stringtranslate.com

Футбольный клуб «Хиллингдон Боро»

Футбольный клуб округа Хиллингдон — полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в Раислипе , в лондонском округе Хиллингдон . Клуб является членом Ассоциации футбола округа Миддлсекс . [1] Его название было возрождено в 1990 году из оригинального клуба, который базировался в Йьюсли . В настоящее время они играют в первом дивизионе Объединенной лиги округов .

История

Исторический клуб

Первоначально клуб был основан как футбольный клуб Йесли в 1872 году после встречи восьми местных бизнесменов, которые встретились по инициативе Фредерика Э. Клинча, пекаря и владельца пекарни Maythorn на Фэрфилд-роуд в Йесли. [2]

Yiewsley играли товарищеские игры с местными клубами как Yiewsley FC до сезона 1885–86, когда они играли под названием Yiewsley Rangers. [3] Это продолжалось до сезона 1888–89, когда они играли как Yiewsley Unity, Yiewsley Rangers и Yiewsley Star. С начала 1890 года они играли как Yiewsley Star, вернувшись к игре как Yiewsley FC с сезона 1893–94.

В сезоне 1887–88 Йесли (Рейнджерс) играли на стадионе Mr Elton's Meadow, West Drayton Green. Здесь они впервые приняли участие в Кубке Вызова Западного Миддлсекса, сыграв с St Mary's, Acton 5 ноября 1887 года. [4] В сезоне 1895–96 Йесли присоединился к новой лиге Западного Миддлсекса. [5] В течение первых двух сезонов Йесли выставлял в лиге только резервную команду. [6] В сезоне 1898–99 проводились две лиги Западного Миддлсекса, при этом первая команда Йесли играла в первом дивизионе, а резервная — во втором. [7]

В сезоне 1903–04 гг. плохое поведение игроков, официальных лиц и болельщиков на играх лиги Западного Миддлсекса против Хармондсворта 5 декабря 1903 г. и против Хиллингдона 12 декабря стало причиной того, что 16 декабря футбольная ассоциация Миддлсекса закрыла стадион Йесли на шесть недель , а 17 декабря 1903 г. Совет лиги Западного Миддлсекса исключил Йесли из лиги Западного Миддлсекса. [8]

В сезоне 1904–05, когда основной команде пришлось играть только товарищеские игры, резервисты Йесли смогли продолжить играть в юниорской лиге Аксбриджа и округа, которая была сформирована в июле 1903 года для начала футбольного сезона 1903–04. [9] Они закончили сезон, заняв второе место после резервистов Саутхолла. [10] В сезоне 1905–06 основная команда Йесли стала победителем юниорской лиги Аксбриджа и округа. [11]

В сезоне 1906–07 Йесли смогли вернуться в лигу Западного Миддлсекса, а резервы играли в лигах Аксбриджа и Округа. [12] Йесли выиграл лигу Западного Миддлсекса в сезонах 1907–08 и 1908–09. [13] Йесли впервые принял участие в розыгрыше Кубка Англии в сезоне 1908–09. [14] Получив пропуск в предварительном раунде после ухода Reading Amateurs, Йесли потерпел поражение в первом квалификационном раунде со счетом 2–1 дома от Aylesbury United 3 октября 1908 года. [15] В том же сезоне Йесли участвовал в Кубке Англии среди любителей , [16] Кубке Миддлсекса среди сеньоров , [17] Благотворительном кубке Миддлсекса среди сеньоров , [ 18] Кубке Миддлсекса среди юниоров [19] и Кубке Западного Миддлсекса. [20]

Yiewsley были непобеждёнными победителями лиги West Middlesex в сезоне 1910–11. [21] В сентябре 1911 года, когда лига West Middlesex была приостановлена ​​на сезон 1911–12, Yiewsley присоединились к лиге Hounslow and District. [22] Они также играли со своей первой командой в лиге Uxbridge and District, закончив сезон как непобеждённые чемпионы лиги и победители первого кубка лиги Uxbridge and District. [23] В начале сезона 1912–13 они играли на стадионе Mr Sutton's Meadow, Edgar Road, Yiewsley. [24] К началу ноября 1912 года стадион был переименован в Star Meadow. [25] Yiewsley закончили сезон 1912–13 как чемпионы как лиги West Middlesex, так и лиги Hounslow and District. [26] Они повторили этот успех в сезоне 1913–14, а также стали финалистами Кубка Западного Миддлсекса 1913–14. [27] Йивсли должны были войти в высшую футбольную лигу Great Western Suburban в сезоне 1914–15, будучи избранными на ежегодном общем собрании лиги 10 июня 1914 года. [28] Однако лига была приостановлена ​​16 сентября 1914 года из-за начала Первой мировой войны . [29]

