stringtranslate.com

Элвис и я

Elvis and Me: The True Story of the Love Between Priscilla Presley and the King of Rock N' Roll мемуары 1985 года, написанные Присциллой Пресли совместно с Сандрой Хармон. В книге Присцилла рассказывает о встрече с Элвисом Пресли , их браке, а также факторах и проблемах, которые привели к разводу пары. [1]

Права на адаптацию книги были приобретены в 1987 году. В 1988 году книга была адаптирована в двухсерийный мини-сериал ABC «Элвис и я» , написанный Джойс Элиасон и срежиссированный Ларри Пирсом ; в главных ролях Дэйл Мидкифф в роли Элвиса и Сьюзан Уолтерс в роли Присциллы. [2] В 2023 году вышла экранизация «Присцилла» , написанная и срежиссированная Софией Копполой ; Присцилла выступила исполнительным продюсером фильма, а Кейли Спэни сыграла главную роль вместе с Джейкобом Элорди в роли Элвиса. [3] [4]

Элементы истории

Мемфис: семья Элвиса и Грейсленд

Присцилла написала, что Элвис не одобрял отношения своего отца с разведенной Ди Стэнли и не присутствовал на их свадьбе. После свадьбы Элвис купил дом на Долан Драйв в Мемфисе, штат Теннесси, где проживали его отец Вернон и его новая жена. В те редкие случаи, когда Ди Стэнли-Пресли приезжала в Грейсленд, Элвис делал все возможное, чтобы быть вежливым со своей мачехой.

Присцилла описывает, как ее отец неохотно разрешил ей жить в Мемфисе, штат Теннесси , чтобы быть рядом с Элвисом. Первоначальная договоренность заключалась в том, что Присцилла будет жить с Верноном и Ди, посещая католическую школу в Мемфисе. Однако вопреки этой договоренности Присцилла постепенно переехала к Элвису.

Ночи с Элвисом

Описания Присциллой ночей, которые она провела с Элвисом до их свадьбы, говорят о том, что звезда не проявляла к ней откровенной сексуальности. Пара целовалась и занималась ласками, но Элвис всегда прекращал сеансы поцелуев, прежде чем они приводили к реальному половому акту .

Описывая «период очищения» в жизни Элвиса, Присцилла утверждает, что «любые сексуальные искушения противоречили всему, к чему он стремился, и он не хотел предавать меня, девушку, которая ждала его дома и которая готовилась стать его женой».

По ее словам, Элвис сказал Присцилле, что им нужно подождать, пока они не поженятся, прежде чем заняться сексом. Он сказал: «Я не говорю, что мы не можем делать ничего другого. Это просто фактическая встреча. Я хочу сохранить ее». Присцилла добавляет: «Боясь не угодить ему — разрушить свой образ его маленькой девочки — я смирилась с долгим ожиданием. Вместо того, чтобы осуществить нашу любовь обычным способом, он начал учить меня другим способам доставить ему удовольствие. У нас была сильная связь, в основном сексуальная. Мы вдвоем создали несколько захватывающих и диких моментов».

Повседневная жизнь с Элвисом

Присцилла отмечает, что рецептурные препараты присутствовали с первого визита Элвиса в Америку. Он принимал плацидилы , чтобы заснуть, в постоянно увеличивающихся дозах. Элвис просыпался в свое обычное время, около 4:00 дня, но в течение нескольких часов он был вялым и раздражительным из-за большой дозы таблеток. Затем он начал принимать Декседрин , чтобы проснуться.

Элвису нравились старые классические фильмы, вращающиеся вокруг семьи или борьбы за выживание в мире. «Отверженные» , «Грозовой перевал» , «Эта прекрасная жизнь» , «Мистер Скеффингтон» , «Чудо на 34-й улице» , «Письмо неизвестной женщины» и «Путь всякой плоти» — история самоотверженного отца — были среди его любимых.

Присцилла также описывает несколько эпизодов, связанных со взрывным характером Элвиса и его ревнивой натурой, включая случай, когда он впал в ярость и пригрозил уволить сотрудника-мужчину ( члена Мемфисской мафии Джерри Шиллинга ), который, предположительно, вел себя слишком «дружелюбно» с Присциллой.

