Ураган Хелен был самым интенсивным тропическим циклоном сезона ураганов в Атлантике 1958 года . Восьмой тропический шторм и четвертый ураган года, Хелен образовался из тропической волны к востоку от Малых Антильских островов . Двигаясь неуклонно на запад, шторм медленно усиливался, достигнув силы урагана 26 сентября. По мере того, как условия становились все более благоприятными для развития тропического циклона, Хелен начал быстро усиливаться . Приблизившись к восточному побережью Соединенных Штатов , ураган быстро достиг интенсивности категории 4 26 сентября, прежде чем впоследствии он достиг своей пиковой интенсивности с максимальными устойчивыми ветрами 150 миль в час (240 км/ч) и минимальным барометрическим давлением 930 мбар (930 гПа; 27 дюймов рт. ст.). Сильный ураган прошел в 10 милях (16 км) от мыса Страх, Северная Каролина, прежде чем снова уйти в море. Ускоряющийся циклон «Элен» постепенно ослабел и, пройдя над Ньюфаундлендом 29 сентября, превратился во внетропический циклон. Остатки внетропического цикла «Элен» пересекли Атлантический океан на восток и рассеялись вблизи Великобритании 4 октября.
Несмотря на то, что ураган не достиг берегов Северной Каролины , его близость к суше нанесла значительный ущерб по всему восточному побережью США. Сильные ветры привели к масштабным отключениям электроэнергии , что привело к отключению телекоммуникаций вдоль побережья. Метеостанция в Уилмингтоне, Северная Каролина, сообщила о порыве ветра со скоростью 135 миль в час (217 км/ч), установив новый рекорд по самому быстрому порыву ветра, зарегистрированному там. Хотя в основном он был сосредоточен в Северной Каролине, осадки были обильными, достигая севера вплоть до Мэна . В Соединенных Штатах ущерб достиг 11,2 млн долларов, и был один косвенный смертельный исход. После воздействия на США Хелен вызвала сильные ветры и проливные дожди на большей части Атлантической Канады . На острове Кейп-Бретон в Новой Шотландии шторм считался самым сильным по крайней мере за 21 год. Отключения электроэнергии прервали большую часть коммуникаций между островом и материком, а ущерб имуществу в Сиднее, Новая Шотландия, составил 100 000 канадских долларов. При выходе Хелен на берег в Ньюфаундленде сообщалось о сильных порывах ветра, достигавших 82 миль в час (132 км/ч) на военно-морской станции Арджентия , а потеря электроэнергии привела к разрыву связи. Ущерб там составил не менее 100 000 канадских долларов. Общий ущерб, связанный с Хелен в Соединенных Штатах и Канаде, составил 11,4 миллиона долларов, что сделало Хелен самым дорогостоящим штормом сезона.
Истоки урагана Хелен можно проследить до восточной волны , которая образовалась около Кабо-Верде 16 сентября. [1] Двигаясь на запад из-за пассатов , связанных с ячейкой Хэдли , возмущение постепенно усиливалось. [2] 20 сентября корабли в окрестностях системы сообщили о широко распространенной ливневой активности и в целом низком барометрическом давлении . [1] Ранним утром следующего дня разведывательный полет сообщил о признаках слабой циркуляции, [1] с порывами 35 миль в час (56 км/ч) в сильных шквалах, окружающих центр циркуляции. В 02:00 UTC позднее в тот же день офис Бюро погоды США в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, начал выпускать бюллетени о системе для общественных интересов. [2] В HURDAT тропическая волна была впервые классифицирована как тропическая депрессия в 06:00 UTC 21 сентября, значительно восточнее Подветренных Антильских островов . В то время максимальная скорость ветра в зоне депрессии составляла 30 миль в час (48 км/ч). [3]