С возобновлением Great Western Suburban League в сезоне 1919–20 Yiewsley открыл сезон 31 августа 1919 года домашним матчем против Chesham United перед 700 зрителями. [30] В сезоне 1919–20 Yiewsley играл на Raab's Farm Meadow в Yiewsley. [31] В августе 1920 года Yiewsley перенес свою домашнюю площадку на Mr White's Meadow на Trout Lane, но сохранил название «Star Meadow» от площадки Edgar Road. Товарищеская игра против Arabian United состоялась 28 августа 1920 года, а первая игра лиги Yiewsley на новом Star Meadow состоялась 11 сентября в первом дивизионе Great Western Suburban League против 1st Grenadier Guards, закончившаяся вничью 1–1. [32]

1920-е годы оказались периодом значительной финансовой нестабильности для Yiewsley. В феврале 1922 года Great Western Suburban League предоставила Yiewsley заем в размере 20 фунтов стерлингов, чтобы помочь с долгами, в частности с арендной платой за землю. [33] На ежегодном собрании Yiewsley 20 июня 1923 года было сообщено, что футбольный клуб закончил сезон 1922–23 с долгом чуть более 54 фунтов стерлингов. Несмотря на свои финансовые трудности, Yiewsley смогли занять второе место в Great Western Suburban League в сезоне 1924–25. [34] В сезоне 1925–26 Yiewsley заняли третье место в лиге, но закончили сезон с общим доходом всего в 325 фунтов стерлингов. [35] В сезоне 1926–27 Yiewsley были приняты во второй дивизион Спартанской лиги, но к ноябрю столкнулись с финансовыми трудностями и вышли из лиги. [36]

После краха 1926 года Yiewsley вернулись в юниорский футбол, присоединившись к Uxbridge and District League Division III в сезоне 1927–28 как Yiewsley Juniors. [37] В следующем сезоне 1928–29 они стали чемпионами Division I. [38] В сезоне 1929–30 Yiewsley Juniors играли в Great Western Suburban League с резервными командами, игравшими в Uxbridge and District League Divisions I и III. [39]

В сезоне 1930–31 Yiewsley изменили свое название на Yiewsley and West Drayton FC в честь недавно созданного городского округа Yiewsley and West Drayton , заняв совместное место победителей в Uxbridge and District League Division I с Cowley St Laurence и победителей Junior Cup. [40] Сезон 1930–31 они играли на стадионе Thorney Meadow. [41] В следующем сезоне 1931–32 Yiewsley и West Drayton переехали на стадион Clarke's Meadow на Royal Lane. [42] В сезоне 1931–32 они выиграли Uxbridge and District Premier League и Premier Cup, победив Botwell Wanderers со счетом 5–3 в финале. [43] В сезоне 1932–33 Yiewsley заняли второе место в Uxbridge and District Premier League и победили финалистов Premier Cup; Однако они впервые выиграли Кубок Миддлсекса среди юниоров, обыграв Пиннера со счётом 6–4 в переигранном финале. [44] В сезоне 1933–34 Йивсли и Уэст-Дрейтон присоединились к Юго-Западному дивизиону Миддлсекса среди промежуточных команд и сыграли свою первую домашнюю игру сезона на стадионе Star Meadow, Trout Lane против NPL (Национальная физическая лаборатория) 21 октября 1933 года, выиграв со счётом 7–1. [45] Йивсли и Уэст-Дрейтон завершили сезон 1933–34 как чемпионы лиги и победители Кубка Миддлсекса среди промежуточных команд после победы со счётом 4–1 в переигранном финале против резервов Энфилда. [46] [47]

В сезоне 1934–35 клуб вернулся к названию Yiewsley FC. Получив повышение в предыдущем сезоне, они играли в Премьер-дивизионе Юго-Западной Миддлсексской лиги. [48] В сезоне 1935–36 Yiewsley сыграли последнюю игру на Star Meadow, которая состоялась 18 апреля 1936 года с победой со счетом 10–1 над FG Minter's. [49] В сезоне 1936–37 Yiewsley стали новым стадионом в поместье Эвелин, Falling Lane, где им предоставили 21-летнюю аренду. Чтобы отметить изменение, Yiewsley вернулись к своим старым цветам Oxford and Cambridge blue вместо черно-белых, в которых они играли в течение предыдущих шести сезонов. [50] От десяти до двенадцати тысяч человек посетили церемонию открытия стадиона Эвелинс и праздник, который состоялся 22 августа 1936 года. [51] Первая игра сезона 1936–37 состоялась на стадионе Эвелинс 29 августа 1936 года против Hayesco II в Премьер-лиге Юго-Западного Миддлсекса, в результате чего команда выиграла со счетом 4–0. [52] В сезоне 1936–37 Йивсли выиграл Премьер-лигу Юго-Западного Миддлсекса, Кубок Миддлсекса и Кубок Победы Юго-Западного Миддлсекса. [53] В сезоне 1937–38 они выиграли Премьер-лигу Юго-Западного Миддлсекса и Кубок Миддлсекса, выиграв лигу с преимуществом в восемь очков. [54] [55] В сезоне 1938–39 Йивсли выступал в Премьер-лиге Юго-Западного Миддлсекса и недавно созданном Высшем дивизионе Лиги графства Миддлсекс, выиграв Кубок Высшего дивизиона Лиги графства Миддлсекс со счетом 1–0 против Дирфилда и Уэст-Хендона 3 мая 1939 года. [56]

