыдущей одеждой. После того, как съемки были прерваны в апреле 2018 года из -за неуплаты взносов продюсером KriArj Entertainment , Бхушан Кумар из T-Series взял на себя все производство. Съемки были завершены в Mehboob Studios , Мумбаи, в июне 2018 года.

Fanney Khan изначально планировалось выпустить по всему миру 15 июня 2018 года, что совпало с праздником Ид . Затем релиз был отложен, и первый релиз состоялся в Объединенных Арабских Эмиратах 2 августа 2018 года, а по всему миру — 3 августа 2018 года.

Сюжет

Прашант Кумар Шарма ( Анил Капур ), вокалист-неполный рабочий день в оркестре, который широко известен как Фанни Хан, мечтает стать певцом, но обстоятельства не позволяют ему этого сделать. Он мчится в больницу и держит на руках свою новорожденную дочь, которую называет Латой, что является именем знаменитой певицы Латы Мангешкар .

Взрослая Лата («Пиху Сэнд») обладает прекрасным голосом, но ее высмеивают из-за избыточного веса. Она поклонница Бэби Сингха ( Айшвария Рай Баччан ), известной певицы, которая устала от своей жизни и хочет отдохнуть. Фабрика Прашанта закрывается, и он начинает работать таксистом.

Однажды, по совпадению, Бэби едет в такси Прашанта. Когда она просит воды, Прашант подмешивает снотворное в бутылку с водой. Он звонит своему лучшему другу Адхиру Синхе ( Раджкумар Рао ) и говорит ему, что похищает Бэби, чтобы выпустить альбом своей дочери. После долгих уговоров Адхир соглашается помочь ему.

Во время этого инцидента Адхир и Бэби становятся друзьями. Адхир наконец берет ее с собой, и она начинает наслаждаться. Она также благодарит его за то, что он привел ее собаку, Устада, которого она считает своим настоящим другом, но проблемы возникают, когда Прашант видит по телевизору, что полиция знает о похищении Бэби, поскольку сторож дома Бэби говорит, что видел, как мужчина (Адхир) похитил ее собаку.

Надев маску Раджниканта , Прашант просит директора Baby Карана Каккада ( Гириш Кулкарни ) выпустить альбом его дочери. Лата взволнована своим собственным альбомом, и после записи она рассказывает о своем опыте, заставляя Каккада понять, что ее отец - похититель и это знаменитый Фанни Хан. Он узнает его при их следующей встрече. Прашант наконец снимает маску и показывает, что он может доверять ему и его другу Адхиру.

Лата заменяет Бэби в качестве исполнительницы реалити-шоу India ki Awaaz . Тем временем Адхир и Бэби нигде не могут быть найдены. Полиция и телевидение прибывают к фабрике Прашанта и окружают помещение. Прашант звонит Каккаду и спрашивает его, что происходит, и Каккад говорит ему выйти на улицу и сказать полиции и телевидению, что если Лата не выступит, он застрелит настоящего Бэби. Тележурналисты подключают Прашанта с телевизором, помещенным внутрь India ki Awaaz , и Прашант с Латой эмоционально разговаривают. Она хорошо выступает и ошеломляет публику. Позже Прашант выходит с фабрики с поднятыми руками, но, к его удивлению, полиция и телевизионщики аплодируют Прашанту.

Позже вышло видео, на котором Бэби и Адхир живут вместе и находятся на отдыхе. Они оба заявляют, что являются поклонниками Латы. Фильм заканчивается тем, что общество восхваляет Лату и тяжелую работу, проделанную Прашантом, чтобы сделать свою дочь певицей.

Бросать

Производство

Капур (вверху) и Рай (внизу) начали снимать свои совместные сцены в ноябре 2017 года.

