Freaky Friday — мюзикл с музыкой Тома Китта , словами Брайана Йорки и книгой Бриджит Карпентер . Он основан на одноименном романе Мэри Роджерс 1972 года и его экранизациях 1976 , 1995 и 2003 годов . В этой истории, когда перегруженная работой мать и ее дочь-подросток волшебным образом меняются телами, у них есть всего один день, чтобы все исправить перед свадьбой матери.
В 2018 году на канале Disney Channel вышла экранизация .
Мюзикл «Чумовая пятница» был создан Disney Theatrical Productions по книге и фильмам Disney для лицензирования в театрах. [1] Мюзикл дебютировал в Signature Theatre в Арлингтоне, штат Вирджиния , 4 октября 2016 года. Режиссером выступил Кристофер Эшли , хореографом — Серхио Трухильо . Хайди Бликенстафф и Эмма Хантон руководили актерским составом. [2]
В 2017 году шоу было запланировано на следующий сезон в La Jolla Playhouse, Cleveland Playhouse и Houston's Alley Theater [3] и открылось там в январе [4] [5] [6] снова с Бликенстаффом и Хантоном в главных ролях. [7] Затем Бликенстафф и Хантон появились в Cleveland Playhouse с 15 апреля по 20 мая [8] [9] и в Alley Theatre , Хьюстон, Техас, с 2 июня по 2 июля. [10] [11] Мюзикл был представлен в Норфолке, Вирджиния, в декабре Virginia Musical Theatre [12] и в Атланте, Джорджия, Horizon Theatre Company. [13]
Одновременно с выходом адаптации Disney Channel Original Movie (DCOM) 10 августа 2018 года для лицензирования стала доступна одноактная версия мюзикла (включающая все песни, использованные в адаптации DCOM). [14]
По данным Entertainment Weekly , «в настоящее время существуют планы перенести шоу на Бродвей, а также широко открыты двери для лицензирования профессиональных, региональных и любительских постановок по всей стране». [15]
Мюзикл начинается с того, что Элли Блейк рассказывает зрителям о худших 24 часах своей жизни («Just One Day»). Ее мать, Кэтрин, свадебный организатор, которая выходит замуж на следующий день, одновременно организуя свою собственную свадьбу. Элли обижена на своего брата Флетчера за то, что он раздражает ее; и на своего будущего отчима Майка за то, что он властный. Друзья Элли, Гретхен и Ханна, хотят, чтобы она присоединилась к ним в «Охоте», охоте за сокровищами, которая включает в себя путешествие по городу всю ночь. Кэтрин запрещает это, потому что «Охота» совпадает с репетиционным ужином. Это приводит к конфронтации между Элли и Кэтрин, которая заканчивается тем, что волшебные песочные часы разбиваются, и двое меняются телами («The Hourglass»).
Они пытаются поменяться местами, но магия работает только тогда, когда песочные часы целы. Элли предлагает использовать близнеца песочных часов в качестве замены. Кэтрин рассказывает, что продала близнеца песочных часов, подарок от своего покойного мужа, чтобы помочь оплатить свой кейтеринговый бизнес. Они решают, что должны притворяться друг другом, пока не будут найдены вторые волшебные песочные часы. Оба думают, что жизнь другого проще, и каждый из них уверен, что она справится лучше («I Got This»). Элли должна дать интервью Даниэль для журнала Weddings Magazine о своей предстоящей церемонии. Она полагается на помощницу Кэтрин, Торри, чтобы ответить на большинство вопросов и выдумывает историю о том, как она управляет своим бизнесом («What You Got»). Она устраивает импровизированную вечеринку на кухне, которая уничтожает свадебный торт. Кэтрин посещает школу Элли и понимает, насколько сложна школьная жизнь Элли с суровыми учителями и хулиганкой по имени Саванна. Кэтрин встречает Адама, и химия ее подросткового тела заставляет ее чувствовать влечение к нему («Oh, Biology»). Майк приезжает в дом, чтобы подготовиться к репетиционному ужину, и Элли берет у него интервью об их прекрасных цветах. Элли ничего о нем не знает, и интервью проходит ужасно. Майк решает прочитать свои клятвы «Кэтрин», и она испытывает отвращение к нему, сбивая с толку всех присутствующих («Vows»).
Элли и Кэтрин узнают секреты друг о друге. Элли обнаруживает, что ее мать курит сигареты, а Кэтрин обнаруживает, что у ее дочери есть татуировка на пояснице. Друзья Элли и их родители также обнаруживают нижнее белье друг друга, что приводит к взаимному недоверию («Busted»). Элли и Кэтрин также обнаруживают, что у каждой из них есть памятный сувенир, символизирующий их прежние близкие отношения. Собирается родительско-учительское собрание, чтобы обсудить многочисленные отлучки Элли и ее странное поведение. Во время собрания миссис Лакенбилл рассказывает, что поведение Элли ухудшилось после смерти ее отца. Элли отмахивается от этого, в то время как Кэтрин понимает, насколько она была занята в последнее время, не уделяя времени своей дочери и выйдя замуж за мужчину, прежде чем дать дочери время погоревать («Somebody Has Got to Take the Blame»). Прежде чем они успевают обсудить это дальше, мисс Мейерс отводит Кэтрин на физкультуру.