Двигаясь по западно-северо-западному маршруту со скоростью примерно 20 миль в час (32 км/ч) утром 22 сентября, шторм изначально мало изменил свою интенсивность. Однако над южным побережьем Атлантики образовался большой верхний тропосферный антициклон , создав благоприятный сдвиг ветра, необходимый для развития тропического циклона . [1] Второй разведывательный полет сообщил об усилении тропического циклона, что указывает на то, что штормовая система достигла силы тропического шторма . [2] В 00:00 UTC 23 сентября депрессия достигла силы тропического шторма с максимальными ветрами 40 миль в час (64 км/ч) и центральным минимальным давлением 1013 мбар (1013 гПа; 29,9 дюймов рт. ст.). [3] Бюро погоды США выпустило свое первое предупреждение о недавно образовавшемся тропическом шторме в 16:00 UTC позднее в тот же день, дав шторму имя Хелен . Несмотря на плохую организацию шторма, Хелен постепенно усиливался в благоприятных условиях, созданных большим антициклоном. [2] В течение дня второй антициклон двигался на восток, пока не оказался за пределами Среднеатлантических штатов , в то время как средняя ложбина в нижних слоях атмосферы оказалась над восточным побережьем Соединенных Штатов . Это создало бы путь для Хелен, который прошел бы очень близко к Соединенным Штатам. [1] Тропический шторм достиг интенсивности урагана к 22:00 UTC в 22:00 UTC 24 сентября, находясь в 425 милях (684 км) к востоку от Форт-Пирса, Флорида . [2] Однако в послесезонном анализе было обнаружено, что Хелен достиг интенсивности урагана ранее в тот день, к 12:00 UTC. [3] В то время штормовые ветры распространялись на расстояние до 220 миль (350 км) от центра циркуляции шторма. [2]
Ураган неуклонно усиливался по мере продвижения на северо-запад по западной периферии Азорского максимума 25 сентября. Столкнувшись с антициклоном, расположенным у Среднеатлантических штатов, Элен начала слегка изгибаться к западу. Отсутствие сильных направляющих течений в окрестностях шторма заставило ураган двигаться очень медленно в течение дня, что дало урагану время для значительного усиления. [1] К 00:00 UTC 26 сентября Элен усилилась до эквивалента современного урагана категории 2 с минимальным давлением 980 мбар (980 гПа; 29 дюймов рт. ст.). [3] Медленно двигаясь к Каролинам , ураган быстро усилился . Разведывательный полет сообщил о минимальном давлении 948 мбар (948 гПа; 28,0 дюймов рт. ст.), что на 40 мбар (40 гПа; 1,2 дюйма рт. ст.) ниже, чем в предыдущий день. [1] Когда ураган приблизился к побережью, его глаз стал заметен на изображениях прибрежного метеорологического радара дальнего действия WSR-57 . [2] К 18:00 UTC 26 сентября Хелен усилился до урагана 3-й категории , а затем до урагана 4-й категории на следующий день. Основной ураган продолжал усиливаться, прежде чем достичь своей пиковой интенсивности 27 сентября с ветром 150 миль в час (240 км/ч). Однако самое низкое барометрическое давление Хелен в 930 мбар (930 гПа; 27 дюймов рт. ст.) было зафиксировано ранее в течение дня. [3] Продолжая двигаться на северо-запад из-за влияния Азорского антициклона, ураган прошел в 10 милях (16 км) от восточного побережья США, прежде чем повернуть на северо-восток в сторону моря. [1]
По мере того, как Хелен отклонялась и ускорялась в сторону более северных широт , она неуклонно ослабевала. К 12:00 UTC 28 сентября Хелен уже не была крупным ураганом. [3] Ветровое поле урагана также расширялось от центра шторма по мере его ослабления. [2] К полудню 29 сентября Хелен ослабла до минимальной силы урагана, а затем перешла во внетропический циклон к 18:00 UTC того же дня, хотя она все еще сохраняла ураганные ветры. [3] Примерно в то же время Хелен прошла над Ньюфаундлендом , при этом штормовые ветры расширились на 500 миль (800 км) от центра системы, совпав с последним предупреждением Бюро погоды США по системе. [2] Остатки внетропического циклона Елены продолжили свое движение на восток через Атлантику, став доминирующей синоптической особенностью, [1] прежде чем полностью рассеяться к 06:00 UTC 4 октября к западу от Великобритании . [3]