Романы с другими женщинами

Напротив, она пишет о двойных стандартах Пресли по отношению к своему собственному поведению. Его распущенность с другими женщинами привела к нескольким столкновениям. Присцилла говорит, что знала, что он встречался с Анитой Вуд, девушкой из Мемфиса, штат Теннесси, когда они впервые встретились в Германии, и что он продолжал отношения в течение почти двух лет после увольнения из армии . Когда он попросил Присциллу переехать в Мемфис, штат Теннесси, он сказал ей, что отношения с Вуд закончились, но она описывает, как позже нашла пачку любовных писем от Вуд на чердаке в Грейсленде. Однако, по словам самого Элвиса, он не занимался любовью с Анитой Вуд все четыре года, что был с ней. «До определенного момента», сказал он, «а потом я прекратил. Ей тоже было трудно, но это просто то, что я чувствую».

Пресли признался, что у него было несколько романов с некоторыми из женщин, снимавшихся в его фильмах, но все эти отношения были до того, как он встретил Присциллу, и «ничего не значили». Тем не менее, она понимала, что эти романы продолжались, пока он признавался в любви Аните Вуд.

В телевизионном интервью 14 января 2005 года с Ларри Кингом в программе Larry King Live на канале CNN Анита Вуд сказала, что после сообщений в СМИ о его девушке в Германии Элвис «заставил меня поверить, что она (Присцилла) была просто другом, что папа служил с ним в армии, и что в этом нет ничего странного».

Присцилла также пишет о других случаях, когда она начинала подозревать неверность Элвиса. Один из таких случаев был, когда Элвис выпустил " (Marie's the Name) His Latest Flame "; Присцилла в то время задавалась вопросом, встречается ли Элвис с девушкой по имени Мари. [ нужна цитата ]

Дело Энн-Маргрет

Из многих женщин, связанных с Элвисом, та, которая, по мнению Присциллы, больше всего угрожала ее отношениям с Элвисом, была актриса/певица Энн-Маргрет , которая снималась с Элвисом в фильме «Viva Las Vegas» . В своей книге Присцилла посвящает этой теме четыре страницы (175-178). Было много рекламы о романе между Элвисом и Энн-Маргрет во время съемок 1963 года и в последующие недели, когда Элвис вернулся, чтобы записать музыку и подготовиться к своему следующему фильму. Несмотря на его отрицание романа, Присцилла поехала в Лос-Анджелес и осталась с ним. Зная, что Присцилла там, Энн-Маргрет взяла дело в свои руки и внезапно объявила прессе Лос-Анджелеса, что она помолвлена ​​с Элвисом Пресли. Новость подхватили все крупные газеты Америки, и Элвис сообщил Присцилле, что он и полковник Том Паркер считают, что ей лучше «вернуться в Мемфис, пока все не успокоится». Возмущенная Присцилла схватила вазу и швырнула ее через всю комнату, крича, что Энн-Маргрет должна «оставить свою задницу в Швеции , где ей и место». Однако, отчаянно желая угодить ему, она вернулась в Грейсленд на следующий день. Элвис вернулся через две недели и признался в романе, но пообещал, что все кончено. Из всех кинозвезд, с которыми работал Элвис Пресли, Энн-Маргрет была единственной, кто присутствовал на его похоронах.

В следующей строке книги Присциллы говорится, что после испытания Энн-Маргрет она вскоре заподозрила, что есть и другие женщины. Она начала путешествовать с ним, но говорит, что все равно «сходила с ума от беспокойства». Она боялась, что в тот момент, когда она будет далеко от него, другая женщина может проскользнуть. Присцилла рассказывает, как ее неуверенность заставляла ее подражать внешности другой женщины (менять одежду, прическу и макияж), чтобы, как она надеялась, понравиться ему.

Если она решительно бросит вызов Пресли в своих подозрениях, он пригрозил отправить ее домой к родителям. Одна из таких конфронтаций (из-за Шелли Фабарес , еще одной партнерши Пресли по фильму) привела к крику, во время которого он сказал ей убираться. Когда ее сумки были упакованы, а шофер был готов отвезти ее в аэропорт, Элвис передумал в последнюю минуту, и она добровольно осталась. (В телефильме конфронтация была изображена из-за романа Энн-Маргрет, а не из-за Фабареса, как написано в книге).

Присцилла пишет, что прошло много лет, прежде чем она поняла, что его тактика была частью потребности контролировать ее. Эта модель поведения началась еще до того, как они поженились, но в своем документальном фильме 2005 года, снятом для телевидения под названием Elvis by the Presleys , она призналась, что во время их брака у него были романы с другими женщинами.