Йевсли против Беркхамстеда, Спартанская лига, 3 апреля 1948 г., стадион Эвелин

На ежегодном собрании Спартанской лиги 8 июня 1939 года Yiewsley были приняты во второй раз. [57] Они должны были играть сезон 1939–40 во втором дивизионе Спартанской лиги. Yiewsley начали сезон с двух выездных побед, победив Apsley Reserves со счетом 8–4 26 августа и Harrow Town со счетом 4–2 30 августа. [58] [59] Однако объявление войны 3 сентября 1939 года привело к тому, что лига была закрыта после ее генерального собрания 14 сентября 1939 года. [60] В начале октября 1939 года Yiewsley были переведены в Западную группу № 2, которая была переименована в Западную Миддлсексскую объединенную лигу 17 октября 1939 года. [61] Первая игра Yiewsley в новой лиге состоялась на выезде в Пиннере 21 октября 1939 года и закончилась вничью 5–5. [62] Yiewsley закончили сезон 1939–40, заняв второе место после Edgware Town . [63] В сезоне 1940–41 West Middlesex Combination League была заменена Middlesex Senior League. [64] Однако 9 сентября 1940 года Yiewsley подал заявление об уходе из лиги из-за невозможности выставить конкурентоспособную команду, поскольку игроки и болельщики работали по выходным в рамках военных действий. [65] В сезонах 1941–42 и 1943–44 Yiewsley смогли выставить команду в Middlesex Senior league, а в сезоне 1944–45 также соревновались в Great Western Combination League . [66] Yiewsley снова присоединились к Great Western Combination League, когда она была восстановлена ​​в сезоне 1946–47, и играли в лиге до сезона 1950–51. [67]

В 1945–46 годах Yiewsley наконец-то успешно завершили сезон в Спартанской лиге. Они соревновались в Diversion I Western Section, открыв сезон в Эйлсбери 15 сентября 1945 года поражением со счетом 5–3. [68] Заняв второе место в сезоне 1948–49 годов, [69] в сезоне 1949–50 годов Yiewsley стали победителями лиги, получив повышение в Премьер-дивизион Спартанской лиги. [70] Затем они выиграли игру плей-офф чемпионата против победителей Восточной секции Hertford Town со счетом 6–1. [71] В следующем сезоне 1950–51 годов они выиграли Премьер-дивизион Спартанской лиги с первой попытки, завоевав титул победой со счетом 2–1 над Эйлсбери, который закончил сезон на третьем месте. [72] В марте 1951 года «Йесли» был одним из 14 клубов, основавших Дельфийскую лигу , которая должна была начаться со следующего сезона 1951–52. [73] Первая игра «Йесли» в новой лиге состоялась 18 августа против «Уэмбли» на стадионе «Вейл Фарм», закончившаяся поражением со счетом 1–0. [2] [74]

В сезоне 1954–55 Йесли присоединился к Коринфской лиге , открыв сезон победой со счетом 1:0 над Эджвер Таун 21 августа на их новом стадионе, стадионе Лис, перед 2600 зрителями. [2] Йесли хотел новую площадку в течение нескольких лет из-за ограниченных возможностей на арендованном стадионе Эвелин. [2] В начале 1946 года участок был куплен. [75] Был создан «Фонд новой площадки» ФК «Йесли» для оплаты кредита на покупку, в который внесли свой вклад многие местные лица и предприятия. 23 июля 1946 года в Эвелин состоялся «День спорта и праздника», в ходе которого было собрано 320 фунтов стерлингов для фонда. Это довело общую сумму до 600 фунтов стерлингов, что позволило достичь цели в 1000 фунтов стерлингов. [76] Однако только в сезоне 1951–52 годов начались работы на месте стадиона Лис. [2] Он был расположен к западу от стадиона Эвелин вдоль Фоллинг Лейн и был назван в честь дома там под названием «The Leas». Строительство стадиона вместимостью 10 000 человек заняло три года и обошлось в 7000 фунтов стерлингов. [77]

Yiewsley возглавил Corinthian League в своем третьем сезоне, 1956–57. [78] В Кубке Англии того сезона Yiewsley сыграл вничью 2–2 с третьим дивизионом Gillingham на стадионе Leas в первом раунде. [79] За игрой наблюдало рекордное количество зрителей на домашней арене Yiewsley — 5400 человек. [80] Gillingham затем победил Yiewsley со счетом 2–0 на Priestfield в переигровке. [78]

Yiewsley были избраны в Южную лигу на ежегодном общем собрании лиги 31 мая 1958 года. [81] Клуб стал профессиональным и играл в Юго-Восточной зоне лиги в сезоне 1958-59. [82] С сезона 1959-60 Yiewsley играл в Первом дивизионе Южной лиги. [78] В ноябре 1960 года Джеки Милберн , ранее игравший за Newcastle United и сборную Англии, подписал контракт с Yiewsley, вскоре став играющим тренером. [83] Под руководством Милберна Yiewsley достигли своей высшей позиции в лиге, заняв девятое место в сезоне 1961-62. [84] Он ушел в марте 1963 года, когда ему предложили работу менеджера в Первом дивизионе Ipswich Town . [2]

