stringtranslate.com

Кхелейн Хум Джи Джаан Сей

Khelein Hum Jee Jaan Sey ( перевод: Мы играем со страстью ) — индийский исторический приключенческий фильм на хинди, снятый Ашутошем Говарикером и выпущенный 3 декабря 2010 года. В главных ролях снялись Абхишек Баччан , Дипика Падуконе и Сикандар Кхер . Фильм основан на произведении Манини Чаттерджи « Сделай и умри» , повествующем о налете на арсенал в Читтагонге в 1930 году .

Хотя действие фильма происходит в Читтагонге (в современном Бангладеш ), в основном он снимался в Гоа ; части были сняты в Мумбаи . [4] Его первый промо-ролик был опубликован 12 октября 2010 года на странице фильма в Facebook. [5] Фильм изображает восстание в Читтагонге с самого начала и до его последствий, попытки 18 апреля 1930 года совершить налет на арсенал полиции и вспомогательных сил в Читтагонге (тогда часть Бенгальского президентства британского владычества ) вооруженными индийскими борцами за независимость во главе с Сурьей Сеном . [6] [7]

Сюжет

Виселица в Центральной тюрьме Читтагонга, где был повешен Сурья Сен; правительство Бангладеш объявило ее памятником.

Шестнадцать молодых людей играют в футбол на открытом поле, когда прибывает армейский конвой, приказывая им покинуть поле, потому что они обустраивают базу. Когда молодые люди возражают, солдаты угрожают им, а затем уходят в ожидании встречи с (Сурья Сен).

Сурья Сен — школьный учитель в деревне и активист за независимость Индии. У него есть связи с другими революционерами, которые видят в нем своего лидера: Ганеш Гхош (Самрат Мукерджи), Локенат Бал , Амбика Чакраборти , Нирмал Сен ( Сикандер Кхер ) и Ананта Сингх (Маниндер Сингх). После освобождения из тюрьмы Нирмал Сен ( Сикандер Кхер ) встречает Сурью Сена и спрашивает его, что делать дальше. Сурья Сен рассказывает ему, и Нирмал встречает Притилату Ваддедар ( Вишакха Сингх ), которая выражает желание ее и ее подруги Калпаны Датты ( Дипика Падуконе ) присоединиться к Индийской республиканской армии. Притилата и Калпана встречают Сурью Сена, который продемонстрировал свои навыки, попросив их собрать информацию. Переодевшись уборщиками, они рисуют зарисовки военного городка.

Сурья Сен делит группу на четверых и просит их разойтись. Пока он находится у сестры в Патии , его окружает полиция под командованием майора Кэмерона; майора застреливает Нирмал Сен. Раненый Нирмал Сен говорит Сурье Сену бежать, жертвуя своей собственной жизнью.

Восемь молодых мятежников во главе с Притилатой позже нападают на Европейский клуб. Убив должностных лиц, мятежники сбегают, а Притилата совершает самоубийство, приняв цианид. Сурья Сен сбегает и отступает в другой дом с Калпаной и другими мятежниками. Суперинтендант полиции Читтагонга (SP) расправляется с мятежниками и начинает охоту на Сурью Сена. Хотя он и сбегает, другие члены арестованы, убиты или застрелены, чтобы избежать пыток со стороны полиции.

Несколько месяцев спустя, во время армейского футбольного матча, молодой мятежник Харипада убивает СП, который руководил подавлением. Сурья Сена арестовывают, судят и приговаривают к смертной казни через повешение; Сурья Сен с радостью принимает приговор. Однако до приведения приговора в исполнение его британские палачи выбивают ему зубы, конечности и суставы молотком. Его без сознания волокут на эшафот и вешают.

Бросать

Производство

Асин была первым кандидатом на роль Дипики в фильме, но из-за ряда обязательств Асин отказалась.

Критический прием

Khelein Hum Jee Jaan Sey получил в целом положительные отзывы. Критики оценили фильм, хотя некоторые сказали, что (почти три часа) он был чрезмерно длинным. [8] По словам Нихата Казми из The Times of India , режиссеру удалось «объединить высокооктановую драму с высокой степенью сдержанности... Фильм разворачивается как беспощадный триллер с множеством действий, в которых участвует банда революционеров, занимающихся своим кровавым делом». [9] [10]

Рецензент NDTV оценил фильм на 2,5 из 5: « Ашутош Говарикер — самый искренний историк Болливуда, а Khelein Hum Jee Jaan Sey — благородная попытка восстановить славу давно забытых героев». [11] Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм на четыре из пяти, назвав воссоздание ушедшей эпохи «требовательным, трудоемким и напряженным. Убедительно представить эпоху — это вызов. Помимо обширной детализации для придания подлинности, режиссер несет ответственность за то, чтобы персонажи оживали для нынешнего поколения. Говарикер успешно делал это в прошлом и делает это снова успешно в Khelein Hum Jee Jaan Sey . Ожидания от Khelein Hum Jee Jaan Sey минимальны, но вы не можете игнорировать тот факт, что это действительно честные усилия, которые нужно поощрять и ценить». [12]

