stringtranslate.com

Чандра Нандини

Chandra Nandini — индийский исторический драматический телесериална языке хинди , который транслировался на канале StarPlus с 10 октября 2016 года по 10 ноября 2017 года. [2] Он был спродюсирован Эктой Капур под ее баннером Balaji Telefilms и срежиссирован Ранджаном Кумаром Сингхом. [3] В главных ролях Раджат Токас в роли Чандрагупты Маурьи и Швета Басу Прасад в роли принцессы Нандни, история в общих чертах основана на жизни Чандрагупты Маурьи . [4] [5]

Синопсис

Шоу начинается с закадрового голоса матери Индии, говорящей о Чандрагупте Маурье и Нандини. Местный царь, Сурьягупта Маурья, правит страной со своей беременной женой Мурой. Из Магадхи приходит приглашение на фестиваль. Когда они отправляются туда, королева Магадхи, Авантика, изменяет своему мужу с цирюльником по имени Нанда . Когда Сурьягупта обнаруживает это, Нанда убивает царя Магадхи. Затем Нанда убивает Сурьягупту и становится Махападмой Нандой, императором Магадхи. Мура сбегает и рожает мальчика. Она прячет своего сына в загоне для скота и арестована Нандой. Женщина по имени Каника находит сына Муры и усыновляет его как Чандру , не зная его правды.

8 лет спустя

Чандра живет со своими приемными родителями. Мура все еще находится в тюрьме Нанды и ждет своего сына. У Нанды и Авантики родилась дочь Нандини после девяти сыновей. Тем временем Чандра уходит из дома, поскольку Каника страдает от своего мужа из-за него. Он достигает Магадхи и встречает Чанакью , который пытается спасти Магадху от Нанды. Чанакья видит таланты Чандры и понимает, что Чандра — будущий король. Он держит Чандру при себе и обучает его.

9 лет спустя

Теперь Чандра вырос и стал талантливым. Он пытается напасть на Магадху и в конечном итоге преуспевает с помощью мелких королей. Нандини выходит замуж за Чандру, чтобы спасти свою мать и королевство. В конце концов, между ними расцветает любовь. Сестра-близнец Нандини, Рупа, пытается убить Нандини. Нанда наносит удар Нандини, приняв ее за Рупу, после чего Нандини понимает реальность Нанды. Нанда и Селевк планируют напасть на Чандру. Чандра убеждает Селевка не сражаться против него и решает сделать дочь Никатора, Елену, главной королевой Магадхи. Вторая жена Чандры, Дурдхара , которая беременна, заболевает. Елена отравляет Дурдхару и убивает ее. Сын Дурдхары, Биндусара, был извлечен хирургическим путем. Елена заставляет Чандру поверить, что Нандини убила Дурдхару. Поверив ей, Чандра изгоняет Нандини из Магадхи.

1 год спустя

Чандра теперь живет с Еленой и Биндусарой. Нандини обучает других королевских детей в гурукуле. Чандра возвращает Нандини в Магадху и делает ее няней Биндусары. Нанда и его министр Аматья Ракшас посылают Вишканью (ядовитую соблазнительницу) в Магадху, чтобы убить Чандру. Она прибывает в Магадху как принцесса Вишака. Вишака пытается соблазнить Чандру, и он притворяется, что влюбляется в нее, чтобы разозлить Нандини.

Чандра решает жениться на Вишаке и готовится к грандиозной свадьбе. Планы Вишаки убить Чандру каждый раз оказываются тщетными, потому что вмешивается Нандини и спасает его. Нандини разоблачает Вишаку, и Вишканья оказывается в тюрьме. Мать Елены, Апама, медленно отравляет Нандини. Нандини оказывается в очень критическом состоянии и в конце концов спасается ядом Вишаки. Чандра разоблачает Апаму как убийцу Дурдхары и извиняется перед Нандини за свои ошибки.