1 мая 1964 года Совет ФА дал разрешение Yiewsley изменить свое название на Hillingdon Borough FC [85] Это было сделано, чтобы отразить реорганизацию местного самоуправления в Лондоне , которая должна была привести к образованию лондонского боро Хиллингдон 1 апреля 1965 года. [86] Смена названия изменила их судьбу, так как во втором сезоне они были повышены до Премьер-дивизиона Южной лиги, заняв второе место. [85] Их самый успешный период последовал за следующими пятью годами. В 1968–69 годах они заняли второе место после Cambridge United . [87] В следующем сезоне 1969–70 годов они вышли в третий раунд Кубка Англии, обыграв Wimbledon и Luton Town, прежде чем проиграть Sutton United со счетом 4–1 в переигровке на Gander Green Lane . [88] В победе со счетом 2:1 над Лутоном во втором раунде на стадионе Лис была зафиксирована самая высокая официальная посещаемость — 9033 зрителя. [89] В сезоне 1970–71 годов Хиллингдон вышел в финал Кубка Англии на Уэмбли, играя с Телфорд Юнайтед перед 29 500 зрителями. Хиллингдон лидировал со счетом 2:0 в перерыве, но Телфорд организовал камбэк во втором тайме, забив два гола за последние семь минут и выиграв со счетом 3:2. [90]

Все эти достижения были достигнуты под руководством Джимми Лэнгли (левого защитника «Фулхэма» , «Куинз Парк Рейнджерс» и сборной Англии ), который был играющим тренером с 1967 по 1971 год. Лэнгли получил образование в школе Эвелин, рядом со стадионом «Эвелин» в Йьюсли. В возрасте четырнадцати лет он был самым молодым игроком, игравшим за клуб. [91] В финале Кубка Англии 1 мая 1971 года Лэнгли, известный как футболист-джентльмен, стал самым старым человеком, появившимся в финале Кубка на стадионе «Уэмбли» в возрасте 42 лет. [92] Среди других известных менеджеров клуба был Барри Фрай , в последнее время игравший за «Бирмингем Сити» и «Питерборо Юнайтед» . [93]

Клубу не удалось развить успех конца 1960-х и начала 1970-х годов. В 1980-х годах у Хиллингдона возникли финансовые трудности и последующий финансовый крах. Последняя игра Хиллингдон Боро состоялась на стадионе Лис 30 апреля 1983 года против Довера , завершившаяся победой со счетом 2:1. [2] Клуб был расформирован, а стадион Лис был продан летом 1983 года. [2] В сезонах 1983–84 и 1984–85 клуб смог продолжить играть под названием Хиллингдон ФК. [ 2] Однако последняя игра на стадионе Лис состоялась 23 апреля 1985 года против Чатем Таун перед 350 зрителями и закончилась поражением со счетом 1:0. [2]

В сезоне 1985–86 годов «Хиллингдон» объединился с «Бернхэмом» , образовав «Бернхэм энд Хиллингдон ФК», домашние матчи которого проходили на стадионе «Уаймерс Вуд Роуд» в Бернхэме. [2] Клуб просуществовал два сезона под этим названием, прежде чем снова сменил название на «Бернхэм» и продолжил играть в Южной лиге. [94] [95]

Стадион «Лис» был продан застройщикам, которые построили на этой земле жилой комплекс. [2] Они почтили историю клуба, назвав дороги «Ликрофт Клоуз», «Ньюкомб Райз», «Казинс (sic) Клоуз» и «Милберн Драйв».

Современный клуб

Клуб был реформирован в 1990 году, взяв на себя управление Breakspear Road у Ruislip Park , которые были расформированы. [96] Затем новоназванный клуб присоединился к Премьер-дивизиону Спартанской лиги в начале кампании 1990–91 годов. [97] Затем клуб дважды финишировал вторым, прежде чем лига объединилась с Лигой Южного Мидлендса , чтобы сформировать Спартанскую футбольную лигу Южного Мидлендса. [97] Клуб был помещен в Премьер-Южный дивизион. [98]

В 2006 году «Хиллингдон Боро» вышел в финал FA Vase в Сент-Эндрюсе, Бирмингем, после 11-матчевого квалификационного пути, начавшегося в соревновании еще во втором квалификационном раунде. [85] В финале FA Vase клуб проиграл со счетом 3–1 чеширскому клубу «Нантвич Таун» . [99] Также в том же году они заняли 2-е место в Премьер-дивизионе спартанской лиги Южного Мидлендса , проиграв по разнице забитых и пропущенных мячей « Оксфорд Сити» . [100] Однако они были повышены из-за продолжающейся реструктуризации футбола вне лиги , присоединившись к Южному дивизиону лиги Один Юг и Запад . [101] В сезоне 2007–08 капитан Дэнни Тилбери привел команду Стива Рингроуза к завоеванию Кубка Эрреа ( Кубка Южной лиги ), одержав победу со счетом 4–1 над командой Премьер-лиги «Кливдон Таун» . [102] После ухода Стива Рингроуза клуб был переведен в Истмийский дивизион один север . [103] [104] Клуб боролся под руководством нового менеджера Стива Хейла, и в своем первом сезоне в Истмийской лиге они заняли последнее место в дивизионе и были переведены обратно в Спартанскую лигу южного Мидлендса в 2009 году. [105]

