stringtranslate.com

Элвин и бурундуки (сериал, 1983)

«Элвин и бурундуки» — американский анимационный телесериал о бурундуках , который производился компанией Bagdasarian Productions совместно с Ruby-Spears Enterprises с 1983 по 1987 год, Murakami-Wolf-Swenson в 1988 году и DIC Enterprises с 1988 по 1990 год. [4]

Большая часть зарубежной анимации была сделана Hanho Heung-Up для сезонов 2-5. [5] Эпизоды Murakami-Wolf-Swenson были анимированы A-1 Productions. Последний сезон был анимирован Sei Young Animation .

Шоу транслировалось с 17 сентября 1983 года по 1 декабря 1990 года на канале NBC и является продолжением оригинального сериала 1961–1962 годов «Шоу Элвина» . [6] В шоу впервые появились Чипетты — три самки бурундука с их смотрителем, мисс Беатрис Миллер (которая присоединилась к актёрскому составу в 1986 году). В 1988 году производство сериала перешло на DIC Enterprises ; первые 11 эпизодов 6-го сезона были спродюсированы Murakami-Wolf-Swenson , а сериал был переименован в «Бурундуки» . [7]

В 1987 году, во время пятого сезона шоу, в кинотеатрах вышел первый анимационный фильм о бурундуках, «Приключение бурундука» , выпущенный компанией The Samuel Goldwyn Company . Фильм был снят режиссером Дженис Карман , и в нем бурундуки и бурундуки участвовали в конкурсе, путешествующем по всему миру.

В восьмом и последнем сезоне шоу название шоу было изменено на «Бурундуки идут в кино» . Каждый эпизод был пародией на голливудские фильмы, такие как «Назад в будущее» или «Кинг-Конг» . Также было выпущено несколько телевизионных спецвыпусков с участием персонажей. [8] В 1990 году был выпущен специальный выпуск «Rockin' Through the Decades » . В том же году бурундуки также объединились с другими известными персонажами мультфильмов (такими как Багз Банни , Даффи Дак , Микеланджело и Гарфилд ) для специального выпуска по профилактике наркомании «Cartoon All-Stars to the Rescue» .

Персонажи

Озвучивание

Основной

Дополнительный

Эпизоды

Исходный сетевой запуск

Сериал дебютировал 17 сентября 1983 года на канале NBC, первоначально под названием «Элвин и бурундуки» , и был анимирован студией Ruby-Spears Enterprises. Начиная с сезона 1988–89 годов, сериал был переименован просто в «Бурундуки» , а производство перешло к Murakami-Wolf-Swenson (для 11 эпизодов 6-го сезона) и DIC Enterprises (для 13 эпизодов 6-го сезона, а также для 7-го и 8-го сезонов) на оставшуюся часть показа сериала. В своем последнем сезоне в 1990 году сериал снова переименовали, на этот раз в « Бурундуки идут в кино» , поскольку все эпизоды в этом сезоне были пародиями на популярные голливудские фильмы.

Пакет синдикации

Сериал был выпущен в синдикацию осенью 1988 года под оригинальным названием «Элвин и бурундуки» , распространяемым Lorimar-Telepictures (а позже Warner Bros. Television после покупки Lorimar компанией Warner Communications , Warner Bros. позже выкупит библиотеку Ruby-Spears до 1991 года в 1996 году в рамках своего приобретения Turner, где ранее находилась библиотека). Пакет содержал все 52 эпизода, выпущенных Ruby-Spears (#901–952), а также специальные выпуски ко Дню святого Валентина и Воссоединению. Чтобы довести пакет до общепринятой длины пакета синдикации в 65 эпизодов (5 дней в неделю в течение 13 недель, что позволяет ровно четыре цикла в год), Мураками-Вульф-Свенсон специально для пакета выпустили дополнительные 11 эпизодов. В порядке синдикации эти эпизоды следовали за 54 шоу Ruby-Spears; в осеннем цикле 1988 года (12 сентября — 9 декабря) они выходили в эфир с 25 ноября по 9 декабря. Эпизоды были сжаты по времени (аналогично ускорению PAL ) и/или обрезаны, чтобы освободить место для большего количества рекламы. Telepictures начала распространять сериал в июне 1985 года [10] за 30 миллионов долларов, [11] с правами, купленными за рекордные 385 000 долларов за полчаса. [12] Пакет синдикации не включал эпизоды, которые транслировались на NBC с шестого сезона, что означает, что последние тридцать девять эпизодов сериала не были показаны в повторах за пределами сети.

