stringtranslate.com

Хартлпул Юнайтед

Футбольный клуб «Хартлпул Юнайтед» — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Хартлпуле , графство Дарем , Англия. Команда выступает в Национальной лиге , пятом уровне системы английских футбольных лиг .

Они были основаны в 1908 году как Hartlepools United Football Athletic Company . «Вест Хартлпул» выиграл Кубок Англии среди любителей в 1905 году, а после того, как клуб был распущен в 1910 году, его активы и обязательства впоследствии перешли к «Хартлпулс Юнайтед», который тогда играл в Северо-Восточной лиге . Хартлпулс Юнайтед был избран в Футбольную лигу в 1921 году и провел следующие 37 лет в третьем дивизионе «Север» , после чего они были помещены в четвертый дивизион . В 1968 году буквы s и United из названия клуба были удалены из-за слияния Вест-Хартлпула с городом Хартлпул и деревней Харт , в результате чего образовался новый район Хартлпул. Клуб впервые выиграл повышение в сезоне 1967–68 , но в следующем сезоне вылетел из третьего дивизиона . В 1977 году к названию команды снова было добавлено слово «Юнайтед» . Они выиграли еще одно повышение в 1990–91 годах , но вылетели в низшую лигу в 1993–94 годах . Они выиграли дальнейшее повышение из четвертого уровня в 2002–03 и 2006–07 годах , а в 2005–06 снова вылетели в низшую лигу после поражения в финале плей-офф первой лиги 2005 года от «Шеффилд Уэнсдей» в предыдущем сезоне. Хартлпул снова вылетел в низшую лигу в 2012–13 годах и завершил свою 96-летнюю карьеру в Футбольной лиге вылетом в Национальную лигу в 2016–17 годах . Хартлпул вернулся в Футбольную лигу в сезоне 2020–21, победив Торки Юнайтед в финале плей-офф Национальной лиги 2021 года . Однако Хартлпул вернулся в Национальную лигу после двух сезонов после вылета в сезоне 2022–23 .

Хартлпул на протяжении всей своей истории играл в домашние игры на стадионе «Виктория Парк» . Их главный соперник — Дарлингтон . В период с 1924 по 1984 год Хартлпулу приходилось подавать заявку на переизбрание четырнадцать раз (рекорд) в четвертом дивизионе английского футбола; однако с этого уровня они не опускались до 2017 года. Клуб также известен тем, что именно здесь Брайан Клаф начал свою управленческую карьеру. Ричи Хамфрис является рекордсменом по количеству матчей за клуб, сыграв 543 матча, а их лучшим бомбардиром является Джоши Флетчер с 111 голами.

История

1908–1946: первые годы и вхождение в Футбольную лигу.

Происхождение «Хартлпул Юнайтед» можно проследить до 1881 года, когда был основан любительский футбольный клуб «Вест-Хартлпул» , который позже стал членом-учредителем Даремской футбольной ассоциации в 1883 году. в 1905 году, победив Клэптона со счетом 3–2. [1] [2] Частично в результате этой победы возможность создания профессиональной футбольной команды возникла в 1908 году, когда клуб регби Вест-Хартлпула обанкротился, оставив свой стадион « Виктория Граунд» вакантным. [1] Стадион был куплен, и 1 июня 1908 года был основан нынешний клуб под названием Hartlepools United Football Athletic Company , представляющий как город Вест-Хартлпул , так и первоначальное поселение Хартлпул , известное в местном масштабе как «Старый Хартлпул». [1] В своем первом сезоне они выиграли главный региональный трофей, Даремский Кубок Вызова , и сохранили его в следующем году [3], а также приняли участие в Кубке Англии , в котором им пришлось сыграть с местным любительским клубом Вест Хартлпул. , с которым они делили Викторию Граунд. [4] Хартлпулс выиграл 2–1 в первом квалификационном раунде только для того, чтобы вылететь во втором, проиграв Саут-Бэнк после переигровки . [5] Они также вошли в Северо-Восточную лигу , заняли четвертое место в своем первом сезоне и оставались членами этой лиги до 1920–21 ; их лучший сезон был 1910–11 , когда они финишировали третьими. [6] В июне 1910 года любительская команда Вест-Хартлпула закрылась, а ее активы перешли к Хартлпулсу. [1] В 1921 году Футбольная лига согласилась сформировать Северную секцию Третьего дивизиона в дополнение к существующему Третьему дивизиону, в который входили только команды с юга. Хартлпулс был среди 18 претендентов, принятых в члены. [7] 27 августа 1921 года Хартлпулс сыграл свой первый матч Футбольной лиги, победив Рексхэма со счетом 2–0. [1] [8] В 1921–22 годах «Хартлпулс» завершили свою первую кампанию Футбольной лиги на 4-м месте. [1] Два сезона спустя Хартлпулс занял 21-е место в таблице, поэтому был вынужден подать заявку на переизбрание в Лигу ; они и нижний клубБарроу были избраны без сопротивления. [9] В сезоне 1935–36 клуб впервые дошёл до третьего раунда Кубка Англии. Вничью с «Гримсби Таун» они довели клуб Первого дивизиона до нулевой ничьей, но проиграли переигровку. [10] [6] К тому времени, когда Вторая мировая война временно положила конец соревновательному футболу, они провели 18 сезонов подряд в третьем дивизионе «Север», благодаря еще двум успешным заявкам на переизбрание. [9] [6]

1946–1969: выступления в Кубке Англии и первое повышение.

График ежегодных позиций Хартлпула в Футбольной лиге.

В середине 1950-х годов «Хартлпулс» добился улучшения результатов как в лиге, так и в кубках. В Кубке Англии они впервые в сезоне 1954–55 вышли в четвёртый раунд , проиграв «Ноттингем Форест» в переигровке после дополнительного времени . [6] [11] В следующем сезоне они проиграли 1–0 действующему чемпиону Первого дивизиона «Челси» в третьем раунде. На том же этапе соревнований 1956–57 , перед рекордной посещаемостью Виктория Граунд в 17 426 человек, [1] они вернулись со счетом 3–0, а лучший бомбардир Кен Джонсон боролся с травмой, чтобы сравнять счет с Басби из «Манчестер Юнайтед ». Малышки » перед тем, как топ-клуб забил поздно победивший гол. [12] [13] Эти три сезона в лиге привели к попаданию в шестерку лучших, кульминацией чего остается рекордное для клуба второе место в 1956–57 , когда повышались только чемпионы « Дерби Каунти » . [6] В 1958 году они попали в шестерку худших, что означало, что они были помещены в четвертый дивизион , когда региональные секции были объединены в общенациональные третий и четвертый уровни. [1] Несмотря на это, в 1959 году Хартлпулс победил Барроу со счетом 10–1, что стало текущей рекордной победой клуба в матче лиги. [14] Однако Хартлпулс не преуспел в четвертом эшелоне. После пяти последовательных заявок на переизбрание и из-за финансовых трудностей у клуба в октябре 1965 года на его первую управленческую должность был назначен 30-летний Брайан Клаф . [15] Он и его помощник Питер Тейлор , чему способствовала смена председателя, создали команду, которая заняла восьмое место в сезоне 1966–67 . Клаф подарил своему будущему капитану, завоевавшему Кубок европейских чемпионов, Джону Макговерну свой профессиональный дебют за «Хартлпулс» в возрасте 16 лет . впервые в истории клуба в 1967–68 годах . [1] Чтобы лучше представить новый район, образованный в результате недавнего объединения соседних районов Хартлпул и Вест-Хартлпул, совет решил, что вместо этого клуб будет называться Футбольным клубом Ассоциации Хартлпула. [19] [20] [21]

1969–1997: перевыборы и застой в Четвертом дивизионе.

Набег Хартлпула в Третий дивизион продлился всего один сезон, заняв 22-е место. [6] Под руководством Лена Ашерста (который стал менеджером в 1971 году) команда начала медленно возрождаться после многих лет безразличной формы. [22] После того, как Эшерст ушел в «Джиллингем» , клуб в первый и единственный раз под руководством Кена Хейла дошел до четвертого раунда Кубка лиги в сезоне 1974–75 , где проиграл повтор возможному победителю «Астон Вилле» . [1] [23] Однако в 1976–77 годах наступило возвращение к упадку; Хейл был уволен, но его преемник Билли Хорнер не смог улучшить форму команды: Хартлпул финишировал на 22-м месте. [24] [25] И снова появился сильный соперник из не-лиги в лице Уимблдона ; однако, поскольку клуб боролся за переизбрание впервые за шесть лет, именно Уоркингтон , находившийся внизу второй год подряд, уступил место. [26] В конце сезона название команды было изменено на нынешнюю форму «Хартлпул Юнайтед». [21] [27] В сезоне 1977–78, первом сезоне под этим названием, команда снова вышла в четвертый раунд Кубка Англии . К тому времени, когда в 1986–87 годах было введено автоматическое повышение и понижение между Футбольной конференцией и Лигой , Хартлпул подал рекордные одиннадцать заявок на переизбрание в Четвертый дивизион, что добавилось к трем в довоенной Северной секции, сделанной четырнадцать, что тоже является рекордом лиги, и все они были успешными. [9]

После неудачного начала сезона 1989–90 назначение Сирила Ноулза означало, что Пулс добился выдающихся успехов. [28] Избежав вылета, Хартлпул участвовал в плей-офф вместе с Полом Бейкером и Джо Аллоном . Однако в феврале 1991 года у Ноулза диагностировали рак мозга. [29] Алан Мюррей был назначен временным руководителем, после чего форма Пулса еще больше улучшилась. 28 голов Джо Аллона помогли им получить повышение, заняв третье место в сезоне 1990–91 , что было подтверждено победой со счетом 3–1 над «Нортгемптон Таун» . [30] [31] На этот раз их пребывание длилось три сезона. [32] В сезоне 1992–93 «Хартлпул» победил «Кристал Пэлас» со счетом 1–0 в третьем раунде Кубка Англии – впервые в своей истории «Хартлпул» обыграл команду высшего дивизиона. [33] Вскоре после победы в кубке выяснилось, что клуб испытывает финансовые трудности. [34] Чтобы свести концы с концами, ряд игроков были уволены или проданы, а клуб установил незавидный рекорд, проведя без голов 1227 минут. [34] В конце концов клуб избежал вылета, заняв 16-е место, но в следующем сезоне был переведен обратно в четвертый уровень. [32]

1997 – настоящее время: успех под руководством IOR и вылет из Футбольной лиги.

England
England
England
Northern Ireland
England
England
England
England
Republic of Ireland
England
England
Оутс

Команда «Хартлпул», обыгравшая «Торки Юнайтед» в финале плей-офф Национальной лиги 2021 года со счетом 5–4 по пенальти после ничьей 1–1. [35]

В 1997 году Гарольд Хорнси продал клуб компании IOR Ltd, а председателем стал Кен Ходкрофт . [36] После того, как в 1999 году ему едва удалось избежать вылета на Конференцию, назначение Криса Тернера перевернуло судьбу клуба. [37] [38] Три поражения подряд в полуфиналах плей-офф предшествовали продвижению в 2002–03 годах , заняв второе место, едва не уступив титул Rushden & Diamonds . [38] [39] Хартлпул затем достиг своей самой высокой финишной позиции с момента введения структуры из четырех подразделений, заняв шестое место в третьем эшелоне как в 2003–04 , так и в 2004–05 годах под руководством Нила Купера . [40] В последнем сезоне они дошли до финала плей-офф , но проиграли «Шеффилд Уэнсдей» в дополнительное время. [41] Вылетев в 2006 году, они сразу же вернулись на второе место в лиге, которая к тому времени уже была второй . [42] Повышение было подтверждено выездной победой над «Уиком Уондерерс» , но они упустили титул в последний день матча с «Уолсоллом» . [43] [44]

Они проведут шесть лет в третьем дивизионе, прежде чем вылетят в низшую лигу в сезоне 2012–13 . [32] [45] Они были близки к автоматическому вылету в лигу в 2014–2015 годах . [46] В июне 2015 года произошла смена владельца: IOR перешла к рекрутинговой фирме JPNG из Эссекса, которая назначила директором Гэри Коксаллом председателем. [47] Но два года спустя они вылетели из второй лиги после 96 лет в Футбольной лиге. [48] ​​Нуждаясь в победе в последнем матче сезона и надеясь, что округ Ньюпорт этого не сделает, Хартлпул пришел сзади и обыграл гонившегося за титулом «Донкастер Роверс» ; однако «Ньюпорт» одержал победу на 89-й минуте, обеспечив свою безопасность за счет Хартлпула. [48] ​​К ноябрю 2017 года проблемы с финансовым наследием JPNG усилились: клуб едва избежал ликвидации после того, как в апреле 2018 года его купил местный бизнесмен Радж Сингх. [49] [50] Хартлпул в конечном итоге завершил бурный первый сезон за пределами лиги в 15 место. [32] Через четыре года они вернулись в Футбольную лигу через плей-офф , победив Торки Юнайтед по пенальти в финале плей-офф 2021 года . [35] В первом сезоне «Хартлпула» в лиге они финишировали 17-ми и впервые дошли до полуфинала EFL Trophy , проиграв по пенальти «Ротерхэм Юнайтед» . [51] [52] Однако в сезоне 2022–2023 клуб был переведен обратно в Национальную лигу после всего лишь двух сезонов в четвертом дивизионе. [53]

Последние сезоны

Статистика предыдущего десятилетия. [54] [40] Полную историю см.; Список сезонов Хартлпул Юнайтед

Клубная идентичность

Цвета и герб

Хартлпул на протяжении всей своей истории в основном играл в сине-белых вертикальных полосах. [72] С 1908 по 1911 год Хартлпулс первоначально носил белые рубашки с сине-белыми носками. [72] В 1912 году Хартлпулс принял сине-белые полосы. [72] С середины 1960-х до середины 1970-х годов полоса клуба часто была исключительно синей. [72] В 1990-х годах Хартлпул часто играл в голубом с белым, а к концу десятилетия вернулся в темно-синий с белым. [72]

Впервые герб появился на форме в 1959 году. Герб представлял собой щит с инициалами клуба. [72] Однако это продлилось недолго, поскольку герб снова не появлялся на комплектах до 1970-х годов. [72] С 1974 года Хартлпул носил различные значки с изображением оленя , взятого из логотипа недавно расширенного города. В начале 1990-х годов использовался современный и абстрактный образ сердца. [72] В 1995 году новая собственность под руководством местного бизнесмена Гарольда Хорнси провела конкурс на новый логотип. Победивший дизайн представлял собой штурвал корабля , отражающий морской облик города. [72] В 2017 году клуб вернулся к дизайну с оленем, стоящим на воде, как геральдический каламбур на Харт -ле- пул . [72] В клубе заявили, что логотип 1995 года не отражает историю клуба и что штурвал корабля трудно воспроизвести в цифровых и печатных СМИ. [73]

Спонсорство

Эрреа в настоящее время производит одежду для клуба. [74] Текущим спонсором домашней футболки является Suit Direct [75] , а нынешним спонсором выездной футболки является Durata.

Таблица поставщиков экипировки и спонсоров футболок приведена ниже: [72]

Земля

Схема парка Виктория

Домом «Хартлпул Юнайтед» был парк Виктория с момента основания клуба в 1908 году. [76] В настоящее время стадион находится в собственности городского совета Хартлпула . [77] Вместимость площадки составляет 7856 мест. Четыре трибуны на площадке: трибуна Brunel Group/Town End (вместимость 1599 человек), трибуна Нила Купера в аэропорту Тиссайд (1617 сидячих мест и 1832 стоячих места), трибуна Rink End/Simpson Millar, которая используется для болельщиков на выезде (вместимость 1003 человека). ) и стенд Longbranch Homes Cyril Knowles (вместимость 1775 человек). [78]

Регби-клуб Вест-Хартлпула купил землю в парке Виктория у Северо-Восточной железнодорожной компании в 1886 году, которая к тому времени уже была наделом. [1] Когда-то на этой земле находился известняковый карьер. [1] Земля была названа в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории . [1] Первый матч клуба на «Виктория Граунд» состоялся 2 сентября 1908 года, когда команда одержала победу со счетом 6:0 над командой «Ньюкасл Юнайтед» . [1] Первоначально Hartlepools делила территорию с West Hartlepools, прежде чем они были распущены в 1910 году, а их активы перешли во владение Hartlepools. [1] В 1916 году стенд на Кларенс-роуд (нынешнее местоположение стенда Сирила Ноулза) подвергся бомбардировке немецкого дирижабля и был полностью разрушен. Клуб попытался потребовать компенсацию от правительства Германии , но безуспешно. [79] Была введена временная трибуна, которая использовалась до тех пор, пока в 1995 году не было завершено строительство Стенда Сирила Ноулза в память о бывшем менеджере Сириле Ноулзе , который умер в 1991 году. [80] В июне 1948 года к стадиону Виктория Граунд была добавлена ​​новая терраса. [1]

Под собственностью Гарольда Хорнси была построена новая крытая терраса, переименованная в Парк Виктории. [1] В сентябре 1998 года Регби-клуб Вест-Хартлпула начал земельную акцию, которая продлилась год. [1] К сентябрю 2010 года владельцы IOR заявили, что за время своего пребывания в должности вложили в землю более 12 миллионов фунтов стерлингов. [77] После смерти бывшего менеджера Нила Купера в 2018 году стенд Cameron's Brewery был переименован в его память. [81] В июне 2021 года владелец Радж Сингх и городской совет Хартлпула подписали меморандум о взаимопонимании о начале долгосрочного проекта развития парка Виктория и прилегающей территории. [82] Сингх заявил, что в рамках проекта вместимость парка Виктория может быть увеличена до 15 000 человек. [82]

По причинам спонсорства стадион ранее назывался стадионом Northern Gas and Power Stadium (2016–17) и стадионом Super 6 (2018–19). [83] [84] 12 ноября 2021 года было объявлено, что стадион будет называться «Стадион Suit Direct» после подписания трехлетнего партнерства с розничным продавцом мужской одежды Suit Direct. [85]

Популярная культура

Энди Кэпп

В комиксе «Энди Кэпп» , созданном уроженцем Хартлпула Регом Смайтом , конкретно упоминается команда и стенд Сирила Ноулза. [86]

Вешалки-обезьяны

Согласно местному фольклору, термин «вешалка для обезьян» происходит от вероятного апокрифического инцидента, когда обезьяна была повешена в Хартлпуле во время наполеоновских войн . [87] Согласно легенде, французское шасс-маре потерпело крушение во время шторма у берегов Хартлпула. Единственной выжившей на корабле была обезьяна, предположительно одетая в форму французской армии , чтобы развлекать команду. [88] Обнаружив обезьяну на пляже, группа местных жителей решила провести импровизированный суд . [87] Поскольку обезьяна не могла ответить на их вопросы, и поскольку они раньше не видели ни обезьяну, ни француза, они пришли к выводу, что обезьяна, должно быть, является французским шпионом . [87] [89] Будучи признанным виновным, животное было приговорено к смертной казни и повешено на пляже. [87]

Поэтому жители Хартлпула получили прозвище «вешалки для обезьян», которое впоследствии было принято футбольным клубом. [87] [88] В 1999 году был представлен талисман клуба Обезьяна Х'Ангус . [87] [88]

Талисман избран мэром

На выборах в совет 2002 года талисман команды « Обезьяна Х'Ангус », он же Стюарт Драммонд , был избран мэром Хартлпула [90] как независимый кандидат под лозунгом «бесплатные бананы для школьников». Несмотря на то, что его кандидатура была всего лишь рекламным ходом, Драммонд с тех пор был переизбран после того, как отказался от своего комедийного имиджа и все больше отождествлял себя с лейбористской группой в совете. 5 мая 2013 года Драммонд покинул свой пост мэра Хартлпула после того, как референдум в ноябре 2012 года означал, что у Хартлпула больше не будет мэра, а вместо этого его будут возглавлять комитеты. [91]

Сторонники и соперничество

В 2003 году исследовательская компания FFC опросила болельщиков всех клубов Футбольной лиги по всей стране, чтобы выяснить, кого они считают своими главными соперниками. Болельщики «Хартлпул Юнайтед» выбрали Дарлингтона своим главным соперником. Кроме того, в 2008 году 95% обоих клубов назвали друг друга своими главными соперниками. [92] Между этими двумя клубами Хартлпул выиграл 60 игр по сравнению с 57 играми Дарлингтона в этом соперничестве. [92] Однако два клуба не встречались на встречах лиги с 2007 года из-за финансовых проблем Дарлингтона и последующего понижения. [93] [94] Среди других соперников Хартлпула согласно отчету за 2003 год: «Шеффилд Уэнсдей» , «Карлайл Юнайтед» , «Рашден и Даймондс» (ныне вымершие) и «Сандерленд» соответственно. [95]

В 2015 году был основан Фонд болельщиков «Хартлпул Юнайтед» с целью «формулировать взгляды болельщиков «Хартлпул Юнайтед», лоббировать клуб и обеспечить основу для некоторого элемента участия болельщиков и влияния на футбольный клуб». [96]

Известные фанаты

В последние годы самым заметным болельщиком клуба был Джефф Стеллинг , бывший ведущий программы Soccer Saturday на Sky Sports . Стеллинг в настоящее время является президентом клуба (2018–) и бывшим почетным президентом Траста болельщиков Хартлпула Юнайтед (2017–2018). [97] Яник Герс из метал-группы Iron Maiden является обладателем абонемента на стенде Нила Купера . [98] Судья по крикету Майкл Гоф также является поклонником клуба и в январе 2021 года был назначен почетным президентом Траста болельщиков Хартлпула Юнайтед. [99]

В 2003 году рок-звезда Мит Лоуф рассказал на Soccer AM, что он фанат Хартлпула. Позднее в том же году на шоу So Graham Norton он рассказал о своей поддержке клуба и принес на шоу приятную игрушку Х'Ангуса . [100] В СМИ сообщалось, что он хотел купить дом в городе. [101] [102] В разговоре с Setanta Sports News в 2008 году он прокомментировал недавнюю победу Хартлпула, но сказал, что, хотя и забавно, история о том, что он хотел купить дом в городе, не соответствует действительности. [103] [104] В интервью Talksport в 2010 году Мит Лоуф подтвердил, что по-прежнему следит за результатами Хартлпула. [105] После его смерти в январе 2022 года клуб отдал дань уважения Мит Лоуфу. [106]

Рекорды и статистика

Рекорд по количеству матчей за «Хартлпул» принадлежит Ричи Хамфрису , сыгравшему 543 матча во всех соревнованиях в период с 2001 по 2013 год. Джоши Флетчер — лучший бомбардир клуба, забивший 111 голов во всех соревнованиях. [108] Первым и единственным игроком, который сыграл за «Хартлпул» на международном уровне, был Эмброуз Фогарти , когда он играл за Ирландскую Республику против Испании в 1964 году. [109]

Самой крупной победой Хартлпула в лиге была победа со счетом 10–1 над Барроу в четвертом дивизионе в 1959 году, а самым тяжелым поражением было 10–1 от Рексхэма в 1962 году, также в четвертом дивизионе. [110] [111] Их самым большим преимуществом в Кубке Англии была победа со счетом 10–1 над «Сент-Питерс Альбион» в 1923 году. [112] Рекордное поражение Хартлпула в Кубке Англии было со счетом 6–0 против «Манчестер Сити» в 1976 году и «Порт-Вейл» . в 1994 году. [111]

Самая высокая посещаемость клуба на стадионе «Виктория Парк» составила 17 264 человека против «Манчестер Юнайтед» в 1957 году. Самая низкая посещаемость составила 380 человек в матче EFL Trophy против «Рочдейла» в 2016 году . для финала плей-офф Первой Футбольной лиги 2005 года . [115] Самая высокая средняя посещаемость Хартлпула за сезон лиги составила 9 248 человек в сезоне 1951–52 . [54]

Самый молодой игрок , игравший за клуб, — Дэвид Фоули , которому 25 августа 2003 года было 16 лет и 44 дня, когда он дебютировал против « Порт -Вейл» во втором дивизионе Футбольной лиги . матч в возрасте 41 года и 15 дней против Харрогейт Таун в рамках Кубка Англии 14 декабря 2019 года. [117]

Клубные рекорды

По состоянию на конец сезона 2023–24 [54] [6] [118] [40]

Большинство выступлений

По состоянию на матч, сыгранный 20 апреля 2024 г. [119]

Игроки

Основной состав

По состоянию на 2 июля 2024 г. [120] [121]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Пенсионные номера

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

19 октября 2007 года полузащитник «Хартлпула» Майкл Мейденс погиб в дорожно-транспортном происшествии в возрасте 20 лет. [123] В честь Девиц клуб снял с него футболку под номером 25. [124] Кроме того, ежегодная награда «Гол сезона» была названа в честь Мейденса, который сам выиграл награду в 2005–06 годах за дальний удар по воротам «Хаддерсфилд Таун» . [125] Ежегодно болельщики клуба аплодируют на 25-й минуте игры, ближайшей к годовщине его смерти. [125]

Известные бывшие игроки

Информацию обо всех игроках, о которых есть статьи в Википедии, см. в разделе « Игроки Хартлпул Юнайтед».

Игрок года

Хартлпул Юнайтед - Женщины

В 2015 году была создана женская команда «Хартлпул Юнайтед». [126] Они будут участвовать в Северо-восточном региональном женском футбольном дивизионе «Север» в сезоне 2024–25 после вылета в предыдущем сезоне, и ими управляет Мэтт Гэтисс. [127]

Представители клуба

Доска

По состоянию на 14 апреля 2024 г. [128] [129] [130] [131]

Тренерский и медицинский состав

По состоянию на 9 мая 2024 г. [132]

Бывшие менеджеры

Почести

Источники: [108] [35] [2] [133]

Лига

Чашка

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Футбольный сезон 2019–20 был прерван из-за пандемии COVID-19 . Национальная лига была приостановлена ​​в середине марта 2020 года, а шесть недель спустя клубы проголосовали за прекращение программы регулярного сезона. [61] Не все команды сыграли одинаковое количество матчей, поэтому было решено построить итоговые таблицы лиги на основе невзвешенного количества очков за игру. [62] Хартлпул Юнайтед занял двенадцатое место; спустившись с 9-го места. [63]
  2. ^ В октябре 2020 года из-за продолжающихся финансовых проблем Маклсфилд Таун был исключен из Национальной лиги . [65] Кроме того, из-за финансовых проблем, вызванных COVID-19 , «Довер Атлетик» не смог завершить свои матчи. [66] Таким образом, вместо запланированных 46 было сыграно только 42 матча.
  3. ↑ Из-за продолжающихся сбоев, вызванных пандемией COVID-19 , все домашние матчи, кроме двух (против «Уэймута» и «Бромли» ), проводились за закрытыми дверями . [67] [68]

Рекомендации

Комплекты информационных боксов

Специфический

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Марк Симпсон. «История клуба». Футбольный клуб Хартлпул Юнайтед . Проверено 8 марта 2022 г.
  2. ↑ ab Майк Амос (2 мая 2013 г.). «Старая игра с мячом». Северное Эхо . Проверено 13 января 2022 г.
  3. ^ "Победители Кубка вызова Дарема" . Данстон ЮТС. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  4. ^ Эррингтон (2012), стр. 10–11.
  5. ^ «Прошлые результаты». Футбольная ассоциация . Проверено 7 июля 2022 г.
  6. ^ abcdefg "Хартлпулс Юнайтед". База данных истории футбольных клубов . Проверено 29 декабря 2023 г.
  7. ^ "Футбольная лига. Северная секция третьего дивизиона" . Вечерние новости . Портсмут. 7 марта 1921 г. с. 2.
  8. ^ "Рексхэм 0–2 Хартлпулс" . В Безумной толпе . Проверено 8 марта 2022 г.
  9. ^ abc «Перевыборы Футбольной лиги». Статистика пула . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
    Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2010). Ежегодник Sky Sports Football за 2010–2011 годы . Заголовок. п. 583. ИСБН 978-0-7553-6107-6.
  10. ^ "Гримсби задержан". Спортивный Аргус. 11 января 1936 г. с. 5 – через Newspapers.com.
  11. ^ «Форест переведен в дополнительное время» . Бирмингем Пост . 3 февраля 1955 г. с. 10 – через Newspapers.com.
  12. ^ "Хартлпулс 0–1 Челси" . В Безумной толпе . Проверено 11 апреля 2022 г.
  13. ^ "Храбрый бой Хартлпулса" . Манчестер Гардиан . 7 января 1957 г. с. 6 – через Newspapers.com.
  14. ^ "Бассейн Гр-восемь!". Тиссайд в прямом эфире. 13 сентября 2003 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  15. ↑ Люк Эдвардс (3 января 2020 г.). «Хартлпул Юнайтед - клуб, в котором Брайан Клаф учился своему ремеслу и родилась легенда тренера». Телеграф . Проверено 11 апреля 2022 г.
  16. ↑ Пейн, Марк (29 января 2024 г.). «Бывший обладатель Кубка европейских чемпионов «Ноттингем Форест» Джон Макговерн с нетерпением ждет вечера памяти Хартлпула» . Почта Хартлпула . Проверено 19 февраля 2024 г.
  17. ^ "Джон Макговерн". В Безумной толпе . Проверено 19 февраля 2024 г.
  18. ^ Эррингтон (2012), стр. 48–49.
  19. ^ «Границы местных органов власти (Хартлпул)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 740. Палата общин. 7 февраля 1967 г. полковник. 1516–1524 гг . Проверено 20 мая 2016 г. .
  20. ^ Эррингтон (2012), с. 52.
  21. ^ ab «Обналичить ключ к будущему Вика». Новости BBC. 3 сентября 2010 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
  22. ↑ Кевин Кларк (11 октября 2021 г.). «Просто лучший» — сервис прославляет жизнь бывшего тренера «Хартлпул Юнайтед» Лена Ашерста». Почта Хартлпула . Проверено 13 января 2022 г.
  23. ^ "Астон Вилла 6–1 Хартлпул Юнайтед" . В Безумной толпе . Проверено 12 апреля 2022 г.
  24. ^ «В 67 лет все еще бодр, но за пределами нашего Кена мало что» . Северное Эхо. 13 ноября 2006 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  25. ^ "Сезон 1976/77". В Безумной толпе . Проверено 1 мая 2022 г.
  26. ^ «Уоркингтон отклонил второе предложение барона Блума о поглощении» . Би-би-си Спорт. 27 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  27. ^ Эррингтон (2012), с. 54.
  28. ^ «Взлеты и падения 96-летнего пребывания Хартлпул Юнайтед в Футбольной лиге» . Шропширская звезда. 6 мая 2017 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  29. ^ «Мы были как братья» - Пэт о Сириле Ноулзе - звезде Боро, легенде «Шпор»» . Тоттенхэм Хотспур. 2 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  30. ^ «Аллон рад, что Бойд представляет угрозу его рекорду» . Северное Эхо. 5 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Проверено 15 мая 2023 г.
  31. ^ «Вверх по бассейнам - праздник триумфа продвижения» . Хартлпулская почта. 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Проверено 30 июля 2021 г.
  32. ^ abcd Ричард Рандл. «Хартлпул Юнайтед». База данных истории футбольных клубов . Проверено 20 мая 2016 г. .
  33. ↑ Пол Ньюман (22 октября 2011 г.). «Футбол: Дворец ошеломлен Хартлпулом». Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  34. ^ ab «Как Пулс погрузился от славы в отчаяние». Северное Эхо. 24 января 2009 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  35. ↑ abc Брент Пилник (20 июня 2021 г.). «Финал повышения Национальной лиги: Хартлпул Юнайтед 1–1 Торки Юнайтед (5–4 по пенальти) (дополнительно)» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  36. ^ «Хартлпул Юнайтед: Кен Ходкрофт и IOR продают TMH 2014 Limited» . Би-би-си Спорт. 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  37. ^ «Квакеры наконец подтверждают, что Тейт покинул клуб» . Северное Эхо. 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  38. ↑ ab Ник Лафлин (21 августа 2010 г.). «Субботний обзор: как Тернер изменил Хартлпул Юнайтед». Северное Эхо. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  39. ^ «Бриллианты сверкают». Хранитель . 19 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. . Проверено 14 мая 2021 г.
  40. ^ abc "Хартлпул Юнайтед". База данных футбольных клубов . Проверено 30 декабря 2022 г.
  41. ^ "Хартлпул 2–4, Шефф, среда (вн.)" . Би-би-си Спорт. 29 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Проверено 18 мая 2016 г.
  42. ^ "Хартлпул Юнайтед 1–1 Порт-Вейл" . Би-би-си Спорт. 6 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 24 октября 2020 г.
  43. ^ "Уиком Уондерерс 0–1 Хартлпул Юнайтед" . Би-би-си Спорт. 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 7 июня 2022 г.
  44. ^ "Хартлпул Юнайтед 1–2 Бристоль Роверс" . Би-би-си Спорт. 5 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  45. ^ «Джон Хьюз посвятил себя Хартлпулу, несмотря на вылет» . Би-би-си Спорт. 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Проверено 15 мая 2023 г.
  46. ^ "Хартлпул Юнайтед 2–1 Эксетер Сити" . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Проверено 15 мая 2023 г.
  47. ^ «Новый председатель Коксалл признает необходимость заставить сомневающихся замолчать». Северное Эхо. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  48. ^ аб Том Гарри (6 мая 2017 г.). «Хартлпул Юнайтед 2–1 Донкастер Роверс». Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  49. ^ «Хартлпул Юнайтед» выставлен на продажу, поскольку клуб обнаруживает огромные финансовые «проблемы наследия»» . Хартлпулская почта. 22 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  50. ^ «Радж Сингх завершает поглощение Хартлпул Юнайтед» . Скай Спорт. 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. . Проверено 19 июля 2023 г.
  51. ↑ Мэтти Джонс (13 мая 2022 г.). «Обзор сезона 2021–2022 годов в Хартлпуле: напряженная кампания, но они выжили». Северное Эхо. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  52. ^ «Хартлпул Юнайтед 2–2 Ротерхэм Юнайтед (4–5 по пенальти)» . Би-би-си Спорт. 9 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  53. ^ «Хартлпул Юнайтед 3–1 Барроу: Пулс переведен в Национальную лигу, несмотря на победу» . Би-би-си Спорт. 29 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  54. ^ abc "Историческая посещаемость и выступления Англии - Хартлпул Юнайтед" . Европейская футбольная статистика . Проверено 19 июня 2022 г.
  55. ^ "Посещаемость второй лиги 2013/14" . Worldfootball.net . Проверено 25 августа 2020 г.
  56. ^ "Посещаемость второй лиги 2014/15" . Worldfootball.net . Проверено 25 августа 2020 г.
  57. ^ «Посещаемость Футбольной лиги в 2015–16 годах» . Emfootball.co.uk . Проверено 25 августа 2020 г.
  58. ^ «Посещаемость Футбольной лиги в 2016–17 годах» . Emfootball.co.uk . Проверено 25 августа 2020 г.
  59. ^ «Национальная лига – Средняя посещаемость – Домашние матчи – 2017–18» . Footballwebpages.co.uk . Проверено 25 августа 2020 г.
  60. ^ «Таблица посещаемости: турнирная таблица Национальной лиги по сезону» . 30 мая 2019 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  61. ^ «Клубы Национальной лиги голосуют за немедленное завершение регулярного сезона» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2020 г. Проверено 24 октября 2020 г.
  62. ↑ Осборн, Оливер (17 июня 2020 г.). «Заявление Национальной лиги: обычная резолюция, поддержанная клубами». Национальная лига . Проверено 24 октября 2020 г.
  63. ^ «Таблица Национальной лиги Ванарама: Архив: сезон 2019/20» . Национальная лига . Проверено 24 октября 2020 г.
  64. ^ «Национальная лига – 2019/20». Worldfootball.net . Проверено 25 августа 2020 г.
  65. ↑ Оливер Осборн (13 октября 2020 г.). «Заявление Национальной лиги». Национальная лига Ванарама . Проверено 29 мая 2021 г.
  66. ^ «Дувр Атлетик: клуб Национальной лиги оштрафован, очки вычтены, а результаты удалены» . Би-би-си Спорт. 26 марта 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  67. ↑ Оливер Осборн (2 октября 2020 г.). «Начало сезона 2020/21». Национальная лига Ванарама . Проверено 29 мая 2021 г.
  68. ↑ Доминик Скарр (29 мая 2021 г.). «Сюжет дня: «Хартлпул Юнайтед» 4–0 «Уэймут» - фанаты с треском возвращаются в Виктория-парк, а Пулс финиширует четвертым». Доминик Скарр . Проверено 29 мая 2021 г.
  69. ^ «Вторая лига 2021/2022 – Посещаемость – Домашние матчи» . Worldfootball.net . Проверено 10 мая 2022 г.
  70. ^ "Посещаемость домашних матчей второй лиги 2022/23" . Worldfootball.net . Проверено 8 мая 2023 г.
  71. ^ "Посещаемость домашних матчей Национальной лиги 2023/24" . Worldfootball.net . 24 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  72. ^ abcdefghijk "Хартлпул Юнайтед". Исторические футбольные формы . Проверено 13 июня 2022 г.
  73. ^ «Хартлпул: Новый значок новой эры в бассейнах» . Северное Эхо . 20 июня 2017 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  74. ^ "Поставщик нового комплекта из Хартлпула" . Хартлпул Юнайтед. 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
  75. ^ "Выпуск комплекта Hartlepool 2021/22" . Хартлпул Юнайтед. 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  76. ^ "Парк Виктория". Хартлпул Юнайтед . Проверено 23 июня 2021 г.
  77. ^ ab «Совет отклоняет предложение о покупке земли Хартлпул Юнайтед» . Новости BBC. 15 сентября 2010 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  78. ^ "Парк Виктория". Хартлпул Юнайтед . Проверено 13 октября 2021 г.
  79. ↑ Майкл Уокер (18 декабря 2014 г.). «Хартлпул Юнайтед делает ставку на то, что новые владельцы сделают обезьяну шансов на выживание» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  80. ^ «В дороге: Хартлпул Юнайтед» . АФК Ньюпорт Каунти. 24 августа 2016 г. Проверено 23 июня 2021 г.
  81. ^ «Хартлпул Юнайтед переименует трибуну в память о бывшем тренере Ниле Купере» . Новости ИТВ. 27 июня 2018 г. Проверено 23 июня 2021 г.
  82. ^ аб Марк Пейн (18 июня 2021 г.). «Восстановленный стадион «Хартлпул Юнайтед» может стать стадионом на 15 000 мест». Почта Хартлпула . Проверено 26 июля 2023 г.
  83. ↑ Пол Фрейзер (3 августа 2016 г.). «Парк Виктория в Хартлпуле станет стадионом Northern Gas & Power» . Северное Эхо . Проверено 23 июня 2021 г.
  84. ^ «Сделка Хартлпула с Super 6 поможет клубу выжить, - говорит Джефф Стеллинг». Скай Спорт. 8 августа 2018 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  85. ^ "Стадион The Suit Direct" . Хартлпул Юнайтед. 12 ноября 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  86. ↑ Смайт, Редж (10 апреля 2022 г.). «Энди Кэпп, автор Рег Смайт, 10 апреля 2022 г.». GoComics.com . Проверено 11 июня 2022 г.
  87. ^ abcdef Дункан Лезердейл (17 сентября 2017 г.). «Была ли обезьяна действительно повешена в Хартлпуле?». Новости BBC . Проверено 3 августа 2023 г.
  88. ^ abc "Легенда об обезьянах". Хартлпул Юнайтед . Проверено 3 августа 2023 г.
  89. ^ «Лидер совета Хартлпула отрицает пояснительный знак статуи обезьяны» . Новости BBC. 8 июня 2021 г. Проверено 3 августа 2023 г.
  90. ^ "Independent.co.uk" . Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 4 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Проверено 17 октября 2011 г.
  91. ^ "BBC.co.uk" . Би-би-си . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 1 мая 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  92. ^ ab «Отчет о футбольном соперничестве» (PDF) . Новые футбольные пулы. Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2013 г. . Проверено 4 сентября 2020 г.
  93. ^ «Дарлингтон вылетел в четыре дивизиона по рекомендации ФА» . Би-би-си Спорт. 25 мая 2012 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  94. ↑ Крейг Стоддарт (22 января 2019 г.). «Дарлингтон 1 2 Хартлпул». Северное Эхо . Проверено 30 декабря 2022 г.
  95. ^ «Результаты крупнейшего в истории исследования клубного соперничества» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 г. . Проверено 4 сентября 2020 г.
  96. ^ «Что такое ХУСТ» . Фонд болельщиков Хартлпул Юнайтед. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  97. ^ «HUST приветствует следующего почетного президента» . Доверие болельщиков «Хартлпул Юнайтед» . 6 декабря 2018 г.
  98. ^ «Сделано в Хартлпуле: 23 знаменитых человека, которые родились, жили или учились здесь» . Почта Хартлпула . 17 октября 2022 г.
  99. ^ «Майкл Гоф станет новым почетным президентом HUST» . Доверие болельщиков «Хартлпул Юнайтед» . 29 октября 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  100. ^ Слот, Оуэн. «Слухи о прибытии Мит Лоуфа в Хартлпул сильно преувеличены». Времена .
  101. ↑ Уорд, Дэвид (22 мая 2003 г.). «Летучая мышь из Хартлпула». Хранитель . Лондон.
  102. ^ «Известные футбольные болельщики». Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  103. ^ «Мясной рулет: самый известный фанат Хартлпул Юнайтед?» ЖизненныйФутбол . 13 мая 2008 г.
  104. ↑ Патрик Гулдсбро (23 января 2022 г.). «Хартлпул отдает дань уважения поп-певцу Meat Loaf» . Северное Эхо . Проверено 30 декабря 2022 г.
  105. ^ «Мит Лоуф о поддержке Хартлпула и звонке Майку Ньюэллу» . YouTube . 15 апреля 2010 г.
  106. ^ «Хартлпул выбежал в Bat Out of Hell, поскольку клуб отдал дань уважения фанату Meat Loaf» . ЧетыреЧетыреДва. 22 января 2022 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  107. ^ «Ричи Хамфрис, долгое время служивший на посту, покидает Хартлпул Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2013 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  108. ^ ab "Клубные отчеты". Хартлпул Юнайтед . Проверено 11 июля 2022 г.
  109. ↑ Ник Лафлин (24 августа 2016 г.). «Вратарь Хартлпула включен в состав национальной сборной на отборочный матч чемпионата мира» . Северное Эхо . Проверено 27 февраля 2022 г.
  110. ^ "Бассейн Гр-восемь!". Тиссайд в прямом эфире. 13 сентября 2003 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  111. ^ ab «МАТЧ - Самая большая убыточная прибыль». В Безумной толпе . Проверено 27 февраля 2022 г.
  112. ^ «МАТЧ - Кубок Англии с наибольшей прибылью» . В Безумной толпе . Проверено 27 февраля 2022 г.
  113. ^ "Оппозиция: Хартлпул Юнайтед" . Эксетер Сити. 24 января 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  114. ↑ Ник Лафлин (10 ноября 2016 г.). «Три игры, три поражения Хартлпула в Checkatrade Trophy». Северное Эхо . Проверено 11 июля 2022 г.
  115. ^ "МАТЧ - Самая высокая посещаемость, дом/нейтраль" . В Безумной толпе . Проверено 27 февраля 2022 г.
  116. ^ «Нападающий Дэвид Фоули покидает Хартлпул и переезжает в США» . Би-би-си Спорт. 16 февраля 2010 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  117. ↑ Доминик Скарр (5 августа 2021 г.). «Бывший вратарь «Мидлсбро» Дими Константинопулос вернулся в «Хартлпул Юнайтед» в качестве тренера» . Почта Хартлпула . Проверено 11 июля 2022 г.
  118. ^ "Хартлпул". База данных истории футбольных клубов . Проверено 29 декабря 2023 г.
  119. ^ «Игрок - Большинство игр» . В Безумной толпе . Проверено 26 декабря 2023 г.
  120. ^ «Первая команда». Хартлпул Юнайтед . Проверено 15 февраля 2024 г.
  121. ^ «Ваши номера команд на 2023/24 год» . Хартлпул Юнайтед. 2 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  122. ^ «Джош Мазфари продлевает контракт» . Хартлпул Юнайтед . 2 июля 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
  123. ^ "Игрок Хартлпула погиб в аварии" . Би-би-си Спорт . 20 октября 2007 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  124. ^ "Бассейны удаляют номер 25 Maidens" . Би-би-си Спорт. 29 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Проверено 3 октября 2019 г.
  125. ^ Аб Лафлин, Ник (20 октября 2007 г.). «Суини и Хартлпул Юнайтед приветствуют Майкла Мейденса». Северное Эхо . Проверено 20 февраля 2024 г.
  126. ^ «Хартлпул Юнайтед создал женскую команду» . Би-би-си Спорт. 16 сентября 2015 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  127. ↑ Стеллинг, Робби (28 мая 2024 г.). «Хартлпул Юнайтед (Женщины) вылетел в низшую лигу после душераздирающего поражения в последний день от Сандерленд Вест-Энд». Почта Хартлпула . Проверено 11 июня 2024 г.
  128. ^ "Совет". Хартлпул Юнайтед . Проверено 16 января 2022 г.
  129. ^ «Джо Монкс назначен главой футбольного отдела» . Хартлпул Юнайтед. 28 сентября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  130. ^ «Ленни Лоуренс становится неисполнительным директором» . Хартлпул Юнайтед. 10 ноября 2022 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  131. ^ «Новые члены правления HUFC» . Хартлпул Юнайтед . 11 апреля 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  132. ^ «Профили сотрудников». Хартлпул Юнайтед . Проверено 12 мая 2024 г.
  133. ^ "Победители Кубка вызова Дарема" . Synners.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 16 января 2022 г.

Цитируемые работы

Другие источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Хартлпул Юнайтед» .