«Человек наслаждения» — драма/детективная пьеса Мэй Уэст , написанная в 1928 году . [1]
Pleasure Man начинался как переработка недолгой пьесы Уэста The Drag . Уэст сделал главного героя Pleasure Man гетеросексуалом, а не гомосексуалистом, и усовершенствовал комедию и развитие сюжета. Однако шоу все еще сохраняло зрелище Drag Ball, которое завершало шоу. Первоначальные репетиции пьесы начались с того, что Уэст просто писал заметки на клочках бумаги и позволял актерам импровизировать и находить сцены самостоятельно. [1]
Эта пьеса была представлена за пределами Манхэттена в Бронксском оперном театре 16 сентября, а затем была показана в Квинсе, Нью-Йорк, в Boulevard Theatre (Queens) . Бродвейский дебют пьесы состоялся 1 октября 1928 года в театре Biltmore . [2]
После шоу полиция арестовала весь состав из 56 человек после выступления в театре Билтмор , и им были предъявлены обвинения в непристойном поведении. [3] События всколыхнули СМИ, и Evening Post вышла с заголовком «Рейд Мэй Уэст открыл крестовый поход за очищение сцены; мэр Уокер, как утверждается, спонсировал кампанию за очищение Бродвея». Судебный запрет позволил провести дневное представление на следующий день, но даже после того, как некоторые части шоу были вырезаны, на него снова напали, на этот раз во время представления, и актеров снова арестовали, но не раньше, чем трансвестит произнес речь о притеснениях со стороны полиции. [2] [1]
Шоу описывалось как изображение закулисного бурлеска , и один рецензент назвал его «самым странным шоу, которое вы когда-либо видели», и в котором были «все королевы». Другой обзор отметил присутствие «гарлемских вакханалий ». Несколько благоприятных отзывов сочли его развлекательным, но большинство рецензентов дали ему довольно презрительную критику, включая описание его как «грязи» и «грязного эксгибиционизма». [2]
Pleasure Man предстал перед судом через два года после премьеры, обвинив компанию в «секс, дегенерации и сексуальных извращениях». Судебный процесс был пронизан гомофобией, критикой «дегенератов», которых они видели на сцене, и вопросами о том, сохранились ли их манеры женского подражания за пределами сцены. Присяжные не смогли прийти к решению, и обвинения были отклонены. [1]
Уэст позже написал расширенную, романизированную версию пьесы, опубликованную в 1975 году. [4]
Театральная команда
Исполнители
Акт первый
Действие первое начинается в театре в небольшом городке на Среднем Западе. Уборщицы заканчивают уборку театра, разграбляют объедки, оставшиеся от предыдущих выступлений, и сплетничают. Приходит команда и начинает готовиться к представлению в стиле водевиль. Стив с нетерпением ждет прибытия артистов. Первыми прибывает Парадайз с Эдгаром и их мальчиками. Парадайз описывает свое выступление, а Эдгар проходит музыкальные реплики с Лидером. Затем приходит Террилл со своим японским камердинером, и он начинает флиртовать с Бобби. Входит Фло, когда Бобби уходит, и Террилл тоже флиртует с ней и говорит о письмах, которые он якобы отправлял ей в прошлом. Стив возвращается и предупреждает Террилла, чтобы тот бросил свои старые привычки, иначе его выгонят. Затем Стив предупреждает танцоров о Террилле и начинает распределять гримерки. Приходят Рэндалл и Долорес, и пока Рэндалл решает некоторые проблемы со Стивом, Террилл признается Долорес в любви. Долорес беспокоится, что Рэндалл узнает о них. Рэндалл и Долорес узнают, что у их электрика нет профсоюзного билета, что приводит к их спору о подозрениях Рэндалла по отношению к Долорес и Терриллу. Приезжают братья Отто и обнаруживают, что отсутствует один из их партнеров. Стэнли соглашается помочь с их номером, так как он сам был акробатом. Номер заканчивается тем, что Арнольд возится с освещением, а Рэндалл начинает репетировать с Долорес и танцорами.