Пакет синдикации из 65 эпизодов позже транслировался Nickelodeon и Cartoon Network в Соединенных Штатах. В Канаде оригинальный показ сериала транслировался на Global Television Network , в то время как пакет позже транслировался на YTV с 1994 по 2005 год и позже на Teletoon Retro с 1 октября 2007 года до роспуска этого канала 1 сентября 2015 года. После роспуска Teletoon Retro шоу с тех пор не транслировалось по телевидению в Северной Америке, но в Соединенных Штатах шоу не было видно на американском телевидении с последнего запуска сериала Cartoon Network 31 мая 2002 года. Шоу также появилось на франко-канадском телевидении, когда TQS и позже Super Écran начали транслировать сериал в 1991 году.

Пакет синдикации также транслировался за рубежом в середине 1990-х годов, когда он транслировался на Cartoon Network , позже на Nickelodeon и, наконец, на Channel 5 's Milkshake! блок в Соединенном Королевстве. В других странах Европы оригинальный показ сериала транслировался во Франции на Canal+ (в то время как пакет синдикации транслировался на France 3 ), в Германии на Tele 5 и в Италии на Italia 1. В Австралии оригинальный показ шоу Ruby-Spears транслировался на Network Ten , в то время как более поздние эпизоды Murakami-Wolf-Swenson и DiC транслировались на ABC . Там пакет синдикации был подхвачен Nickelodeon на короткий период времени. В Бразилии TV Globo транслировал пакет синдикации с бразильским дубляжем. В то время HIT Entertainment распространяла сериал за пределами Северной Америки. [13]

Ссылки

  1. ^ ab Cawley, John; Korkis, Jim (1990). Encyclopedia of Cartoon Superstars. Pioneer Books . Получено 16 июня 2015 г. Багдасарян и Карман также написали новые песни для шоу, включая заглавную песню «We're the Chipmunks».
  2. ^ "Элвин и бурундуки празднуют праздники на сцене". Sun Sentinel . 27 ноября 1992 г. Получено 23 октября 2010 г.
  3. ^ "100 лучших анимационных сериалов". IGN . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 3 июня 2010 г.
  4. ^ «Как шутка диск-жокея непреднамеренно привела к возвращению «Элвина и бурундуков»?». Legendsrevealed.com. 2012-11-21 . Получено 2014-03-11 .
  5. ^ "Dream Creator Hanho". www.hanho.co.kr . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 . Получено 30 июня 2022 .
  6. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Rowman & Littlefield. стр. 24–26. ISBN 978-1538103739.
  7. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 75–78. ISBN 978-1476665993.
  8. ^ "Элвин и бурундуки – Бурундуки идут в кино". DVD Talk . Получено 23.10.2010 .
  9. ^ abc "Grounded Chipmunk". Элвин и бурундуки . Сезон 8. Эпизод 127. 2008-08-29. NBC.
  10. ^ "Syndication Marketplace" (PDF) . Вещание . NewBay Media : 99. 10 июня 1985 г. – через American Radio History.
  11. ↑ Lexington Herald-Leader . Лексингтон, Кентукки. 1 июля 1985 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  12. ↑ Weekly Variety; выпуск от 12 июня 1985 г.; стр. 38.
  13. ^ "HIT ENTERTAINMENT CATALOGUE". 3 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 3 июля 1998 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Элвином и бурундуками» (телесериал 1983 года) .