stringtranslate.com

Церемония открытия рта

Жрецы Анубиса , проводника мертвых и бога гробниц и бальзамирования, проводят ритуал открытия рта. Отрывок из Папируса Хунефера , Книги мертвых 19-й династии (ок. 1300 г. до н.э.)
Клинок Песешкеф, посвященный королем Сенусертом Небхепетре Ментухотепу II MET DP311785

Церемония открытия рта (или ритуал ) была древнеегипетским ритуалом, описанным в погребальных текстах, таких как Тексты пирамид . От Древнего царства до римского периода существует множество свидетельств этой церемонии, которая, как считалось, давала умершему основные чувства для выполнения задач в загробной жизни. Различные практики проводились с трупом, включая использование специальных инструментов для прикосновения к частям тела, таким как рот и глаза. Эти обычаи часто были связаны с родами, что обозначало возрождение и новое начало. Например, разделка кровавого мяса животных в качестве подношений умершему обозначала процесс рождения, который обычно включает кровь, и представляла начало новой жизни. Кроме того, такие инструменты, как пешешкеф , которые напоминали хвост рыбы и изначально использовались для перерезания пуповины младенцев , еще больше подчеркивали идею «возрождения». [1]

Религиозное значение

Ай , в шкуре леопарда , открывающий рот Тутанхамону . Настенная роспись из гробницы Тутанхамона (KV 62), 18-я династия (ок. 1325 г. до н.э.)

Древние египтяне верили, что для достижения загробной жизни необходимо пройти через ряд тяжелых испытаний в дуате , которые включают в себя избегание опасных существ и ловушек. Чтобы подготовиться к этим испытаниям, люди имели специальные заклинания и указания, написанные на их саркофагах о том, как избежать таких опасностей, известные как тексты гроба .

Однако для успешного перемещения им необходимо было обладать основными чувствами. Считалось, что церемония открытия рта предоставляет их духам доступ к этим чувствам и требованиям после смерти. Среди этих потребностей были такие жизненно важные функции, как дыхание, речь, зрение, еда и питье. Более того, чтение заклинаний и утверждение своей невиновности перед богами после завершения дуата требовало использования таких чувств, как слух, зрение и речь. Считалось, что в качестве символа возрождения им давали молоко, соленую воду и воду при входе в подземный мир, подобно тому, как младенцы получают молоко от своих матерей в качестве своего первоначального источника питания. Способность пить имела решающее значение для этой цели. [1]

Специальные инструменты

Статуи : раньше церемония проводилась только на статуях, ушебти и храмах, но в период Среднего и Нового царств она перешла к проведению в основном на трупах. Однако, если каким-то образом мертвое тело было уничтожено или не подлежало восстановлению, считалось, что статуи и ушебти можно было использовать в качестве замены. [2] Некоторые тексты церемонии, такие как в гробнице Рехмира, описывают это и используют инструменты для прикосновения к статуе в соответствующих местах ее тела. [3]

Ритуальное тесло, используемое для прикосновения ко рту и другим частям тела во время церемонии.

Ритуальное тесло : ритуальное кадило в форме руки, используемое для прикосновения к глазам и рту с целью восстановления чувств человека.

Песешкеф : Считается, что означает «разделитель его ка-духа». Это были раздвоенные лезвия из обсидиана, стекла или камня, которые были созданы в качестве погребальных принадлежностей. Во времена Древнего царства, очевидно, эти предметы изначально использовались для перерезания пуповины во время родов, практика, которая соответствует его духовной ассоциации с возрождением. Тем не менее, точный ритуал, в котором они изначально предназначались в этот период, остается неясным. [1]

Нога теленка: считалось, что нога теленка извлекает «ба» из тела умершего, чтобы он мог свободно двигаться после смерти. « Ба » (личность человека) сливается с его « ка », или жизненной силой, чтобы сформировать его «ах». [4] Его использование было похоже на использование тесла — прикосновение ко рту и другим частям тела. Его также подносили к губам, нарисованным на гробу. Он был более распространен во всем старом королевстве.

Благовония : Благовония сжигались для очищения воздуха, а также для создания приятного запаха для богов во время церемонии.

Процесс церемонии

Действия церемонии могут немного различаться в зависимости от временного периода и того, кому она проводилась. Существуют свидетельства о 75 действиях, которые должны быть выполнены во время церемонии. Наиболее примечательное из гробницы Рехмира .