Тень Битлз, мистика и наркотики

К 1965 году Beatles заполонили музыкальную индустрию, и продажи пластинок Пресли заметно упали. Неуверенный в том, кто он и куда движется его карьера, Элвис обратился к спиритизму , увлекая за собой незаинтересованную Присциллу. Он не выступал вживую в течение нескольких лет и называл большинство своих фильмов шуткой. К тому времени, когда должны были начаться съемки Clambake (выпущенного в 1967 году), растущее недовольство Пресли качеством своих фильмов привело к унынию, сопровождаемому перееданием, и его обычный вес в 170 фунтов (77 кг) вырос до 200 фунтов (91 кг). Киностудия приказала ему быстро сбросить вес, ознаменовав введение диетических таблеток в дополнение к и без того чрезмерному режиму приема плацидила и декседрина, что в конечном итоге убило его.

В поисках «высшего состояния сознания» Пресли увлекся оккультизмом и метафизическими явлениями . Во время его духовных поисков все вокруг видели, как личность Пресли резко изменилась: от яркой и игривой до пассивной и интровертной. Пресли прошел через период безбрачия, следуя учению индийского гуру. «Он проходил через период очищения, физически и духовно. Он любил меня и очень хотел быть верным мне, но он никогда не был уверен, что сможет устоять перед искушением. Это была упорная борьба, и она даже дошла до того, что он чувствовал, что должен мне сопротивляться». В течение следующих нескольких недель Элвис чувствовал необходимость отстраниться от искушений секса. Он сказал: «Мы должны контролировать свои желания, чтобы они не контролировали нас. Если мы можем контролировать секс, то мы можем овладеть всеми другими желаниями». Когда они легли в постель, «он принял свою обычную дозу снотворного, передал мне мою, а затем, борясь с сонливостью от таблеток, вылил на свои метафизические книги». Присцилла не проявила интереса, и она вспомнила, как Элвис сказал: «Между нами ничего не получится, Силла, потому что ты не проявляешь никакого интереса ко мне или моей философии».

Когда эта фаза его жизни прошла, они с Элвисом развели костер и сожгли стопки журналов и книг, которые он накопил по этой теме. В то время они пробовали марихуану , но она им не понравилась, так как она делала их ужасно голодными. Хотя Пресли ненавидел уличные наркотики, Присцилла рассказывает, как они употребляли ЛСД . Хотя они оба думали, что это был «необыкновенный опыт», они боялись его и экспериментировали с этим конкретным наркотиком только один раз.

Брак, семья и фактор Нэнси Синатры

Элвис и Присцилла поженились 1 мая 1967 года в Лас-Вегасе, штат Невада . Она написала, что называться «миссис Элвис Пресли» звучит лучше, чем «живущая Лолита» , «подростковый красавчик» или другие ярлыки, которые ей в прошлом давали некоторые представители прессы. После свадебной церемонии частный самолет Фрэнка Синатры доставил их в их дом в Палм-Спрингс, Калифорния . Будучи романтиком, Элвис перенес свою новую невесту через порог, напевая « The Hawaiian Wedding Song », а затем отнес ее прямо в спальню.

После второго свадебного приема в Грейсленде для друзей и местных жителей Мемфиса Элвис и Присцилла отправились на его ранчо около Хорн-Лейк, штат Миссисипи , где они заперлись на несколько дней столь необходимого уединения. Однако пресса и любопытные выстроились вдоль забора по периметру собственности и забирались на крыши автомобилей, чтобы сделать фотографии.

Элвис Пресли и Присцилла с новорожденной Лизой Марией
Элвис Пресли и Присцилла с новорожденной Лизой Марией в феврале 1968 года.

Пока они планировали завести детей, Элвис и Присцилла надеялись немного подождать, а Присцилла не была готова к ее беременности . Она подумывала об аборте , отчасти потому, что Элвис в прошлом делал уничижительные комментарии о «женщинах, использующих беременность как оправдание, чтобы дать себе волю». Чувствуя себя неуверенно, она сидела на диете до такой степени, что к моменту родов она весила меньше, чем до беременности. Во время беременности Присциллы они с Элвисом страстно занимались любовью, пока она не начала слышать слухи об Элвисе и Нэнси Синатре , его партнерше по фильму «Спидвей» . Когда Присцилла столкнулась с Элвисом по поводу этих историй, он сразу же отмахнулся от них, сказав ей, что она слишком чувствительна из-за своего «состояния» (беременности). Однако на шестом месяце беременности Нэнси Синатра позвонила Присцилле и сказала, что хочет устроить ей вечеринку в честь рождения ребенка . Присцилла с опаской отнеслась к такому предложению от женщины, которую она едва знала, но Элвис убедил ее принять предложение. Присцилла согласилась, и они с Синатрой прекрасно поладили. Все казалось прекрасным, пока примерно через неделю Элвис не сообщил Присцилле, что ему нужно время подумать и что он хочет пробного расставания . Опустошенная, она сказала ему: «Ты получил это. Просто скажи мне, когда уходить». Она жила в агонии несколько дней, и Элвис молча изменил свое мнение о предложении о расставании. Два месяца спустя, 1 февраля 1968 года, в Мемфисе родилась их дочь Лиза Мари .