В последние годы в клубе было мало стабильности в управленческом отделе, на поле и за его пределами. Когда Гамдур Дхаливал ушел с поста председателя, клуб был на грани ликвидации, пока местный бизнесмен Мик Харрис не вмешался, чтобы спасти клуб. Гэри Микин, 26 лет, занял пост в 2010 году и находился в процессе создания конкурентоспособной команды, прежде чем обменять Хиллингдон на Нортвуд в марте 2011 года. Джесси Смит, опытный тренер на сцене Миддлсекса, был назначен преемником Микина перед его уходом в 2012 году и занял 10-е место и вышел в финал кубка за свой единственный сезон у руля. Затем настала очередь победителя Football Icon 2005 года Сэма Харрелла взять на себя управление в сентябре 2012 года, тогда ему было всего 24 года, вместе с со-менеджером Джейсоном О'Коннором.

После вылета из Премьер-дивизиона лиги Spartan South Midlands в 2015 году клуб назначил бывшего тренера Harefield United Яна Крейна своим новым менеджером. [106] Крейн до этого работал менеджером в AFC Hayes , прежде чем уйти в декабре 2014 года.

17 января 2017 года клуб опубликовал заявление в своем аккаунте в Twitter о том, что клуб покидает дивизион из-за финансовых проблем. Однако бывший игрок Янник Боласи с тех пор связался с клубом при поддержке Everton , чтобы помочь с финансовым положением клуба. [107] В конце сезона 2020–21 они были переведены в Первый дивизион Объединенной лиги графств .

Земля

Первоначальный клуб играл на нескольких стадионах:

Текущий клуб играет на стадионе Middlesex Stadium, Breakspear Road, Ruislip, Middlesex, HA4 7SB. Стадион также является домашней площадкой для команд Hillingdon Borough Under-23 и U18 в середине недели [116]

Неигровой персонал

По состоянию на 15 ноября 2024 г.

Источник: https://www.pitchero.com/clubs/hillingdonborough/contact

История управления

Источник: [117]