8 лет спустя

Чандра и Нандини живут счастливой жизнью с Биндусарой. Нандини беременна ребенком Чандры. Елена чувствует ревность и манипулирует Биндусарой, заставляя ее поверить, что Нандини убила Дурдхару в прошлом. Слепо поверив Хелене, Биндусара начинает ненавидеть Нандини и решает отомстить. Во время охоты Биндусара сталкивает Нандини со скалы. Он лжет всем, что Нандини случайно соскользнула со скалы. Чандра скорбит о смерти Нандини и забывает о своих королевских обязанностях.

10 лет спустя

Чандра живет как аскет после неожиданной смерти Нандини. Магадха теперь находится под властью Елены. Биндусара, сын Малайкету и Чаайи, Бхадракету, дети Елены, Алиса и Адонис, все выросли. Елена все еще держит Биндусару в качестве своей марионетки и отравляет его разум. С другой стороны, Нандини жива и спасена старшим мужчиной. Она потеряла память и теперь живет как Прабха. Она разделяет материнскую связь с внучкой старшего мужчины, Дхармой . Прабха и Дхарма посещают Магадху в качестве слуг в королевском дворце. Дхарма начал таить злобу на Биндусару. Чандра также находит Прабху, и он снова делает ее своей королевой. Однако Елена провоцирует Биндусару против Чандры, что приводит к большому недоразумению. Биндусара женится на принцессе Чарумати, которая плохо обращается с Дхармой. Алиса влюбляется в принца Картикей из Чампанагара и хочет выйти за него замуж. Она также сообщает об этом своей матери, Елене. Елена решает заставить Читралекху, сестру Картикейи, выйти замуж за Биндусару, чтобы Алиса могла выйти замуж за Картикейяна. Она готовится к свадебной церемонии. В день свадьбы Читралекха, которая уже влюблена в Бхадракету, убегает и просит Дхарму заменить ее в браке. Дхарма неохотно женится на Биндусаре. Позже он благодарит ее за спасение его достоинства и обещает, что скоро разорвет брак. Возникает новая проблема, когда Бхимдев заявляет, что Нандини — его жена, Савитри, которая входит во дворец. Отношения Чандры и Нандини подвергаются испытанию.

Затем выясняется, что этот человек — колдун, и он вместе со своей женой Мохини наложил черную магию на Чандру, чтобы разлучить его и Нандини. Им приказывает таинственный человек по имени Свананд убить Чандру. Но Чанакья узнает о тайне Бхимдева и Мохини. И Чанакья, и Нандини спасают Чандру от воздействия черной магии. Нандини восстанавливает свою память и осознает свою истинную личность.

Наконец, таинственный человек, Свонанд, нападает на Магадх и пытается убить Чандру и захватить Магадх. Но Чандра и Биндусара побеждают его армию и убивают его. Чандра и Нандини воссоединяются. Чандра прощает Елену по просьбе Нандини и отправляет ее обратно в Грецию с детьми. Биндусара извиняется перед Нандини за свои прошлые ошибки. Ему начинает нравиться Дхарма, и все они живут счастливо.

Бросать

Основной состав

Повторяющийся состав

Производство

Это считается одним из самых дорогостоящих сериалов, созданных Эктой Капур под руководством Balaji Telefilms . [15] 21 сентября 2016 года в Мумбаи состоялась пресс-конференция с участием продюсера Экты Капур и некоторых актеров, включая главных героев Раджата Токаса и Швету Басу Прасад . [16] Режиссер Сантрам Верма, который снял пилотный эпизод сериала, отказался от участия в проекте и был заменен Ранджаном Кумаром Сингхом. [17]

В октябре 2016 года около 300 лошадей прошли прослушивание для эпизода, где исполняли главные роли Тока. [18]

Говоря о своей главной мужской роли, Раджат Токас сказал: «Я действительно с нетерпением жду возможности сыграть могущественного царя Чандрагупту Маурью. Его история и история Нандни сильно отличается от того, что мы видели по телевизору до сих пор. Их история любви, написанная с ненавистью». [19] Главная женская роль Швета Басу Прасад сказала: «Это шоу знаменует мое возвращение на телевидение после довольно долгого перерыва. Персонаж Нандни — это сильная принцесса, чьи эмоции и борьба найдут отклик у каждой женщины». [19]