Специальный выпуск «Возвращение 68-го» до конца

Освободившись от необходимости самостоятельно строить свою карьеру, после того как в 1968 году истек контракт с кинокомпанией MGM , хотя ему все еще предстояло снять еще два фильма, Пресли принял предложение от сети NBC сняться в телевизионном спецвыпуске . Руководители NBC предложили «открытую разработку» вместе с молодым режиссером по имени Стив Биндер , который был готов представить Пресли таким образом, чтобы он мог быть самим собой. Специальный выпуск «Возвращение Элвиса Пресли» 1968 года имел огромный успех, став самым рейтинговым телевизионным спецвыпуском года, а его заключительная песня под названием « If I Can Dream » стала его первой пластинкой, проданной миллионным тиражом за несколько лет.

Телевизионный спецвыпуск мотивировал Элвиса, и он начал записываться в American Sound Studios в Мемфисе, штат Теннесси, которая принадлежала Чипсу Моману . Наполненный новой энергией, он записал так много песен, что RCA Records потребовалось полтора года, чтобы выпустить их все. В эти сессии вошли такие хиты, как « Suspicious Minds », которая заняла первое место в чартах Billboard , вместе с « In the Ghetto » и « Kentucky Rain ». Он был подписан на выступление в течение месяца в тогда еще новом и только что достроенном отеле International в Лас-Вегасе . Билеты на каждое шоу были распроданы, и тысячи людей были отвергнуты у дверей. Этот успех привел к пятилетнему контракту на выступления, дважды в год, с самым большим гонораром, когда-либо выплачиваемым любому певцу в истории. К сожалению, его возобновившаяся популярность привела к значительному увеличению числа угроз смерти, что потребовало значительного увеличения личной безопасности.

После многих лет личного несчастья, вызванного состоянием его карьеры, на некоторое время его триумфальное возвращение на живую сцену придало новую жизненную силу их браку. Однако возобновленная слава, с регулярными гастролями по Соединенным Штатам и выступлениями в Лас-Вегасе, означала, что он больше времени проводил вдали от семьи, и его измена вернулась. Когда Элвис предложил Присцилле сократить свои визиты к нему, это только усилило ее беспокойство. Все стало еще хуже, когда она вернулась в их дом в Палм-Спрингс и нашла несколько писем от девушек, из которых следовало, что они, очевидно, были там.

Присцилла Пресли признает, что у нее было два собственных романа, и к 1972 году бурный брак был непоправимо разрушен. Последней каплей для Присциллы стало то, что Элвис, возможно, узнав о втором романе с ее инструктором по карате Майком Стоуном , занялся с ней грубым сексом в своем гостиничном номере в Лас-Вегасе, сказав ей: «Вот как настоящий мужчина занимается любовью с женщиной». Также в это время Элвис подумывал нанять киллера, чтобы убить Стоун, но в конечном итоге не воплотил эту идею в жизнь.

Разделившись 23 февраля 1972 года, Пресли развелись полюбовно 9 октября 1973 года, взаимно согласившись разделить опеку над своей дочерью Лизой Марией. Элвис сделал еще один телевизионный спецвыпуск под названием « Элвис: Алоха с Гавайев» в январе 1973 года , но, не видев его в течение нескольких месяцев, до фактического судебного слушания, Присцилла была сбита с толку его внешностью. Она заметила, насколько опухли его руки, когда она держала их в своих. Менее чем через четыре года Элвис умер. После его смерти его отец, Вернон, согласился перезахоронить тело Элвиса, чтобы отпугнуть воров.

