«Цирк идёт» — детский роман Ноэля Стритфилда о рабочей жизни бродячего цирка . Впервые был опубликован в 1938 году с иллюстрациями Стивена Сперриера . За этот роман Стритфилд был награждён ежегодной медалью Карнеги от Библиотечной ассоциации , присуждаемой за выдающуюся детскую книгу года, написанную британским подданным . [1] Американские издания и некоторые более поздние британские издания носят название «Цирковые туфли» . [2]
После необычайно защищенного воспитания их старомодной и снобистской тетей, 11-летняя Санта и ее 12-летний брат Питер сталкиваются с перспективой отдельных приютов, когда она умирает. Они отправляются на поиски своего неизвестного дядюшки Гаса, который путешествует с цирком Коба. Они с удивлением узнают, что он клоун и артист трапеции. Гас ошеломлен их внезапным появлением и склонен все-таки отправить их в приюты, но его убеждают позволить им остаться в цирке на сезон. Они очарованы жизнью и усердно работают, чтобы вписаться, Питер тянется к лошадям, а Санта занимается акробатикой. Они узнают правду о происхождении своей семьи из домашней прислуги, и хотя поначалу это шокирует, вскоре они рады, что не должны соответствовать аристократическим притязаниям своей тети. Они слышат много историй о жизни цирка, путешествуя по стране. В конце сезона Гас соглашается, что они заслужили шанс остаться в цирке.
В цирке
Иллюстратор Стивен Сперриер сопровождал Ноэля Стритфилда в поисках материала для книги, путешествуя с цирком Бертрама Миллса. Прежде чем рисунки были завершены, Сперриер заболел, и книга была выпущена с репродукциями оригинальных набросков, «полных быстрого и живого наблюдения». [1] Первое американское издание (1939) было проиллюстрировано Ричардом Флёйте в поразительном, но более традиционном стиле. [3] Другим известным иллюстратором был Кларк Хаттон, чьи иллюстрации для издания 1947 года [4] также появились в издании Puffin Books 1956 года .
Джон Роу Таунсенд описывает «Цирк идет» как самую известную и, возможно, лучшую довоенную книгу Ноэль Стритфилд. [5] Таунсенд хвалит подробное личное исследование, которое придает книге столько достоверности, и сравнивает ее с проницательными работами Стритфилд о семье, предполагая, что цирк — это «суперсемья». Роджер Ланселин Грин упоминает о романистском мастерстве и скрупулезной точности, типичных для исключительных книг Стритфилд о карьере. [6]
В своей биографии автора Анджела Булл отмечает, что, хотя «большинство рецензентов тепло хвалили книгу», рецензенту Time and Tide Питер и Санта были категорически не по душе, и он желал, чтобы Ноэль «убил их, а не преследовал их на протяжении всей книги и почти портил ее превосходный материал» [7] .
Ноэль Стритфилд получил медаль Карнеги за «Цирк идёт» в третий год вручения награды. [1] Её «Балетные туфельки» рассматривались на соискание медали в первый год, как и «Цирк Сэмпсона» Говарда Спринга . «Цирк идёт» сочетает в себе цирковую обстановку приключенческой истории Спринга (которая также имела иллюстрации Сперриера) с артистической подготовкой « Балетных туфель» . В нём также есть главные герои обоих полов, как и обладатель медали первого года, Голубиная Почта .