В 2017 году сюжетная линия сериала сделала скачок. [20] В это время к актёрскому составу присоединились Сиддхарт Нигам в роли Биндусары и Авнит Каур в роли Чарумати. [21] [22] Сериал закончился 10 ноября 2017 года из-за колебаний зрительской аудитории, а Чандрагупта стал буддийским монахом. [23] Съёмки сериала были завершены 2 ноября 2017 года. [24]

Обучение

Я буду уделять внимание некоторым нюансам той эпохи и этому персонажу с языком тела принцессы-воительницы, что вскоре потребует от меня изучения боя на мечах и верховой езды. В последнее время я много читаю об истории Магадхи и Маурьев.

Съемки

Первые сцены сериала снимались в древних местах Магадхи и Паталипутры в Патне . [26] Но в основном сериал снимался в Мумбаи . [27]

Прием

India Today прокомментировала сериал как более масала, менее исторический и написала: «Создатели шоу щедро проявили творческую свободу в отношении оригинальной истории или истории. Актеры не так уж плохи; на самом деле, они довольно неплохи. Дворец выглядит супер-анимированным, как будто его просто перенесли на экран в качестве второстепенной мысли». [28]

Газета Times of India заявила: «Судя по трейлеру, Швета Басу идеально подходит на роль жены Чандрагупты. Когда дело доходит до демонстрации роскоши, нет никого, кто делает это лучше, чем Экта Капур. Начиная с костюмов и заканчивая обстановкой, можно ожидать грандиозных локаций и прекрасно одетых мужчин и женщин». [29]

Адаптации

Сериал был дублирован на тамильском языке и транслировался на Star Vijay . [30] В Шри-Ланке шоу транслируется на сингальском языке на канале Swarnavahini . На хинди сериал транслируется в Малайзии на канале TV3 .

Историческая точность и неточность

В то время как характер Чандрагупты и некоторые из показанных войн и конфликтов почти исторически точны, характер самой принцессы Нандни из Магадхи вместе с ее близнецом Рупой многие источники считают полностью вымышленным. [31] Большинство историков говорят, что Чандрагупта женился только дважды, сначала на Дурдхаре , которая умерла при родах Биндусары , и спустя годы после этого он женился на дочери Селевка I Никатора (Елене согласно сериалу) по военно-мирному договору. [31] Чандрагупта победил Селекуса, а затем заключил мирный договор, Чандрагупта не убедил Селекуса до войны. Королева Нандни согласно сериалу описывается как дочь настоящего Махападмы Нанды , что противоречит, поскольку нет никаких исторических свидетельств. Было сказано, что характеристика Нандни основана на большей части характера Дурдхары, полученной из исторических текстов, новеллизации и поэзии. [31] Однако есть несколько исторических источников, упоминающих о существовании царицы Нандни, среди них одно свидетельство, найденное в 350 г. до н.э. в книге греческого историка Мегасфена под названием «Индика» , где он служил послом при королевском дворе Чандрагупты Маурьи . [32] Согласно этой книге, царица Нидарус (предположительно греческий акцент Нандни) была дочерью Махападмы Нанды / Дханы Нанды , которая была отдана Самрату Чандрагупте в качестве договора о мире и войне. [32] В этой книге она упоминается как великий воин и лидер. [32]