Критический прием

Роберт Хилберн из Los Angeles Times написал критический обзор мемуаров, сделав вывод: «Здесь Присцилла, несомненно, хотела поделиться своей любовью к покойному мужу, но книга представляет собой не более чем карнавальную диковинку в том, что стало второстепенным представлением под названием Элвис. Более важный вопрос, поднятый в книге, — это обязательства выживших перед знаменитыми близкими. Одним из правил может быть такой парафраз старой поговорки: «Если вы не можете сказать ничего существенного, не говорите ничего вообще». [ 5 ]

Брукс Следж из Enterprise-Journal написала, что «Если Элвис ваш кумир, возможно, вы были бы счастливее, не читая «Элвис и я» [...] Присцилла взяла своего покойного мужа и представила его миру, со всеми его бородавками. Некоторые из бородавок привлекательны. Некоторые — пятнистые». [6] В своем обзоре книги для Tallahassee Democrat Дэнни Ромин обсудила концепцию синдрома Питера Пэна , высказав мнение, что « Питер Пэн Пресли был явно эмоционально импульсивным мужчиной-ребенком, который так и не вырос, а Присцилла была такой обожающей Венди , которая никогда не поощряла его взросление». [7]

Влияние

Песня « Personal Jesus » группы Depeche Mode была вдохновлена ​​Элвисом и мной . [8]

«Она о том, как Элвис был ее [Присциллы Пресли] мужчиной и ее наставником, и как часто это случается в любовных отношениях», — сказал [Мартин] Гор. «О том, как сердце каждого человека в некотором роде подобно богу».

—  «Personal Jesus», Rolling Stone , архивировано с оригинала 16 октября 2007 г.

Адаптации

«Элвис и я» был адаптирован в двухсерийный мини-сериал 1988 года с тем же названием . Сценарий написан Джойсом Элиасоном , режиссёр — Ларри Пирс . В мини-сериале снялись Дэйл Мидкифф в роли Элвиса и Сьюзан Уолтерс в роли Присциллы. [2] [9] Премьера мини-сериала состоялась на канале ABC в феврале 1988 года. [10]

В 2022 году было объявлено, что София Коппола снимет экранизацию мемуаров с Кейли Спэни в роли Присциллы и Джейкобом Элорди в роли Элвиса. [11] Премьера фильма под названием «Присцилла » состоялась на 80-м Венецианском международном кинофестивале 4 сентября 2023 года. Он получил ограниченный прокат в кинотеатрах США от A24 27 октября 2023 года, а затем широкий прокат 3 ноября. [12] Присцилла выступила в качестве исполнительного продюсера фильма. [3] [4]

Ссылки

  1. Пресли, Присцилла (1 августа 1986 г.). Элвис и я (переработанное издание в мягкой обложке). Berkley Books . ISBN 978-0-425-09103-6.
  2. ^ ab Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссеров телевизионных фильмов. Том 1. Scarecrow Press . стр. 440. ISBN 978-0-8108-6138-1.
  3. ^ ab Mosley, Tonya (6 ноября 2023 г.). «София Коппола представляет подростковые годы Присциллы, живущей в Грейсленде с Элвисом». NPR . Получено 11 ноября 2023 г. .
  4. ^ ab Bergeson, Samantha (6 ноября 2023 г.). «У Присциллы Пресли нет «проблем» с фильмом Софии Копполы, но она «никогда не поддержит еще один фильм» о своей жизни от кого-либо другого». IndieWire . Получено 11 ноября 2023 г.
  5. Хилберн, Роберт (22 сентября 1985 г.). «Элвис и я». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 6.
  6. Следж, Брукс (23 октября 1985 г.).«Элвис и я» показывает хорошее, плохое». Enterprise-Journal . Маккомб, Миссисипи. стр. 11.
  7. Ромин, Дэнни (6 октября 1985 г.). "«Элвис и я» — короткое путешествие в страну Неверленд». Демократ из Таллахасси . Таллахасси, Флорида. стр. 8G.
  8. «Персональный Иисус», Rolling Stone , архивировано из оригинала 16 октября 2007 г..
  9. ^ "«Элвис и я»". The Tyler Courier-Times . Тайлер, Техас. 5 февраля 1988 г. стр. 17.
  10. Миллс, Нэнси (7 февраля 1988 г.). «Взгляд Присциллы на жизнь с королем». The Kansas City Star . Канзас-Сити, Миссури. стр. 4J.
  11. ^ Джексон, Анжелика (12 сентября 2022 г.). «Джейкоб Элорди сыграет Элвиса, Кейли Спэни — Присциллу Пресли в фильме Софии Копполы «Присцилла»». Variety . Получено 12 ноября 2023 г.
  12. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 сентября 2023 г.). «'Присцилла' переносится на ноябрь после большого всплеска в Венеции». Deadline Hollywood . Получено 12 ноября 2023 г.