Sify , который также дал фильму оценку два с половиной, рекомендовал фильм. [13] Раджив Масанд из CNN IBN дал фильму две звезды: «Это благородное усилие, которое дает вам возможность заглянуть в забытую историю». [14]

Рецензент Reuters написал: «Самая сильная сторона Говарикера в том, что он выбирает историю, достойную рассказа. Только по этой причине, а также для того, чтобы заглянуть в во многом игнорируемую часть нашей истории, этот фильм стоит посмотреть». [15] Для газеты Daily News and Analysis Анируддха Гуха написал, что сюжет фильма сделал его смотрибельным: «Сильными сторонами фильма являются новая сюжетная линия — о детях, борющихся за независимость, — и игра большинства актеров, особенно детей. Кроме того, Говарикеру удается хорошо воссоздать эпоху (с художественным руководителем Нитином Чандракантом Десаи) и он медленно и уверенно вовлекает вас в сюжет». [8] Учащиеся государственной школы Гуру Харкришана, Васант Вихар, пошли смотреть этот фильм в PVR Priya. На самом деле это был школьный пикник.

Саундтрек

Песни и музыка к фильму были написаны Сохаилом Сеном , который работал над предыдущим фильмом Ашутоша « Что у тебя за Раши?» . Слова написал Джавед Ахтар . [16] Музыка была выпущена 27 октября 2010 года. [17] Список композиций был опубликован на странице фильма в Facebook в день его выхода. [18] Певица малаялам Ранджини Хосе дебютировала в Болливуде в песне «Naiyn Tere». [19]

Номинации

Ссылки

  1. ^ "Молодые бунтари | Business Standard News". Business-standard.com. 1 октября 2011 г. Получено 6 августа 2014 г.
  2. ^ "PVR приказывает Говарикару ограничить продолжительность KHJJS до 2,5 часов?". Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  3. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network. "Вся Индия 2010". Boxofficeindia.Com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  4. ^ "Khelein Hum Jee Jaan Sey Ашутоша Говарикера выйдет 3 декабря". Daily News & Analysis . 22 апреля 2010 г. Получено 11 октября 2011 г.
  5. ^ Вот первый театральный трейлер фильма Ашутоша Говарикера «Khelein Hum Jee Jaan Sey». Официальная страница KHJJS на Facebook. Получено 12-10-2010
  6. ^ "Почести Сурье Сену в 84-й день его казни". Dhaka Tribune . Получено 30 января 2018 г.
  7. ^ "Бывший президент Индии Пранаб Мукерджи начинает визит в Читтагонг". bdnews24.com . Получено 30 января 2018 г.
  8. ^ Аб Сахни, Дикша (3 декабря 2010 г.). «Обзор обзора: «Khelein Hum Jee Jaan Sey» хорошо сыграна» . Уолл Стрит Джорнал .
  9. Казми, Нихат (2 декабря 2010 г.). «Хелеин Хум Джи Джаан Сей». Таймс оф Индия .
  10. ^ "Khelein Hum Jee Jaan Sey получает восторженные отзывы". Hindustan Times . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 8 июля 2012 г.
  11. ^ "Хелеин Хум Джи Джаан Сей - NDTVMovies.com" . Movies.ndtv.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
  12. ^ "Khelein Hum Jee Jaan Sey (2010) | Обзор фильма, трейлеры, музыкальные клипы, песни, обои". Bollywood Hungama . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г. Получено 8 июля 2012 г.
  13. ^ "Обзор фильма:Обзор Khelein Hum Jee Jaan Sey: Беспокойный дозор". Sify . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Получено 8 июля 2012 года .
  14. ^ "Масанд: 'Khelein Hum Jee Jaan Sey' лишен жизни - Обзоры - Обзоры Болливуда - ibnlive". Ibnlive.in.com. 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 8 июля 2012 г.
  15. ^ "Khelein Hum Jee Jaan Sey: История, достойная рассказа". Reuters . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г.
  16. ^ Все спрашивали о музыкальном руководителе, поэтому подумал... Официальная страница KHJJS на Facebook. Получено 29-10-2010
  17. ^ "Абхишек, Дипика выпустили саундтрек к фильму Khelein Hum Jee Jaan Sey". Sify Movies . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Получено 28 октября 2010 года .
  18. ^ Вот окончательное подтверждение списка треков, которого вы все ждали!! Официальная страница KHJJS на Facebook. Получено 06-10-2010
  19. ^ "Ранджини Хосе потрясет Болливуд". Sify . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 . Получено 12 ноября 2010 .
  20. ^ "Номинации на премию Zee Cine Awards 2011". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Получено 7 января 2011 года .

Внешние ссылки