Разработка

В июне 2016 года было объявлено, что Анил Капур сыграет главную роль в постановке Ракеша Омпракаша Мехры , которая предварительно называлась Fanney Khan . [5] Фильм является официальным ремейком бельгийской сатирической комедии на голландском языке под руководством Доминика Деруддера « Все знамениты! » (2001). [6] Оригинал был номинирован на премию « Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 73-й церемонии вручения премии «Оскар» и рассказывает об отношениях между отцом и ее девочкой-подростком, которую он заставляет стать певицей. [6] Fanney Khan был снят дебютантом Атулом Манджрекаром, который ранее снимал телевизионную рекламу и был близким соратником Мехры. [5] За исключением Капура и Мехры, члены актерского состава и съемочной группы не были окончательно утверждены на момент объявления о постановке. [6] Запись музыки и другие приготовления начались 20 июня 2016 года, и были начаты прослушивания на роли двух подростковых персонажей. [5]

Прернаа Арора из KriArj Entertainment хотела, чтобы Айшвария Рай Баччан сыграла эту роль, и напрямую обратилась к ней. [7] В объявлении также говорилось, что роль поп-певицы будет играть Рай. [8] Арджун Н. Капур из KriArj сообщил, что фильм посвящен отношениям отца и дочери, и сказал: « Fanney Khan — очень эмоциональная история, которую нужно рассказать». [9] Фильм стал третьим совместным проектом Капура и Рай после Taal (1999) и Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000). [10]

В августе 2017 года появились сообщения о том, что Р. Мадхаван рассматривался на роль романтического интереса персонажа Рая. [11] Арора отказалась подтвердить слухи, добавив, что не может подтвердить эту новость, пока что-либо не будет решено. [12] Она заявила, что Мехра и Манджрекар до сих пор искали подходящего актера на роль персонажа. [13] 31 августа 2017 года Мадхаван заявил, что не сможет сыграть роль в фильме из-за конфликтующих графиков с другими фильмами. [14] В тот же день Мехра публично объявил, что Раджкуммар Рао будет играть роль напротив Рая, через свой аккаунт в Twitter. [15] Рао заявил, что он будет посещать семинары и чтения в рамках подготовки после съемок веб-сериала Bose: Dead/Alive в Польше. [16]

Мехра изначально обратился к Капуру в 2013 году с идеей ремейка и дал ему DVD с фильмом « Все знамениты!» . [17] В то время Капур не воспринял просьбу Мехры всерьёз. [17] Во время производства фильма «Мирзя» , который был режиссёром Мехры и в котором снимался сын Капура Харшвардхан Капур , к нему снова обратился финансист и дистрибьютор фильма с предложением рассмотреть предложение. [17] Затем Капур посмотрел оригинал и понял, что был глуп, не согласившись сняться в фильме раньше. [17] Затем Мехра и Капур приобрели у создателей права на ремейк фильма « Все знамениты!» . [17] Он сыграл роль певца средних лет и отца в фильме «Фанни Хан» , что стало его второй ролью в карьере после «Woh Saat Din» (1983). [18] Капур чувствовал, что ни один фильм в Болливуде ранее не затрагивал тему бодишейминга. [17] Тема фильма также имеет параллели с его реальной жизнью. [17]

Манджрекар присоединился к фильму после того, как Мехра спросил его, хочет ли он стать режиссёром фильма. [19] Он посчитал, что это уместная тема. [20] Манджрекар посчитал, что фильм просто сохранил «душу и суть» оригинала. [21]

Съемки

Основные съемки Fanney Khan начались 3 сентября 2017 года в Мумбаи . [22] Первоначальный график съемок включал только Капура, Дивью Датту и дебютантку-актрису Пиху Санд. И Рао, и Рай позже присоединились к фильму 3 октября 2017 года. [23] 6 октября 2017 года Рай отказалась сниматься, так как она была не удовлетворена назначенными ей костюмами; в результате съемки были отложены на конец октября, а дизайнера костюмов Рай, Маниша Малхотру , попросили переделать одежду. [24]

