« (Get Your Kicks on) Route 66 » — популярная ритм-н-блюзовая песня, написанная в 1946 году американским автором песен Бобби Трупом . Тексты песен повествуют о путешествии на запад по американскому шоссе 66 , шоссе, которое пересекало западные две трети США от Чикаго , штат Иллинойс, до Лос-Анджелеса , штат Калифорния. Песня стала стандартом , и несколько ее исполнений появились в чартах пластинок.
Фон
Идея песни пришла Бобби Трупу во время поездки по пересеченной местности из Пенсильвании в Калифорнию . [1] Труп хотел попробовать свои силы в качестве голливудского автора песен, поэтому он и его жена Синтия собрали свой «Бьюик» 1941 года и направились на запад. Путешествие началось по шоссе US 40 и продолжилось по шоссе US 66 до побережья Калифорнии. [1] Первоначально Труп подумывал написать мелодию о US 40, но Синтия предложила название «Get Your Kicks on Route 66».
Песня была начата во время десятидневной поездки и закончена после сверки с картой в Лос-Анджелесе. В текстах упоминаются несколько городов и поселков, встреченных на пути; [2] Позже Синтия прокомментировала: «Во что я действительно не могу поверить, так это в то, что в его песне нет Альбукерке ». [1]
Билли Брэгг записал англизированную версию песни под названием «A13 (Trunk Road to the Sea)» для сессии Джона Пила в 1985 году. В ней используется оригинальная музыка, но знаковые города заменены английскими городами вдоль маршрута A13 . с Брэггом, приглашающим слушателей «Покататься на автомобиле по А-тринадцати». По словам Брэгга, он написал тексты во время игры со своей группой Riff Raff в 1977 году: пока группа играла "Route 66" в рамках своего сета, Брэгг "возражал против того, чтобы петь об этих местах, о которых (он) не знал ... .. существует традиция ездить по А13 во славу Саутенда. Я вырос в Баркинге, это была земля обетованная, в духе Спрингстина». Первоначально песня должна была быть выпущена на дебютном альбоме Брэгга Life's a Riot with Spy vs Spy 1983 года ; однако в конечном итоге он не был включен из-за проблем с получением разрешения на использование музыки "Route 66". Наконец, он был выпущен коммерчески на бонус-диске сборника 2003 года « Должен ли я нарисовать тебе картинку?» Неотъемлемый Билли Брэгг . [8]
В 1995 году аргентинский блюзовый гитарист и певец Паппо записал испанскую версию под названием «Ruta 66» для восьмого альбома своего проекта «Pappo's Blues», Vol. 8 – Касо Серрадо . Благодаря интенсивной трансляции по радио, эта версия мгновенно стала местным хитом, а позже была исполнена другими известными аргентинскими рок-н-ролльными группами, такими как Los Ratones Paranoicos .