После того, как Элли забирает Флетчера из школы, она обнаруживает, что ломбард, в который ее мама продала песочные часы, закрылся. Флетчер вдохновляет ее внести песочные часы в список для «Охоты». Таким образом, каждый ученик в школе Элли будет искать их, и как только они будут найдены, они смогут поменяться местами. Элли пишет Кэтрин сообщение с просьбой к Адаму, который отвечает за «Охоту», сделать песочные часы одним из предметов «Охоты за сокровищами». Кэтрин пытается объединиться с Саванной, которая является чемпионом «Охоты», в надежде первой получить предмет. Гретхен и Ханна чувствуют себя преданными «Элли», а Адам отказывается добавлять песочные часы, поскольку это было бы несправедливо по отношению к другим участникам. Все это время мисс Майерс устраивает Кэтрин сложный экзамен по физкультуре, и Кэтрин в конечном итоге проваливает его («Watch Your Back»).
Флетчер рассказывает своей «маме», как он рад, что у него появился новый папа. Циничная Элли рассказывает, как много раз его родители лгали ему о вещах в детстве, а также сетует на то, как ее отец обещал, что никогда не оставит ее, только чтобы умереть («Parents Lie»). Все гости прибывают на репетицию ужина, в то время как жизни Элли и Кэтрин начинают рушиться. Гретхен и Ханна выгоняют «Элли» из команды за работу с Саванной. Торри уходит из-за огромного давления из-за статьи в журнале Weddings Magazine и попытки заменить испорченный свадебный торт. «Кэтрин» говорит Майку, что она может отменить свадьбу. Флетчер в ярости на свою семью, и он решает сбежать из дома. Гости на свадьбе обнаруживают, что Флетчер сбежал, и гадают, что принесет завтрашний день («Just One Day (Reprise)»).
Все гости свадьбы собираются вместе, чтобы найти Флетчера, пока Элли, Кэтрин и Торри сетуют зрителям, как неправильно прошел этот день («Not Myself Today»). Флетчер сидит на остановке автобуса, ожидая, чтобы отвезти его в Лас-Вегас. Адам сталкивается с Флетчером и рассказывает ему, как он злился на свою семью, когда был моложе, но примирился с ними, потому что в конечном итоге они любят друг друга. Адам и Флетчер сближаются из-за того, какими сумасшедшими могут быть их семьи («Women and Sandwiches»).
Майк звонит в полицию, чтобы найти Флетчера. Офицеры не слушают Кэтрин, думая, что она всего лишь подросток. Они забрасывают Элли вопросами, которая понимает, что не так уж хорошо знает своего брата. Офицеры приходят к наихудшим возможным выводам, беспокоя всю семью («Bring My Baby (Brother) Home»). Адам приезжает с Флетчером, убедив его вернуться домой. «Кэтрин» говорит Адаму, что песочные часы были подарком покойного отца Элли, и он решает внести их в список, видя, насколько они важны для нее. Гретхен и Ханна просят «Элли» вернуться в команду и простить их за поспешность. Элли дает Кэтрин разрешение отправиться на Охоту, пока она остается, чтобы организовать свадьбу.
Адам объявляет предметы для Охоты по телефону, и все студенты бегают по городу в поисках их («Go»). Элли пытается убедить Даниэль остаться, обещая, что на свадьбе ничего не пойдет не так. Элли убеждает Торри вернуться к работе, а Майк заменяет свадебный торт на семислойные батончики. Даниэль приглашают помочь, и она решает дать им еще один шанс. Они не спят всю ночь, гарантируя, что свадьба будет идеальной к завтрашнему утру. Флетчер устает, и Элли поет ему колыбельную и эмоционально соединяется с ним впервые за много лет («After All of This and Everything»).
Команда Саванны и команда Элли делят лидерство, и единственным оставшимся предметом являются песочные часы. Они находят песочные часы в магазине часов миссис Тайм и могут их вернуть. Саванна приходит и шантажирует миссис Тайм, заставляя ее отдать ей песочные часы. Это приводит к физическому столкновению из-за песочных часов, когда Кэтрин ломает Саванне нос и крадет их обратно («No More Fear»). Кэтрин приезжает в дом до начала свадебной церемонии. Кэтрин и Элли пытаются поменяться местами, но песочные часы не работают («The Other Hourglass»). Они обе беспокоятся о том, что будут жить в телах друг друга до конца своих дней. Кэтрин просит Элли отменить свадьбу с Майком, пока они не смогут это исправить. Элли произносит страстную речь о том, как тяжела жизнь ее семьи после смерти ее отца. Только когда в их жизни появился Майк, Кэтрин снова стала счастливой. Как только Элли говорит «Я люблю тебя», песочные часы начинают светиться. Кэтрин и Элли хватаются за песочные часы и подтверждают свою любовь друг к другу, возвращаясь в свои изначальные тела. Элли и Кэтрин понимают, насколько сложна жизнь друг друга, и решают никогда не принимать друг друга как должное. Кэтрин выходит замуж за Майка, и начинается свадебная вечеринка («Today and Ev'ry Day»).
Альбом Studio Cast с участием Бликенстаффа и Хантона был выпущен 10 февраля 2017 года. [15]
Обозреватель Variety назвал постановку Signature Theatre «восхитительно бойким мюзиклом... поставленным в живом темпе» [3] .
Премьера телевизионной адаптации мюзикла Disney Channel и Disney Theatrical Productions состоялась 10 августа 2018 года . [ 20 ]
Бликенстафф снова играет роль матери, Кэтрин, а Кози Цуэльсдорфф играет дочь, Элли. Карпентер адаптировал мюзикл как телеспектакль, в то время как Китт и Йорки курировали музыку и тексты. Телеадаптация была спродюсирована Сьюзан Картсонис и Томасом Шумахером. [21]