Почести

Исторический клуб

Современный клуб

Рекорды клуба

Исторический клуб

Современный клуб

Бывшие игроки

Бывшие менеджеры

Ссылки

  1. ^ "Charter Standard Clubs". middlesexfa.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 29 января 2013 года .
  2. ^ abcdefghijkl Ли Эдвардс, Дэвид Шут и Майк Хантер (2000). Футбольный клуб «Йивсли» и футбольный клуб округа Хиллингдон. Полная иллюстрированная история [1872–1985] и реформирование в 1990 году . Аксбридж: библиотеки округа Хиллингдон.
  3. ^ "Матчи на этой неделе. В Падкрофте, Yiewsley Rangers против Padcroft". Sporting Life. 22 октября 1885 г. стр. 4.
  4. ^ ab "Ничья в Кубке Ассоциации Западного Миддлсекса. Первый раунд. Сент-Мэрис Актон против Йивсли". Middlesex and Surrey Express и Thames-Side Chronicle. 12 ноября 1887 г. стр. 3.
  5. ^ "Футбол. Uxbridge Athletic против Yiewsley Reserves". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 16 ноября 1895 г. стр. 8.
  6. ^ "Таблица лиги Западного Миддлсекса по состоянию на 6 марта 1897 г. включительно". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 13 марта 1897 г. стр. 8.
  7. ^ "Лига Западного Миддлсекса". The Ealing Gazette и West Middlesex Observer. 29 апреля 1899 г. стр. 7.
  8. ^ «Футбольное поле». The Middlesex Chronicle. 19 декабря 1903 г. стр. 2.
  9. ^ «Юниорская футбольная лига». Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 18 июля 1903 г. стр. 5.
  10. ^ "Yiewsley FC Dinner". Middlesex and Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge Harrow and Watford Journal. 27 мая 1905 г. стр. 7.
  11. ^ "Uxbridge and District Junior Football League. Ежегодное собрание". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 21 июля 1906 г. стр. 5.
  12. ^ "Yiewsley. Футбольный клуб". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 14 июля 1906 г. стр. 5.
  13. ^ «Футбольные заметки». Middlesex and Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 18 сентября 1909 г. стр. 6.
  14. ^ "Записи Кубка Англии 1908–09". Sporting Life. 4 мая 1908. стр. 8.
  15. ^ "Йивсли против Эйлсбери Юнайтед". Middlesex and Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 10 октября 1908 г. стр. 6.
  16. ^ "Кубок любителей. Квалификационные соревнования. Второй раунд. Аксбридж 2 Йевсли 0". Газета Рейнольдса. 15 октября 1908 г. стр. 12.
  17. ^ «Ассоциация футбола Миддлсекса. Кубок для пожилых людей. Собственное соревнование. Первый раунд. Аксбридж против 3-й гренадерской гвардии или Йесли». Hanwell Gazette и Brentford Observer. 2 января 1909 г. стр. 7.
  18. ^ "Благотворительный кубок Миддлсекс. Йевсли против Стейнса. Йевсли 2 Стейнс 1". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 26 сентября 1908 г. стр. 6.
  19. ^ «Ассоциация футбола Миддлсекса. Юниорский кубок. 4-й раунд. Staines Reserves или Yiewsley против District Railway AA». Hanwell Gazette и Brentford Observer. 2 января 1909 г. стр. 7.
  20. ^ "West Middlesex Cup. Staines v. Yiewsley". Middlesex and Surrey Express, West Middlesex Herald и Southall Guardian. 29 января 1909 г. стр. 2.
  21. ^ "Football Records 1910–11. Yiewsley FC". The Middlesex and Buckinghamshire Advertiser. 6 мая 1911 г. стр. 5.
  22. ^ "Футбол. Yiewsley FC". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser. 2 сентября 1911 г. стр. 8.
  23. ^ "Yiewsley FC". Middlesex Advertiser and County Gazette. 4 мая 1912 г. стр. 6.
  24. ^ "Йесли против Брентфордского газового завода". The Middlesex and Buckinghamshire Advertiser. 21 сентября 1912 г. стр. 6.
  25. ^ ab "Йевсли против Эгхэма". The Middlesex and Buckinghamshire Advertiser. 2 ноября 1912 г. стр. 6.
  26. ^ «Ежегодное общее собрание ФК Йесли». The Middlesex and Buckinghamshire Advertiser. 7 июня 1913 г. стр. 6.
  27. ^ «Футболисты Йивсли на ужине. Вручение кубков и медалей». Middlesex & Buckinghamshire Advertiser. 23 мая 1914 г. стр. 8.
  28. ^ "Великая Западная Пригородная Лига. Йесли получает допуск". Middlesex and Buckinghamshire Advertiser. 13 июня 1914 г. стр. 6.
  29. ^ «Местный футбол. Никаких соревнований для взрослых». Windsor, Eton and Slough Express, Berks, Bucks, Surrey and Middlesex Journal; Ascot and District Advertiser. 19 сентября 1914 г. стр. 5.
  30. ^ "Йивсли против Чешам Юнайтед". Middlesex Advertiser and County Gazette. 5 сентября 1919 г. стр. 7.
  31. ^ ab "Great-Western Suburban League. Yiewsley v. Chesham United". The Bucks Examiner. 5 сентября 1919 г. стр. 5.
  32. ^ "Йевли против 1-го гренадерского гвардейского полка". Middlesex Advertiser and County Gazette. 17 сентября 1920 г. стр. 7.
  33. ^ "SOS Йесли". The Bucks Examiner. 24 февраля 1922 г. стр. 5.
  34. ^ "Great Western Suburban League 1904–1931". nonleaguematters.co.uk . Получено 21 ноября 2020 г. .
  35. ^ «Йесли не так счастлив». The Bucks Examiner. 9 июля 1926 г. стр. 6.
