stringtranslate.com

Филеб

Филеб ( / f ɪ ˈ lb ə s / ; иногда упоминается как Филебос ; греческий : Φίληβος ) представляет собой сократический диалог , написанный Платоном в 4 веке до нашей эры . Помимо Сократа (главного говорящего), другими собеседниками являются Филеб и Протарх. Филеб, выступающий за жизнь телесных удовольствий ( гедонизм ), почти не участвует, а его позицию вместо этого защищает Протарх, научившийся аргументации у софистов . Сократ предполагает, что существуют как высшие удовольствия (например, удовольствия ума), так и низшие, и спрашивает, не та ли лучшая жизнь, которая оптимально сочетает в себе и то, и другое.

В рукописях произведения есть подзаголовок « peri hēdonēs, ēthikos » («этика/мораль в отношении удовольствия»), подразумевающий, что его тема «относительно удовольствия», и это работа по этике , то есть вопрос о том, какой образ жизни лучший. Однако «в диалоге есть большие части, которые касаются диалектики и онтологии , но не имеют ничего общего с удовольствием и этикой, а если и имеют, то лишь косвенно». [1]

Дата составления

Было высказано предположение, что произведение было написано между 360 и 347 годами до нашей эры и что оно является одним из последних поздних диалогов Платона , во многих из которых Сократ не фигурирует в качестве главного говорящего персонажа. [2] Обычно считается, что этот диалог содержит меньше юмора, чем более ранние диалоги, и в нем делается упор на философию и размышления, а не на драму и поэзию. [3] [4]

Содержание

Центральный вопрос диалога касается относительной ценности удовольствия и знаний и создает модель для размышлений о том, как развиваются сложные структуры. Сократ начинает с обобщения двух сторон диалога:

Филеб говорил, что наслаждение, удовольствие и наслаждение, а также родственные им чувства являются благом для каждого живого существа, тогда как я утверждаю, что не они, но мудрость [5] , разум , память и им подобные, верно мнения и истинные рассуждения лучше и желательнее удовольствий для всех, кто может их принять, и что для всех, кто есть или когда-либо будет, они являются наиболее полезными из всех вещей. [6]

Это соревнование между жизнью в легкости и удовольствиях и жизнью разума уже было «богатой традицией» среди ранних греческих философов, а также рассматривалось в других диалогах Платона, таких как «Горгий» и « Государство» . [7] Но Сократ и его собеседники продолжают отвергать и удовольствие, и познание как неудовлетворительные, аргументируя это тем, что истинное добро — это третий тип, представляющий собой размеренную и рациональную смесь этих двух. Сократ уже намекает, что именно таков будет вывод в первых строках диалога. Однако затем дискуссия переходит к сложному обсуждению того, какой из двух типов жизни должен быть удостоен второй премии. Мысль и разум объявляются победителями этой второй премии, но чтобы прийти и объяснить этот вывод, Сократ излагает предполагаемую связь между разумом и мыслью и природой , упорядоченностью самого бытия , включая бытие счастья и добра. Сократ и Протарх соглашаются, что «тело вселенной имело душу , так как это тело имеет те же элементы, что и наше, только во всех отношениях превосходящее». [8] Этот аргумент был также вложен в уста Сократа Платоном в его «Федоне» , где Сократ объясняет, что это было убеждение, которого ему всегда не хватало в философии Анаксагора . Очень похожие убеждения высказывает о Сократе менее известный современник Платона Ксенофонт из Афин . [9]

Комментаторы, такие как Фридрих Шлейермахер, отмечали, что «начальный вопрос ни в коем случае не является единственной и, возможно, даже не главной тенденцией разговора», а Пауль Фридлендер далее отмечает, что диалог выходит за рамки не только «простого вопроса», но и его «простого вопроса». простой ответ (что истинно хорошее и совершенное выше и разума, и удовольствия, но мысль и разум несравненно ближе к совершенству, чем когда-либо могут быть удовольствие и наслаждение)». [7]

Одна из основных онтологических тем произведения заключается в том, что существует четыре вида бытия, или четыре «элемента»:

1. Безграничное . Это те типы вещей, которые мы сравниваем относительно, например, больше или меньше.
2. Ограниченность. Это те типы вещей, которым можно дать определенное числовое измерение.
3. Смешанный род бытия, смешивает первые два, ограничивающие и различные типы беспредельных существ в «мире становления» и изменения, которые испытывают люди, или, по крайней мере, ту его сторону, которая не является произвольной и бесцельной, а более подлинный вид становления, направленный на бытие.
4. Причина такого подлинного смешения , которое ограничивает неограниченность существ и порядков природы. Это, утверждает Сократ, и есть сам разум – не только человеческий разум, но и высший разум самой природы.

Тексты и переводы

Рекомендации

  1. ^ Фридлендер (1969), стр. 306.
  2. ^ Шофилд, «Платон», Философская энциклопедия Рутледжа , изд. Эдвард Крейг . Рутледж. страница 419.
  3. ^ Джоуэтт, Глава 1.
  4. ^ Шофилд.
  5. ^ Phronein означает задумчивость (см. перевод Benardette, стр. 2).
  6. ^ Джоуэтт, Глава 5.
  7. ^ аб Фридлендер (1969), страницы 307-8.
  8. ^ Филебус 30а о проекте Персей
  9. ^ Например, в своих «Мемориалах » 1.4.8 Ксенофонт описывает Сократа, спрашивающего друга, скептически относящегося к религии: «Считаете ли вы, что один только интеллект ( nous ) нигде не существует и что вы по какой-то хорошей случайности ухватили его, в то время как - как вы думаете – эти чрезвычайно большие и бесконечно многочисленные вещи [вся земля и вода] находятся в таком упорядоченном состоянии по какой-то бессмысленности?» а позже в том же рассуждении он сравнивает ум , управляющий телом каждого человека, со здравым смыслом ( phronesis ) бога, который присутствует во всем и устраивает вещи к своему удовольствию. (1.4.17). Цитируемый перевод взят из перевода Эми Боннетт: Xenophon (1994), Memorabilia , Cornell University Press.. Филеб 28d использует те же слова nous и phronesis таким же образом.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки