.djvu/page1-1280px-Appletons'_Cyclop%C3%A6dia_of_American_Biography_(1900,_volume_5).djvu.jpg)
«Энциклопедия американской биографии» Эпплтона — это шеститомное собрание биографий выдающихся людей, участвовавших в истории Нового Света . Опубликованная между 1887 и 1889 годами, ее неподписанные статьи были широко признаны авторитетными в течение нескольких десятилетий. Позже энциклопедия стала печально известной тем, что включала десятки биографий людей, которые никогда не существовали. Почти во всех статьях о « Энциклопедии» разные авторы ошибочно писали название как «Энциклопедия американской биографии Эпплтона», помещая апостроф в неправильном месте. [1]
Cyclopædia включала имена более 20 000 коренных и приемных граждан Соединенных Штатов, включая ныне живущих лиц. Также были включены имена нескольких тысяч граждан всех других стран Северной и Южной Америки. Целью было охватить всех примечательных людей Нового Света. Работа также содержала имена почти 1000 человек иностранного происхождения, которые были тесно связаны с американской историей. Cyclopædia была проиллюстрирована примерно шестьюдесятью полностраничными портретами, дополненными примерно 1500 меньшими портретами-виньетками, сопровождаемыми факсимильными автографами, а также несколькими сотнями видов мест рождения, резиденций, памятников и гробниц, известных в истории. [2]
Ни одна из статей не подписана ни именем, ни инициалами. Ключ к авторству получается, если вообще получается, через список авторов и их вкладов, расположенных в алфавитном порядке по авторам. Один рецензент посчитал этот метод довольно неудобным, пожаловавшись на то, что поиск автора конкретного наброска часто включал в себя путешествие по всему списку. Однако эти списки тщетно ищут авторов многих набросков, включая набросок президента Гровера Кливленда . [3]
Циклопедия Эпплтона печально известна тем, что включает в себя 92 известные биографии вымышленных лиц , при этом по крайней мере еще 51 запись считается подозрительной. [4] [5]
Первым, кто обнаружил эти вымышленные биографии, был Джон Хендли Барнхарт в 1919 году [6] [a] , когда он выявил и перепечатал с комментариями 14 биографических очерков предполагаемых европейских ботаников , приехавших в Новый Свет для обучения в Латинской Америке.
К 1939 году было обнаружено 47 вымышленных биографий, хотя систематически исследовались только буквы H и V. [7] Статус вымышленных биографий в Cyclopædia Эпплтона был оценен Маргарет Касл Шиндлер из колледжа Гоучер в 1937 году . [8] По словам Шиндлер,
Автор (или авторы) этих статей, должно быть, имел некоторую научную подготовку, поскольку большинство творений были учеными, и достаточные лингвистические знания, чтобы придумать или адаптировать названия на шести языках. Он, безусловно, был знаком с историей и географией Южной Америки. Большинство мест, которые посещали его персонажи, являются реальными местами, и большинство исторических событий, в которых они участвовали, являются подлинными. Однако иногда он допускал ошибки, по которым можно обнаружить его мошенническую работу. [9]
Хотя некоторые записи, такие как запись Уэта де Наварре , были о реальном человеке, в большинстве деталей они были вымышленными. [8]
В вымышленных биографиях также есть существенные проблемы:
Джозеф Кантильон определил автора статей «призрачного иезуита» как Уильяма Кристиана Теннера: он определил 43 полностью вымышленных субъекта в этом жанре, включая сильно вымышленную биографию Рафаэля Феррера . [10] Добсон предполагает Германа Риттера, который появляется как источник «Статей о Южной и Центральной Америке», начиная с тома III, как вероятного автора вымышленных статей. Добсон отмечает, что первые два тома, где в этой роли появляется Хуан Г. Пурон, практически свободны от проблемных статей, хотя Барнхарт определил статью о «Давиле, Непомусено» как подозрительную (но не вымышленную вне тени сомнения), в то время как «Чел-Аб-Ку-Кил», «Чигнавицелут» и «Оксикиеб Чигуайуэ» также указаны как подозрительные.
Статья о «Зеноне де Рувруа, Шарле-Альбере», которая иногда упоминается как «де Рувруа, Шарль-Альбер Зенон», была признана Уильямсом вымышленной. [11]
Авторы статей в «Энциклопедии» Эпплтона могли свободно предлагать новые темы и получали оплату в зависимости от длины статьи, а редакция проверяла только форму статей. [12] Признавая, что «Энциклопедия» Эпплтона является «ценной и авторитетной работой», и что ее результаты не должны отражаться на многих подлинных статьях, Шиндлер отметил, что статьи на латиноамериканские темы следует использовать осторожно, пока они не будут проверены другими источниками. [13]
В Cyclopædia Эпплтона был включен Словарь американской биографии Фрэнсиса С. Дрейка ( не путать с более полным Словарем американской биографии 20-го века). Словарь Дрейка был опубликован в 1872 году с 10 000 биографий. [14] Он работал над вторым изданием, но умер в 1885 году, не завершив его. Его первое издание, оригинальный материал, последние исправления и весь материал, который он собрал для нового издания, были использованы в Эпплтоне . [15]
Первое издание Cyclopædia было опубликовано между 1887 и 1889 годами издательством D. Appleton and Company в Нью-Йорке . Главными редакторами были Джеймс Грант Уилсон и Джон Фиск ; ответственным редактором с 1886 по 1888 год был Росситер Джонсон . [16] [17] Седьмой том, содержащий приложение и дополнительные списки, а также тематические указатели ко всему труду, был выпущен в 1901 году.
« Циклопедия» была переиздана без исправлений компанией Gale Research Company в 1968 году.
«Наши выдающиеся люди», The New York Times , 3 апреля 1887 г., стр. 4.