Съемки должны были возобновиться 26 октября 2017 года, но были отложены еще больше после того, как Рао сломал ногу во время съемок телешоу Lip Sing Battle , ведущими которого были Фарах Кхан и Али Асгар . [25] В конце концов, Рай начала снимать свои сцены вместе с Капуром 5 ноября 2017 года в Мумбаи. [26] Во время съемок некоторые фотографии с участием Капура и Рая просочились со съемочной площадки. [27] В апреле 2018 года съемки были остановлены из-за неоплаченных членов съемочной группы, [28] став четвертым случаем, когда производство KriArj Entertainment оказалось втянутым в финансовый спор. [29] KriArj пришлось расстаться с Parmanu (2018), Kedarnath и Batti Gul Meter Chalu из-за аналогичных проблем. [30] В мае 2018 года компания отказалась от Fanney Khan , чтобы урегулировать все вопросы, касающиеся производственного дома; [31] Бхушан Кумар из T-Series взял на себя задачу завершения производства. [32]

Вступительную песню Рай под названием «Mohabbat» поставил Фрэнк Гэтсон-младший , который ранее работал с Дженнифер Лопес , Бейонсе и Рианной , среди прочих. [33] В июне 2018 года Рай завершила репетицию своей вступительной сцены. [34] 19 июня 2018 года был завершен окончательный график съемок на студии Mehboob в Мумбаи. [35] В студии прошла заключительная вечеринка, на которой присутствовали все члены актерского состава. [36]

Саундтрек

Музыку к фильму написали Амит Триведи и Танишк Багчи, а слова написал Иршад Камил . [38] [39]

Амит Триведи воссоздал хит Мохаммада Рафи «Badan Pe Sitare» из «Принца » (1969) и песню Устада Нушрата Фатеха Али Хана «Halka Halka». Танишк Багчи воссоздал песню Нура Джехана 1946 года «Мохаббат» из «Анмола Гади» (1946).

Выпускать

Первоначально релиз Fanney Khan был запланирован на праздник Ид [40] [41] 15 июня 2018 года, но его отложили до 3 августа 2018 года. [42]

После выхода трейлера и постера Fanney Khan в июне 2018 года Вашу Бхагнани направил своим продюсерам юридическое уведомление с требованием не указывать его в качестве дистрибьютора и сопродюсера фильма. Согласно заявлению Бхагнани, он заключил соглашение с Прернаа Арора из KriArj Entertainment о приобретении прав на распространение фильма по всей Индии, что также давало ему право быть указанным в качестве сопродюсера фильма. [43] Отвечая на это, Анкит Релан из юридической команды T-Series сказал, что T-Series никогда не консультировалась и не была проинформирована об этой договоренности, и поскольку фильм совместно продюсируется несколькими продюсерами, KriArj Entertainment не имеет права предоставлять права на распространение кому-либо без их согласия. [44] На слушании, которое состоялось в июле 2018 года, Высокий суд Дели запретил Вашу Бхагнани вмешиваться в распространение и выпуск Fanney Khan . [45]

Домашнее видео

Фильм стал доступен в формате VOD на Amazon Prime Video 12 октября 2019 года. Права на его спутниковую трансляцию были проданы Sony Max за нераскрытую сумму.

