stringtranslate.com

Чжао Хун

Вызов души , Вызов души , или Чжао Хунь ( кит .招魂, или, со старым вариантом招䰟; пиньинь : Zhāo Hún ) — одно из стихотворений, антологизированных в древнекитайском поэтическом сборнике « Чу Ци» . «Вызов души» состоит из четырёхчастной поэмы. Первая часть состоит из нескольких строк без чёткой связи с остальной частью поэмы. Вторая часть — это пролог в форме разговора на небесах, в котором Бог (帝) приказывает Предку Шаману У Яну (巫陽) спуститься на землю и помочь в случае, если душа заблудилась. Третья часть — это фактическое вызывание души с помощью угроз и искушений. Четвёртая часть — это эпилог ( луань ). (Хоукс, 2011 [1985]: 222) Авторство «Призыва души» приписывается Цюй Юаню , но более вероятно Сун Юй . (Хоукс, 2011 [1985]: 223) «Призыв души» очень похож, но длиннее, чем другая поэма Чу цы , « Великий призыв » ( Да чжао ). Обе поэмы происходят из шаманской традиции вызова души того, кто, казалось, умер, скорее всего, изначально с намерением заставить ее реанимировать свое прежнее тело (но в более поздней литературной традиции это подразумевалось более аллегорически). Оба стихотворения следуют схожему шаблону: угрозы опасностей, подстерегающих во всех направлениях, куда может отправиться душа, а затем подробные списки с заманчивыми описаниями великолепных чувственных удовольствий, которые будут доступны в качестве награды за послушное возвращение души (Хоукс, 2011 [1985]: 219–221)

Интерпретации

Существуют различные толкования «Вызова души» относительно того, чью душу он вызывает, кем и в каком контексте.

Смотрите также

Ссылки