После формирования шторма Бюро погоды предупредило суда на пути Хелен о надвигающихся условиях и делало это на протяжении всего шторма. Когда шторм двинулся на запад 23 сентября, предупреждения для малых судов на северных островах Багамских островов предписывали оставаться в «защищенных местах». После того, как было спрогнозировано, что Хелен останется к северу от архипелага , уведомления были сняты, за исключением малых судов вдоль побережья южноатлантических штатов . Приближаясь к восточному побережью США, Бюро погоды начало выпускать специальные бюллетени для прессы, радио и телевизионных станций рано утром 24 сентября. В то же время малые суда были предупреждены о шторме от Каролин на юг. На следующий день бюро прогнозов погоды (WFO) в Чарльстоне, Южная Каролина, начало выпускать местные заявления относительно урагана, в то время как оповещения для малых судов были смещены на север в прибрежные районы между мысом Хаттерас, Северная Каролина и Дейтона-Бич, Флорида . Первое предупреждение об урагане было выпущено в 10:00 UTC 26 сентября для всего побережья Джорджии до Чарльстона, Южная Каролина. В то же время штормовое предупреждение было опубликовано для прибрежных районов от Дейтона-Бич, Флорида, до Уилмингтона, Северная Каролина. Предупреждения для малых судов продолжали смещаться на север вместе с Хеленой. [2]
Поскольку шторм начал быстро усиливаться 27 сентября, районы наблюдения от Саванны, Джорджия до Кейп-Фир, Северная Каролина, были повышены до уровня зоны чрезвычайной ситуации из-за урагана в 16:00 UTC. Пострадавшим общинам было рекомендовано немедленно начать меры предосторожности и эвакуироваться. Судоходству и маломерным судам было сказано проявлять «чрезвычайную осторожность». Штормовые предупреждения были изменены, чтобы предупредить районы от Фернандина, Флорида до Кейп-Хаттерас, Северная Каролина. Усиленные предупреждения заставили WFO выпустить местные бюллетени о надвигающемся урагане. В то время Бюро погоды прогнозировало, что Хелен обрушится на берег в Южной Каролине. Эти прогнозы о выходе на берег со временем сместились дальше на север вдоль побережья, прежде чем они были прекращены после того, как Хелен полностью отклонилась от побережья. В 04:00 UTC 27 сентября предупреждения об урагане были расширены, чтобы включить районы между Кейп-Фир и Кейп-Хаттерас, Северная Каролина. Выпуск штормовых предупреждений отражал изменения и был смещен на север в район мыса Вирджиния , в то время как предупреждения об ураганах охватывали обе зоны предупреждения. В 16:00 UTC позже в тот же день предупреждения об ураганах и штормовые предупреждения были продлены на север до Мантео, Северная Каролина , в то время как предупреждения об ураганах были продолжены для прибрежных районов от Саванны, Джорджия, до Миртл-Бич, Южная Каролина . После того, как Хелен начала отходить от побережья, все предупреждения к югу от Уилмингтона, Северная Каролина, были прекращены в 22:00 UTC 27 сентября. Когда Хелен проходила определенные районы, предупреждения прекращались при прохождении шторма. В 10:00 UTC на следующий день все предупреждения об ураганах на суше были либо понижены до штормовых предупреждений, либо прекращены. Однако штормовые предупреждения на море по-прежнему выпускались для океанических регионов от мыса Вирджиния до Кейп-Кода, Массачусетс . Вскоре после этого все предупреждения, за исключением штормовых предупреждений в открытом море, были отменены. Оставшиеся предупреждения действовали до 22:00 UTC 28 сентября. Несмотря на то, что никаких предупреждений не было, Бюро погоды предупредило об опасности Ньюфаундленда и предсказало ураганные ветры, которые могут повлиять на остров. [2]
Из-за потенциальных последствий урагана Хелен Бюро погоды начало рекомендовать срочную экстренную эвакуацию в своих рекомендациях. Районы между Бофортом, Южная Каролина , и Кейп-Фир, Северная Каролина, были настоятельно призваны начать процедуры эвакуации немедленно. [2] Юго -восточный Американский Красный Крест направил десять предупреждений для полевого персонала в места в Джорджии и Южной Каролине, чтобы помочь в создании убежищ на случай чрезвычайной ситуации . [4] Красный Крест провел 27 конференций по подготовке к урагану для планирования процедур подготовки. Другие организации гражданской обороны также мобилизовали персонал и оборудование для подготовки к урагану. Бюро погоды направило мобильную метеостанцию в Чарльстон, Южная Каролина, чтобы следить за погодными условиями и оповещать окружающее население с помощью радиооборудования ближнего действия . [5] Пляжи на побережье