Godfrey Morgan: A Californian Mystery ( фр . L'École des Robinsons , дословно «Школа Робинзонов» ), также опубликованная как «Школа Крузо» , — приключенческий роман французского писателя Жюля Верна , написанный в 1882 году . [1] В романе рассказывается о богатом молодом человеке Годфри Моргане, который вместе со своим инструктором по хорошим манерам профессором Т. Артелеттом отправляется из Сан-Франциско, Калифорния , в кругосветное путешествие по океану. Их выбрасывает на необитаемый остров в Тихом океане, где им приходится пережить ряд невзгод. Позже они сталкиваются с африканским рабом Карефиноту, которого привезли на остров каннибалы . В конце концов, троице удаётся работать вместе и выживать на острове.
Роман представляет собой робинзонаду — пьесу по мотивам романа Даниэля Дефо 1719 года «Робинзон Крузо» .
Повествование начинается с аукциона, проводимого правительством США , вымышленного острова Спенсер, расположенного в 460 милях от побережья Калифорнии ( 32°15′N 145°18′W / 32.250°N 145.300°W / 32.250; -145.300 ). Остров необитаем, и на торги претендуют только два человека: Уильям У. Колдеруп, очень богатый житель Сан-Франциско, и его главный соперник Дж. Р. Таскинар, житель Стоктона , Калифорния . Колдеруп выигрывает аукцион, покупая остров Спенсер за четыре миллиона долларов. Таскинар бормочет: «Я буду отомщен!», прежде чем удалиться в свой отель.
Годфри, праздный двадцатидвухлетний парень, живет с Колдерупом (его дядей) и приемной крестницей Колдерупа, Финой, которую Годфри полюбил. Перед тем, как жениться на Фине, Годфри просит разрешения отправиться в кругосветное путешествие. Уступая желанию племянника, Колдеруп отправляет Годфри в морское путешествие вокруг света на борту одного из своих пароходов , «Мечта », которым командует капитан Теркотт. Годфри сопровождает его наставник, учитель и преподаватель танцев, профессор Т. Артелетт (он же «Тартлет»).
Спустя некоторое время в море Годфри просыпается туманной ночью и получает приказ покинуть корабль, так как « Дрим» тонет . Прыгнув в море, Годфри оказывается выброшенным на берег необитаемом острове, где вскоре обнаруживает, что Тартлет тоже высадилась . Годфри , с небольшой помощью Тартлет, придется научиться выживать, организовывать свою жизнь, сталкиваться с враждебными захватчиками и преодолевать другие препятствия. В конце концов, к ним присоединяется африканский раб Карефиноту, которого Годфри спасает от полинезийских воинов, посещающих остров. К концу истории пресыщенный Годфри осознает ценность самостоятельных усилий, и он обретает самообладание и мужество. Высаженная группа спасается и возвращается в Сан-Франциско, где Годфри воссоединяется с Финой. Они договариваются пожениться, прежде чем продолжить кругосветное путешествие Годфри, на этот раз вместе.
Хотя обстановка иная, сюжет робинзонады представляет собой вариацию на тему рациональной самодостаточности, которую Верн развивал ранее в «Таинственном острове» (1874). Во время публикации для молодого богатого человека было обычным делом совершать путешествия в качестве образовательного обряда посвящения ; например, наследник из Калифорнии Лиланд Стэнфорд-младший совершил два Гранд-тура по Европе : один в 1880-81 годах, а второй в 1884 году, во время которого он умер. Оригинальная французская версия романа Верна была опубликована в 1882 году, после первого тура Стэнфорда. [2]
Роман был адаптирован (очень вольно) как совместная постановка США/Испании 1981 года режиссером Хуаном Пикером Симоном под названием «Тайна Жюля Верна на острове монстров» ( исп . Misterio en Isla de los Monstruos ) с Питером Кашингом и Теренсом Стэмпом в главных ролях , с Дэвидом Хэттоном, Яном Серой, Полом Нэши , Бланкой Эстрадой , Аной Обрегон и Фрэнком Бранья в ролях второго плана. [3] Монстры были заметно включены в качестве элемента в фильм, также поддельные, сделанные известными производителями игрушек , но отсутствовали в романе, в котором злодей Дж. Р. Таскинар вводит на остров неместных плотоядных животных , чтобы отомстить Колдерупу за его победу на аукционе. Несмотря на схожее название, фильм не имеет никакой связи с более известным романом Верна « Таинственный остров» (1875), хотя некоторые рецензенты проигнорировали это. [4] [5] Питер Кушинг и Пол Нэши оба имеют очень короткие эпизодические появления в фильме и не имеют общих сцен. В 2007 году фильм был выпущен на DVD компанией 20th Century Fox как часть двойного фильма с Gorilla at Large (1954). [6]
Аудиокнига Годфри Моргана, являющаяся общественным достоянием, на сайте LibriVox