Ссылки

  1. ^ "Смотрите: премьера Chandra Nandni сегодня вечером; вот где живут королевские особы". The Indian Express .
  2. ^ "Чандра Нандини прекратит выходить в эфир в ноябре". The Times of India .
  3. ^ «Хватаясь за свои шансы». The Hindu . 22 сентября 2016 г.
  4. ^ "Исторический ракурс". Дань уважения .
  5. ^ "Швета Басу Прасад в "Чандрагупте Маурье"". The Times of India . 25 февраля 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  6. ^ "Saanvi Talwar to enter 'Chandra Nandini'". The Times of India . Получено 2 ноября 2016 г.
  7. ^ «Авнит Каур присоединяется к «Чандре Нандни» вместе с Сиддхартом Нигамом». news.abplive.com . 10 августа 2017 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  8. ^ "'Чандрагупта Маурья': Арпит Ранка, известный по 'Махабхарате', сыграет ключевую роль в шоу Раджата Токаса". International Business Times . 3 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  9. ^ "Арпит Ранка получил травму во время съемок военной сцены", The Times of India , 15 ноября 2016 г., архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. , извлечено 3 марта 2017 г.
  10. ^ "Четан Хансрадж проходит специальную подготовку по боевым искусствам для телешоу". The Times of India . Получено 4 ноября 2016 г.
  11. ^ "Шиба Чаддха собирается вернуться на малые экраны с Чандрой Нандни". The Times of India . Получено 24 ноября 2016 г.
  12. ^ ab "Ishaan Singh Manhas to enter 'Chandra Nandini'". The Times of India . Получено 8 декабря 2016 г.
  13. ^ "Шикха Сингх войдет в "Чандру Нандини"". The Times of India . Получено 25 октября 2016 г.
  14. ^ "Пуджа Баннерджи о роли Чандры Нандини: Я умирала от желания сыграть отрицательную героиню". The Indian Express . 2 мая 2017 г.
  15. ^ "Историческая драма Экты Капур "Чандра Нандни" может стать ее самым большим шоу, см. фото, видео". The Indian Express . 10 сентября 2016 г.
  16. ^ "Пресс-конференция Чандры Нандини". The Times of India .
  17. ^ «Режиссер Сантрам Верма не участвует в фильме «Чандра Нандини». The Times of India . 21 сентября 2016 г.
  18. ^ "300 лошадей прошли прослушивание для эпизода 'Чандра Нандини'". ABP News . 25 октября 2016 г.
  19. ^ ab "Экта Капур рассказывает нерассказанную историю Чандрагупты Маурьи и его царицы Нандини". The Times of India . 22 сентября 2016 г.
  20. ^ ««Чандра Нандини» совершает прыжок». The Times of India .
  21. ^ "Молодой Ашока, он же Сиддхарт Нигам, сыграет Биндусара в "Чандре Нандини"; смотрите". The Times of India . 2 августа 2017 г.
  22. ^ «Авнит Каур присоединяется к «Чандре Нандни» вместе с Сиддхартом Нигамом». Новости АБП . 10 августа 2017 г.
  23. ^ «Чандра-Нандини Экты Капур готова быть заменена Икьяванном, читайте дальше». The Times of India . 25 сентября 2017 г.
  24. ^ "Швета Басу Прасад делится душевной запиской в ​​последний день Чандры Нандини". The Times of India . 2 ноября 2017 г.
  25. ^ "Швета Басу Прасад возвращается на ТВ в роли принцессы-воительницы в фильме "Чандра-Нандини", называя это правильным временем". The Indian Express . 8 октября 2016 г.
  26. ^ "Первый взгляд: Раджат Токас возвращается в роли Чандрагупты Маурьи в фильме "Чандра Нандини". The Times of India . 16 сентября 2016 г.
  27. ^ "Раджат Токас, Швета Басу Прасад из Чандра Нандини застряли из-за дождей в Мумбаи". The Times of India . 30 августа 2017 г.
  28. ^ «Обзор Чандры Нандни: новое шоу Экты Капур — больше масала, меньше истории». India Today .
  29. ^ "Чандра Нандни: 5 причин посмотреть историческую сагу Экты Капур". The Times of India . 10 октября 2016 г.
  30. ^ «Чандхра Нандини выйдет в эфир в 19.30» . Времена Индии . 28 октября 2016 г.
  31. ^ abc "Настоящая правда о рождении Чандрагупты, его первой любви Дурдхаре и пути к становлению царем Маурьев". 17 октября 2016 г.
  32. ^ abc "Indica от Мегасфена - Britannica.com".

Внешние ссылки