Северной Каролины, включая Wrightsville Beach и Carolina Beach , были полностью эвакуированы в ночь на 27 сентября. [6] [7] В Уилмингтоне, Северная Каролина, 100 членов Национальной гвардии США были отправлены для наблюдения за прибрежной собственностью, в то время как 60 других оставались в режиме ожидания. Гражданские транспортные средства, пытавшиеся въехать в Миртл-Бич, Южная Каролина, были отправлены обратно дорожным патрулем на 15 миль (24 км) от границ города, в соответствии с приказом, отданным губернатором Южной Каролины Джорджем Беллом Тиммерманом-младшим. Приказ был отдан, чтобы минимизировать жертвы и предотвратить мародерство . Около 100 членов Национальной гвардии и местной полиции были оставлены для патрулирования пляжа. Несмотря на неоднократные приказы об обязательной эвакуации, несколько человек остались в Миртл-Бич. Органы гражданской обороны принудительно эвакуировали отставших, но другим было разрешено остаться. [8]
Несмотря на то, что ураган Хелен не достиг суши, его близость к Соединенным Штатам привела к его воздействию вдоль Восточного побережья. Наиболее сильные воздействия были в Северной Каролине, где ураган приблизился ближе всего. [1] Воздействие ветра ощущалось в основном от Южной Каролины до Вирджинии, [7] хотя фронтальная зона способствовала распространению осадков на север до Мэна. [9] В Соединенных Штатах Хелен нанесла ущерб в размере 11,2 млн долларов и привела к одной косвенной гибели. [1]
Примерно параллельно побережью Северной Каролины, начиная с 26 сентября, медленное движение и сильная интенсивность урагана Helene привели к умеренным и сильным воздействиям в прибрежных районах штата. Несмотря на интенсивность урагана категории 4, из-за его наибольшего приближения к суше, остающейся вдали от берега, его штормовой нагон остался меньше, чем первоначально прогнозировалось. Траектория урагана также поместила его самый сильный штормовой нагон в восточном полушарии шторма, вдали от каких-либо участков суши. Высота нагона достигла 6 футов (1,8 м) около авиабазы корпуса морской пехоты Черри-Пойнт . В Уилмингтоне Helene вызвал океанские волны на побережье 2,5–3 раза в минуту, что указывает на сильный ураган. [1] Там совокупный уровень моря был примерно на 9 футов (2,7 м) выше нормы. [2] Однако в результате того, что шторм обрушился во время отлива , ущерб, вызванный штормовым нагоном, был в основном смягчен. [10] Несмотря на это, песчаные дюны в южных районах Форт-Фишера были в основном разрушены волнами. На острове Сидар сильные ветры, вызванные ураганом, отбросили волны вглубь острова, затопив дома. В других местах произошла незначительная эрозия пляжа . [7]
Дальше вглубь страны несколько метеостанций сообщили о ветрах ураганной силы. Офис Бюро погоды в Уилмингтоне, Северная Каролина, сообщил о максимальном устойчивом ветре 88 миль в час (142 км/ч) и пиковом порыве 135 миль в час (217 км/ч), что превышает предыдущий рекорд самой высокой измеренной скорости ветра 98 миль в час (158 км/ч), установленный во время урагана Хейзел в 1954 году. [1] Пляжные курорты там были сильно повреждены. [11] В Райтсвилл-Бич , расположенном в 10 милях (16 км) от Уилмингтона, ураган сравнял с землей 12 домов. [12] Полиция оценила ущерб, нанесенный домам, в 300 000 долларов, [13] и был зарегистрирован значительный ущерб водной системе. В Лонг-Бич ущерб был менее серьезным, был нанесен лишь незначительный ущерб имуществу. Волны, проносящиеся мимо песчаных дюн, вызвали трещины на прибрежных дорогах. Хотя обследования не давали оценок ущерба, сообщалось, что ущерб в Холден-Бич был больше, чем в Лонг-Бич. Были разрушены 300-футовый (91 м) пирс и павильон в Оушен-Айл-Бич . В Топсейл-Бич и Куре-Бич несколько домов и предприятий были либо без крыш, либо разрушены. В Яупон-Бич и Шаллотте также были похожие сообщения о домах без крыш. Два дома на Топсейл-Айленде были снесены, а в Атлантик-Бич был зарегистрирован значительный ущерб имуществу . [14] В Кейп-Фир скорость ветра оценивалась в 125 миль в час (201 км/ч), с порывами до 160 миль в час (260 км/ч), что соответствует категории 3 