stringtranslate.com

Чааппа Куришу

Чааппа Куришу ( малаялам : ചാപ്പാ കുരിശ് , английский: «Орел или решка» (сленг [1] )) -индийский триллер на языке малаялам 2011 года , снятый в соавторстве с Самиром Тахиром и в главных ролях: Винит Шринивасан , Фахад Фаасил , Рома Аср Ани , Ремия Намбисан и Нивет Томас в главных ролях.

Производство фильма началось в апреле 2011 года в Кочи , а релиз состоялся 14 июля. Это режиссерский дебют Тахира. Фильм был переснят на тамильском языке под названием Pulivaal с Вималом и Прасанной .

Фильм является несанкционированным ремейком южнокорейского фильма 2009 года «Телефон» [2] , а также, как сообщается, имеет структурное сходство с американским фильмом 2002 года «В чужой полосе» . [3]

Сюжет

Фильм повествует о жизни двух людей: Арджуна, богатого строителя, владельца крупного строительного бизнеса в Кочи , у которого роман со своей подчиненной Соней, несмотря на то, что он готовится к помолвке с дочерью друга семьи Энн; и Ансари, который живет в трущобах, работает в супермаркете случайными заработками, подвергается насмешкам из-за своей внешности и влюблен в свою коллегу Нафизу.

Когда Соня узнает, что Арджун собирается обручиться с Энн, между ними происходит ссора, и в пылу момента Арджун забывает взять свой мобильный телефон. Телефон случайно попадает в руки Ансари. Арджун расстраивается из-за своего потерянного телефона, потому что на нем есть видео, на которых Арджун и Соня занимаются сексом. Арджун пытается вернуть его, так как боится, что видео попадут в интернет. Он делает несколько звонков на свой пропавший телефон, но Ансари всегда выключает его, оставляя Арджуна ужасно расстроенным.

Наконец, Ансари принимает вызов, но не готов вернуть телефон Арджуну. Ансари полностью меняет свой характер после телефонного инцидента, и Нафиза замечает это. Под давлением Нафизы Ансари открывается. Осознавая серьезность вопроса, Нафиза просит Ансари вернуть телефон законному владельцу.

Когда батарея телефона садится, Ансари не может позволить себе зарядное устройство, и поэтому он относит его в магазин. После просмотра клипов владелец магазина выкладывает секс-видео в интернет, и оно быстро становится вирусным. Арджун, как показано, сожалеет о том, что воспользовался доверием Сони к нему, когда она позволила ему записать их. Соня тоже узнает об утечке видео и, позвонив Арджуну, готовится к самоубийству .

Начинается погоня, когда Арджун пытается найти Ансари. Противостояние между ними жестокое и кровавое, прежде чем они наконец успокаиваются и смиренно расходятся. Соня решает покинуть город вместо того, чтобы покончить с собой. Арджун узнает об этом и его можно увидеть ищущим ее в аэропорту. Он весь в синяках от драки, и фильм оставляет их на этом месте и заканчивается тем, что Ансари противостоит людям, которые издеваются над ним.

Бросать

Производство

Заголовок

« Chappa Kurishu » означает «Голова или Хвост» на малаяламском языке. Самир Тахир говорит: «Когда я писал сам сценарий, придавая форму главным мужским персонажам, Ансари и Арджуну, я знал, что они были двумя сторонами одной медали. Поэтому я подумал о названии «Орел или Решка». Но я хотел, чтобы оно было на разговорном языке. Это называется «Changum Chappayum» на колламском , «Thalayum Valum» на коттаямском , «Thalayum Kozhiyum» на триссурском , «Chappa Pulli» на кожикоде и «Chaappa Kurish» на кочинском . А я принадлежу кочинскому». [4]

Кастинг

Режиссер говорит: «По мере того, как сценарий обретал форму, Винит Синивасан и Фахад Фаасил, два замечательных актера, казались идеально подходящими на роли Ансари и Арджуна. В фильме они — одно и то же лицо, но находятся на двух крайностях, как орел и решка монеты». [4]

Съемки

Chappa Kurishu был представлен актером Камалом Хасаном на 100-дневном мероприятии Traffic . Фильм был спродюсирован Листином Стивеном, который также спродюсировал Traffic . Режиссер Анвар Рашид познакомил Самира Тахира с Листином. [4] Производство фильма началось в апреле 2011 года в Эрнакуламе . Фильм был полностью снят на камеру Canon 7D DSLR . [5] [6] [7]

Споры

Выход трейлера Chaappa Kurishu сам по себе вызвал споры. Есть некоторое сходство между заголовками трейлера американского драматического фильма 21 грамм, снятого Алехандро Гонсалесом Иньярриту и написанного Гильермо Арриагой , выпущенного в 2003 году. [8] Режиссер говорит: «Это была моя ошибка. Я не особо задумывался об этом, когда брал эти строки. Теперь, когда об этом спросили, это на самом деле идет фильму на пользу. Так что я действительно не против». [4] Более того, фильм обвиняли в краже идеи из корейского фильма Handphone .