Акт второй
Первая сцена начинается с того, что Террилл репетирует одну из своих песен, одновременно поправляя макияж. Мальчики, одетые как девочки, возвращаются в свои гримерки, Банни и Пичес сплетничают, а Чак и Джо поддразнивают друг друга. Входит Стэнли, и Чак рассказывает ему о своих подозрениях относительно Джо, но Стэнли ничего не замечает. Долорес и Рэндалл входят в гримерку, все еще споря о Террилле, в то время как Террил подслушивает. Арнольд зовет Рэндалла, и когда Рэндалл уходит, Террил просовывает в гримерку любовную записку для Долорес. Долорес заканчивает читать записку в третий раз, когда Террил стучит в дверь Долорес. Они показывают друг другу привязанность через дверь, пока Отто и Стэнли не прерывают Террилла, разозленного на него. Затем девушки начинают сплетничать о парнях и начинают говорить о борьбе между Долорес и Рэндаллом. Стэнли и Террил беседуют о том, как Терриллу удается понравиться всем этим девушкам. Затем Долорес пишет записку, но прячет ее, когда входит Рэндалл. Рэндалл говорит о том, что не хочет терять Долорес. Приходит Лестер, приглашая всех на большую вечеринку Toto, пока Арнольд уходит за желатином. Арнольд возвращается и сталкивается со Стэнли и Террил, говорящими о девушках, за которыми ухаживал Террил. Арнольд замечает фотографию девушки, с которой был Террил, и спрашивает о ней, но Террил едва ее помнит. Арнольд говорит со Стивом о технических вещах, и приходит мальчик по вызову, говорящий, что есть девушка, которая хочет видеть Террил. Затем входит Мэри Энн и говорит Терриллу, что он должен жениться на ней. Террил толкает ее, и она ударяется о лестницу, кричит и падает в обморок. Вбегает Парадайз и пытается помочь Мэри Энн. Затем вбегает Арнольд и говорит, кто она, и тоже помогает. Остальные девушки толпятся вокруг, и сцена заканчивается тем, что Парадайз предупреждает Долорес, что она может быть следующей. Вторая сцена начинается с того, что Стэнли допрашивает Парадайз. Она рассказывает ему, что видела, и Стэнли переходит к допросу копыт. Террилл появляется со сцены, и Парадайз сталкивается с ним. Террилл угрожает ей, но она не отступает, поэтому он уходит в свою гримерку. Стэнли говорит Террилл, что нашел письмо, адресованное ему, но не знает, от кого оно. Террилл лжет, говоря, что это, вероятно, от Фло. Затем он читает письмо. Тем временем девушки успокаивают Парадайз, поскольку она очень зла. У нее есть подозрение, что Террилл была замешана в тяжелом прошлом Мэри Энн, но она не собирается задавать вопросы, потому что боится, что ее безопасность будет в опасности. Затем Террилл встречается с Долорес, и они обнимаются. Приходит Рэндалл и застает их вместе. Он угрожает жизни Террилл, и занавес падает.
Акт третий
Первая сцена третьего акта открывается в квартире Тото для вечеринки. Несколько мальчиков болтают, а Стэнли, Билл и Чак говорят о вечеринке. Появляется Тото и говорит, как он рад, что все пришли на его вечеринку. Террилл и Долорес приходят вместе, и Стэнли приветствует их. Он спрашивает, где Рэндалл, но Террилл быстро меняет тему. Затем звонит дверной звонок, и вваливается пьяный Рэндалл, спрашивая, где Долорес. Тото и Стэнли настаивают, что ее нет на вечеринке, и они заставляют его тихо уйти, заканчивая первую сцену. Вторая сцена начинается с того, что начальник полиции допрашивает Стива об убийстве Террилла. Стив упоминает о конфронтации между Рэндаллом и Терриллом в театре, когда Рэндалл застал Террилла с Долорес. Затем начальник спрашивает Тото, почему он устроил вечеринку, и был ли Террил рядом. Тото упоминает, что Террил все это время был с Долорес. Затем начальник допрашивает Долорес о Террилле и о том, где был ее муж. Она упоминает, что не могла не влюбиться в Террилла, и она не видела своего мужа на вечеринке. Парадайз упоминает тот факт, что он появился пьяным. Рэндалл ничего не помнит после того, как ушел с вечеринки, и Стэнли утверждает, что Террил заслужил свою смерть. Шеф арестовывает Рэндалла. Парадайз заявляет, что Террил заслужил свою смерть после того, как ударил Мэри Энн, которая, как выяснилось, была сестрой Теда Арнольда. Шеф спрашивает, кто такой Арнольд. Стэнли рассказывает ему, и как раз в тот момент, когда шеф сообщает отчет об аресте Рэндалла, появляется офицер с Арнольдом в наручниках, заявляя, что они нашли убийцу. Затем Арнольд заявляет, что видел фотографию своей сестры в гримерке Террилла и знал, что Террил использовал ее, и узнал, что Террил была тем, кто ударил ее ранее. Он говорит, что не хотел убивать его, а просто пытать. Он пытался провести Терриллу операцию, которую они делали на крысах и других существах в колледже, «чтобы они никогда не могли размножаться», но это привело к его смерти. Пьеса заканчивается тем, что Арнольд говорит полицейским, чтобы они увезли его, он готов идти.
Весь состав "Человека наслаждения", пятьдесят пять актеров, актрис и музыкантов, были арестованы на сцене театра Билтмор, Сорок седьмая улица, между Бродвеем и Восьмой авеню, вчера вечером сразу после того, как опустился занавес на первом представлении.