stringtranslate.com

Disjecta (книга)

Disjecta: Miscellaneous Writings and a Dramatic Fragment (Джон Колдер, 1983) — сборник ранее не собранных сочинений Сэмюэля Беккета , охватывающий всю его карьеру. Название происходит от латинской фразы « disjecta membra », что означает разрозненные остатки или фрагменты, обычно применяемые к письменным работам. Эссе появляются на языке оригинала (английском, французском или немецком), как и было оговорено Беккетом, поскольку том предназначен для ученых, которые должны уметь читать на нескольких языках. Сам Беккет не очень ценил эти произведения, считая их «простыми продуктами дружеского обязательства или экономической нужды». [1]

В сборник вошло знаменитое эссе Беккета о ранней версии « Поминок по Финнегану» Джеймса Джойса , которое первоначально было опубликовано в сборнике «Наше расследование по факту его обвинения в совершении незавершенного произведения» .

Содержание

Часть I: Очерки по эстетике

Часть II: Слова о писателях

Часть III: Слова о художниках

Часть 4:Человеческие Желания

Одноактный фрагмент из ранней исторической пьесы.

В пьесе инсценированы некоторые эпизоды из жизни Сэмюэля Джонсона , а ее название взято из его длинной поэмы «Тщета человеческих желаний» . Эпизоды, взятые из ее «Анекдотов и дневников», драматизируют отношения Джонсона с Эстер Трейл , и, таким образом, черпают вдохновение из ее «Анекдотов и дневников» , а не из традиционно более популярной « Жизни Сэмюэля Джонсона» Джеймса Босуэлла . Пьеса была заброшена после завершения первого акта.

Единственный известный сохранившийся фрагмент был передан Беккетом Руби Кон . Беккет оставила его в ее номере в парижском отеле незадолго до завершения своей книги критики Беккета, Just Play , первой, в которой излагались драматические юношеские произведения Беккета . Фрагмент был впервые напечатан в качестве приложения к этому тому. [2] Фрагмент был слегка аннотирован для коллекции Disjecta, в которой отмечалось, что Беккет сделал «чистовую копию» материала из блокнота. Однако этот фрагмент является лишь одним из «трех полных блокнотов», которые Беккет использовал при написании пьесы. [3]

Однако Беккет повторно использовал некоторые драматические эффекты. Критик Гарольд Блум пишет в своем эссе о Беккете в The Western Canon , что фрагмент, в частности, реакция персонажей на появление Ливетта, предлагает первые проблески гораздо более поздних шедевров Беккета «Конец игры» и «В ожидании Годо» . [4]

Примечания

  1. ^ Кон, Руби. Предисловие к Disjecta . стр. 7
  2. ^ Кон, Сэмюэл Беккет; ред. с предисловием Руби (1984). Disjecta: разные сочинения и драматический фрагмент . Нью-Йорк: Grove. стр. 16, 178. ISBN 0802151299.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Кон, Сэмюэл Беккет; ред. с предисловием Руби (1984). Disjecta: разное сочинение и драматический фрагмент . Нью-Йорк: Grove. стр. 178. ISBN 0802151299.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Блум, Гарольд (1995). Западный канон: книги и школа веков (1-е изд. Riverhead). Нью-Йорк: Riverhead Books. С. 500. ISBN 978-1-57322-514-4.