интенсивности. [1] Мощные ветры привели к отключению электроэнергии в Уилмингтоне в качестве меры предосторожности. [12] В результате 7000 телефонов были выведены из строя. Ущерб, нанесенный офисам компании Southern Bell Telephone Company, обошелся в 150 000 долларов. [15] Общий ущерб в городе оценивается примерно в 2 миллиона долларов. [16] В Морхед-Сити с сарая для яхт и нескольких строений сорвало крышу . Также была отключена междугородная телефонная связь. [14] У побережья острова Окракок во время шторма отключились электричество и связь после того, как на остров обрушился ветер со скоростью 60 миль в час (97 км/ч). [13] [17] Отключения электроэнергии были обычным явлением и в других районах. [13] В Саутпорте металлические обломки были разбросаны по улицам города, а ущерб там был описан как более серьезный, чем урагана Хейзел. Половина его пирсабыл смыт бурным морем, а другие здания рухнули или получили серьезные повреждения. Множество деревьев, включая живой дуб , были вырваны с корнем ветром. [12] Армия Соединенных Штатов предоставила порту временный электрогенератор , который обеспечивал питанием водяные насосы и освещение. [14] На мысе Хаттерас Хелен нанесла ущерб, оцениваемый в 1 миллион долларов. [13] Хотя ущерб инфраструктуре уменьшался в 10 милях (16 км) от побережья, ущерб урожаю наблюдался в 40 милях (64 км) от побережья. Кукуруза была культурой, наиболее пострадавшей от Хелен. [7]
Осадки, связанные с Хелен, в основном были сосредоточены в прибрежных районах Северной Каролины, достигнув пика в 8,29 дюйма (211 мм) в международном аэропорту Уилмингтона . [9] В Хаттерасе было измерено 4,85 дюйма (123 мм) осадков. [2] Общее количество осадков не менее 3 дюймов (76 мм) было обычным явлением в других местах вдоль побережья Северной Каролины. [9] Косвенная смерть произошла, когда автомобиль выехал с затопленного шоссе, в результате чего погиб водитель. [18] В штате ущерб от Хелен составил 11 миллионов долларов. [1]
Последствия от Хелен в Южной Каролине были менее серьезными, чем в Северной Каролине. Хелен приблизилась к штату на максимальное расстояние 27 сентября, на 85 миль (137 км). [19] В Чарльстоне постоянные ветры достигли 63 миль в час (101 км/ч), и сообщалось о незначительном ущербе [2] Деревья и уличные знаки были повалены, а пляжные домики получили повреждения гальки. Спорадические и небольшие отключения электроэнергии произошли по всему городу. [20] Ущерб становился все хуже от Джорджтауна до Литл-Ривер , с автомобильными авариями, сорванными крышами и поврежденными пирсами. [19] На острове Харбор , как сообщается, у 50 процентов сооружений были повреждены крыши, что привело к ущербу в размере 125 000 долларов. [14] В других местах вдоль побережья Южной Каролины из-за сильных волн произошла эрозия пляжа , и части пирса были смыты в море. [12] В Винди-Хилл и Черри-Гроув-Бич были повреждены три рыболовных пирса. [14] Ущерб был незначительным в Миртл-Бич и ограничивался повреждением крыши и окон. [12] Дальше вглубь страны, в Колумбии , ущерб был минимальным, осадков не сообщалось. Незначительный ущерб посевам был зарегистрирован внутри страны, особенно в округе Мэрион . [21] По всему штату ущерб от урагана оценивался в 200 000 долларов, хотя это не включало эрозию пляжа или повреждение песчаных дюн. [1] [22]
В результате того, что Хелен отклонилась от восточного побережья США, ущерб в США за пределами Каролин был менее серьезным. [1] В Вирджинии ущерб был относительно небольшим. Пиковый порыв со скоростью 56 миль в час (90 км/ч) был зарегистрирован в Норфолке . В Хэмптон-Роудс ущерб был незначительным и ограничивался оборванными проводами и незначительным ущербом инфраструктуре. [7] Хотя осадки в основном были сосредоточены в Каролинах, 1434 официальных дождемера измеряли осадки в прибрежных районах от Южной Каролины до Мэна . Осадки еще больше увеличились из-за фронтальной зоны к северу от урагана. [9] В Средне-Атлантических штатах количество осадков достигло пика в 5,29 дюйма (134 мм) в Майерстауне, штат Пенсильвания . За пределами Пенсильвании или Каролин ни одна