Black-Eyed Susan; or, All in the Downs — комическая пьеса в трех актах Дугласа Джерролда . История повествует о героическом моряке Уильяме, который три года отсутствовал в Англии, сражаясь в Наполеоновских войнах . Тем временем его жена Сьюзен переживает трудные времена и подвергается преследованиям со стороны своего продажного дяди-землевладельца. Контрабандист по имени Хэтчет предлагает заплатить ее долги, потому что он хочет, чтобы она была для него; он пытается убедить ее, что Уильям мертв. Вскоре после того, как Уильям возвращается, чтобы решить эту проблему, его пьяный, подлый капитан пытается соблазнить Сьюзен. Уильям, не узнав своего капитана сзади, ударяет его своей саблей. Его отдают под трибунал за нападение на старшего офицера и приговаривают к повешению. Но оказывается, что он был уволен из флота до того, как ударил своего капитана, так что все заканчивается хорошо. Большая часть юмора в пьесе сосредоточена на морском диалекте моряка в сочетании с его благородным характером. Пьеса представляет собой морскую мелодраму (со всеми ее стандартными персонажами), которая восхваляет патриотического британского моряка (tar), одновременно критикуя авторитаризм в британском флоте . Аспекты истории были позже спародированы в HMS Pinafore (1878). [1]
Пьеса стала первым большим успехом Джерролда, премьера состоялась 8 июня 1829 года в театре Суррея [2] и побила новый рекорд в более чем 150 представлений. [3] В то время Британия оправлялась от последствий Наполеоновских войн и находилась в разгаре классовой войны, включавшей Хлебные законы , и реформаторского движения, которое привело к принятию Закона о реформе 1832 года, направленного на сокращение коррупции. «Черноглазая Сьюзен» состояла из различных экстремальных стереотипов, представляющих силы добра, зла, невинных и коррумпированных, бедных и богатых, сплетенных в серьезный сюжет с комическими подсюжетами. Ее актуальная тема способствовала огромному успеху пьесы. Т. П. Кук сыграл роль Уильяма, морского героя, становящегося звездой, а продюсер Роберт Уильям Эллистон разбогател. Часть оригинального спектакля одновременно шла в театре Ковент-Гарден , а вскоре после его закрытия в Суррее его возобновили в Королевском театре Друри-Лейн , где он прошёл в общей сложности более 300 ночей, что было необычайно успешным для того времени. [4] После этого его часто возобновляли. [5]
Пьеса была возобновлена в театре Warehouse Theatre в Кройдоне в 1986 году, и та же постановка была сыграна в Playhouse Oxford в 1987 году. Режиссером был Тед Крейг , а художником — Майкл Павелка. В актерский состав вошли Саймон Слейтер , Рита Вульф и Берт Сизар . [6] Пьеса была возобновлена в 2007 году в Королевском театре Бери-Сент-Эдмундс . Пьеса была экранизирована в 1914 году режиссером Морисом Элви . [7] Среди многочисленных викторианских бурлесков и более поздних пародийных версий пьесы была версия 1884 года ФК Бернанда под названием Black Eyed See-Usan , впервые поставленная в театре Альгамбра . [8]