  36. ^ "Спартанская лига и Йиусли". Middlesex Advertiser and County Gazette. 3 декабря 1926 г.
  37. ^ "Аксбридж и районная лига". Middlesex Advertiser and County Gazette. 2 марта 1928 г. стр. 14.
  38. ^ «Ежегодное общее собрание лиги Аксбриджа». Middlesex Advertiser and County Gazette. 5 июля 1929 г. стр. 11.
  39. ^ "League Tables". Middlesex Advertiser and County Gazette. 25 апреля 1930 г. стр. 14.
  40. «Ежегодное мероприятие Лиги Аксбриджа». The Buckinghamshire Advertiser and County Gazette. 12 июня 1931 г. стр. 13.
  41. ^ ab "Лига Аксбриджа. Полдюжины Йивсли и Уэст-Дрейтона". Middlesex Advertiser and County Gazette. 14 ноября 1930 г. стр. 18.
  42. ^ ab "Совет Йивсли-Уэст-Дрейтон. Футбольное поле". The Buckinghamshire Advertiser and County Gazette. 18 сентября 1931 г. стр. 13.
  43. ^ "Yiewsley and West Drayton FC". Middlesex Advertiser and County Gazette. 20 мая 1932 г. стр. 19.
  44. ^ "Миддлсексский кубок среди юниоров. Йивсли победил Пиннера". Middlesex Advertiser and County Gazette. 19 мая 1933 г. стр. 21.
  45. ^ ab "Yiewsley". Middlesex Advertiser and County Gazette. 27 октября 1933 г. стр. 20.
  46. ^ "Промежуточный кубок Миддлсекса. Прекрасное достижение Йивсли". Middlesex Advertiser and County Gazette. 27 апреля 1934 г. стр. 22.
  47. «Final League Tables». Middlesex Advertiser and County Gazette. 18 мая 1934 г. стр. 19.
  48. ^ "Final League Tables. South-West Middlesex Premier Division". The Buckinghamshire Advertiser and County Gazette. 10 мая 1935 г. стр. 22.
  49. ^ "Yiewsley Overwhelm Minters". Middlesex Advertiser and County Gazette. 24 апреля 1936 г. стр. 20.
  50. ^ "Yiewsley FC's New Ground". Middlesex Advertiser and County Gazette. 10 июля 1936 г. стр. 23.
  51. «Футбольный праздник в Йивсли». Middlesex Advertiser and County Gazette. 28 августа 1936 г. стр. 16.
  52. ^ ab "Памятный день в Йьюсли". Middlesex Advertiser and County Gazette. 4 сентября 1936 г.
  53. «Вручение трофеев на ежегодном ужине». Middlesex Advertiser and County Gazette. 14 мая 1937 г. стр. 21.
  54. ^ "Final League Tables SW Middlesex Premier Division". The Buckinghamshire Advertiser and County Gazette. 13 мая 1938 г. стр. 23.
  55. «Хорошо сыграно, Йиусли». Middlesex Advertiser and County Gazette. 20 мая 1938 г. стр. 21.
  56. ^ "Йивсли выигрывает кубок лиги графства". Middlesex Advertiser и County Gazette. 5 мая 1939 г. стр. 22.
  57. ^ «Йесли в Спартанской лиге». Middlesex Advertiser and County Gazette. 9 июня 1939 г. стр. 21.
  58. «Результаты любительского спорта». Daily Herald. 28 августа 1939 г., стр. 12.
  59. «Матчи лиги в среду». The Middlesex Chronicle. 2 сентября 1939 г. стр. 2.
  60. «Краткие сведения с родного фронта». The Hertfordshire Mercury. 15 сентября 1939 г. стр. 5.
  61. ^ «Г-н Дж. Роджерс, председатель New Group». Middlesex Advertiser and County Gazette. 20 октября 1939 г. стр. 11.
  62. ^ «Результаты любительского спорта». The People. 22 октября 1939 г. стр. 15.
  63. ^ "Yiewsley WMC Seconders-Up". Middlesex Advertiser and County Gazette. 14 июня 1940 г. стр. 9.
  64. ^ «Футбол. Одиннадцать клубов в старшей лиге Миддлсекса». The Buckinghamshire Advertiser and County Gazette. 30 августа 1940 г. стр. 10.
  65. ^ «Йесли приостанавливает работу». Middlesex Advertiser and County Gazette. 13 сентября 1940 г. стр. 10.
  66. ^ «Йесли принят». The Middlesex Advertiser and County Gazette. 18 августа 1944 г. стр. 6.
  67. ^ «Великая Западная Комбинированная Лига 1939–1964». www.nonleaguematters.co.uk .
  68. ^ «Результаты и таблицы футбольных матчей». The People. 16 сентября 1945 г., стр. 8.
  69. ^ «Этот неуловимый чемпионат — Йесли потерпел неудачу три раза подряд». Middlesex Advertiser and County Gazette. 6 мая 1949 г. стр. 7.
  70. «Blues — чемпионы по победе в последнем матче». Middlesex Advertiser and County Gazette. 28 апреля 1950 г. стр. 9.
  71. «Пять за Пайка в матче за звание чемпиона». Middlesex Advertiser and County Gazette. 5 мая 1950 г. стр. 9.
  72. «Берч наносит решающий удар в последние десять минут». The Middlesex Advertiser and County Gazette. 4 мая 1951 г. стр. 9.
  73. ^ «Девять спартанских клубов присоединяются к новой лиге». The Middlesex Advertiser and County Gazette. 30 марта 1951 г. стр. 7.
  74. ^ «Результаты и результаты лиги». Sunday Mirror. 19 августа 1951 г. стр. 14.
  75. ^ "Новая земля ФК "Йесли"". The Middlesex Advertiser and County Gazette. 8 февраля 1946 г. стр. 6.
  76. «80, но все еще любитель футбола». The Middlesex Advertiser and County Gazette. 23 августа 1946 г. стр. 6.
  77. ^ ab "Аксбриджский депутат открывает новый стадион в Йесли". Middlesex Advertiser and County Gazette. 27 августа 1954 г. стр. 3.
  78. ^ abcd YIEWSLEY в базе данных истории футбольного клуба
  79. ^ «Йесли в минуте от Глори». The People. 18 ноября 1956 г. стр. 16.
