stringtranslate.com

Хроники полководца

«Хроники военачальника» или «Трилогия военачальника» — серия из трех романов о Британии эпохи короля Артура , написанных Бернардом Корнуэллом . История написана как смесь исторической фантастики и легенды о короле Артуре . Книги были первоначально опубликованы в период с 1995 по 1997 год издательствами Penguin и Michael Joseph в Великобритании и издательством St. Martin's Press в США. Он был адаптирован для телевидения как «Зимний король» .

Книги в трилогии

Обращение к легенде и истории

Когда-то в стране, которая называлась Британией, такие вещи происходили... ну, может быть. Трилогия «Полководец» — это моя попытка рассказать историю Артура, «Rex Quondam Rexque Futurus», Короля прошлого и будущего, хотя я сомневаюсь, что он когда-либо был королем. Я подозреваю, что он был великим военачальником шестого века. Ненний, который был одним из первых историков, упомянувших Артура, называет его «dux bellorum» — предводителем сражений или военачальником.

-  Бернард Корнуэлл [1]

История написана так, как если бы она произошла в Британии темных веков , как описано в оригинальных валлийских легендах, с соответствующими типами технологий, культуры, войны и отношений. Корнуэлл также вплетает в сюжет более поздние дополнения, такие как Мерлин и Ланселот .

Как и другие «исторические» интерпретации легенд о короле Артуре, в сериале утверждается, что постримская Британия была трудным временем для коренных британцев, которым угрожало вторжение англосаксов на Востоке и набеги ирландцев на Западе. В то же время они страдали от внутренней борьбы за власть между своими мелкими королевствами. Как и Мэрион Циммер Брэдли в ее романе «Туманы Авалона» , Корнуэлл также предполагает, что между старой религией друидов и христианством происходили трения .

Главный герой сериала — Дерфель Кадарн (произносится как Дерв-эль), основанный на частично легендарном Святом Дерфеле и на Бедивере . Дерфель Корнуэлла — сакс, воспитанный как британец Мерлином , величайшим из всех друидов. По ходу истории он становится великим воином и одним из военачальников Артура в его войне против саксов. Дерфель — один из ближайших советников и друзей Артура, он бросает Экскалибур в море после битвы при Камланне . Тем временем Мерлин пытается восстановить старых богов Британии.

Другие персонажи из мифов о короле Артуре претерпевают существенные изменения. Например, Ланселот, которого всегда изображали как самого добродетельного и могущественного из рыцарей Артура, здесь изображен как высокомерный, трусливый и корыстный мелкий принц, чьи легендарные подвиги и воинское мастерство воссозданы в песнях бардов и вымышленная репутация, которую он сам тщательно культивирует. Саграмор — венгерский принц из цикла Ланселота-Грааля , но здесь он изображен нумидийским ветераном старой римской армии, который присоединился к службе Артуру после распада Империи.

Корнуэлл изображает Мерлина развратным, целеустремленным, озорным и непочтительным друидом. Его решение проблемы интеграции магии мифов о короле Артуре в контекст исторической художественной литературы состоит в том, чтобы оставить читателю возможность принять «магию», изображенную в истории, за чистую монету или интерпретировать ее как смесь совпадений, психологии. , примитивные технологии и иллюзии, которые питаются суевериями, религиозным фундаментализмом и нетерпимостью того времени.

Прием

«Хроники полководца» получили признание как за качество повествования, так и за точность изображения современной жизни. [ нужна цитата ] Сам Корнуэлл сказал: «Я должен признаться, что из всех книг, которые я написал, эти три — мои любимые». [1]

Аудиокниги

Isis Audio Books и HarperCollins опубликовали полные записи аудиокниг всех трех романов, прочитанные Эдмундом Деном и Джонатаном Киблом соответственно. [2] Аудиокниги Penguin также опубликовали сокращенные версии трех романов, прочитанные Тимом Пиготтом-Смитом .

Телевизионная адаптация

В 2020 году Epix объявила, что телеадаптация сериала под названием « Зимний король » находится в разработке совместно с One Big Picture и Bad Wolf . [3] 4 апреля 2022 года Bad Wolf объявил, что Кейт Брук и Эд Уитмор будут шоураннерами сериала, что съемки начнутся в конце 2022 года в Уэльсе и что сериал больше не будет транслироваться на Epix. [4] Премьера состоится на новой потоковой платформе ITV ITVX в Великобритании. [5]

Рекомендации

  1. ^ аб Корнуэлл, Бернард. «Собственный комментарий Корнуэлла к сериалу Warlord». Бернардкорнуэлл.нет . Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 г. Проверено 2 октября 2007 г.
  2. ^ «Зимний король Бернарда Корнуэлла — Скачать аудио — HarperCollins» .
  3. ^ «Серия Epix Orders King Arthur, основанная на «Хрониках полководца»» . 19 января 2020 г.
  4. ^ «« Warlord Chronicles » получает телевизионную адаптацию от продюсера« Его темных материалов » Bad Wolf в первом проекте Sony (ЭКСКЛЮЗИВ)» . 4 апреля 2022 г.
  5. Йоссман, KJ (18 августа 2022 г.). «Хроники воина» от Sony Bad Wolf Productions дебютируют на британской потоковой платформе ITVX». Разнообразие .