Еще одним спорным моментом стал двухминутный поцелуй между Ремией Намбисан и Фахадхом Фасилом, который, как сообщается, был самым длинным в малаяламском фильме. Ремия говорит: «Актриса всегда должна быть готова пойти на риск, если ее персонаж этого требует. Даже когда я знала, что двухминутная напряженная сцена может вызвать волну, я была уверена, что это неизбежно, поскольку это соответствовало сюжету. Чувство необходимости заставило меня принять эту сцену. Я думаю, режиссер Самир Тахир вытащил лучшее во мне. На самом деле, мне понравилось сниматься в этой сцене». [9] Режиссер говорит: «Мы живем в 21 веке, и это больше не проблема. Поцелуи и занятия любовью являются частью жизни. Эта сцена очень соответствует сценарию. И она очень эстетично сделана. Это часть души фильма. Так что нет причин, по которым я не должна включать это». [4]

Прием

Кирти Рамачандран из Deccan Chronicle дала фильму оценку 2 из 5 звезд, заявив: «Фильм представляет собой мрачный захватывающий рассказ о жизни двух мужчин, которые ведут крайне контрастные жизни». [10] Вейен из nowrunning.com оценил фильм на 2,5/5 и сказал: «Это смелая и по-настоящему искренняя режиссерская работа молодого режиссера, который на этот раз явно выиграл жеребьевку». [11] Rediff.com дал фильму оценку 2,5 из 5, заявив: «Chaappa Kurishu, дебют Самира Тахира в качестве режиссера, подает надежды, но оставляет нас с чувством, что фильм мог бы быть и лучше». [12] Sify в своем обзоре сказал, что «Chappa Kurishu, безусловно, шокирует зрителей, но, к сожалению, по всем неправильным причинам». [13] Индиаглитц оценил фильм на 5/10 и написал: «Щедрая доза обнаженных сцен, жестоких действий и необходимость более жесткого сценария скажутся на его кассовых сборах и еще больше ограничат его привлекательность для ограниченной аудитории». [14]

Саундтрек

Музыку к фильму написал Рекс Виджаян , а слова написал Энгандиюр Чандрасекхаран.

Награды

Ссылки

  1. ^ "Чаппа Куриш - любопытно!!!!!!". Блог vineeth sreenivasan . 1 мая 2011 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  2. ^ «Копия малаяламского фильма «Чаппа Куришу»? Ютубер критикует «вдохновленных» индийских режиссеров» . «Минута новостей» . 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  3. ^ "Row over Kerala State Films Award". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 14 января 2018 года .
  4. ^ abcde "Behind The Camera: Chappayum Kurishum Screenil" Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Yentha.com. Получено 19 июля 2011 г.
  5. ^ "Life and Style". The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
  6. ^ "Режиссёры Малаялама открывают новый кинематографический язык". Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Получено 29 августа 2012 года .
  7. ^ "..:: Magic Frames ::". magicframes.in . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 . Получено 15 января 2022 .
  8. ^ "Трейлер Chaappa Kurish, плагиат голливудского фильма 21 грамм" Архивировано 24 июня 2011 г. на Wayback Machine . Sanscinema.com. 21 июня 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  9. ^ Кирти Рамачандран. (18 июля 2011 г.). «Рискованный Ремья Намбисан». Архивировано 11 октября 2012 года в Wayback Machine . Деканская хроника . Проверено 19 июля 2011 г.
  10. ^ "Chappa Kurishu: Engrossing thriller". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  11. ^ "Chappa Kurishu: Review". nowrunning.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  12. ^ "Обзор: У Чаппы Куришу есть моменты - Rediff.com Movies". Rediff.com . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  13. ^ "Обзор фильма: Чаппа Куришу". Sify . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  14. ^ "IndiaGlitz - Обзор фильма Чаппакурису на малаялам" . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  15. ^ «Загрузка песен Chaapa Kurish (оригинальный саундтрек к фильму): Chaapa Kurish (оригинальный саундтрек к фильму) Малаяламские песни в формате MP3 онлайн бесплатно» . Гаана . Проверено 23 августа 2022 г.
  16. ^ "Kerala State Film Awards". Nowrunning.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Получено 20 июля 2012 года .
  17. ^ "Ramu Kariat Memorial Cultural Forum Awards". Kerala.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 20 марта 2012 года .
  18. ^ "Film Guidance Society of Kerala Film Awards". Entertainment.oneindia.com. 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 20 марта 2012 г.
  19. ^ "Телевидение Ваялар Рамаварма Чалачитра" . Йента.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  20. ^ "Asiavision Movie Awards". Asiavisionawards.com. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года.
  21. ^ "Mathrubhumi Kalyan Silks Film Awards". Mathrubhumi.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
  22. ^ "The Kochi Times Film Awards 2011". The Times Of India . 23 июня 2012. Архивировано из оригинала 23 июня 2012. Получено 23 июня 2012 .

Внешние ссылки