We Own the Night — американский боевик 2007 года [4] , снятый и написанный Джеймсом Греем , сопродюсерами и в главных ролях которого выступили Хоакин Феникс и Марк Уолберг , а также Ева Мендес и Роберт Дюваль . Это третий фильм, снятый Греем, и второй, в котором Феникс и Уолберг снимались вместе, первым был фильм 2000 года The Yards . Название взято из девиза отдела уличных преступлений полиции Нью-Йорка , который был расформирован в 2002 году.
Премьера фильма состоялась 25 мая 2007 года на Каннском кинофестивале 2007 года [ 5] и вышла в прокат в США 12 октября 2007 года, получив в конечном итоге неоднозначные отзывы критиков и собрав 55 миллионов долларов.
В 1988 году в Бруклине, Нью-Йорк , Роберт «Бобби» Грузинский — менеджер ночного клуба El Caribe на Брайтон-Бич , принадлежащего его боссу, импортеру меха Марату Бужаеву, чей племянник, наркобарон Вадим Нежинский, является покровителем заведения. Отчужденный от своего отца Альберта («Берт»), заместителя начальника полиции Нью-Йорка , и брата Джозефа, новоиспеченного капитана, Бобби использует девичью фамилию своей покойной матери Кэрол, Грин, как часть своего рабочего псевдонима и предпочитает жить в свое удовольствие со своей девушкой Амадой Хуарес и лучшим другом Луисом «Джамбо» Фальсетти, планируя вскоре открыть собственный клуб на Манхэттене. Джозеф, которого только что назначили главой нового антинаркотического подразделения, предупреждает Бобби, что вскоре он возглавит облаву на месте с целью поймать Вадима.
Бобби заперт за хранение наркотиков и сопротивление аресту после рейда 22 ноября, что испортило его отношения с Бертом и Джозефом, которые оба выручили его из тюрьмы на следующий день; позже он и Джозеф вступают в жестокую ссору. Тем же вечером Вадим в маске стреляет Джозефу в лицо возле его дома и бросает зажигательную бомбу в его машину, из-за чего его заключают в медицинский центр больницы Ямайка на 4 месяца. Бобби соглашается на просьбу Майкла Соло, товарища Берта, проникнуть в наркоторговлю Вадима за спиной Берта. Когда обнаруживается трансивер, спрятанный в его зажигалке, он избегает смерти, поскольку Вадима схватывает полиция.
Связь между Бобби и Амадой ослабевает, пока они прячутся в мотеле Kew Motor Inn, и они готовятся к переезду в отель Corona после того, как Вадим сбегает с острова Рикерс 20 марта 1989 года. В разгар сильного потопа его люди устраивают засаду на трехмашинный эскорт, один из которых смертельно ранит Берта выстрелом в шею. Бобби теряет сознание под дождем, увидев свое тело, просыпается через несколько часов на кровати в номере-люкс отеля Sheraton недалеко от аэропорта Кеннеди и скорбит, когда Джозеф сообщает ему, что Берт мертв. На похоронах Джек Шапиро, коллега Берта, жертвует Джозефу боевую ленту Берта времен Корейской войны, а Майкл сообщает ему о русской партии кокаина, которая должна прибыть в этот район на следующей неделе.
Амада расстается с Бобби, как только он решает присоединиться к полиции Нью-Йорка, чтобы отомстить за трагическую смерть своего отца, расстроенная тем, что он забыл спросить ее мнения или согласия, прежде чем заняться столь рискованной сменой карьеры. Присягнувший на службу в силу своих особых знаний, при условии, что он пройдет обучение в Полицейской академии после завершения дела, он допрашивает Джамбо возле El Caribe ночью 2 апреля 1989 года; Джамбо признается, что Марат вынудил его предать Бобби, слив ему и Вадиму информацию от Амады о местонахождении пары. Братья планируют последний улов на тот вторник, поскольку он рассказывает, что, по словам Джамбо, внуки Марата, которых он берет на поле Флойда Беннета по вторникам, выступают в качестве его курьеров. Во время улова Джозеф оцепенел от воспоминаний о своей предыдущей травме и, таким образом, не может продолжать, и поэтому Бобби преследует Вадима в тростниковых зарослях. Когда полиция, надев на Марата наручники, бросает сигнальные ракеты, он заходит в кровати, игнорируя мольбы Майкла подождать, пока не выйдет Вадим. Затем он замечает его и убивает смертельным ударом в грудь из своего пистолета.
3 ноября 1989 года Бобби, теперь уже одетый в свою синюю форму полиции Нью-Йорка, с отличием заканчивает Академию. Перед церемонией Джозеф сообщает ему, что он перейдет на должность в Бюро кадров, чтобы свободно проводить больше времени дома с женой и 3 детьми. Когда капеллан заявляет в своем вступительном слове, что Бобби произнесет прощальную речь после призыва, отметив, что он был самым успевающим учеником своего класса, Бобби замечает в толпе молодую девушку, которая слегка напоминает Амаду, и признает, что их любовная связь закончилась. Во время призыва братья и сестры, сидящие бок о бок на сцене, тихо выражают свою братскую любовь.
На Rotten Tomatoes 57% из 153 критиков дали We Own the Night положительные отзывы, со средней оценкой 5,8/10. Критический консенсус сайта гласит: «Безликие персонажи, шаблонные диалоги и шаткий сюжет гарантируют, что We Own the Night никогда не раскроет свой потенциал». [6] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 59 из 100, основанную на 33 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B−» по шкале от A+ до F. [8]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Это атмосферный, напряжённый фильм, хорошо сыгранный, и когда он работает, в нём есть настоящая срочность». [9] Питер Трэверс из Rolling Stone назвал его «вызывающе, освежающе немодным» и дал ему 3 из 4. [10]
В первые выходные в США и Канаде фильм собрал 10,8 млн долларов в 2362 кинотеатрах, заняв 3-е место в прокате. [11] Фильм собрал в общей сложности 55,3 млн долларов по всему миру — 28,6 млн долларов в США и Канаде [2] и 26,7 млн долларов на других территориях [3] .
В апреле 2006 года, после приобретения нескольких международных прав, Universal Pictures объявила о приобретении внутренних прав на фильм. [12] Однако Sony Pictures позже заплатила 11 миллионов долларов за внутренние права, выпустив его через свое подразделение Columbia Pictures . [13]
К июню 2017 года продажи DVD с фильмом составили 22 миллиона долларов [3] и 32 миллиона долларов от проката DVD. [14]