  80. «Весь спорт недели». Middlesex Advertiser and County Gazette. 23 ноября 1956 г. стр. 11.
  81. ^ "Южная лига Elect Yiewsley". Nottingham Evening News. 31 мая 1958. стр. 1.
  82. ^ «Подлежит штрафу». Peterborough Citizen & Advertiser. 3 июня 1958 г. стр. 12.
  83. ^ «Milburn Signs...». The Daily Mirror. 16 ноября 1960 г. стр. 28.
  84. ^ "1961–62 Южная лига. Итоговые таблицы лиги". База данных истории футбольных клубов (FCHD) .
  85. ^ abcdefghij HILLINGDON BOROUGH в базе данных истории футбольного клуба
  86. ^ "FA проведет национальный воскресный турнир". The Coventry Evening Telegraph. 1 мая 1964 г. стр. 1.
  87. ^ "Non League Tables for 1968–1969". NonLeagueMatters . Получено 28 января 2013 г. .
  88. ^ "Саттон лицом Лидс". Birmingham Daily Post. 13 января 1970 г. стр. 13.
  89. Официальная программа финала соревнований за Кубок Англии по футболу . Wembley Stadium Ltd. 1 мая 1971 г. стр. 4.
  90. ^ "Шокирующий разворот на Уэмбли - Поздние голы приносят Телфорду кубок". Thanet Times. 4 мая 1971 г. стр. 14.
  91. ^ Скиннер, Джеймс (2003). Изображения Англии, Западный Дрейтон и Йиусли . Tempus Publishing. ISBN 9780752428413.
  92. «Лэнгли держит голову высоко». Coventry Evening Telegraph. 3 мая 1971 г. стр. 17.
  93. Отец Джек сказал... (2 февраля 2012 г.). "The Cold End: CLASSIC PROGRAMMES/FORGOTTEN FOOTBALL – HILLINGDON BOROUGH V GLOUCESTER CITY – 1969". Thecoldend.blogspot.co.uk . Получено 28 января 2013 г.
  94. ^ BURNHAM & HILLINGDON в базе данных истории футбольных клубов
  95. ^ BURNHAM в базе данных истории футбольного клуба
  96. ^ "Borough back". Hayes & Harlington Gazette. 11 апреля 1990 г. стр. 71.
  97. ^ ab "Спартанская лига 1983–1997". Nonleaguematters.net . Получено 28 января 2013 г. .
  98. ^ "Spartan South Midlands League 1997–2004". Nonleaguematters.net. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 28 января 2013 года .
  99. ^ "Футбол | Нелига | Хиллингдон 1–3 ​​Нантвич". BBC Sport. 6 мая 2006 г. Получено 28 января 2013 г.
  100. ^ "Spartan South Midlands League 2004–2011". Nonleaguematters.net. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 28 января 2013 года .
  101. Джексон, Грег (25 мая 2006 г.). «Звездные нападающие покидают город (из Somerset County Gazette)». Somersetcountygazette.co.uk . Получено 28 января 2013 г.
  102. Mail, Simon (23 апреля 2008 г.). «Рингроуз приветствует героев кубка (из This Is Local London)». Thisislocallondon.co.uk . Получено 28 января 2013 г.
  103. Mail, Simon (5 июля 2008 г.). «Boro отдают дань уважения Ringrose (из This Is Local London)». Thisislocallondon.co.uk . Получено 28 января 2013 г.
  104. ^ "Футбол | Нелига | Лиги, согласованные на сезон 2008/09". BBC Sport. 1 января 1970 г. Получено 28 января 2013 г.
  105. ^ "Isthmian League 2003–2012". Nonleaguematters.net. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 28 января 2013 года .
  106. ^ HillingdonBoroFCfans [@HillingdonBFC] (23 мая 2015 г.). «Мы рады объявить Яна Крейна новым менеджером Hillingdon Borough FC. Вперед и выше!» ( Твит ) – через Twitter .
  107. ^ "Hillingdon Boro' FC (@officialHbfc) | Twitter". twitter.com . Получено 19 января 2017 г. .
  108. ^ "Футбол. Предстоящие матчи. На Траут Лейн. Резерв Йивсли против резервов Денхэма". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 23 октября 1897 г. стр. 7.
  109. ^ «Футбол. Предстоящие матчи». Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 10 декабря 1898 г. стр. 2.
  110. ^ «Футбол». Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 14 декабря 1901 г. стр. 7.
  111. ^ "Футбол. Йивсли против Аксбриджа". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 18 октября 1902 г. стр. 6.
  112. ^ «Steel Barrels против остальных членов лиги. Чемпионы побеждены». Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 27 апреля 1907 г. стр. 6.
  113. ^ «Футбольные заметки». Middlesex & Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge, Harrow and Watford Journal. 18 сентября 1909 г. стр. 6.
  114. ^ "Футбол. Кубок Миддлсекса среди юниоров. Йьюсли против Steel Barrel Works". Middlesex & Buckinghamshire Advertiser. 9 декабря 1911 г. стр. 6.
  115. ^ "Йивсли против 1-го гренадерского гвардейского полка". Middlesex Advertiser and County Gazette. 17 сентября 1920 г. стр. 7.
  116. ^ «Информация о должностных лицах стадиона и форме».
  117. ^ «История управления».
  118. ^ "Evostik League Southern". Southern-football-league.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 28 января 2013 года .
  119. ^ "История | Hillingdon Borough FC". Clubwebsite.co.uk . Получено 28 января 2013 г. .
  120. ^ ab "Почести клуба".
  121. ^ abc "База данных истории футбольных клубов - округ Хиллингдон".

Внешние ссылки

51°35′13″с.ш. 0°26′33″з.д. / 51,58694°с.ш. 0,44250°з.д. / 51,58694; -0,44250