Рехмирская версия

Версия церемонии Рекхмира немного отличается от того, как она изображена в других текстах, поскольку вместо тела использовалась статуя. Тексты делают акцент на создании статуи в эпизодах 2-18. После завершения, в эпизодах 23-25, жрецы приносили в жертву быка и предлагали определенные его части статуе. Затем они начинали прикасаться к областям статуи, таким как глаза и рот, инструментами, такими как церемониальное тесло, и преподносили ей инструменты, включая пешешкеф, из эпизодов 26-41. Наконец, они помазывали и облачали статую в эпизоде ​​50 и приносили ей подношения в эпизодах 59 и 65. [3]

Общий процесс церемонии

Церемония в литературе

В Книге Мертвых также содержится заклинание для этого процесса, которое умерший может использовать на себе: [9]

Мой рот открыт Птахом ,
Оковы моего рта сняты моим городом-богом.
Тот пришел полностью вооруженный заклинаниями,
Он снимает оковы Сета/Сета с моего рта.
Атум дал мне мои руки,
Они поставлены как стражи.

Мой рот дан мне,
Мой рот открыт Птахом,
Тем долотом из металла
, Которым он открыл уста богов.
Я Сехмет - Ваджет , что обитает на западе небес,
Я Сахит среди душ Она.

Переводя буквально как «открытие рта», египетские термины для ритуала — wpt-r и um-r. По словам Энн Мэйси Рот, глагол wpi означает открытие, которое раскалывает, разделяет или отделяет: «его можно использовать, например, для описания разделения двух сражающихся, разделения времени или даже анализа или определения истины». [10]


Тексты пирамид Унаса/Униса, высказывание 34:


«smjn, smjn, открой свой рот, о Унас!

Натрон Юга, 5 гранул Эль Каба .

Ты вкушаешь его вкус перед божественными часовнями,

то, что выплевывает Гор, smjn,

то, что выплевывает Сет, smjn,

двое Гармоничных, smjn.

Сказать четыре раза:

Ты очищаешься натроном вместе с Последователями Гора». [11]


Высказывание 93:

«Омойся, Унас, открой рот Оком Гора!

Призовите своего Ка, как Осириса, чтобы он защитил вас от всякого гнева мертвых!

Унас, прими этот твой хлеб, который есть Око Гора!» [11]


Гробница Петосириса :

Аромат, аромат открывает твой рот.

Это слюна Гора, благовоние.

Это слюна..., духи.

Это то, что укрепляет сердце двух владык, духи. [5]

Связи с Псалмом 51

Были отмечены параллели между «Отверзением уст» и Псалмом 51. [12] Параллели включают в себя:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Модель ритуального оборудования "Открытие рта" | Древнее царство". Музей Метрополитен . Получено 14.03.2023 .
  2. ^ "Всемирный Египетский музей | Ритуал открытия рта". www.globalegyptianmuseum.org . Получено 14.03.2023 .
  3. ^ abc "Открытие уст". www.ucl.ac.uk . Получено 2023-03-14 .
  4. ^ "Церемония открытия уст". Почувствуйте Древний Египет . Получено 2023-03-14 .
  5. ^ ab "Похоронный кортеж, жертвоприношение и церемония открытия уст". www.faculty.umb.edu . Получено 14.03.2023 .
  6. ^ «Ритуалы: похороны, мумификация, онлайн-экспонаты, экспонаты, музей Сперлока, университет Иллинойса». www.spurlock.illinois.edu . Получено 14.03.2023 .
  7. ^ ab "Открытие уст | Древний Египет Онлайн" . Получено 2023-03-14 .
  8. ^ Аллен, Джеймс (()). (2-е изд.)., Аллен (10 февраля 2015 г.). Тексты древнеегипетских пирамид (2-е изд.). Управление прав и разрешений, Общество библейской литературы: Хьюстон Милл Роуд, Атланта, Джорджия 30329 США: SBL Press. стр. 6. ISBN 978-1-58983-182-7.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Лихтхейм, Мириам (1976). Древнеегипетская литература, т. 2. Лондон, Англия: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-02965-8.
  10. ^ Древние боги говорят: руководство по египетской религии . Oxford University Press. 2002. стр. 294. ISBN 0195154010.
  11. ^ ab "Из Текстов Пирамид Заклинание 527, Комментарий". Context of Scripture Online . Получено 2023-03-14 .
  12. Бенджамин Уррутия , «Псалом 51 и церемония «отверзания уст»». Scripta Hierosolymitana: Издания Еврейского университета в Иерусалиме , том 28, страницы 222–223 (1982).