метеостанция не сообщила о количестве осадков, превышающем 5 дюймов (130 мм). [23] В регионе Новой Англии количество осадков достигло пика в 4,11 дюйма (104 мм) в Хайаннисе, штат Массачусетс . [24] В других местах Массачусетса общее количество осадков составило от 1 до 4 дюймов (25–102 мм), что вызвало небольшие наводнения и размывы дорог . Небольшие наводнения привели к нескольким автомобильным авариям . [7] В других штатах Новой Англии сообщалось о пиках осадков не менее 1 дюйма (25 мм), при этом самый низкий пик пришелся на метеостанцию в Мачиасе, штат Мэн , где выпало 1,16 дюйма (29 мм) осадков. [24]
Когда Хелен приблизился к Атлантической Канаде в процессе перехода во внетропический шторм, он вызвал сильные ливни и сильные ветры по всему региону. Проходя к востоку от Новой Шотландии 29 сентября, Хелен выпало не менее 1 дюйма (25 мм) по всей провинции , достигнув пика в 3,48 дюйма (88 мм) на острове Кейп-Бретон . [25] Порывы достигли пика в 50 миль в час (80 км/ч) через пролив Кабота , [26] 70 миль в час (110 км/ч) на CFB Shearwater [27] и 60 миль в час (97 км/ч) в Саммерсайде , Остров Принца Эдуарда . [28] Шторм повредил линии электропередач на острове, но они были быстро восстановлены. [29] Сильные ветры вырывали с корнем деревья в районе Галифакса и Дартмута, Новая Шотландия . В Новой Шотландии худшие последствия урагана Helene ощущались на острове Кейп-Бретон, где шторм считался самым сильным за последние 21 год. После того, как шторм прошел, действовала только одна линия связи с острова на материк. [26] Многочисленные обрывы линий электропередач привели к небольшим пожарам, [30] а школы были закрыты по всему острову. [31] В Сиднее, Новая Шотландия , был нанесен значительный ущерб имуществу, и около 700 человек остались без электричества . [26] Нехватка электроэнергии вынудила приостановить выпуск Cape Breton Post и нарушила обычные процедуры приготовления пищи в ресторанах. [32] Ущерб, нанесенный сообществу, составил 100 000 канадских долларов. В открытом море катер Королевской канадской конной полиции Fort Walsh длиной 115 футов (35 м) был выброшен на берег у побережья острова Скатари . [29] Рыболовная пристань в Карибу, Новая Шотландия, была разрушена бурными водами, вызванными Хеленой, и в результате этого в Нортумберлендский пролив было унесено не менее 1000 ловушек для омаров . [33] В Нью-Брансуике последствия урагана были относительно незначительными, а количество осадков достигло пика в 1,56 дюйма (40 мм). [26] [27]
Быстро ускоряясь на север, Хелен достигла берега Ньюфаундленда поздно вечером 29 сентября. [26] Максимальное количество осадков составило 3,05 дюйма (77 мм) в северных частях острова, в то время как количество осадков было в целом минимальным по всему полуострову Авалон . [25] Метеостанция на военно-морской станции Арджентия сообщила о максимальном устойчивом ветре 60 миль в час (97 км/ч) и порыве 82 мили в час (132 км/ч). [26] Ветры прервали связь на юго-западе Ньюфаундленда и прервали связь Сент-Джонса, Ньюфаундленда и Лабрадора с материком. [29] Остров Белл был отрезан от остальной части Ньюфаундленда из-за бурного моря, вызванного Хелен, что привело к разрушению пирсов и отсутствию лодочного сообщения. Ущерб, причиненный ураганом на острове, оценивается в более чем C$100,000. [26]
После шторма губернатор Северной Каролины Лютер Х. Ходжес и сенатор США от Северной Каролины Б. Эверетт Джордан запросили объявить штат зоной бедствия. Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр обозначил части Северной Каролины, пострадавшие от шторма, как зону бедствия. [34] По данным Американского Красного Креста , по меньшей мере 5000 человек остались в убежищах после Хелен. [15] После масштабных эвакуационных процедур и последовавших за этим низких человеческих потерь после шторма Бюро погоды рекомендовало наградить некоторые организации сертификатом «За выдающиеся заслуги перед обществом» за их сотрудничество с Бюро погоды во время урагана. Рекомендованными получателями были радиостанции WPTF и WRAL , а также дорожный патруль штата Северная Каролина . [35]