Ссылки

  1. ^ «Обзор фильма Fanney Khan UAE: критик высоко оценил фильм и игру Анила Капура – ​​Bollywood News».
  2. ^ "Fanney Khan (2018) – Фильм – Box Office India". Box Office India . Получено 8 сентября 2018 г. .
  3. ^ Hungama, Bollywood (4 августа 2018 г.). "Кассовые сборы: мировые сборы и дневной распад Fanney Khan – Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 21 августа 2018 г.
  4. ^ "Значение phanne-KHan на английском языке". Словарь Rekhta . Получено 20 июля 2024 г.
  5. ^ abc Iyer, Sanyukta (24 июня 2016 г.). «Анил Капур в ботинках Фенни Ханс!». Mumbai Mirror . Получено 2 августа 2018 г.
  6. ^ abc "Анил Капур в хинди-ремейке голландского фильма Everybody's Famous". Bollywood Hungama . 24 июня 2016 г. Получено 2 августа 2018 г.
  7. ^ "KriArj Entertainment объединяется с T-Series для фильма Ракеша Омпракаша Мехры "Fanney Khan". Bollywood Hungama . 7 июня 2017 г. Получено 2 августа 2018 г.
  8. Корреспондент HT (30 июня 2017 г.). «Айшвария Рай Баччан сыграет гламурную певицу в фильме «Фанни Хан». Hindustan Times . Получено 2 августа 2018 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  9. ^ Шахрияр, Фаридун (14 июня 2017 г.). ""Фанни Хан - это ПРЕКРАСНАЯ, идущая прямо из сердца история" - Прернаа Арора". Bollywood Hungama . Получено 2 августа 2018 г.
  10. ^ "Fanney Khan: Aishwarya Rai Bachchan and Anil Kapoor reunite after 17 years". Press Trust of India . 9 июля 2017 г. Получено 1 августа 2018 г. – через Hindustan Times .
  11. ^ "Айшвария Рай Баччан закрутит роман с Р. Мадхаваном в фильме "Фанни Хан?". Filmfare . 20 августа 2017 г. Получено 2 августа 2018 г.
  12. ^ RJ Panchal, Komal (25 августа 2017 г.). «R Madhavan рад работать с Айшварией Рай Баччан в фильме Fanney Khan». The Indian Express . Получено 2 августа 2018 г.
  13. Р. Дж. Панчал, Комал (21 августа 2017 г.). «Р. Мадхаван не является частью Айшварии Рай Баччан с Фанни Хан в главной роли». Индийский экспресс . Проверено 2 августа 2018 г.
  14. ^ "Вот настоящая причина, по которой Р. Мадхаван отказался от участия в фильме Айшварии Рай Баччан-Анила Капура с Фанни Ханом в главной роли". Bollywood Hungama . 31 августа 2017 г. Получено 2 августа 2018 г.
  15. Сонали, Крити (31 августа 2017 г.). «Раджкумар Рао сыграет главную роль вместе с Айшварией Рай в «Фанни Хан», подтверждает Ракейш Омпракаш Мехра». Индийский экспресс . Проверено 2 августа 2018 г.
  16. ^ "Раджкумар Рао утвержден на роль мужчины напротив Айшварии Рай Баччан в фильме Fanney Khan". Bollywood Hungama . 31 августа 2017 г. Получено 2 августа 2018 г.
  17. ^ abcdefg Шривастава, Абишек (2 августа 2018 г.). "Анил Капур о том, почему Fanney Khan — эмоциональный фильм, и о муках борющегося артиста". Firstpost . Получено 2 августа 2018 г.
  18. ^ "Анил Капур играет певца спустя три десятилетия в FANNEY KHAN". Bollywood Hungama . 23 июля 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  19. ^ Сури, Ришаб (31 июля 2018 г.). «Режиссер Fanney Khan Атул Манджрекар: артистам было трудно получить возможности в 80-х и 90-х годах». Hindustan Times . Получено 1 августа 2018 г.
  20. ^ «Для нового директора важно иметь поддержку большого баннера: Атул Манджрекар». Press Trust of India . 1 августа 2018 г. Получено 1 августа 2018 г. – через Business Standard .
  21. ^ Чакраборти, Сучета (1 августа 2018 г.). «В этом фильме много души». The Hindu . Получено 1 августа 2018 г.
  22. ^ "Фанни Хан из Айшварии Рай начинает съемки в Мумбаи". Asian News International . 4 сентября 2017 г. Получено 4 мая 2018 г. – через Hindustan Times .
  23. ^ «Раджкумар Рао начинает съемки для «Фанни Хан»» . Индуист . 3 октября 2017 г.
  24. ^ "Айшвария Рай Баччан отказывается сниматься у Фанни Хана из-за костюмов". Mumbai Mirror .
  25. ^ "Сломаная нога Раджкумара Рао задерживает съемки Фанни Хана с Айшварией Рай Баччан". International Business Times . 24 октября 2017 г.
  26. ^ "Айшвария Рай Баччан начинает съемки для Fanney Khan с Анилом Капуром". Mumbai Mirror .
  27. ^ «Анил Капур в роли таксиста; образ Айшварии Рай Баччан в фильме «Fanney Khan». Bollywood Hungama . 6 ноября 2017 г.
  28. ^ "Айшвария Рай Баччан и Фанне Хан Анила Капора в беде". Mid-Day . 11 апреля 2018 г.
  29. ^ «Съёмки фильма Айшварии Рай «Фанни Кхан» застопорились, четвёртый фильм KriArj под угрозой?». Hindustan Times .
  30. ^ «После Парману, Батти Гул Метер Чалу, Фанне Хан Прернаа Ароры в беде?». Болливуд Хунгама . 11 апреля 2018 г.
  31. ^ «Бхушан Кумар принимает на себя Батти Гул Метер Чалу и Фанне Хан из Пренаа Арора». Зеркало Мумбаи .
  32. ^ «После Батти Гул Метер Чалу Бхушан Кумар тоже берет на себя управление Фанни Ханом». ДНК Индии .
  33. ^ "Фрэнк Гэтсон-младший поставит хореографию для выхода Айшварии Рай в мюзикле "Фанни Хан"". Business Standard . 10 июля 2018 г.
  34. ^ "Айшвария Рай Баччан начинает репетиции танца для песни Fanney Khan с хореографом BEYONCE". Bollywood Hungama . 26 июня 2018 г.
  35. ^ "Раджкумар Рао завершает вечеринку в честь Фанне Хан; Айшвария Рай Баччан и Анил Капур присоединяются к празднованию". Bollywood Hungama . 20 июня 2018 г.
  36. ^ «Раджкумар Рао завершает Fanne Khan, Анил Капур говорит: «Так рад, что мы разделили безумие вместе»». The Indian Express . 19 июня 2018 г.
  37. ^ "Fanney Khan (Оригинальный саундтрек к фильму)". iTunes . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года.
  38. ^ «Ракейш Омпракаш Мехра: Кто лучше, чем Айшвария Рай Баччан, сыграет звездную певицу в Fanney Khan» . Зеркало Мумбаи .
  39. ^ «Раскрыт сюжет фильма Айшварии Рай Баччан «Фанни Хан»!». Середина дня . 24 августа 2017 г.
  40. ^ "Продюсер Прерна Арора: столкновение «Фанни Хан-Race 3» не беспокоит Айшварию Рай Баччан". The Times of India .
  41. ^ «Салман Кхан, звезда фильма «Гонка 3», и Фанни Кхан, звезда фильма «Айшварья Рай Баччан», встретятся на празднике Ид 2018!». Bollywood Hungama . 10 ноября 2017 г.
  42. ^ "Fanne Khan перенесен на 3 августа, столкнется с Karwaan Ирфана Кхана". Середина дня . 31 мая 2018 г.
  43. ^ «Фанни Хан, производители Батти Гул Метер Чалу получают официальное уведомление от Вашу Бхагнани» . Индийский экспресс . 26 июня 2018 г.
  44. ^ «Между Вашу Бхагнани и командой Фанни Хан завязывается судебная драка» . Болливуд Хунгама .
  45. ^ «« Не вмешивайтесь в дела Фанни Хана и Батти Гул Метер Чалу » - Высокий суд Дели сообщает Вашу Бхагнани» . Болливуд Хунгама .

Внешние ссылки